Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Autoroutes of France

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected fromA105 autoroute)
Highway system of France
Map of French autoroutes in 2012

Theautoroute (French:[otoʁut],highway ormotorway) system inFrance consists largely oftoll roads (76% of the total). It is a network of 11,882 km (7,383 mi) of motorways as of 2014. On road signs, autoroute destinations are shown in blue, while destinations reached through a combination of autoroutes are shown with an added autoroute logo. Toll autoroutes are signalled with the wordpéage (toll or toll plaza).

The Frenchautoroute A1
A French motorway.
Graphs are unavailable due to technical issues. Updates on reimplementing the Graph extension, which will be known as the Chart extension, can be found onPhabricator and onMediaWiki.org.
Source: Observatoire national interministériel de la sécurité routière.[1]

Length

[edit]
Network length (Privately managed & national statistics)
Graphs are unavailable due to technical issues. Updates on reimplementing the Graph extension, which will be known as the Chart extension, can be found onPhabricator and onMediaWiki.org.
Source ASFA.,[2] ASFA 2018;[3] Eurostat (road_if_motorwa serie)[4]

Numbering scheme

[edit]

Unlike other motorway systems, there is no systematic numbering system, but there is a clustering of Autoroute numbers based on region.

A1, A3, A4, A5, A6, A10, A13, A14, A15, A16 radiate clockwise from Paris, with A2, A11, and A12 branching from A1, A10, and A13, respectively. A7 begins in Lyon, where A6 ends. A8 and A9 begin from the A7.

The 20s are found in northern France. The 30s are found in eastern France. The 40s are found near the Alps. The 50s are in the southeast, near the French Riviera. The 60s are found in southern France. The 70s are found in the center of the country. The 80s are found in western France.

Named routes

[edit]
This sectionneeds additional citations forverification. Please helpimprove this article byadding citations to reliable sources in this section. Unsourced material may be challenged and removed.
Find sources: "Autoroutes of France" – news ·newspapers ·books ·scholar ·JSTOR
(February 2020) (Learn how and when to remove this message)
Sign used denote the start of an Autoroute

Autoroutes are often given a name, even if these are not very used:

  • A1 is theautoroute du Nord (Northern motorway).
  • A4 is theautoroute de l'Est (Eastern motorway).
  • A6 and A7 areautoroutes du Soleil (Motorways of the Sun), as both lead from northern France to the sunny beach resorts of southern France.
  • A8 is namedLa provençale as it cross the geographical region ofProvence.
  • A9 is namedLa Languedocienne as it crosses the geographic region ofLanguedoc and alsoLa Catalane because it leads to the regionCatalonia inSpain.
  • A10 is namedL'Aquitaine because it leads toBordeaux and the regionNouvelle-Aquitaine.
  • A11 is namedL'Oceane because it leads to the Atlantic Ocean (Nantes).
  • A13 is named theautoroute de Normandie as it traverses the regionNormandy.
  • A16 is namedL'Européenne (the European) because it connects Paris with several European destinations such as theBelgium–France border, as well asCalais, which is connected with England.
  • A20 is namedL'occitane as it leads to the regionOccitanie in south-west France.
  • A21 is named therocade minière (mining road) because it crosses theNord-Pas de Calais Mining Basin, the largest mining stub in France.
  • A26 is named theautoroute des Anglais (motorway of the English) as it connectsCalais, the main point of arrival for cars and lorries from the UK, before continuing toTroyes, and through theChampagne region, whose wines are loved by the British. In addition, it passes near the sites of the most famous battles fought by theBritish Army inWorld War I, such asArras,Cambrai, and theSomme and not far fromYpres andMons in Belgium. It also passes sites of earlier UK interest such asCrecy andThe Field of the Cloth of Gold.
  • A35 is calledl'Alsacienne orautoroute des Cigognes (Storks' motorways) as it passes only through the historical region ofAlsace, for whomstorks are a cultural symbol.
  • A36 is calledla Comtoise after the old regionFranche Comté.
  • A40 is named theautoroute blanche (white motorway) as it connects the French winter resort towns and the Alps.
  • The A61 and A62 are namedautoroute des deux mers (the two seas motorway) because these roads connect theAtlantic Ocean and theMediterranean Sea fromBordeaux viaToulouse toNarbonne.
  • A68 is calledautoroute du Pastel because it leads to Albi and to theLauragais where woad was cultivated to produce pastel.
  • A71 is calledL'Arverne.
  • A75 is calledLa Méridienne.
  • A77 is calledAutoroute de l'Arbre.
  • A84 is calledAutoroute des Estuaires. It is part of the main route between Belgium and Spain, avoiding Paris.
  • A104, one of Paris'sbeltways, is also known asLa Francilienne because it circles the region ofIle-de-France.

Administration

[edit]

The status of motorways in France has been the subject of debate through years, from their construction until recently. Originally, the autoroutes were built by private companies mandated by the French government and followed strict construction rules as described below. They are operated and maintained by mixed companies held in part by private interests and in part by the state. Those companies hold concessions, which means that autoroutes belong to the French state and their administration to semi-private companies.Vinci controls around 4,380 km (2,720 mi) of motorway. The different companies are as follows:

Only in theBrittany region do most of the autoroutes belong to the government. They are operated by the regional council and are free from tolls.

Privately managed
Graphs are unavailable due to technical issues. Updates on reimplementing the Graph extension, which will be known as the Chart extension, can be found onPhabricator and onMediaWiki.org.
Graphs are unavailable due to technical issues. Updates on reimplementing the Graph extension, which will be known as the Chart extension, can be found onPhabricator and onMediaWiki.org.
Source ASFA[2]

Safety on French autoroutes

[edit]

Motorway Speed Limits

[edit]

France has the followingspeed limits for limited access roads classified as motorways:

  • Under normal conditions - 130 km/h (80 mph)
  • In rain or wet road conditions - 110 km/h (70 mph)
  • In heavy fog or snowy/icy conditions - 50 km/h (30 mph)

Limited access roads classified as express roads have lower speed limit (90 or 110 km/h, 55 or 70 mph).

In normal conditions, there is a minimum speed of 80 km/h (50 mph) in the leftmost lane. There is no minimum speed on the others lanes, however the speed must be adapted to the conditions and not constitute a hazard by being too slow.

Safe design

[edit]
Dynamic information panel used on the French Autoroute.

Theautoroutes are designed to increase driversafety and allow for higher speed limits (130 km/h or 80 mph) than on regular roads (80 km/h or 50 mph) without increasing the risk of accidents.

The safety features include:

  • one way driving: the lanes driving in the opposite direction are separated by at least a crash barrier designed to resist the oblique impact of a car at up to 180 km/h (110 mph); there are no intersecting roads but overpasses and underpasses;
  • wider carriageways, with at least 2 (often 3) lanes driving in the same direction, with a larger turning radius -some recently built autoroutes have one-lane-only sections; for privately operated motorways, in 2017, the proportion is 6800 km (74%) in 2x2 lanes, 2252 km (25%) in 2x3 lanes, 84 km (1%) in 2x4 lanes.[2] Each lane is 3.5m wide.[5]
  • long entrance and exit ramps or slip roads to get in or out of theautoroute without disturbing the traffic;
  • anemergency lane, where it is forbidden to drive (except for emergency services), to park (except in case of emergency) and to walk;[6] Since 2000, new emergency lanes on newly built motorways should be 2.5m wide (or 3m if there are more than 2000 trucks a day). According to the 2000 standard, the emergency lane must be included in a 10m wide (8.5m for sections limited to 110 km/h) security zone without obstacles (in case the security zone includes an upwards slope, it is limited to the line where the slope reaches a height of 3m).[5]
  • presence of emergency call boxes every 2 km (1.2 mi) on each side, that allow tocall for help with the possibility to locate the call; some call boxes have flashing light that warn when there is a problem ahead;
Sign indicating a picnic place in an aire de repos.
Sign indicating a picnic place in anaire de repos.
  • rest areas (aire de repos, i.e. car park with public toilets) every 10 km (6.2 mi) (4–6 minutes of driving) and service areas (aire de service with a least a gas station) every 40 km (25 mi) (20–30 minutes of driving) -on most recently builtautoroutes these distances may be longer, up to 30/60km;
  • regularly patrolling security services, to clear any obstacle and protect drivers in trouble (usually a breakdown or a flat tyre) with appropriate warning signs and beacons;
  • dynamic information panels that warn about possible difficulties ahead (e.g. accident, roadworks, traffic jam);
  • a radio station (107.7 MHz in FM) provides traffic information bulletins every 15 minutes (with a report in English in certain areas) and breaking news for emergencies;
  • on heavy traffic days (e.g. beginning and end of school holidays), specific information and recreation events may be organised in rest areas;
  • radars automatiques (speed cameras) are installed in many locations, and announced by a specific road sign.

Safety results

[edit]

Fatalities on motorways have decreased between 2002 and 2016.

Fatalities
Graphs are unavailable due to technical issues. Updates on reimplementing the Graph extension, which will be known as the Chart extension, can be found onPhabricator and onMediaWiki.org.
Source ASFA[7][8]

Fatalities accidents scenario

[edit]

On French motorways, in 2016, 121 fatal accidents are direct/initial accidents representing 82% of fatal accidents, 16 (11%) fatal accidents occurs after a previous accident, and 10 (7%) fatal accidents occur after an incident.[8]

Three scenarios catch two-thirds of initial accidents:[8]

  • A01 simple collision of two vehicle without direction change
  • A06 crash on protection system such as safety traffic barrier
  • A05 loss of vehicle control

Fatalities and accidents remaining factors

[edit]

Most of fatalities occur by night.

Fatal accident by Light conditionFatal accident cause
Graphs are unavailable due to technical issues. Updates on reimplementing the Graph extension, which will be known as the Chart extension, can be found onPhabricator and onMediaWiki.org.
Graphs are unavailable due to technical issues. Updates on reimplementing the Graph extension, which will be known as the Chart extension, can be found onPhabricator and onMediaWiki.org.
Source Sécurité routière[9]Source ASFA[2]

Several factor of accidents are more highly probable by night in proportion to the traffic, although inattentiveness remains risky during the day.

Influence of time on the risk of accident (% of accidents divided by % of traffic)
Graphs are unavailable due to technical issues. Updates on reimplementing the Graph extension, which will be known as the Chart extension, can be found onPhabricator and onMediaWiki.org.
Graphs are unavailable due to technical issues. Updates on reimplementing the Graph extension, which will be known as the Chart extension, can be found onPhabricator and onMediaWiki.org.
Graphs are unavailable due to technical issues. Updates on reimplementing the Graph extension, which will be known as the Chart extension, can be found onPhabricator and onMediaWiki.org.
Graphs are unavailable due to technical issues. Updates on reimplementing the Graph extension, which will be known as the Chart extension, can be found onPhabricator and onMediaWiki.org.
Graphs are unavailable due to technical issues. Updates on reimplementing the Graph extension, which will be known as the Chart extension, can be found onPhabricator and onMediaWiki.org.
Graphs are unavailable due to technical issues. Updates on reimplementing the Graph extension, which will be known as the Chart extension, can be found onPhabricator and onMediaWiki.org.
Source ASFA[8]

Young drivers

[edit]

Young drivers between 18 and 34 years old represent 19% of motorway drivers, but they are overrepresented in fatalmotor vehicle collisions[7]and are involved in more than half of fatal accidents.[7]

Involvement of young drivers in 2016, in fatal accidents
young drivers in dangerous manoeuvreyoung drivers in inattentivenessyoung drivers in excessive speeding
Graphs are unavailable due to technical issues. Updates on reimplementing the Graph extension, which will be known as the Chart extension, can be found onPhabricator and onMediaWiki.org.
Graphs are unavailable due to technical issues. Updates on reimplementing the Graph extension, which will be known as the Chart extension, can be found onPhabricator and onMediaWiki.org.
Graphs are unavailable due to technical issues. Updates on reimplementing the Graph extension, which will be known as the Chart extension, can be found onPhabricator and onMediaWiki.org.
Source ASFA[7]

Pedestrians

[edit]

Although pedestrians are forbidden on motorways in conformity with theVienna Convention, they are still sometimes killed on motorways.

In case a vehicle on a carriage cannot move, motorways safety rules remains applicable: it is forbidden for a pedestrian to travel on the motorway by article 421-2 from the "Code de la route" law.[10] For this reason, in case of accident or breakdown, it is advised to turn on hazard warning lights, wearhigh-visibility clothing, and go in a safer place such as the other side from thetraffic barrier where there is no traffic. Since 2008, it is clarified thatwarning triangles are no longer mandatory when they would endanger the driver of the disabled vehicle.[11]

Pedestrians killed in 2016
Place where pedestrians are killedReason for pedestrian presence
Graphs are unavailable due to technical issues. Updates on reimplementing the Graph extension, which will be known as the Chart extension, can be found onPhabricator and onMediaWiki.org.
Graphs are unavailable due to technical issues. Updates on reimplementing the Graph extension, which will be known as the Chart extension, can be found onPhabricator and onMediaWiki.org.
Source ASFA

Economics

[edit]
Barrière de péage
Toll barrier inHordain (north of France), onautoroute A2

The toll roads were granted asconcessions tomixed-economy corporations; the free roads are directly administered by the national government. Tolls are either based on a flat-rate for access to the road or on the distance driven. The latter case is the most common for long distances; users take a ticket from an automatic machine when they enter the autoroute, and pay according to the distance when exiting; toll booths accept multiple payment methods.

Sign indicating a péage.
Sign indicating apéage.

In 2005, theVillepin government proposed a controversial plan to sell all of the state's holdings in autoroute companies to private investors. Critics contend that the price announced is well below the profit forecasts for these companies, and thus that the government sacrifices the future to solve current budgetary problems.[12]

Mode of payment
Graphs are unavailable due to technical issues. Updates on reimplementing the Graph extension, which will be known as the Chart extension, can be found onPhabricator and onMediaWiki.org.
Source ASFA[2][3]

List of Autoroutes

[edit]
NumberLength (km)Length (mi)Southern or western terminusNorthern or eastern terminusRoute nameFormedRemovedNotes
A 1211131Paris (Porte de la Chapelle)LilleAutoroute du Nord01954-01-011954currentPart ofE 15 /E 17 /E 19/E 42
A 277.648.2ComblesBelgium01972-01-011972currentPart ofE 19
A 318.411.4Paris (Porte de Bagnolet)Gonesse01969-01-011969currentPart ofE 15
A 4482300Paris (Porte de Bercy)StrasbourgAutoroute de l'Est01970-01-011970currentPart ofE 25 /E 50
A 5225140Vert-Saint-Denis (Seine-et-Marne)Langres01983-01-011983currentPart ofE 17 /E 54
A 6466.3289.7LyonParisAutoroute du Sud,Autoroute du Soleil01960-01-011960currentPart ofE 15 /E 21 /E 60
A 7312194MarseilleLyonAutoroute du Soleil01951-01-011951currentPart ofE 15 /E 80 /E 714
A 8224139La Fare-les-OliviersItalyLa Provençale01961-01-011961currentPart ofE 74 /E 80
A 9280170SpainOrangeLa Languedocienne,La Catalane01960-01-011960currentPart ofE 15 /E 80
A 10557346BordeauxRungisL'Aquitaine01960-01-011960currentPart ofE 5
A 11347216NantesPonthévrardL'Océane01966-01-011966currentPart ofE 50 /E 60 /E 501
A 128.55.3TrappesRocquencourtAutoroute de Bretagne01950-01-011950current
A 13226140Caen (Porte de Paris)Paris (Porte d'Auteuil)Autoroute de Normandie01940-01-011940currentPart ofE 5 /E 46
A 1421.713.5La DéfenseOrgeval01996-01-011996current
A 152415GennevilliersCergy01974-01-011974current
A 16319198L'Isle-AdamBelgiumL'Européenne01991-01-011991currentPart ofE 40 /E 44 /E 401 /E 402
A 1913181Orléans (A10 atArtenay)SensL'Éco Autoroute01993-01-011993currentPart ofE 511
A 20428266MontaubanVierzonL'Occitane01992-01-011992currentPart ofE 9
A 2158.936.6Aix-NouletteDouchy-les-MinesRocade Minière01971-01-011971current
A 2215.89.8Villeneuve-d'AscqBelgiumAutoroute du Nord01972-01-011972currentPart ofE 17
A 2342.726.5LesquinTrith-Saint-Léger01978-01-011978current
A 24AmiensBelgium01980-01-01198002011-01-012011Proposed, but never built
A 2562.739.0LesquinDunkirk01963-01-011963currentPart ofE 42
A 26395245TroyesCalaisAutoroute des Anglais01976-01-011976currentPart ofE 15 /E 17 /E 50
A 2713.78.5LesquinBelgium01973-01-011973currentPart ofE 42
A 28366.5227.7AbbevilleToursAutoroute des Estuaires02005-01-012005currentPart ofE 44 /E 402 /E 502
A 29183114Le HavreSaint-Quentin01995-01-011995currentPart ofE 44 /E 402
A 30UckangeCrusnes01963-01-011963current
A 31BeauneLuxembourg01966-01-011966current
A 32Freyming-MerlebachGermany01972-01-011972current
A 33NancyHudiviller01953-01-011953currentLocal autoroute around Nancy
A 34ReimsBelgium01973-01-011973current
A 35172107LauterbourgSwitzerland (Basel)Autoroute des Cigognes01965-01-011965current
A 36237147Ladoix-SerrignyGermanyLa Comtoise01986-01-011986current
A 38Pouilly-en-AuxoisDijon01973-01-011973current
A 39DijonBourg-en-BresseAutoroute Verte01992-01-011992current
A 40MâconMont Blanc TunnelAutoroute Blanche, Autoroute des Titans01973-01-011973currentPart ofE62
A 41Switzerland(Geneva)Grenoble01975-01-011975current
A 42LyonBourg-en-Bresse01987-01-011987currentPart ofE611
A 43LyonItaly01973-01-011973current
A 44BypassingLyon to the west
A 45LyonSaint-Étienne
A 46AnseGivors (bypassing Lyon by east)01992-01-011992current
A 47LyonSaint-ÉtienneError: Invalid date "from 1962 to 1991".currentPart ofE70
A 48LyonGrenoble01968-01-011968current
A 49GrenobleValence01992-01-011992current
A 50MarseilleToulon01962-01-011962current
A 51MarseilleGrenoble, Val de Durance01953-01-011953current
A 52A8A50Great ring of MarseillesError: Invalid date "from 1974 to 1978".current
A 54NîmesSalon Sud (link with A7)01970-01-011970current
A 55MartiguesMarseilleError: Invalid date "from 1972 to 1989".current
A 56Link between A54 and A55 from Salon to Fos freight portproposed 
A 57ToulonVidauban, link with A8Error: Invalid date "from 1964 to 1992".current
A 61ToulouseNarbonneAutoroute des Deux Mers01978-01-011978currentPart ofE80
A 62BordeauxToulouseAutoroute des Deux Mers01975-01-011975currentPart ofE72
A 63BordeauxSpainAutoroute de la Côte Basque01972-01-011972currentPart ofE05/E70
A 64ToulouseBayonneLa Pyrénéenne01977-01-011977currentPart ofE80
A 65BordeauxPau02010-01-012010currentPart ofE7
A 66ToulousePamiers02002-01-012002currentPart ofE9
A 68ToulouseAlbi01992-01-011992current
A 71Orléans (A10)Clermont-Ferrand (A75)L'Arverne01986-01-011986current
A 72Saint-ÉtienneClermont-Ferrand
A 75Clermont-FerrandBéziers (A0)La Méridienne
A 77Poligny (A6)ChalluyAutoroute de l'Arbre01981-01-011981current
A 8194.858.9Le MansLe Gravelle01982-01-011982current
A 83152.594.8NantesNiort02001-01-012001current
A 84170.5105.9Caen (Porte de Bretagne)RennesAutoroute des Estuaires02003-01-012003currentPart ofE 3 /E 46 /E 401
A 85270170AngersVierzon01997-01-011997current
A 8680.149.8Paris orbital02009-01-012009current
A 8712980AngersLa Roche-sur-Yon02002-01-012002current
A 88117.773.1Caen (Porte d'Espagne)Sees02010-01-012010current
A 89544338LyonBordeaux01991-01-011991currentPart ofE 70
A 500A50Monaco01992-01-011992current
A 507Ring of Marseillesproposed 
A 516MarseillesAix-en-Provence
A 520A52Auriol
A 557One-direction ring of Marseilles downtownError: Invalid date "from 1969 to 1974".current

Others

[edit]
A10 autoroute nearParis
A13 in the outskirts ofCaen

Radio coverage

[edit]
The complete coverage map of FM 107.7.

The FM 107.7 radio coverage is available in 2017 on 8902 kilometres of the (ASFA) network.[3]This is a list of highways that are updated in 107.7 FM every 15 minutes, live 24/7 (if the highway is said alone, it means that the station covers all around it):

Sanef 107.7 (1850km)

[edit]
Nord
  • A1: Roissy-en-France - Carvin
  • A2:A1 - Hordain
  • A16: L'Isle-d'Adam - Boulogne-sur-Mer
  • A26: Calais - Saint-Quentin
  • A29: Neufchâtel-en-Bray - Saint-Quentin
Est
Ouest

Autoroute INFO (2487km)

[edit]
Centre-Est (live from Dijon)
  • A5: Lieusant - Langres
  • A6: Fleury-en-Bière - Limonest
  • A19: Courtenay - Sens
  • A26: northern Troyes - southern Troyes
  • A31: Beaune - Toul
  • A36: Beaune - Mulhouse
  • A39: Dijon - Bourg-en-Bresse
  • A40: Mâcon - Bellegarde
  • A46: Anse - Vaulx-en-Velin
  • A71: Bourges - Clermont-Ferrand
  • A77:A6 - Cosne-Cours-sur-Loire
  • A105
  • A311
  • A391
  • A406
  • A411
  • A430
  • A714
Rhône-Alpes (live from Chambéry)
  • A40: Bellegarde - Le Fayet
  • A41: Genève - Chambéry - Grenoble
  • A42: Bourg-en-Bresse - Vaulx-en-Velin
  • A43: Saint-Priest - Chambéry -Tunnel du Fréjus
  • A48: Bourgoin-Jallieu - Saint-Égrève
  • A49
  • A51: Le Pont de Claix - Col du Fau

Environment

[edit]

99% of the privately managed network is protected by natural fencing.[3]

Privately managed motorways have 1764wildlife crossing structures.[3]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^Bilan de l'accidentalité de l'année 2015
  2. ^abcde2017 CHIFFRES CLÉS(PDF) (Report) (in French). Association des sociétés françaises d'autoroutes - ASFA. 2017.
  3. ^abcde2018 CHIFFRES CLÉS(PDF) (Report) (in French). Association des sociétés françaises d'autoroutes - ASFA. 2018.
  4. ^"Statistics - Eurostat".Eurostat. Retrieved2024-03-01.
  5. ^abICTAAL INSTRUCTION SUR LES CONDITIONS TECHNIQUES D'AMÉNAGEMENT DES AUTOROUTES DE LIAISON(PDF) (Report) (in French). Sétra - Service d'études sur les transports, les routes et leurs aménagements. 12 December 2000 – via DTRF - Documentation des Techniques Routières Françaises.
  6. ^by definition motorways are forbidden to pedestrians
  7. ^abcd2016 SÉCURITÉ SUR AUTOROUTE - ACCIDENTS MORTELS - CHIFFRES CLÉS(PDF) (Report) (in French). Association des sociétés françaises d'autoroutes - ASFA. 2016.
  8. ^abcd2016 SÉCURITÉ SUR AUTOROUTE - ANALYSE DES ACCIDENTS MORTELS ET CORPORELS(PDF) (Report) (in French). Association des sociétés françaises d'autoroutes - ASFA. 2016.
  9. ^"État de l'insécurité routière | Observatoire national interministériel de la sécurité routière".Observatoire national interministériel de la sécurité routière (in French).
  10. ^Code de la route : Chapitre Ier : Autoroutes. (Articles R421-1 à R421-10), retrieved6 August 2022,I.-L'accès des autoroutes est interdit à la circulation :
  11. ^"Gilet et triangle de sécurité".Ministère de l'Économie des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique (in French). 23 October 2020.
  12. ^Press release of 12-14-2005Archived November 20, 2006, at theWayback Machine

External links

[edit]

Media related toAutoroutes in France at Wikimedia Commons

Metropolitan France
Overseas France
Planned routes
Old or decommissioned routes
Sovereign states
States with limited
recognition
Dependencies and
other entities
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Autoroutes_of_France&oldid=1264654371"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp