Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

1976 NBA Finals

From Wikipedia, the free encyclopedia
1976 basketball championship series

1976 NBA Finals
TeamCoachWins
Boston CelticsTom Heinsohn4
Phoenix SunsJohn MacLeod2
DatesMay 23 – June 6
MVPJo Jo White
(Boston Celtics)
Hall of FamersCeltics:
Suns:
Coaches:
Officials:Announcers:
Eastern finalsCeltics defeatedCavaliers, 4–2
Western finalsSuns defeatedWarriors, 4–3
← 1975NBA Finals1977 →

The1976 NBA World Championship Series was the championship round for theNational Basketball Association (NBA)'s1975–76 season, and the culmination of theseason's playoffs. TheEastern Conference championBoston Celtics defeated theWestern Conference championPhoenix Suns 4 games to 2 to win their 13th NBA Championship. Celtics point guardJo Jo White was named as theseries MVP.

Background

[edit]

Phoenix Suns

[edit]
Main article:1975–76 Phoenix Suns season

ThePhoenix Suns entered the NBA as anexpansion team in the1968–69 season. Prior to 1976, they only made the playoffs once, losing to theLos Angeles Lakers in the first round of the1970 NBA playoffs. Before that, the Suns lost a coin flip to theMilwaukee Bucks prior to the1969 NBA draft, losing out on selectingKareem Abdul-Jabbar. Phoenix ultimately selectedNeal Walk, who became a bust. The Suns redeemed themselves in the1975 NBA draft by selectingAlvan Adams fourth overall.

With Adams fortifying the center position, and with new additionPaul Westphal andDick Van Arsdale providing the scoring punch, the Sunsreached the playoffs for the second time, finishing with 42 wins. The Suns defeated theSeattle SuperSonics in six games in the conference semifinals, before achieving a bigger upset in dethroning theprevious year's champions, the top seededGolden State Warriors in seven games. The Suns reached their first NBA Finals.

Boston Celtics

[edit]
Main article:1975–76 Boston Celtics season

TheBoston Celtics were seeking to make up for the lost opportunity they squandered in the1975 NBA playoffs. That year, they finished with 60 wins, but lost to theWashington Bullets in the conference finals. They kept the core of the team that won the1974 NBA Finals, but made some tweaks, including trading Westphal to Phoenix forCharlie Scott. The Celtics won 54 games in the1975–76 season, then defeated theBuffalo Braves and the "Miracle of Richfield"Cleveland Cavaliers in six games each to reach their 14th NBA Finals. Boston was seeking its 13th NBA title.

Road to the Finals

[edit]
Main article:1976 NBA playoffs
Phoenix Suns (Western Conference champion)Boston Celtics (Eastern Conference champion)
#
Team W L PCT GB
1z-Golden State Warriors5923.720
2x-Seattle SuperSonics4339.52416
3x-Phoenix Suns4240.51217
4y-Milwaukee Bucks3844.46321
5x-Detroit Pistons3646.43923
6Los Angeles Lakers4042.48819
7Portland Trail Blazers3745.45122
8Kansas City Kings3151.37828
9Chicago Bulls2458.29335
3rd seed in the West, 8th best league record
Regular season
#
Team W L PCT GB
1z-Boston Celtics5428.659
2y-Cleveland Cavaliers4933.5985
3x-Washington Bullets4834.5856
4x-Philadelphia 76ers4636.5618
5x-Buffalo Braves4636.5618
6Houston Rockets4042.48814
7New York Knicks3844.46316
8New Orleans Jazz3844.46316
9Atlanta Hawks2953.35425
1st seed in the East, 2nd best league record
Earned first-round byeFirst roundEarned first-round bye
Defeated the (2)Seattle SuperSonics, 4–2Conference semifinalsDefeated the (5)Buffalo Braves, 4–2
Defeated the (1)Golden State Warriors, 4–3Conference finalsDefeated the (2)Cleveland Cavaliers, 4–2

Regular season series

[edit]

Boston swept the four-game regular season series.

December 26, 1975
Boston Celtics 112,Phoenix Suns 106
January 21, 1976
Phoenix Suns 100,Boston Celtics 114
February 13, 1976
Boston Celtics 109,Phoenix Suns 108
March 31, 1976
Phoenix Suns 102,Boston Celtics 122

Series summary

[edit]
This section mayrequirecleanup to meet Wikipedia'squality standards. The specific problem is:The tone is not encyclopedic. Please helpimprove this section if you can.(October 2024) (Learn how and when to remove this message)
GameDateHome teamResultRoad team
Game 1May 23Boston Celtics98–87 (1–0)Phoenix Suns
Game 2May 27Boston Celtics105–90 (2–0)Phoenix Suns
Game 3May 30Phoenix Suns105–98 (1–2)Boston Celtics
Game 4June 2Phoenix Suns109–107 (2–2)Boston Celtics
Game 5June 4Boston Celtics128–126 (3OT) (3–2)Phoenix Suns
Game 6June 6Phoenix Suns80–87 (2–4)Boston Celtics

Boston Celtics defeated Phoenix Suns, 4–2

Game 1

[edit]
May 23
Phoenix Suns 87,Boston Celtics98
Scoring by quarter: 20–22, 19–22, 27–27, 21–27
Pts:Alvan Adams 26
Rebs:Curtis Perry 10
Asts:Ricky Sobers 7
Pts:Dave Cowens 25
Rebs: Dave Cowens 21
Asts: Dave Cowens 10
Boston leads series, 1–0

Boston won game one with a balanced attack.John Havlicek did not start for the Celtics due to a heel injury. However, Boston coachTom Heinsohn rushed Havlicek into the game with 7:24 left in the first quarter as Phoenix took an early 10–7 lead, and the Ohio State product played the rest of the game.Dave Cowens recorded a triple-double with 25 points, 21 rebounds, and 10 assists whileJo Jo White shot only 1-for-4 in the first half before making 8-of-11 shots in the second half to keep Phoenix at bay. Phoenix trailed by two at the end of the first quarter, despite 11 first quarter Celtic turnovers.Kevin Stacom scored five straight points, his only points of the game, to put Boston up for good 22–20.Charlie Scott fouled out when he picked up his fifth and sixth fouls in an 11-second span.

Game 2

[edit]
May 27
Phoenix Suns 90,Boston Celtics105
Scoring by quarter:25–24, 16–22, 16–34,33–25
Pts:Paul Westphal 28
Rebs:Alvan Adams 15
Asts: Adams, Westphall 5 each
Pts:John Havlicek 23
Rebs:Paul Silas 17
Asts:Jo Jo White 9
Boston leads series, 2–0

Phoenix lost their twelfth game in a row at the Boston Garden. Boston put the game away with a 20–2 run at the start of the third quarter, giving them a 72–43 lead. The run was started by steals from Jo Jo White and Charlie Scott. Scott made just one of his nine shots in the first half but came alive with 12 points in the third quarter. Boston again started slowly without John Havlicek in the starting lineup, not making a field goal in the first three minutes of the game, again prompting Heinsohn to put Havlicek in the game.

Game 3

[edit]
May 30
Boston Celtics 98,Phoenix Suns105
Scoring by quarter: 17–26, 22–26, 26–26,33–27
Pts:Jo Jo White 24
Rebs:Dave Cowens 17
Asts:Charlie Scott 5
Pts:Alvan Adams 33
Rebs: Alvan Adams 14
Asts:Paul Westphal 6
Boston leads series, 2–1
Arizona Veterans Memorial Coliseum,Phoenix, Arizona
Attendance: 12,884
Referees:Richie Powers, Paul Mihalak

Phoenix held Boston scoreless for nearly five minutes in the second quarter as they went to a 16-point lead. Then, the Suns'Ricky Sobers and Boston'sKevin Stacom got into a fistfight, and both were ejected. Sobers had a good game to that point, and Phoenix coachJohn MacLeod would later accuse the Celtics of having Stacom bait Sobers into the fight in order to get him out of the game.[citation needed]

The Suns extended the lead to 23 in the third, but Boston began to charge back and cut the lead to two with three minutes left. At that point, Suns rookie centerAlvan Adams scored twice, passed off toPaul Westphal for another basket, and then tipped in a Westphal miss. That was enough to get Phoenix a 105–98 win. Adams finished with 33 points and 14 rebounds.Dave Cowens andCharlie Scott both fouled out for the Celtics, and the Celtics also received for two technical fouls.

Game 4

[edit]
June 2
Boston Celtics 107,Phoenix Suns109
Scoring by quarter: 30–35,27–25, 23–27,27–22
Pts:Jo Jo White 25
Rebs:Paul Silas 14
Asts: Jo Jo White 5
Pts:Paul Westphal 28
Rebs:Gar Heard 15
Asts: Paul Westphal 9
Series tied, 2–2
Arizona Veterans Memorial Coliseum,Phoenix, Arizona
Attendance: 13,306
Referees: Don Murphy, Manny Sokol

In the first NBA game played in the month of June, referees Don Murphy and Manny Sokol whistled 21 fouls in the first 10 minutes. Celtics coach Heinsohn claimed later that the affair was pure "high school."John Havlicek and Cowens put the blame on their team for committing stupid fouls.""[citation needed]

The game was close to the end, whenRicky Sobers hit a bank shot to put the Suns up by four with 90 seconds left. The Celtics cut it to two and had a chance to tie it, but lost 109-107 whenJo Jo White missed a jump shot late.

Game 5

[edit]
June 4
Phoenix Suns 126,Boston Celtics128 (3OT)
Scoring by quarter: 18–36,27–25,27–16,23–18, Overtime: 6–6, 11–11, 14–16
Pts:Sobers,Westphal 25 each
Rebs:Curtis Perry 15
Asts: Perry, Sobers 6 each
Pts:Jo Jo White 33
Rebs:Dave Cowens 19
Asts: Jo Jo White 9
Boston Garden,Boston, Massachusetts
Attendance: 15,320
Referees:Richie Powers, Don Murphy

Game 5 was a triple-overtime contest that is sometimes referred to as "the greatest game ever played"[1][2][3][4] in NBA history. The Celtics surged out to a 36–18 lead after one quarter and led 42-20 early in the second, withJohn Havlicek (starting for the first time all series) scoring 19 of his team's points. The halftime lead was 61-45 Celtics, but the Suns began to claw back and held Havlicek scoreless until near the end of regulation.

The game was enhanced by several controversies. Two controversies involved each team's use of timeouts:

  1. With the score tied at 95–95, Boston'sPaul Silas attempted to call a timeout near the end of regulation with the Celtics out of timeouts. RefereeRichie Powers appeared to have seen Silas signal the timeout, but did not grant it. If he had, the Celtics would have been assessed a technical foul, and the Suns would have been awarded a free throw that might have decided the outcome.
  2. The Suns'Paul Westphal also intentionally called a timeout even though his team had no more remaining, as further explained below.

Another set of controversies involved the clock:

  1. Shortly after hitting the game-tying free-throw with 19 seconds left in regulation,John Havlicek missed the second and rebounded his own miss. He passed toJo Jo White and then frantically waved for the ball back. He then dribbled to the right, passed down low to Cowens, took a return pass and uncharacteristically attempted a jump shot with eight seconds left (rather than waiting until the final seconds). Westphal rebounded the ball for Phoenix with five seconds left and signaled for a timeout which the referee granted, but the clock was not stopped until three seconds were left.
  2. With three seconds left in the first overtime and the score 101-101,John Havlicek took an inbounds pass and dribbled to the right baseline before attempting a game-winning shot. The clock appeared not to start until Havlicek stopped dribbling and ball-faked before he released the shot.
  3. Havlicek hit what appeared to be the game-winning shot at the end of the second overtime, but his shot went through the basket with two seconds left and the clock should have been stopped, as discussed below.

The most notable portion of the game was the final 20 seconds of the second overtime. Boston led at that point 109–106 (with the three-point basket not yet in existence). Phoenix had possession of the ball after taking its last timeout of the OT. In an amazing and frantic sequence, the following transpired:

  1. The Suns'Dick Van Arsdale hit a short jumper from the corner, cutting the gap to 109–108.
  2. The Celtics inbounded the ball toJohn Havlicek, but the Suns'Paul Westphal came from seemingly out of nowhere to knock the ball out of Havlicek's hands. As his momentum was carrying him out of bounds, Westphal saved the ball to Van Arsdale, who passed it toCurtis Perry. Perry took an 18-footer from the left wing and missed.
  3. Havlicek went after the rebound on the Perry miss, but could not get a grip on it and ended up tapping the ball back to Perry on the left baseline.
  4. Perry then let fly from 15 feet (4.6 m) and made the shot to put the Suns ahead.

Phoenix suddenly led, 110–109, with just five seconds left, and the team looked poised to win their third straight game and grab a 3-to-2 edge in the series.John Havlicek (already of "Havlicek Stole the Ball" fame) responded with a drive and a leaning one-hander in traffic, that he banked in off the glass (his first basket since the first quarter), putting Boston in front 111–110 as the horn sounded. The fans then poured onto the court to celebrate Boston's apparent victory. The Celtics returned to their locker room. According to CBS guest analyst &Golden State Warriors forwardRick Barry, the ball went through the hoop with two seconds left and the clock should have been stopped. The officials apparently agreed with Barry and ordered the Celtics back onto the floor, continuing the game.

During the ensuing pandemonium, a fan attacked refereeRichie Powers and other fans turned over one of the scorer's tables. After clearing the court (the fan who attacked Powers was arrested and the fans who overturned the scorer's table were ejected) and getting the Celtics back on the floor, the officials put one second back on the clock. Still, Phoenix's chances seemed slim, as they had the ball under their own basket with a second left. ThenPaul Westphal of the Suns signaled for a time out that the Suns did not have. Although this resulted in a technical foul being called on Westphal, the play was critical for Phoenix, because the rules at the time gave Phoenix the same advantage (save for the technical foul shot) that they would have had with timeouts remaining to use; namely, possession of the ball at half court. Boston's Jo Jo White made the technical free throw, increasing Boston's lead to 112–110.

During the timeout, fans were still on the Boston Garden floor, even disturbing the Suns' huddle by their bench as coachJohn MacLeod was drawing up a play for a possible tying basket. The Suns' players repeatedly had to shove the fans out of the way, and Phoenix general managerJerry Colangelo even threatened to not bring his team back to the Boston Garden for Game 7 if security couldn't maintain control. When play resumed, Phoenix'sGar Heard took the inbounds pass from Perry and made a buzzer-beating shot (a turn-around jumper at the top of the key) for the Suns that tied the score yet again, 112–112.

Boston eventually took a six-point lead, 128–122, late in the third overtime, asGlenn McDonald, a little-used Celtic reserve player, chipped in half a dozen. Westphal then scored the next four points for Phoenix (as part of a brilliant performance that featured several leaping, spinning, acrobatic bank shots) cutting the gap to 128–126, but he could not get the ball again; (although he very nearly did – almost stealing a pass near half court as the third overtime wound down).

Celtics who fouled out (were disqualified due to six personal fouls) wereCharlie Scott in the last minute of regulation,Dave Cowens with one minute left in the 2nd overtime, andPaul Silas in the 3rd overtime.Alvan Adams andDennis Awtrey both fouled out for the Suns. Silas picked up his fifth foul late in the fourth quarter, but played the entire remainder, including all three overtime periods before fouling out late in the third.

The Suns had the lead in the game on only four occasions (twice in the second overtime) and never by more than 2 points. They led 95–94 late in the fourth, and 106–105 and 110–109 in the 2nd overtime. They also led by two points on three occasions in the third overtime.

McDonald scored eight points in the game, all in overtime.

Jo Jo White led all scorers with 33 points.

Game 6

[edit]
June 6
Boston Celtics87,Phoenix Suns 80
Scoring by quarter: 20–20,18–13, 19–23,30–24
Pts:Charlie Scott 25
Rebs:Dave Cowens 17
Asts:Jo Jo White 6
Pts:Alvan Adams 20
Rebs:Gar Heard 10
Asts: Alvan Adams 6
Boston wins series, 4–2

After the tough Game 5 loss, the Suns were more defiant heading home to Phoenix. "We know we're going to beat them."Gar Heard declared. "It's going to take seven now, but we know we're going to beat them. We showed we came to play."[citation needed]

The first half was a defensive struggle. Tied after the first quarter at 20 points each, Boston scored 18 in the second quarter while holding the Suns to 13. Suns reserveKeith Erickson attempted to play at the start of the second quarter but reinjured his sprained ankle and never returned. After falling behind by 11, Phoenix caught up again in the third and took a 67–66 lead on aRicky Sobers free throw with 7:25 left in the game.

But the Celtic responded and took control. Havlicek hit two free throws, then Cowens stole got a steal and immediately scored while drawing a foul. He made the ensuing free throw for a three-point play. Cowens then scored twice and Havlicek another to put the game away. Scott had three steals during the run and finished with 25 points and 11 rebounds, ending a series-long 11-for-44 shooting slump. During the run, Phoenix's only response was four free throws. The Celtics rode their surge to an 87–80 win and their 13th championship.

Jo Jo White scored 15 points, giving him 130 points in six games, and was named the series MVP.John Havlicek celebrated his eighth and final NBA title as a Celtic.

Television coverage

[edit]
See also:NBA on CBS

The 1975–76 Finals had three straight off days between Sunday afternoon opener and Thursday night second game due toCBS's concern with lowratings for professional basketball. The 1975–76 network television season, as well as May sweeps, ended after Wednesday, May 26 and weekend afternoon games did not affect prime-time ratings. Accordingly, CBS allowed Game 1 to be played on Sunday afternoon, since the ratings would not count, but would not permit Game 2 to be played live in prime time unless the NBA waited until Thursday evening.[citation needed]

Game 3 started on Sunday, May 30 at 10:30 a.m.MT (1:30 p.m.ET) to allow CBS to televise the final round of thePGA TourMemorial Tournament following the game.[5] The move angered numerous clergy in the Phoenix area, who saw drastically reduced attendance at Sunday morning services.[citation needed]

Team rosters

[edit]

Boston Celtics

[edit]
1975–76 Boston Celtics roster
PlayersCoaches
Pos.No.PlayerHeightWeightDOBFrom
G42Jerome Anderson6 ft 5 in (1.96 m)195 lb (88 kg)1953-10-09West Virginia
C34Jim Ard6 ft 8 in (2.03 m)215 lb (98 kg)1948-09-19Cincinnati
F31Tom Boswell6 ft 9 in (2.06 m)220 lb (100 kg)1953-10-02South Carolina
C18Dave Cowens6 ft 9 in (2.06 m)230 lb (104 kg)1948-10-25Florida State
F17John Havlicek6 ft 5 in (1.96 m)203 lb (92 kg)1940-04-08Ohio State
F33Steve Kuberski6 ft 8 in (2.03 m)215 lb (98 kg)1947-11-06Bradley
F30Glenn McDonald6 ft 6 in (1.98 m)190 lb (86 kg)1952-03-18Long Beach State
F19Don Nelson6 ft 6 in (1.98 m)210 lb (95 kg)1940-05-15Iowa
G11Charlie Scott6 ft 5 in (1.96 m)175 lb (79 kg)1948-12-15North Carolina
F32Ed Searcy6 ft 6 in (1.98 m)210 lb (95 kg)1952-04-17St. John's
F35Paul Silas6 ft 7 in (2.01 m)220 lb (100 kg)1943-07-12Creighton
G27Kevin Stacom6 ft 3 in (1.91 m)185 lb (84 kg)1951-09-04Providence
G10Jo Jo White6 ft 3 in (1.91 m)190 lb (86 kg)1946-11-16Kansas
Head coach
Assistant(s)
  • John Killilea

Legend
  • (DP) Unsigned draft pick
  • (FA) Free agent
  • (S) Suspended
  • Injured Injured

Roster

Phoenix Suns

[edit]
Phoenix Suns roster
PlayersCoaches
Pos.#Nat.NameHeightWeightDOB (Y-M-D)From
F/C33United StatesAlvan Adams6 ft 9 in (2.06 m)210 lb (95 kg)1954-07-19Oklahoma
C21United StatesDennis Awtrey6 ft 10 in (2.08 m)235 lb (107 kg)1948-02-22Santa Clara
G/F14United StatesKeith Erickson6 ft 5 in (1.96 m)195 lb (88 kg)1944-04-19UCLA
G/F32United StatesNate Hawthorne6 ft 4 in (1.93 m)190 lb (86 kg)1950-01-15Southern Illinois
F24United StatesGarfield Heard6 ft 6 in (1.98 m)219 lb (99 kg)1948-05-03Oklahoma
G10United StatesPhil Lumpkin6 ft 0 in (1.83 m)165 lb (75 kg)1951-12-20Miami (OH)
F18United StatesCurtis Perry6 ft 7 in (2.01 m)220 lb (100 kg)1948-09-13Missouri State
G12United StatesPat Riley6 ft 4 in (1.93 m)205 lb (93 kg)1945-03-20Kentucky
G40United StatesRicky Sobers6 ft 3 in (1.91 m)198 lb (90 kg)1953-01-15UNLV
G/F5United StatesDick Van Arsdale6 ft 5 in (1.96 m)210 lb (95 kg)1943-02-22Indiana
G44United StatesPaul Westphal6 ft 4 in (1.93 m)195 lb (88 kg)1950-11-30USC
G/F25United StatesJohn Wetzel6 ft 5 in (1.96 m)190 lb (86 kg)1944-10-20Virginia Tech
Head coach
Assistant(s)

Legend
  • (DP) Unsigned draft pick
  • (FA) Free agent
  • (S) Suspended
  • Injured Injured

Aftermath

[edit]

Celtics

[edit]

The championship was the 13th won by the Celtics, and they kept the original Walter A. Brown trophy through the1976–77 season. During the season, the NBA commissioned a new championship trophy, later to be renamed theLarry O'Brien Championship Trophy, in which the winning team would keep the trophy permanently.

Unfortunately, the Celtics were unable to successfully defend their championship, losing in theEastern Conference semifinals to the eventual conference championPhiladelphia 76ers in seven games. After that, the team began to rebuild, losing John Havlicek to retirement and then Jo Jo White to a trade within two years. Despite draftingLarry Bird in the1978 NBA draft, Bird elected to play out his final season in college while the Celtics lost 53 games in the1978–79 season. With Bird debuting for the1979–80 season, the Celtics won 32 more games, but it was not until1981 that they won another championship, which came against theHouston Rockets in six games.

Suns

[edit]

The Suns followed their unexpected run to the Finals with a losing season in1976–77, going 34–48. After the season, Dick Van Arsdale and twin brotherTom van Ardsdale, who became his teammate for that season, retired.Pat Riley, who did not play in the finals, also retired as a player after the season and went on to win six NBA championships as a head coach. However, the Suns would make the playoffs the next eight seasons, going as far as the conference finals in the1979 and1984.

Alvan Adams remained with the Suns for the next twelve seasons, retiring after1987–88.Paul Westphal played five more seasons in Phoenix, in two different stints, before becoming the Suns’ head coach. Westphal would coach the Suns to the1993 NBA Finals, when they fell to theMichael Jordan-ledChicago Bulls in six games, becoming the last victim of the first Bulls three-peat from1991 to 1993. They would also make the Finals in2021, but they would lose to theMilwaukee Bucks, also in six games.

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^"Greatest Game Ever".NBA.com.
  2. ^"Greatest Game Ever Played | Celtics.com – The official website of the Boston Celtics".Nba.com. June 4, 1976. RetrievedAugust 8, 2012.
  3. ^"Archived copy of 35 Years Ago: The Celtics and the Suns Play The Greatest NBA Finals Game Ever Played". Archived fromthe original on January 13, 2016. RetrievedMay 29, 2014.
  4. ^"The Phoenix Suns: The Unluckiest Franchise in Professional Sports".Bleacher Report.
  5. ^"Can Home Court Cure Suns' Ills?".Detroit Free Press.AP. May 30, 1976. p. 3-E. RetrievedJune 18, 2023 – via newspapers.com.

External links

[edit]
1940s
1950s
1960s
1970s
1980s
1990s
2000s
2010s
2020s
See also:WNBA Finals
Franchise
Arenas
Personnel
Owner(s)
Bill Chisholm
President
Rich Gotham
General manager
Brad Stevens
Head coach
Joe Mazzulla
G League affiliate
Retired numbers
NBA championships
Rivalries
Culture and lore
Franchise
Arenas
Personnel
G League affiliate
Retired numbers
Rivalries
Culture and lore
Eastern
Atlantic
Central
Western
Midwest
Pacific
Related programs
Related articles
Commentators
NBA Finals
All-Star Game
Lore
Rivalries
Commentators
Key figures
Play-by-play
announcers
Color commentators
Sideline reporters
All-Star Game
NBA Finals
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1976_NBA_Finals&oldid=1323093351"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp