Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

31st United States Congress

From Wikipedia, the free encyclopedia
1849–1851 U.S. Congress
31st United States Congress
30th ←
→ 32nd

March 4, 1849 – March 4, 1851
Members62 senators
233 representatives
2 non-voting delegates
Senate majorityDemocratic
Senate PresidentMillard Fillmore (W)[a]
(until July 9, 1850)
Vacant
(from July 9, 1850)
House majorityDemocratic (plurality)
House SpeakerHowell Cobb (CU)
Sessions
Special[b]: March 5, 1849 – March 23, 1849
1st: December 3, 1849 – September 30, 1850
2nd: December 2, 1850 – March 4, 1851

The31st United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, consisting of theUnited States Senate and theUnited States House of Representatives. It met inWashington, D.C., from March 4, 1849, to March 4, 1851, during the 16 months of theZachary Taylorpresidency and the first eight months of theadministration ofMillard Fillmore's. The apportionment of seats in thisHouse of Representatives was based on the1840 United States census. The Senate had aDemocratic majority, while there was a Democratic plurality in the House.

Major events

[edit]
See also:1849 in the United States,1850 in the United States, and1851 in the United States

Major legislation

[edit]
Main article:Major legislation: 31st United States Congress

States admitted and territories organized

[edit]

Party summary

[edit]

Senate

[edit]

During this Congress, two Senate seats were added for the new state of California.

Party
(shading shows control)
TotalVacant
Democratic
(D)
Free
Soil

(FS)
Whig
(W)
Other
End ofprevious congress380211600
Begin33225060 0
End 36 24 62
Final voting share58.1%3.2%38.7%0.0%
Beginning ofnext congress342210575

House of Representatives

[edit]

During this Congress, two House seats were added for the new state of California.

Party
(shading shows control)
TotalVacant
Know
Nothing

(A)
Democratic
(D)
Free
Soil

(FS)
Whig
(W)
Independent
(I)
Other
End ofprevious congress11110114122291
Begin1113910700230 1
End 114 105 13
Final voting share0.4%49.6%3.9%45.7%0.4%0.0%
Beginning ofnext congress01283850172330

Leadership

[edit]
President of the Senate
Millard Fillmore

Senate

[edit]

House of Representatives

[edit]

Members

[edit]

This list is arranged by chamber, then by state. Senators are listed by class, and representatives by district.

Skip to House of Representatives, below

Senate

[edit]
Main article:List of United States senators in the 31st Congress
Senators' party membership by state at the opening of the 31st Congress in March 1849. The green stripes represent Free Soil. California's senators were not seated until September 10, 1850.
  2 Democrats
  1 Democrat and 1 Whig
  2 Whigs
Senate presidents pro tempore
David R. Atchison
David R. Atchison (D)
(until December 2, 1849)
Daniel Inouye
William R. King (D)
(from May 6, 1850)

Senators were elected by the state legislatures every two years, with one-third beginning new six-year terms with each Congress. Preceding the names in the list below areSenate class numbers, which indicate the cycle of their election. In this Congress, Class 1 meant their term ended with this Congress, facing re-election in 1850; Class 2 meant their term began in the last Congress, facing re-election in 1852; and Class 3 meant their term began in this Congress, facing re-election in 1854.

2.Benjamin Fitzpatrick (D), until November 30, 1849
Jeremiah Clemens (D), from November 30, 1849
3.William R. King (D)
2.William K. Sebastian (D)
3.Solon Borland (D)
1.John C. Frémont (D), from September 10, 1850 (newly admitted state)
3.William M. Gwin (D), from September 10, 1850 (newly admitted state)
1.Roger S. Baldwin (W)
3.Truman Smith (W)
1.John Wales (W)
2.Presley Spruance (W)
1.David Levy Yulee (D)
3.Jackson Morton (W)
2.John Macpherson Berrien (W)
3.William C. Dawson (W)
2.Stephen A. Douglas (D)
3.James Shields (D), until March 6, 1849
James Shields (D), from December 3, 1849
1.Jesse D. Bright (D)
3.James Whitcomb (D)
2.George Wallace Jones (D)
3.Augustus C. Dodge (D)
2.Joseph R. Underwood (W)
3.Henry Clay (W)
2.Solomon W. Downs (D)
3.Pierre Soulé (D)
1.Hannibal Hamlin (D)
2.James W. Bradbury (D)
1.Reverdy Johnson (W), until March 7, 1849
David Stewart (W), from December 6, 1849, until January 12, 1850
Thomas Pratt (W), from January 12, 1850
3.James Pearce (W)
1.Daniel Webster (W), until July 22, 1850
Robert C. Winthrop (W), from July 30, 1850, until February 1, 1851
Robert Rantoul Jr. (D), from February 1, 1851
2.John Davis (W)
1.Lewis Cass (D)
2.Alpheus Felch (D)
1.Jefferson Davis (D)
2.Henry S. Foote (D)
1.Thomas H. Benton (D)
3.David R. Atchison (D)
2.John P. Hale (FS)
3.Moses Norris Jr. (D)
1.William L. Dayton (W)
2.Jacob W. Miller (W)
1.Daniel S. Dickinson (D)
3.William H. Seward (W)
2.Willie P. Mangum (W)
3.George E. Badger (W)
1.Thomas Corwin (W), until July 20, 1850
Thomas Ewing (W), from July 20, 1850
3.Salmon P. Chase (FS)
1.Daniel Sturgeon (D)
3.James Cooper (W)
1.Albert C. Greene (W)
2.John H. Clarke (W)
2.John C. Calhoun (D), until March 31, 1850
Franklin H. Elmore (D), from April 11, 1850, until May 29, 1850
Robert W. Barnwell (D), from June 4, 1850, until December 18, 1850
Robert Rhett (D), from December 18, 1850
3.Andrew Butler (D)
1.Hopkins L. Turney (D)
2.John Bell (W)
1.Thomas J. Rusk (D)
2.Samuel Houston (D)
1.Samuel S. Phelps (W)
3.William Upham (W)
1.James M. Mason (D)
2.Robert M. T. Hunter (D)
1.Henry Dodge (D)
3.Isaac P. Walker (D)

House of Representatives

[edit]
Main article:List of United States representatives in the 31st Congress

The names of representatives are preceded by their district numbers.

1.William J. Alston (W)
2.Henry W. Hilliard (W)
3.Sampson W. Harris (D)
4.Samuel W. Inge (D)
5.David Hubbard (D)
6.Williamson R. W. Cobb (D)
7.Franklin W. Bowdon (D)
At-large.Robert W. Johnson (D)

Both representatives were elected statewide on ageneral ticket.

At-large.Edward Gilbert (D), from September 11, 1850 (newly admitted state)
At-large.George W. Wright (I), from September 11, 1850 (newly admitted state)
1.Loren P. Waldo (D)
2.Walter Booth (FS)
3.Chauncey F. Cleveland (D)
4.Thomas B. Butler (W)
At-large.John W. Houston (W)
At-large.Edward C. Cabell (W)
1.Thomas Butler King (W), until March 3, 1850
Joseph W. Jackson (D), from March 4, 1850
2.Marshall J. Wellborn (D)
3.Allen F. Owen (W)
4.Hugh A. Haralson (D)
5.Thomas C. Hackett (D)
6.Howell Cobb (D)
7.Alexander H. Stephens (W)
8.Robert A. Toombs (W)
1.William H. Bissell (D)
2.John A. McClernand (D)
3.Timothy R. Young (D)
4.John Wentworth (D)
5.William A. Richardson (D)
6.Edward D. Baker (W)
7.Thomas L. Harris (D)
1.Nathaniel Albertson (D)
2.Cyrus L. Dunham (D)
3.John L. Robinson (D)
4.George W. Julian (FS)
5.William J. Brown (D)
6.Willis A. Gorman (D)
7.Edward W. McGaughey (W)
8.Joseph E. McDonald (D)
9.Graham N. Fitch (D)
10.Andrew J. Harlan (D)
1.William Thompson (D), until June 29, 1850
Daniel F. Miller (W), from December 20, 1850
2.Shepherd Leffler (D)
1.Linn Boyd (D)
2.James L. Johnson (W)
3.Finis E. McLean (W)
4.George A. Caldwell (D)
5.John B. Thompson (W)
6.Daniel Breck (W)
7.Humphrey Marshall (W)
8.Charles S. Morehead (W)
9.John C. Mason (D)
10.Richard H. Stanton (D)
1.Emile La Sére (D)
2.Charles M. Conrad (W), until August 17, 1850
Henry A. Bullard (W), from December 5, 1850
3.John H. Harmanson (D), until October 24, 1850
Alexander G. Penn (D), from December 30, 1850
4.Isaac E. Morse (D)
1.Elbridge Gerry (D)
2.Nathaniel Littlefield (D)
3.John Otis (W)
4.Rufus K. Goodenow (W)
5.Cullen Sawtelle (D)
6.Charles Stetson (D)
7.Thomas J. D. Fuller (D)
1.Richard Bowie (W)
2.William T. Hamilton (D)
3.Edward Hammond (D)
4.Robert M. McLane (D)
5.Alexander Evans (W)
6.John B. Kerr (W)
1.Robert C. Winthrop (W), until July 30, 1850
Samuel Atkins Eliot (W), from August 22, 1850
2.Daniel P. King (W), until July 25, 1850
3.James H. Duncan (W)
4. vacant
5.Charles Allen (FS)
6.George Ashmun (W)
7.Julius Rockwell (W)
8.Horace Mann (W)
9.Orin Fowler (W)
10.Joseph Grinnell (W)
1.Alexander W. Buel (D)
2.William Sprague (W)
3.Kinsley S. Bingham (D)
1.Jacob Thompson (D)
2.Winfield S. Featherston (D)
3.William McWillie (D)
4.Albert G. Brown (D)
1.James B. Bowlin (D)
2.William V. Bay (D)
3.James S. Green (D)
4.Willard P. Hall (D)
5.John S. Phelps (D)
1.Amos Tuck (FS)
2.Charles H. Peaslee (D)
3.James Wilson (W), until September 9, 1850
George W. Morrison (D), from October 8, 1850
4.Harry Hibbard (D)
1.Andrew K. Hay (W)
2.William A. Newell (W)
3.Isaac Wildrick (D)
4.John Van Dyke (W)
5.James G. King (W)
1.John A. King (W)
2.David A. Bokee (W)
3.J. Phillips Phoenix (W)
4.Walter Underhill (W)
5.George Briggs (W)
6.James Brooks (W)
7.William Nelson (W)
8.Ransom Halloway (W)
9.Thomas McKissock (W)
10.Herman D. Gould (W)
11.Peter H. Silvester (W)
12.Gideon Reynolds (W)
13.John L. Schoolcraft (W)
14.George R. Andrews (W)
15.John R. Thurman (W)
16.Hugh White (W)
17.Henry P. Alexander (W)
18.Preston King (FS)
19.Charles E. Clarke (W)
20.Orsamus B. Matteson (W)
21.Hiram Walden (D)
22.Henry Bennett (W)
23.William Duer (W)
24.Daniel Gott (W)
25.Harmon S. Conger (W)
26.William T. Jackson (W)
27.William A. Sackett (W)
28.Abraham M. Schermerhorn (W)
29.Robert L. Rose (W)
30.David Rumsey Jr. (W)
31.Elijah Risley (W)
32.Elbridge G. Spaulding (W)
33.Harvey Putnam (W)
34.Lorenzo Burrows (W)
1.Thomas L. Clingman (W)
2.Joseph P. Caldwell (W)
3.Edmund Deberry (W)
4.Augustine H. Shepperd (W)
5.Abraham W. Venable (D)
6.John R. J. Daniel (D)
7.William S. Ashe (D)
8.Edward Stanly (W)
9.David Outlaw (W)
1.David T. Disney (D)
2.Lewis D. Campbell (W)
3.Robert C. Schenck (W)
4.Moses B. Corwin (W)
5.Emery D. Potter (D)
6.Rodolphus Dickinson (D), until March 20, 1849
Amos E. Wood (D), from December 3, 1849, until November 19, 1850
John Bell (W), from January 7, 1851
7.Jonathan D. Morris (D)
8.John L. Taylor (W)
9.Edson B. Olds (D)
10.Charles Sweetser (D)
11.John K. Miller (D)
12.Samuel F. Vinton (W)
13.William A. Whittlesey (D)
14.Nathan Evans (W)
15.William F. Hunter (W)
16.Moses Hoagland (D)
17.Joseph Cable (D)
18.David K. Cartter (D)
19.John Crowell (W)
20.Joshua R. Giddings (FS)
21.Joseph M. Root (FS)
1.Lewis C. Levin (A)
2.Joseph R. Chandler (W)
3.Henry D. Moore (W)
4.John Robbins Jr. (D)
5.John Freedley (W)
6.Thomas Ross (D)
7.Jesse C. Dickey (W)
8.Thaddeus Stevens (W)
9.William Strong (D)
10.Milo M. Dimmick (D)
11.Chester P. Butler (W), until October 5, 1850
John Brisbin (D), from November 13, 1850
12.David Wilmot (D)
13.Joseph Casey (W)
14.Charles W. Pitman (W)
15.Henry Nes (W), until September 10, 1850
Joel B. Danner (D), from December 2, 1850
16.James X. McLanahan (D)
17.Samuel Calvin (W)
18.Andrew J. Ogle (W)
19.Job Mann (D)
20.Robert R. Reed (W)
21.Moses Hampton (W)
22.John W. Howe (FS)
23.James Thompson (D)
24.Alfred Gilmore (D)
1.George G. King (W)
2.Nathan F. Dixon Jr. (W)
1.Daniel Wallace (D)
2.James L. Orr (D)
3.Joseph A. Woodward (D)
4.John McQueen (D)
5.Armistead Burt (D)
6.Isaac E. Holmes (D)
7.William F. Colcock (D)
1.Andrew Johnson (D)
2.Albert G. Watkins (W)
3.Josiah M. Anderson (W)
4.John H. Savage (D)
5.George W. Jones (D)
6.James H. Thomas (D)
7.Meredith P. Gentry (W)
8.Andrew Ewing (D)
9.Isham G. Harris (D)
10.Frederick P. Stanton (D)
11.Christopher H. Williams (W)
1.David S. Kaufman (D), until January 31, 1851
2.Volney E. Howard (D)
1.William Henry (W)
2.William Hebard (W)
3.George P. Marsh (W), until May 29, 1849
James Meacham (W), from December 3, 1849
4.Lucius B. Peck (D)
1.John S. Millson (D)
2.Richard K. Meade (D)
3.Thomas H. Averett (D)
4.Thomas S. Bocock (D)
5.Paulus Powell (D)
6.James A. Seddon (D)
7.Thomas H. Bayly (D)
8.Alexander Holladay (D)
9.Jeremiah Morton (W)
10.Richard Parker (D)
11.James McDowell (D)
12.Henry A. Edmundson (D)
13.LaFayette McMullen (D)
14.James M. H. Beale (D)
15.Alexander Newman (D), until September 8, 1849
Thomas Haymond (W), from November 8, 1849
1.Charles Durkee (FS)
2.Orasmus Cole (W)
3.James D. Doty (D)

Non-voting members

[edit]
Minnesota Territory.Henry H. Sibley, from July 7, 1849
Oregon Territory.Samuel Thurston (D)
House seats by party holding plurality in state
  80+% to 100% Democratic
  Up to 60% Whig
  60+% to 80% Democratic
  60+% to 80% Whig
  Up to 60% Democratic
  80+% to 100% Whig
  33% Free Soil Party
SpeakerHowell Cobb

Changes in membership

[edit]

The count below reflects changes from the beginning of the first session of this Congress.

Senate

[edit]
  • Replacements: 5
  • Deaths: 1
  • Resignations: 3
  • Seats from newly admitted states: 2
  • Interim appointments: 4
  • Total seats with changes: 8
See also:List of special elections to the United States Senate
Senate changes
State
(class)
Vacated byReason for changeSuccessorDate of successor's
formal installation[d]
Illinois
(3)
James Shields (D)Senate voided election March 6, 1849, as Sen. Shields was determined not to have been a US citizen for the number of years required by theConstitution.
Incumbent was re-elected October 27, 1849, having by then qualified.
James Shields (D)Seated December 3, 1849
Maryland
(1)
Reverdy Johnson (W)Resigned March 7, 1849, having been appointedUnited States Attorney GeneralDavid Stewart (W)Appointed December 6, 1849
Alabama
(2)
Benjamin Fitzpatrick (D)Sen.Dixon Lewis successor elected November 30, 1849Jeremiah Clemens (D)Elected November 30, 1849
Maryland
(1)
David Stewart (W)Successor elected January 12, 1850Thomas Pratt (W)Elected January 12, 1850
South Carolina
(2)
John C. Calhoun (D)Died March 31, 1850Franklin H. Elmore (D)Appointed April 11, 1850
South Carolina
(2)
Franklin H. Elmore (D)Died May 29, 1850Robert W. Barnwell (D)Appointed June 4, 1850
Ohio
(1)
Thomas Corwin (W)Resigned July 20, 1850, after being appointedUnited States Secretary of the TreasuryThomas Ewing (W)Appointed July 20, 1850
Massachusetts
(1)
Daniel Webster (W)Resigned July 22, 1850, after being appointedUnited States Secretary of State again.Robert C. Winthrop (W)Appointed July 30, 1850
California
(1)
New stateCalifornia admitted to the Union September 9, 1850.
The first Senator was elected September 10, 1850.
John C. Frémont (D)Elected September 10, 1850
California
(3)
New stateCalifornia admitted to the Union September 9, 1850.
The first Senator was elected September 10, 1850.
William M. Gwin (D)Elected September 10, 1850
South Carolina
(2)
Robert W. Barnwell (D)Successor elected December 18, 1850Robert Rhett (D)Elected December 18, 1850
Massachusetts
(1)
Robert C. Winthrop (W)Successor elected February 1, 1851Robert Rantoul Jr. (D)Elected February 1, 1851

House of Representatives

[edit]
  • Replacements: 11
  • Deaths: 8
  • Resignations: 5
  • Contested election:1
  • Seats from newly admitted states: 2
  • Total seats with changes: 16
Main article:List of special elections to the United States House of Representatives
House changes
DistrictVacated byReason for changeSuccessorDate of successor's
formal installation[d]
Minnesota Territory At-largeVacantSeat remained vacant after territory became organized at end of previous congressHenry H. SibleySeated July 7, 1849
Vermont 3rdGeorge Perkins Marsh (W)Resigned some time in 1849James Meacham (W)Seated December 3, 1849
Ohio 6thRodolphus Dickinson (D)Died March 20, 1849Amos E. Wood (D)Seated December 3, 1849
Virginia 15thAlexander Newman (D)Died September 8, 1849Thomas Haymond (W)Seated November 8, 1849
Georgia 1stThomas B. King (W)Resigned March 3, 1850Joseph W. Jackson (D)Seated March 4, 1850
Massachusetts 2ndDaniel P. King (W)Died July 25, 1850VacantNot filled this term
Iowa 1stWilliam Thompson (D)Seat declared vacant June 29, 1850, after contested election. House ruled neither candidate entitled to seat and forced special electionDaniel F. Miller (W)Seated December 20, 1850
Massachusetts 1stRobert C. Winthrop (W)Resigned July 30, 1850, after being appointed to theUS SenateSamuel A. Eliot (W)Seated August 22, 1850
Louisiana 2ndCharles M. Conrad (W)Resigned August 17, 1850, after being appointedUnited States Secretary of WarHenry A. Bullard (W)Seated December 5, 1850
New Hampshire 3rdJames Wilson (W)Resigned September 9, 1850George W. Morrison (D)Seated October 8, 1850
California At-largeCalifornia admitted into the Union September 9, 1850, and seat remained vacant until September 11, 1850Edward Gilbert (D)Seated September 11, 1850
California At-largeCalifornia admitted into the Union September 9, 1850, and seat remained vacant until September 11, 1850George W. Wright (I)Seated September 11, 1850
Pennsylvania 15thHenry Nes (W)Died September 10, 1850Joel B. Danner (D)Seated December 2, 1850
Pennsylvania 11thChester P. Butler (W)Died October 5, 1850John Brisbin (D)Seated November 13, 1850
Louisiana 3rdJohn H. Harmanson (D)Died October 24, 1850Alexander G. Penn (D)Seated December 30, 1850
Ohio 6thAmos E. Wood (D)Died November 19, 1850John Bell (W)Seated January 7, 1851
Texas 1stDavid S. Kaufman (D)Died January 31, 1851VacantNot filled this term

Committees

[edit]

Lists of committees and their party leaders.

Senate

[edit]

House of Representatives

[edit]

Joint committees

[edit]

Caucuses

[edit]

Employees

[edit]

Senate

[edit]

House of Representatives

[edit]

See also

[edit]

Notes

[edit]
  1. ^U.S. Vice President Millard Fillmore's term as President of the Senate ended on July 9, 1850 when ascending to the Presidency, President pro temporeWilliam R. King acted his duties as the President of the Senate.
  2. ^Special session of the Senate.
  3. ^A group of senators consisting ofJohn Macpherson Berrien,William C. Dawson,Benjamin Fitzpatrick,William R. King,James M. Mason,Robert M. T. Hunter,Jesse D. Bright,James Whitcomb,Thomas Corwin,Salmon P. Chase,Joseph R. Underwood andHenry Clay, as well as a group of representatives from the House consisting ofLinn Boyd,James L. Johnson,Finis E. McLean,George Caldwell,John B. Thompson,Daniel Breck,Humphrey Marshall,Charles S. Morehead,John C. Mason,Richard H. Stanton,Thomas B. King,Marshall J. Wellborn,Allen F. Owen,Hugh A. Haralson,Thomas C. Hackett,Howell Cobb,Alexander Stephens,Robert Toombs,John S. Millson,Richard K. Meade,Thomas H. Averett,Thomas S. Bocock,Paulus Powell,James Seddon,Thomas H. Bayly,Alexander Holladay,Jeremiah Morton,Richard Parker,James McDowell,Henry A. Edmundson,LaFayette McMullen,James M. H. Beale,Alexander Newman,Nathaniel Albertson,Cyrus L. Dunham,John L. Robinson,George W. Julian,William J. Brown,Willis A. Gorman,Edward W. McGaughey,Joseph E. McDonald,Graham N. Fitch,Andrew J. Harlan,David T. Disney,Lewis D. Campbell,Robert C. Schenck,Moses B. Corwin,Emery D. Potter,Jonathan D. Morris,John L. Taylor,Edson B. Olds,Charles Sweetser,John K. Miller,Samuel F. Vinton,William A. Whittlesey,Nathan Evans,William F. Hunter,Moses Hoagland,Joseph Cable,David K. Cartter,John Crowell,Joshua R. Giddings andJoseph M. Root all condemned France's President Napoleon III on the floor of the House and Senate, and put in writing that they expressed "solidarity" with President Taylor in his diplomatic clash with the French. This breakdown in relations with France was considered a potential diplomatic disaster in France, and it only calmed down when the French ambassador was removed and replaced by his own government. President Taylor refused to budge, and remained openly hostile to the French. However, Vice PresidentMillard Fillmore was outspokenly sympathetic to the French, causing the French ambassador to remark "we have in this country (the United States) a president who hates France and Vice President who loves France. Our interests are with Fillmore." Before being removed the French ambassador wrote "With this President, this Congress and this Senate, the United States is a hostile country to us."[1][2][3][4][5]
  4. ^ab When seated or oath administered, not necessarily when service began.

References

[edit]
  1. ^John Macpherson Berrien of Georgia (1781-1856): A Political Biography, Royce Coggins McCrary University of Georgia, 1974
  2. ^President Zachary Taylor: The Hero President by Elbert B. Smith
  3. ^Who Were the Southern Whigs? by Charles Grier Sellers
  4. ^A Reappraisal of Franco-American Relations, 1830-1871 by Henry Blumenthal
  5. ^The World: Historical & Actual: What Has Been & what is ... by Frank Gilbert, pg. 681
  6. ^Jenkins, Jeffery A.; Stewart III, Charles (April 2001).Sophisticated Behavior and Speakership Elections: The Elections of 1849 and 1855–56. Midwest Political Science Association. Chicago, IL. p. 29. RetrievedJanuary 8, 2013.
  7. ^"Voteview | Plot Vote: 31st Congress > Senate > 89".
  8. ^Mediation of the Honduran-Guatemalan Boundary Question: Held Under the Good Offices of the Department of State, 1918-1919 ... by United States. Department of State U.S. Government Printing Office, 1919 pg. 211
  • Martis, Kenneth C. (1989).The Historical Atlas of Political Parties in the United States Congress. New York: Macmillan Publishing Company.
  • Martis, Kenneth C. (1982).The Historical Atlas of United States Congressional Districts. New York: Macmillan Publishing Company.

External links

[edit]
United States congresses (and year convened)
   
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=31st_United_States_Congress&oldid=1318372754"
Category:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp