October 23, 1981 – Purchased Manny Sarmiento from the Boston Red Sox.
October 26, 1981 – Released Kurt Bevacqua.
November 6, 1981 – Signed Rubén Rodríguez as an amateur free agent.
December 11, 1981 – Signed Dorn Taylor as an amateur free agent.
December 11, 1981 – Traded Tim Foli to the California Angels. Received Brian Harper.
December 11, 1981 – Traded Doe Boyland to the San Francisco Giants. Received Tom Griffin.
December 17, 1981 – Sold Craig Cacek to the California Angels.
January 12, 1982 – Drafted Benny Distefano in the 2nd round of the 1982 amateur draft (January Secondary).
February 2, 1982 – The Chicago White Sox chose Joel Skinner as a free agent compensation pick.
March 10, 1982 – Sold Mark Lee to the Detroit Tigers.
March 21, 1982 – Traded Ernie Camacho and Vance Law to the Chicago White Sox. Received Ross Baumgarten and Butch Edge.
March 29, 1982 – Sold Matt Alexander to Mexico City Tigers (Mexican).
April 1, 1982 – Traded Victor Cruz to the Texas Rangers. Received Nelson Norman.
April 2, 1982 – Released Gary Alexander.
April 3, 1982 – Selected Paul Moskau off waivers from the Baltimore Orioles.
April 4, 1982 – Released Ramon Pena.
April 8, 1982 – Released Stew Cliburn.
April 9, 1982 – Purchased Reggie Walton from the Seattle Mariners.
May 15, 1982 – Released Tom Griffin.
May 16, 1982 – Signed Ken Reitz as a free agent.
June 5, 1982 – Released Ken Reitz.
June 7, 1982 – Drafted Sam Khalifa in the 1st round (7th pick) of the 1982 amateur draft.
June 7, 1982 – Drafted Bip Roberts in the 1st round (13th pick) of the 1982 amateur draft (June Secondary). Player signed June 11, 1982.
June 7, 1982 – Drafted Joe Magrane in the 3rd round of the 1982 amateur draft, but did not sign the player.
June 7, 1982 – Drafted Scott Bailes in the 4th round of the 1982 amateur draft (June Secondary). Player signed July 1, 1982.
June 7, 1982 – Drafted Ray Hayward in the 12th round of the 1982 amateur draft, but did not sign the player.
June 7, 1982 – Drafted Shawn Holman in the 14th round of the 1982 amateur draft. Player signed June 15, 1982.
June 10, 1982 – Signed Dave Johnson as an amateur free agent.
June 14, 1982 – Traded Eddie Solomon to the Chicago White Sox. Received Jim Morrison.
June 15, 1982 – Traded Bill Robinson to the Philadelphia Phillies. Received Wayne Nordhagen.
June 22, 1982 – Traded a player to be named later to the Toronto Blue Jays. Received Dick Davis. The Pittsburgh Pirates sent Wayne Nordhagen (June 25, 1982) to the Toronto Blue Jays to complete the trade.
June 30, 1982 – Traded a player to be named later and Pascual Perez to the Atlanta Braves. Received Larry McWilliams. The Pittsburgh Pirates sent Carlos Rios (minors) (September 8, 1982) to the Atlanta Braves to complete the trade.
July 1, 1982 – Released Willie Montañez.
July 29, 1982 – Signed John Milner as a free agent.
August 16, 1982 – Purchased Richie Hebner from the Detroit Tigers.
September 8, 1982 – Signed Grant Jackson as a free agent.
Johnson, Lloyd; Wolff, Miles, eds. (2007).The Encyclopedia of Minor League Baseball (3rd ed.). Durham, North Carolina: Baseball America.ISBN978-1-932391-17-6.
