Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Anton Cermak

From Wikipedia, the free encyclopedia
American politician (1873–1933)
This articleneeds additional citations forverification. Please helpimprove this article byadding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.
Find sources: "Anton Cermak" – news ·newspapers ·books ·scholar ·JSTOR
(April 2018) (Learn how and when to remove this message)

Anton Cermak
Cermak in 1933
44th Mayor of Chicago
In office
April 9, 1931 – March 6, 1933
Preceded byWilliam Hale Thompson
Succeeded byFrank J. Corr (acting)
President of the Cook County Board of Commissioners
In office
December 4, 1922 – March 23, 1931
Preceded byDaniel Ryan Sr.
Succeeded byEmmett Whealan
Chair of theCook County Democratic Party
In office
1928–1931
Preceded byGeorge E. Brennan
Succeeded byPatrick Nash
Member of theChicago City Councilfrom the 12th ward
In office
April 1919 – December 1922
Preceded byOtto Kerner Sr.
In office
April 1909 – December 1912
Preceded byJoseph Z. Uhlir
Succeeded byJoseph I. Novak
Member of theIllinois House of Representatives
In office
1902–1909
Personal details
BornAntonín Josef Čermák
(1873-05-09)May 9, 1873
DiedMarch 6, 1933(1933-03-06) (aged 59)
Manner of deathAssassination
Resting placeBohemian National Cemetery
Political partyDemocratic
Spouse
Children3
Relatives

Anton Joseph Cermak (May 9, 1873 – March 6, 1933) was an American politician who served as the 44thMayor of Chicago from April 7, 1931, until his death in 1933.[1] He was killed byGiuseppe Zangara, whose likely target was President-electFranklin D. Roosevelt, but Cermak was shot instead after a bystander hit the perpetrator with a purse.

A 1994 survey of experts on Chicago politics assessed Cermak as one of the ten best mayors in the city's history (up to that time).[a]

Early life

[edit]
Antonín Čermák birth record 1873

Anton Joseph Cermak was born to a mining family inKladno,Austria-Hungary (now in theCzech Republic), the son of Antonín Čermák and Kateřina née Frank(ová).[3][4][5]

He immigrated with his parents to the United States in 1874, and grew up in the town ofBraidwood, Illinois, where he was educated before beginning to work full time while still a teenager.[6] He followed his father into coal mining, and labored at mines inWill andGrundy counties.[7] After moving to Chicago at age 16, Cermak worked as a tow boy for the horse-drawnstreetcar line,[8][b] and then tended horses in the stables of Chicago'sPilsen neighborhood.[7] During the early years of his working life, Cermak supplemented his education with evening high school and business college classes.[9]

Early career

[edit]

After saving enough money to buy his own horse and cart, he went into business selling firewood, and he subsequently expanded his venture into ahaulage business.[9] As he became more politically active, Cermak served in municipal government jobs, including as a clerk in the city police court, and as abailiff for theMunicipal Court of Chicago.[10][11] As his political fortunes began to rise, Cermak was able to avail himself of other business opportunities, including interests in real estate, insurance, and banking.[9]

Cermak began his political career as a Democratic Party precinct captain, and in 1902, he was elected to theIllinois House of Representatives. Seven years later, in 1909 he was elected to theChicago City Council as an alderman of the 12th Ward. He was re-elected in 1911.[12] In December 1912, he resigned from the city council in order to accept a position as bailiff of theChicago Municipal Court.[13] In 1918, Cermak unsuccessfully ran as the Democratic nominee forCook County sheriff. He narrowly lost to Republican nomineeCharles W. Peters.[14]

Cermak was elected in 1919 to again represent the 12th ward on the city council, and was re-elected in 1921.[12] He was electedpresident of the Cook County Board of Commissioners in 1922, and resigned from the city council in order to assume office as county president on December 4.[15] He was elected the chairman of theCook County Democratic Party in 1928.Also in 1928, he was the Democratic nominee for a seat in theUnited States Senate, but was defeated by RepublicanOtis F. Glenn, 54.46% to44.94%.

Mayor of Chicago (1931–1933)

[edit]
This sectionneeds additional citations forverification. Please helpimprove this article byadding citations to reliable sources in this section. Unsourced material may be challenged and removed.(February 2011) (Learn how and when to remove this message)

Cermak won election asmayor of Chicago in 1931.[16] His mayoral victory came in the wake of theGreat Depression, the deep resentment many Chicagoans had ofProhibition, and the increasing violence resulting fromorganized crime's control of Chicago—typified by theSt. Valentine's Day Massacre.[citation needed]

The many ethnic groups, such asCzechs,Poles,Ukrainians,Jews,Italians, andAfrican Americans, who began to settle in Chicago in the early 1900s were mostly detached from the political system, due in part to a lack of organization, which led to underrepresentation in the City Council.[citation needed] As an immigrant himself, Cermak recognized Chicago's relatively new immigrants as a significant population of disenfranchised voters, which had the potential to be a large power base for Cermak and his local Democratic organization.[citation needed]

Before Cermak, theDemocratic party in Cook County was run byIrish Americans. The Irish first became successful in politics since they spoke English, and because, coming from an island on the edge of Europe, they had few ancestral enemies. As the old saying went: "A Lithuanian won’t vote for a Pole, and a Pole won’t vote for a Lithuanian. A German won’t vote for either of them. But all three will vote for a turkey—an Irishman."[17] As Cermak climbed the local political ladder, the resentment of the party leadership grew. When the bosses rejected his bid to become the mayoral candidate, Cermak swore revenge. He formed his political army from the non-Irish elements.[citation needed]

Cermak's political and organizational skills helped create one of the most influential political organizations of his day. With support fromFranklin D. Roosevelt on the national level, Cermak gradually wooed members of Chicago's growing black community into the Democratic fold. Walter Wright, the superintendent of parks and aviation for the city of Chicago, aided Cermak in stepping into office.[citation needed]

When Cermak challenged the incumbent,William Hale "Big Bill" Thompson, in the 1931 mayor's race, Thompson, who represented Chicago's existing Irish-dominated power structure, responded with an ethnic slur–filled ditty that ridiculed histeamster past (pushing a pushcart):[18]

I won’t take a back seat to thatBohunk, Chairmock, Chermack, or whatever his name is.
Tony, Tony, where’s your pushcart at?
Can you picture aWorld’s Fair mayor with a name like that?

Cermak replied, "He doesn’t like my name… it’s true I didn’t come over on theMayflower, but I came over as soon as I could." It was a sentiment to which ethnic Chicagoans could relate, and Thompson's prejudicial insults largely backfired.[19][20]

Thompson's reputation as a buffoon, many voters’ disgust with the corruption of hispolitical machine, and his inability or unwillingness to clean uporganized crime in Chicago were cited as major factors in Cermak capturing 58% of the vote in the mayoral election on April 6, 1931. Cermak's victory finished Thompson as a political power, and largely ended the Republican Party's influence in Chicago; indeed,all the mayors of Chicago since 1931 have been members of the Democratic Party. For nearly his entire administration, Cermak had to deal with a majortax revolt. From 1931 to 1933, theAssociation of Real Estate Taxpayers mounted a "tax strike."[21]

At its height, the association, which was headed byJohn M. Pratt andJames E. Bistor, had over 30,000 members. Much to Cermak's dismay, it successfully slowed down the collection of real estate taxes through litigation and the promotion of the refusal to pay. In the meantime, the city found it difficult to pay teachers and maintain services. Cermak had to meet President-elect Roosevelt to "mend fences," and to request money to fund essential city services.[citation needed]

A 1993 survey of historians, political scientists and urban experts conducted by Melvin G. Holli of theUniversity of Illinois at Chicago ranked Cermak as the twenty-fifth-best American big-city mayor to have served between the years 1820 and 1993.[22] A 1994 survey of experts on Chicago politics saw Cermak ranked as one of the ten best mayors in the city's history (up to that time).[2]

Death

[edit]

Assassination

[edit]
Zangara after his arrest in custody of Dade County Sheriff Dan Hardie (left) and Miami Police Officer Lestron G. "Red" Crews (right) holding the pistol used by Zangara

On February 15, 1933, while shaking hands with President-electFranklin D. Roosevelt atBayfront Park inMiami, Florida, Cermak was shot in the lung and mortally wounded byGiuseppe Zangara, who was attempting toassassinate Roosevelt. At the critical moment, Lillian Cross, a woman standing near Zangara, hit Zangara's arm with her purse, and spoiled his aim.[23] In addition to Cermak, Zangara hit four other people: Margaret Kruis, 21, ofNewark, NJ, shot through the hand; Russell Caldwell, 22, of Miami, hit squarely in the forehead by a spent bullet, which embedded itself under the skin; Mabel Gill of Miami, shot in the abdomen; and William Sinnott, a New York police detective, who received a glancing blow to the forehead and scalp.[24] All four of those injuries were minor.

Once at the hospital, Cermak reportedly uttered the line that was engraved on his tomb, saying to Roosevelt, "I'm glad it was me, not you." TheChicago Tribune reported the quote without attributing it to a witness, and most scholars doubt that it was ever said.[25][26]

Zangara told the police that he hated rich and powerful people, but not Roosevelt personally.[27] Later, rumors circulated that Cermak, not Roosevelt, had been the intended target, as his promise to clean up Chicago's rampant lawlessness posed a threat toAl Capone and the Chicagoorganized crime syndicate.[28][29] One of the first people to suggest the organized crime theory was reporterWalter Winchell, who happened to be in Miami the evening of the shooting.[30][31] According to Roosevelt biographerJean Edward Smith, there is no proof for this theory.[32]

Long-time Chicago newsman Len O’Connor offers a different view of the events surrounding the mayor's assassination. He has written that aldermenPaddy Bauler and Charlie Weber informed him that relations between Cermak and Roosevelt were strained, because Cermak fought Roosevelt's nomination at theDemocratic convention in Chicago.[33]

Author Ronald Humble provides yet another perspective as to why Cermak was killed. In his bookFrank Nitti: The True Story of Chicago’s Notorious Enforcer, Humble contends that Cermak was as corrupt as Thompson, and that theChicago Outfit hired Zangara to kill Cermak in retaliation for Cermak's attempt to murderFrank Nitti.[citation needed]

Monument to Anton Cermak in his birth town of Kladno.

Cermak died atJackson Memorial Hospital in Miami[34] on March 6, partly due to his wounds. On March 30, however, his personal physician, Dr. Karl A. Meyer, revealed that the primary cause of Cermak's death wasulcerative colitis, commenting, "The mayor would have recovered from the bullet wound had it not been for the complication of colitis. The autopsy disclosed the wound had healed ... the other complications were not directly due to the bullet wound."[35] Doubts were raised at the time and later concerning whether the bullet wound directly contributed to his death. A theory raised decades later contended that the bullet had actually caused damage to his colon which led to perforation which was undiagnosed by his doctors. It alleged that "but for [the] physicians' blunders" Cermak might have survived.[36] This theory was refuted by a later medical analysis of the event.[37]

Zangara was convicted of murder after Cermak's death under the law oftransferred intent, and wasexecuted in Florida'selectric chair on March 20, 1933.[38]

Funeral and burial

[edit]
Anton Cermak's tomb atBohemian National Cemetery inChicago.

Cermak firstlay in state in Miami. His remains were then transported to Chicago in solidbronze casket placed in thebaggage car of afuneral train operated by theIllinois Central. The casket was decorated withbunting and draped with anAmerican flag.[39] The train was transported to its train by honorary escort.[40]

Family members and associates of Cermak rode on the train. Sixteen members of theChicago City Council served aspallbearers for the heavy casket, carrying it off the train, through a cordon of military members andAmerican Legionnaires, and into a automobilehearse. The hearse was then followed by two fire trucks, carrying flowers that had been transported to Chicago aboard the funeral car. At least 50,000 people gathered on the streets near theCentral Station in Chicago to greet the return of his remains to the city at 10 am local time on March 8. TheUnited Press reported that alongMichigan Avenue, crowds were "aligned 10 deep...and overflowed intoGrant Park.[39]

On March 10, Cermak's non-sectarian funeral service was held at theChicago Stadium arena.[41] Crowds were described as exceeding the venue's 25,000 spectator seating capacity. The services were short, and featuredeulogies by GovernorHenry Horner, Reverend John Thompson (First United Methodist Church of Chicago), Father Daniel Frawley (St. Jerome Croatian Catholic Church), RabbiLouis Mann (Chicago Sinai Congregation).[42] The service was followed by a procession between the arena and Chicago'sBohemian National Cemetery along a route 12 miles (19 km) in length, with approximately 50,000 marchers forming a marching line that measured 5 miles (8.0 km). The procession was spectated by hundreds of thousands. Cermak was interred in a family mausoleum at Bohemian National Cemetery.[41]

Aftermath

[edit]

The mayor's death was followed by a struggle for succession both to his party chairmanship, and for the mayor's office.[43]

A plaque honoring Cermak still lies at the site of the assassination in Miami'sBayfront Park. It is inscribed with Cermak's alleged words to Roosevelt after he was shot, "I'm glad it was me instead of you." Following Cermak's death, 22nd Street—a major east–west artery that traversed Chicago's West Side, and the close-in suburbs ofCicero andBerwyn, areas with significant Czech populations—was renamedCermak Road. In 1943, aLiberty ship, theSSA. J. Cermak was named in Cermak's honor. It was scrapped in 1964.[citation needed]

Descendants

[edit]

Cermak'sson-in-law,Otto Kerner Jr., served as the 33rdGovernor of Illinois, and as afederal circuit judge.

His grandson,Frank J. Jirka, Jr., who was with him in Miami when he was assassinated, later became anUnderwater Demolition Team officer in theUnited States Navy. Jirka was awarded aSilver Star andPurple Heart for his actions during theBattle of Iwo Jima; the wounds he suffered led to theamputation of both legs below the knee. AfterWorld War II, he became aphysician, and in 1983, was elected president of theAmerican Medical Association. Cermak's great niece, Kajon Cermak, is a radio broadcaster.[44] His daughter, Lillian, was married toRichey V. Graham, who served in theIllinois General Assembly.[45]

In popular culture

[edit]
  • A hastily produced movie about Cermak,The Man Who Dared, was released within months of his death.
  • There was amade-for-TV movie,The Gun of Zangara, about Cermak's assassination. It was originally a two-part episode ofThe Untouchables, where it had the title "The Unhired Assassin." Cermak had a major role in the story as an honest man, and was played byRobert Middleton.
  • Cermak is mentioned inStephen Sondheim’s playAssassins during the song "How I Saved Roosevelt."
  • Cermak and his rise to the mayoralty has also been mentioned inJeffrey Archer’s novelKane and Abel.
  • Part of the episode "Objects in Motion" of the television seriesBabylon 5 is based on the circumstances of Cermak’s death.[46]
  • Cermak is referenced byKelsey Grammer’s fictional Chicago mayor, Tom Kane, in several episodes of the Starz TV seriesBoss.
  • In "Red Team III," the seventh episode in the second season ofHBO'sThe Newsroom, Will McAvoy (Jeff Daniels) references Anton Cermak.
  • The history-based crime novelTrue Detective, the first inMax Allan Collins' Nathan Heller series, includes a fictionalized account of the Cermak slaying.
  • In the first episode of the second season ofF Is for Family, anadult animatedsitcom produced forNetflix, the fictional school of Anton Cermak Tech is mentioned during a broadcast.
  • InThe Untouchables TV series (1993–1994), Cermak is assassinated by Zangara—a crazy lone gunman targeting FDR—after Ness prevents the assassin they believe was sent by Capone. After the Untouchables return to Chicago, their further investigation reveals a probable third gunman, whose shot actually is responsible for Cermak's death, and was a Capone hitman. The first half of the next episode partly involves Ness' Untouchables identifying the actual gunman (a Capone hitman named Charlie Ross), who goes into hiding after a raid by the Untouchables. As the Untouchables arrange to bring him in for testimony, he is gunned down, thereby forever silencing the truth about the mob killing the mayor.

See also

[edit]

Notes

[edit]
  1. ^The others in the top-ten wereRichard J. Daley (mayor 1955–76);Richard M. Daley (then-incumbent mayor since 1989);Edward Fitzsimmons Dunne (mayor 1905–07);Carter Harrison III (mayor 1879–1887 and 1893);Carter Harrison IV (mayor 1897–1905 and 1911–15);Edward Joseph Kelly (mayor 1933–47);William B. Ogden (mayor 1837–38);Harold Washington (mayor 1983–87);John Wentworth (mayor 1857–58 and 1860–61)[2]
  2. ^A tow boy was positioned with a horse at the bottom of a hill on a streetcar route. When a car began to ascend, the tow boy would hitch his horse to it and provide extra pulling power to the top, then return to the bottom to await the next car.

Citations

[edit]
  1. ^"Chicago Mayors".Chicago Public Library. RetrievedMarch 24, 2019.
  2. ^abHolli, Melvin (September 1995)."The Experts Choose Chicago's Greatest Mayors"(PDF).The Public Perspective. RetrievedMarch 1, 2023.
  3. ^"Baptism records of Kladno Roman Catholic Parish".ebadatelna.soapraha.cz. RetrievedMay 9, 2022.
  4. ^Johnston, Rosie (June 18, 2008)."Antonín Čermák: from Czech miner to Chicago mayor". Radio Praha. RetrievedDecember 17, 2016.
  5. ^Rechcigl, Miloslav Jr. (2018).Czechs Won't Get Lost in the World, Let Alone in America: Portraits and Vignettes from the Life of Czech Immigrants in America. AuthorHouse.ISBN 978-1546238904.
  6. ^Sawyers, June Skinner (2012).Chicago Portraits: New Edition. Evanston, IL: Northwestern University Press. p. 65.ISBN 978-0810126497.
  7. ^abChicago Portraits: New Edition, p. 65.
  8. ^Wisconsin State Assembly (1933).Journal of Proceedings of the Sixty-First Session of the Wisconsin Legislature. Madison, WI: Democrat Printing Company, State Printer. p. 533.
  9. ^abcJournal of Proceedings, p. 533.
  10. ^Kendall, Peter (December 19, 2007)."The shooting of Anton Cermak".Chicago Tribune. Archived fromthe original on March 22, 2020. RetrievedMarch 22, 2020.
  11. ^The Daily News Almanac and Political Register for ... Chicago Daily News Company. 1916. p. 624. RetrievedMarch 22, 2020.
  12. ^ab"Centennial List of Mayors, City Clerks, City Attorneys, City Treasurers, and Aldermen, elected by the people of the city of Chicago, from the incorporation of the city on March 4, 1837 to March 4, 1937, arranged in alphabetical order, showing the years during which each official held office". Archived fromthe original on September 4, 2018. RetrievedDecember 24, 2018.
  13. ^"County Offices". Chicago Eagle. December 9, 1922. RetrievedFebruary 14, 2025 – via Newspapers.com.
  14. ^The Chicago Daily News Almanac and Year Book for ... Chicago Daily News Company. 1921. p. 784. RetrievedMarch 13, 2020.
  15. ^"County Offices". Chicago Eagle. December 9, 1922. RetrievedFebruary 14, 2025 – via Newspapers.com.
  16. ^Hirsch, Arnold R."Democratic Party".Encyclopedia of Chicago.
  17. ^McClelland, Edward (January 19, 2011)."Why the Irish are More Powerful Than Ever in Chicago".NBC Chicago.
  18. ^Gunderson, Erica (July 15, 2016)."Original Chicago Cocktail: Pushcart Tony".Chicago. Archived fromthe original on November 28, 2021. RetrievedOctober 23, 2022.
  19. ^Wendt, Lloyd (1979).Chicago Tribune. Chicago: Rand McNally.ISBN 0528818260.
  20. ^Gottfried, Alex (1962).Boss Cermak of Chicago: A Study of Political Leadership. University of Chicago Press.[ISBN missing]
  21. ^Beito, David T."The Forgotten Tax Revolt of the 1930s".The Independent Institute. RetrievedNovember 10, 2021.
  22. ^Holli, Melvin G. (1999).The American Mayor. University Park: Penn State University Press.ISBN 0-271-01876-3.
  23. ^Smith, pg. 297.
  24. ^"Attempted Assassination of FDR in Bayfront Park in 1933". March 5, 2012.
  25. ^Benzkofer, Stephen (February 10, 2013)."'Tell Chicago I'll pull through': In 1933, a bullet meant for FDR hit Chicago Mayor Anton Cermak instead".Chicago Tribune. RetrievedDecember 22, 2016.
  26. ^Pearce, Michael J. (2023).Kitsch, Propaganda, and the American Avant-Garde. Newcastle upon Tyne, UK: Cambridge Scholars Publishing. p. 127.ISBN 978-1-5275-9411-1 – viaGoogle Books.
  27. ^Smith, pp. 297–98.
  28. ^"Freedom of Information Act: Franklin D. Roosevelt (assassination attempt)". RetrievedAugust 4, 2008.[dead link]
  29. ^Gumbel, Andrew:Steal This Vote. Nation Books, 2005;ISBN 1560256761, p. 157.
  30. ^Ridings, J. (2010).Chicago to Springfield: Crime and Politics in the 1920s. Arcadia. p. 19.ISBN 978-0738583730. RetrievedMay 18, 2013.
  31. ^Alter, Jonathan (2007).The Defining Moment: FDR's Hundred Days and the Triumph of Hope. Simon and Schuster. p. 367.ISBN 9780743246019. RetrievedMay 18, 2013.
  32. ^Smith, Jean Edward,FDR (2007),Random House;ISBN 978-1400061211, p. 715n.
  33. ^O'Connor, Len:Clout: Mayor Daley and His City McGraw-Hill/Contemporary, 1984;ISBN 0809254247[page needed]
  34. ^"Kerner-Cermak family of Illinois". The Political Graveyard. RetrievedMay 22, 2013.
  35. ^Reveals Colitis Fatal to Cermak",Pittsburgh Post-Gazette, March 31, 1933, pg. 1
  36. ^Picchi, Blaise (1998).The Five Weeks of Giuseppe Zangara : The Man Who Would Assassinate FDR. Chicago: Academy Chicago Publishers. pp. 134–136, 147.ISBN 978-0897334433.OCLC 38468505.
  37. ^Pappas, Theodore N. (April 2020)."The Assassination of Anton Cermak, Mayor of Chicago: A Review of His Postinjury Medical Care".The Surgery Journal.06 (2):e105 –e111.doi:10.1055/s-0040-1709459.PMC 7297642.PMID 32566747.
  38. ^Dwyer, Jim, ed. (1989). "An Assassin's Bullets for FDR".Strange Stories, Amazing Facts of America's Past. Pleasantville, New York/Montreal: The Reader's Digest Association. p. 14.ISBN 978-0895773074.
  39. ^ab"Body of Chicago's Mayor Returned To Scene of Triumphs". The York Daily News-Times. United Press. March 8, 1933. p. 1. RetrievedJuly 26, 2025 – via Newspapers.com.
  40. ^"New of the Day In Pictures". Hilo Tribune Herald. March 23, 1933. p. 8. RetrievedJuly 26, 2025 – via Newspapers.com.
  41. ^ab"Cermak Funeral Held In Chicago". The Macon Telegraph. March 11, 1933. p. 11. RetrievedJuly 26, 2025 – via Newspapers.com.
  42. ^"Cermak Funeral Cortege Is Five Miles In Length". The Star Press. Associated Press. March 11, 1933. p. 10. RetrievedJuly 26, 2025 – via Newspapers.com.
  43. ^Chicago Tribune - Assassination of Chicago Mayor Anton Cermak - March 1933, galleries.apps.chicagotribune.com; accessed April 17, 2018.
  44. ^Levy, Rachel; Kendall, Peter & Benzkofer, Stephan (May 7, 2013)."School in Prague to be named after Mayor Cermak".Chicago Tribune. RetrievedNovember 24, 2014.
  45. ^'Illinois Blue Book 1929-1930,' Biographical Sketch of Richey V. Graham, p. 224[ISBN missing]
  46. ^Babylon 5 Magazine #4

General sources

[edit]
  • Beito, David T.Taxpayers in Revolt: Tax Resistance During the Great Depression. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1989.ISBN 978-0807818367.

External links

[edit]
Wikimedia Commons has media related toAnton Cermak.
Wikiquote has quotations related toAnton Cermak.
Political offices
Preceded byPresident of the Cook County Board of Commissioners
1922–1931
Succeeded by
Preceded byMayor of Chicago
1931–1933
Succeeded by
Party political offices
Preceded byDemocratic nominee forU.S. Senator fromIllinois
(Class 3)

1928
Succeeded by
Elections
1 tenure as acting officeholder.    2 Election declared null and void.
Elections
International
National
Other
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Anton_Cermak&oldid=1318220892"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp