Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

2012 UEFA Champions League final

From Wikipedia, the free encyclopedia
Association football match

Football match
2012 UEFA Champions League final
Match programme cover
Event2011–12 UEFA Champions League
Bayern MunichChelsea
GermanyEngland
11
Afterextra time
Chelsea won 4–3 onpenalties
Date19 May 2012 (2012-05-19)
VenueAllianz Arena,Munich
UEFAMan of the MatchDidier Drogba (Chelsea)[1]
Fans' Man of the MatchPetr Čech (Chelsea)[2]
RefereePedro Proença (Portugal)[3]
Attendance62,500[4]
WeatherPartly cloudy
20 °C (68 °F)
38%humidity[5]
2011
2013

The2012 UEFA Champions League final was anassociation football match which took place on Saturday, 19 May 2012 betweenBayern Munich of Germany andChelsea of England at theAllianz Arena inMunich, Germany. The match was to decide the winner of the2011–12 season of theUEFA Champions League, Europe's premier club football tournament. Bayern were making their ninth appearance in the competition's final, having won four and lost four, most recently losing in2010. Chelsea were appearing in their second final, having lost their first in2008.

It was the first Champions League final to be held at the Allianz Arena (known as Fußball Arena München for the final). As tenants of the Arena, this meant Bayern were the first finalists to have home advantage since1984. Both teams progressed to the knockout stages by finishing top of their group. Bayern then beatBasel,Marseille andReal Madrid to reach the final, while Chelsea knocked outNapoli,Benfica and defending championsBarcelona.

Bayern took the lead late in the second half throughThomas Müller,[6] butDidier Drogba equalised for Chelsea five minutes later to take the game to extra time, in whichArjen Robben missed an awarded penalty,Petr Čech saving the low drive. The teams stayed level at 1–1 and the match went to apenalty shoot-out, which Chelsea won 4–3 to clinch their first Champions League title.[7] In doing so, they became the first London club to win the tournament, the fifth English club and 22nd overall.

As winners, Chelsea took part in the2012 UEFA Super Cup, losing 4–1 toAtlético Madrid, the winners of the2011–12 UEFA Europa League. The victory also allowed them to enter thefollowing season's Champions League competition (having failed to qualify for it by their league finishing position) at the expense ofLondon rivalsTottenham Hotspur, who would otherwise have entered the competition having finished fourth in thePremier League. Chelsea also representedUEFA at the2012 FIFA Club World Cup, entering at the semi-final stage; however, they were beaten 1–0 byCorinthians in thefinal.

Venue

[edit]
The Allianz Arena in Champions League final livery

TheAllianz Arena was announced by UEFA as the venue of the 2012 final on 30 January 2010, although the stadium was referred to as "Fußball Arena München" for the match, as UEFA does not recognise sponsorship by companies that are not among its partner organisations.[8] The stadium, which opened in 2005, was then the home stadium of both Bayern Munich and1860 Munich, and was used for six matches at the2006 FIFA World Cup including the opening match.

The stadium was hosting its first major European final. TheOlympiastadion in Munich, the previous home of Bayern Munich and 1860 Munich, hosted three European Cup finals; in1979,1993 and1997.[9] On each previous occasion, a European Cup final held in Munich had produced a first-time winner of the competition (Nottingham Forest, Olympique Marseille and Borussia Dortmund).[10]

During the match, the stadium was illuminated in green and turquoise to represent the official UEFA emblem of the Munich final, as the outer shell of the Allianz Arena can change colour.[11]

Background

[edit]

To reach the final, in theknockout phase Bayern defeatedBasel,Marseille, andReal Madrid (3–1 on penalties after a 3–3 aggregate score),[12] while Chelsea overcameNapoli,[13]Benfica,[14] and the defending championsBarcelona (3–2 on aggregate).[15]

Both teams reached the final having already lost out in their domestic leagues (theBundesliga andPremier League respectively), but having also reached the final of their domestic cup competitions (theDFB-Pokal andFA Cup respectively), to be played prior to the Champions League final. Chelsea won the FA Cup by defeating Liverpool 2–1 thus were chasing adouble,[16] while Bayern lost the Final of the DFB-Pokal 5–2 toBorussia Dortmund.[17]

Both clubs had lost their most recent Champions League final – Bayern in2010 toInter Milan 2–0 and Chelsea in2008 in an all-English clash withManchester United on penalties after a 1–1 draw. While that was Chelsea's only Champions League final, Bayern had previously played in eight Champions League/European Cup finals, winning four (1974,1975,1976,2001) and losing four (1982,1987,1999 and 2010). The clubs had only met each other once in Europe before, with Chelsea winning 6–5 on aggregate in the quarter-finals of the2004–05 UEFA Champions League.[18]

The match was the fourth occasion that a team had reached a final of the European Cup which was scheduled to be played at their own home ground, after1957,1965 and1984, and the first occasion since the tournament was rebranded to the UEFA Champions League. For this reason, fans of Bayern Munich called the match "Finale dahoam" (Bavarian for "final at home"). This was the first time since2007 that neither of the participants were current champions of their domestic league. This was the sixth time that an English side and a German side had met in a European Cup/Champions League final; the other occasions were1975,1977,1980,1982 and1999. It was also Bayern's fourth time facing an English side in the European Cup/Champions League final, having won in1975 vs. Leeds United and lost in1982 vs. Aston Villa and1999 to Manchester United.

Route to the final

[edit]
Further information:2011–12 UEFA Champions League

Note: In all results below, the score of the finalist is given first (H: home; A: away).

GermanyBayern MunichRoundEnglandChelsea
OpponentAgg.1st leg2nd legQualifying phaseOpponentAgg.1st leg2nd leg
SwitzerlandZürich3–02–0 (H)1–0 (A)Play-off roundBye
OpponentResultGroup stageOpponentResult
SpainVillarreal2–0 (A)Matchday 1GermanyBayer Leverkusen2–0 (H)
EnglandManchester City2–0 (H)Matchday 2SpainValencia1–1 (A)
ItalyNapoli1–1 (A)Matchday 3BelgiumGenk5–0 (H)
ItalyNapoli3–2 (H)Matchday 4BelgiumGenk1–1 (A)
SpainVillarreal3–1 (H)Matchday 5GermanyBayer Leverkusen1–2 (A)
EnglandManchester City0–2 (A)Matchday 6SpainValencia3–0 (H)
Group A winners

PosTeamPldPts
1GermanyBayern Munich613
2ItalyNapoli611
3EnglandManchester City610
4SpainVillarreal60
Source:Soccerway
Final standingsGroup E winners

PosTeamPldPts
1EnglandChelsea611
2GermanyBayer Leverkusen610
3SpainValencia68
4BelgiumGenk63
Source:Soccerway
OpponentAgg.1st leg2nd legKnockout phaseOpponentAgg.1st leg2nd leg
SwitzerlandBasel7–10–1 (A)7–0 (H)Round of 16ItalyNapoli5–41–3 (A)4–1 (a.e.t.) (H)
FranceMarseille4–02–0 (A)2–0 (H)Quarter-finalsPortugalBenfica3–11–0 (A)2–1 (H)
SpainReal Madrid3–3(3–1p)2–1 (H)1–2 (a.e.t.) (A)Semi-finalsSpainBarcelona3–21–0 (H)2–2 (A)

Pre-match

[edit]

Ticketing

[edit]

The two teams each received 17,500 tickets to distribute to their supporters. A further 7,000 tickets were available for sale to fans worldwide via UEFA.com, with prices between €70 and €370. The remaining tickets were allocated to the local organising committee, UEFA's 53 national football associations, and commercial and broadcast partners.[19]

Ambassador

[edit]

Former German playerPaul Breitner was named as the ambassador for the final.[20]

Officials

[edit]

In May 2012,Pedro Proença, the Portuguesereferee was selected to oversee the final. Joining him, was fellow Portuguese officials Bertino Miranda and Ricardo Santos asassistant referees,Jorge Sousa andDuarte Gomes asadditional assistant referees, Tiago Trigo asreserve assistant referee, and SpaniardCarlos Velasco Carballo asfourth official.[3]

Team selection

[edit]
Didier Drogba scored the equalising goal and the winning penalty.

Both clubs had players missing due to suspensions; Bayern were missingDavid Alaba,Holger Badstuber andLuiz Gustavo, while Chelsea were withoutBranislav Ivanović,Raul Meireles,Ramires andJohn Terry.[21][22] Terry was suspended after beingsent off in the semi-final, which automatically excludes a player from the final. The other six all receivedyellow cards in the semi-finals, which took them over the limit of a third yellow card of the competition, which triggers an automatic suspension from the next match. Players unionFIFPro appealed to UEFA to allow the players with yellow cards to play, seeing the punishment of "missing the match of your life" as too harsh; UEFA rejected the appeal and stated the rule would not be reviewed for at least three years.[23] Ivanović stated how he "had no idea [he] was one booking away from missing the Champions League final."[24] UEFA confirmed that Chelsea captain Terry would be allowed to lift the trophy should Chelsea win, despite his suspension.[25]Ryan Bertrand also got his initial first-team start as a left winger ahead of his regular left back position.

Only two of the 36 players had previously been in a winning squad in a Champions League final: Chelsea'sPaulo Ferreira andJosé Bosingwa were in thePorto squad in2004. Ten of the Bayern 18 had earlier been in their squad that lost the 2010 final, although only four started both games:Philipp Lahm,Bastian Schweinsteiger,Arjen Robben andThomas Müller. Eight of the Chelsea squad had been in their losing 2008 squad, including four who started both games:Petr Čech,Ashley Cole,Frank Lampard andDidier Drogba.[citation needed]

Opening ceremony

[edit]

TheUEFA Champions League Anthem was performed by German tenorJonas Kaufmann and violinistDavid Garrett.[26]

Related events

[edit]

The UEFA Champions Festival was held at Munich'sOlympiapark from 16 to 19 May.[27] An official public screening of the final took place at the Olympiastadion during the match,[28] with capacity for 65,000 fans, including a section for Chelsea supporters.[29] A second public screening was planned on theTheresienwiese, where the famousOktoberfest takes place.[30]

Match

[edit]

Summary

[edit]
British Prime MinisterDavid Cameron and German ChancellorAngela Merkel watching the penalty shoot-out with US PresidentBarack Obama, French PresidentFrançois Hollande, European Union PresidentJosé Manuel Barroso and others during the G8 summit.

Bayern had control for most of the match, with former Chelsea winger Robben having the best chance, which Čech deflected onto the frame of the goal with his legs. Chelsea, however, also had chances, withSalomon Kalou nearly finishing at the near post. Bayern kept pushing Chelsea to the limit but missed sitters fromMario Gómez, who sent his shot over the bar; and Robben, who was blocked at the last second byGary Cahill. Bayern took the lead in the 83rd minute, whenToni Kroos crossed in to Müller, who headed the ball down into the ground, causing it to bounce over Čech and in off the crossbar.[7] Bayern took Müller off and replaced him withDaniel Van Buyten in an attempt to strengthen the defence. However, on 88 minutes, Chelsea won their first corner kick of the match, and whenJuan Mata swung it in, Drogba got to it first and powered a header pastManuel Neuer at the near post for the equaliser. Chelsea won a free kick just outside the area in the 93rd minute, but Drogba smashed it over.

The game went to extra time, and Bayern had the first good chance of the extra 30 minutes whenIvica Olić inside the box passed to Gómez, but his shot was wide. Later, Drogba fouledFranck Ribéry in the penalty area, injuring him and earning Bayern a penalty; Robben took it, but his shot was saved by Čech.[7] In the second half of extra time, Olić attempted to set up Van Buyten instead of taking a shot and the ball rolled wide of Čech's far post.[citation needed]

Chelsea received the trophy from UEFA PresidentMichel Platini.

For the first time since 2008, when Chelsea had lost to Manchester United, the European Cup would be decided by penalties. Lahm went first and scored to Čech's left, as Čech got his fingertips to the ball but was unable to keep it out. Mata took Chelsea's first penalty, but his weak shot was saved by Neuer. Next was Gómez, who drilled his shot into the bottom-right corner.David Luiz took Chelsea's second penalty and scored with a powerful shot into the top corner after a long run up. Goalkeeper Neuer took Bayern's third penalty, and Čech went the right way again but was unable to keep his opposite number's low shot from creeping past him into the bottom-left corner. Lampard was next and he scored with a hard shot high and down the middle. Olić was next and taking his final competitive kick for Bayern, but Čech saved to his left. Cole then slotted his kick into the bottom-right corner just out of Neuer's reach to level the scores at 3–3 and hastensudden death. Schweinsteiger, who had scored Bayern's decisive fifth penalty against Real Madrid'sIker Casillas in the semi-finals, was their fifth penalty taker again. However, Čech tipped his effort onto the post, having gone the correct direction for every Bayern penalty, to leave Chelsea one kick away from winning the trophy. In 2008, Drogba had missed out on taking Chelsea's fifth penalty against Manchester United, having been sent off in extra time; now in the same position, the Ivorian sent Neuer the wrong way and put his kick into the bottom-left corner to win it for Chelsea. It proved to be his final kick as a Chelsea player until his return in 2014.[7]

The victory marked not only Chelsea's first ever European Cup, but also the first time a London team had won the competition – previously, aside from Chelsea's 2008 defeat to United, which was the last time an English club had won the competition,Arsenal had also lost the 2006 final in Paris against Barcelona.[7]

Details

[edit]
Bayern MunichGermany1–1 (a.e.t.)EnglandChelsea
Report
Penalties
3–4
Attendance: 62,500[4]


Bayern Munich[5]
Chelsea[5]
GK1GermanyManuel Neuer
RB21GermanyPhilipp Lahm (c)
CB17GermanyJérôme Boateng
CB44UkraineAnatoliy Tymoshchuk
LB26GermanyDiego Contento
DM31GermanyBastian SchweinsteigerYellow card 2'
DM39GermanyToni Kroos
RW10NetherlandsArjen Robben
AM25GermanyThomas Müllerdownward-facing red arrow 87'
LW7FranceFranck Ribérydownward-facing red arrow 97'
CF33GermanyMario Gómez
Substitutes:
GK22GermanyHans-Jörg Butt
DF5BelgiumDaniel Van Buytenupward-facing green arrow 87'
DF13BrazilRafinha
MF14JapanTakashi Usami
MF23CroatiaDanijel Pranjić
FW9GermanyNils Petersen
FW11CroatiaIvica Olićupward-facing green arrow 97'
Manager:
GermanyJupp Heynckes
GK1Czech RepublicPetr Čech
RB17PortugalJosé Bosingwa
CB4BrazilDavid LuizYellow card 86'
CB24EnglandGary Cahill
LB3EnglandAshley ColeYellow card 81'
DM12NigeriaMikel John Obi
CM8EnglandFrank Lampard (c)
RW21Ivory CoastSalomon Kaloudownward-facing red arrow 84'
AM10SpainJuan Mata
LW34EnglandRyan Bertranddownward-facing red arrow 73'
CF11Ivory CoastDidier DrogbaYellow card 93'
Substitutes:
GK22EnglandRoss Turnbull
DF19PortugalPaulo Ferreira
MF5GhanaMichael Essien
MF6SpainOriol Romeu
MF15FranceFlorent Maloudaupward-facing green arrow 73'
FW9SpainFernando TorresYellow card 120'upward-facing green arrow 84'
FW23EnglandDaniel Sturridge
Manager:
ItalyRoberto Di Matteo

UEFA Man of the Match:
Didier Drogba (Chelsea)[1]
Fans' Man of the Match:
Petr Čech (Chelsea)[2]

Assistant referees:
Bertino Miranda (Portugal)
Ricardo Santos (Portugal)
Fourth official:
Carlos Velasco Carballo (Spain)
Additional assistant referees:
Jorge Sousa (Portugal)
Duarte Gomes (Portugal)
Reserve assistant referee:
Tiago Trigo (Portugal)

Match rules[31]

  • 90 minutes.
  • 30 minutes ofextra time if necessary.
  • Penalty shoot-out if scores still level.
  • Seven named substitutes.
  • Maximum of three substitutions.

Statistics

[edit]
First half[32]
StatisticBayern MunichChelsea
Goals scored00
Total shots162
Shots on target21
Saves12
Ball possession61%39%
Corner kicks80
Fouls committed49
Offsides01
Yellow cards10
Red cards00
Second half[32]
StatisticBayern MunichChelsea
Goals scored11
Total shots194
Shots on target52
Saves13
Ball possession52%48%
Corner kicks91
Fouls committed69
Offsides10
Yellow cards02
Red cards00
Extra time[32]
StatisticBayern MunichChelsea
Goals scored00
Total shots82
Shots on target10
Saves01
Ball possession59%41%
Corner kicks30
Fouls committed48
Offsides01
Yellow cards02
Red cards00
Overall[32]
StatisticBayern MunichChelsea
Goals scored11
Total shots439
Shots on target73
Saves26
Ball possession56%44%
Corner kicks201
Fouls committed1426
Offsides12
Yellow cards14
Red cards00

Legends of Europe reunion match

[edit]

On 9 September 2023, the two clubs played a legends match atStamford Bridge to benefit The Chelsea Foundation and The Royal Marsden Cancer Charity. The match was also in memory of former Chelsea and Italy playerGianluca Vialli, who had died at the Royal Marsden Hospital on 6 January of pancreatic cancer at the age of 58.

Chelsea included most of their team from the 2012 final and also included captain Terry and Ramires, who had both missed the final due to suspension, andMichael Essien, who was an unused substitute in 2012.Gianfranco Zola,Jody Morris andSalomon Kalou were among the players who returned, and Di Matteo also returned to manage the side. Bayern Munich included only Van Buyten from their 2012 team but included a number of their players from their2001 team that had beaten Valencia in Milan, includingOwen Hargreaves,Giovane Elber andThomas Linke. 2001 captainStefan Effenberg also co-managed alongsideRaimond Aumann. Chelsea won 4–0 with goals from Essien, Terry, Cahill andTiago Mendes.[33]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ab"Player Rater – Top Player – Didier Drogba".UEFA. Union of European Football Associations. Archived fromthe original on 22 May 2012. Retrieved19 May 2012.
  2. ^ab"Player Rater – Top Player – Petr Čech".UEFA. Union of European Football Associations. Archived fromthe original on 6 January 2014. Retrieved19 May 2012.
  3. ^ab"Proença to officiate UEFA Champions League final".UEFA. Union of European Football Associations. 17 May 2012.Archived from the original on 20 June 2012. Retrieved17 May 2012.
  4. ^ab"Full Time Report, Final – Saturday 19 May 2012"(PDF).UEFA. Union of European Football Associations. 19 May 2012. Retrieved19 May 2012.
  5. ^abc"Tactical Line-ups – Final – Saturday 19 May 2012"(PDF).UEFA. Union of European Football Associations. 19 May 2012. Retrieved6 July 2012.
  6. ^Tim Rich (24 May 2013)."Thomas Muller: Bayern Munich couldn't handle losing a Champions League final again".The Independent. Archived fromthe original on 4 April 2019. Retrieved19 December 2018.
  7. ^abcdeTaylor, Daniel (19 May 2012)."Chelsea win Champions League on penalties over Bayern Munich".The Guardian. Retrieved19 December 2018.
  8. ^"UEFA unveil 2011 and 2012 final venues".UEFA. Union of European Football Associations. 30 January 2009.Archived from the original on 9 June 2011. Retrieved24 March 2010.
  9. ^"Munich finals have habit for upsets".UEFA. Union of European Football Associations. 1 March 2012. Archived fromthe original on 21 March 2012.
  10. ^"Plays of the Day: Heroes in blue".ESPN. 19 May 2012. Retrieved4 July 2012.
  11. ^"Allianz Arena gets a new colour".Süddeutsche Zeitung. 30 April 2012. Retrieved5 May 2012.
  12. ^"Shootout woe for Madrid". ESPN Soccernet. 25 April 2012. Archived fromthe original on 28 April 2012. Retrieved26 April 2012.
  13. ^McNulty, Phil (14 March 2012)."Chelsea 4–1 Napoli aet (agg 5–4)".BBC Sport. Retrieved25 August 2020.
  14. ^Taylor, Daniel (4 April 2012)."Chelsea's Frank Lampard sinks Benfica and sets up Barcelona semi-final".The Guardian. Retrieved25 August 2020.
  15. ^Dawkes, Phil (24 April 2012)."Barcelona 2–2 Chelsea (agg 2–3)".BBC Sport. Retrieved25 August 2020.
  16. ^McNulty, Phil (5 May 2012)."Chelsea 2–1 Liverpool".BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved21 May 2012.
  17. ^"Dortmund rout Bayern to claim double".ESPN Soccernet. ESPN. 12 May 2012. Archived fromthe original on 16 May 2012. Retrieved21 May 2012.
  18. ^"Bayern and Chelsea renew rivalry".UEFA. Union of European Football Associations. 26 April 2012.
  19. ^"UEFA Champions League Final 2012 ticket sales launched".UEFA. Union of European Football Associations. 29 February 2012. Archived fromthe original on 4 March 2012.
  20. ^"Ambassador: Paul Breitner".UEFA. Union of European Football Associations. 1 March 2012. Retrieved19 May 2012.
  21. ^Zuvela, Matt (25 April 2012)."Bayern in Champions League final after Madrid thriller".Deutsche Welle. Retrieved25 April 2012.
  22. ^Haupt, Florian (25 April 2012)."Schock für Barcelona, Triumph und Tragödie für Chelsea".Die Welt (in German). Retrieved25 April 2012.
  23. ^"Uefa stands by yellow cards rules for Champions League".BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 2 May 2012. Retrieved19 May 2012.
  24. ^"Ivanovic had no idea he could miss final".ESPN UK. 26 April 2012. Archived fromthe original on 10 August 2014. Retrieved26 April 2012.
  25. ^"John Terry can lift Champions League trophy if Chelsea win final".BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 26 April 2012. Retrieved19 May 2012.
  26. ^"David Is Performing at the Champions League Final".David-Garrett.com. 19 May 2012. Retrieved15 January 2020.
  27. ^"Olympiapark to stage UEFA Champions Festival".UEFA. Union of European Football Associations. 24 April 2012. Archived fromthe original on 26 April 2012.
  28. ^"Official public screening of Champions League final".UEFA. Union of European Football Associations. 27 April 2012.
  29. ^"Uefa to sell 65,000 new Munich stadium tickets for Bayern-Chelsea". Sporting Intelligence. 27 April 2012. Retrieved19 May 2012.
  30. ^"Second public screening planned on Theresienwiese". Focus Online. 5 May 2012.
  31. ^"Regulations of the UEFA Champions League 2011/12"(PDF).UEFA. Nyon: Union of European Football Associations. March 2011. Archived fromthe original(PDF) on 16 June 2011. Retrieved1 June 2011.
  32. ^abcd"Team statistics"(PDF).UEFA. Union of European Football Associations. 19 May 2012. Archived fromthe original(PDF) on 5 June 2013. Retrieved20 May 2012.
  33. ^Chelsea Football Club (9 September 2023)."Chelsea Legends 4–0 FC Bayern – Legends of Europe – 09/09/2023".YouTube. Retrieved14 September 2023.

External links

[edit]
Wikimedia Commons has media related toUEFA Champions League Final 2012.
European Cup era, 1955–1992
Seasons
Finals
UEFA Champions League era, 1992–present
Seasons
Finals
201112 in European men's football (UEFA)
Domestic leagues
Domestic cups
League cups
Supercups
UEFA competitions
Domestic
German football championship final
DFB-Pokal Finals
Franz Beckenbauer Supercup
DFL-Ligapokal Finals
Other
Continental
UEFA Champions League Finals
European Cup Winners' Cup Final
UEFA Cup Final
UEFA Super Cup
Other
International
Intercontinental Cup
FIFA Club World Cup Finals
Other
Chelsea F.C. matches
National
FA Cup
Finals
Knockout
EFL Cup finals
FA Community Shield
Full Members' Cup finals
Football League play-off finals
Continental
UEFA Champions League finals
UEFA Cup Winners' Cup finals
UEFA Europa League finals
UEFA Conference League final
UEFA Super Cup
International
FIFA Club World Cup finals
Non-official
Exhibition matches
Football League War Cup finals
MLS All-Star Game
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2012_UEFA_Champions_League_final&oldid=1313815684"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp