Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

1970–71 European Cup Winners' Cup

From Wikipedia, the free encyclopedia
1970–71 European Cup Winners' Cup
Final positions
ChampionsEnglandChelsea (1st title)
Runners-upSpainReal Madrid
International football competition

The1970–71 season of theEuropean Cup Winners' Cupfootball club tournament was won byChelsea in a replay againstReal Madrid. Defending championsManchester City were eliminated by Chelsea in the semi-finals, only the second ever tie in the competition between two clubs from the same country. These two sides would later compete in the2021 UEFA Champions League final, with Chelsea winning 1-0. Thefinal was played inKaraiskakis Stadium inPiraeus,Greece.[1][2][3]

Bracket

[edit]
First roundSecond roundQuarter-finalsSemi-finalsFinal
West GermanyKickers Offenbach202
BelgiumClub Brugge123BelgiumClub Brugge224
SwitzerlandZürich7714SwitzerlandZürich033
IcelandÍB Akureyri101BelgiumClub Brugge202
BulgariaCSKA September Flag9211EnglandChelsea044
FinlandHaka011BulgariaCSKA September Flag000
GreeceAris112EnglandChelsea112
EnglandChelsea156EnglandChelsea112
TurkeyGöztepe505EnglandManchester City000
LuxembourgUnion Luxembourg011TurkeyGöztepe000
DenmarkAaB011PolandGórnik Zabrze134
PolandGórnik Zabrze189PolandGórnik Zabrze202/1
ScotlandAberdeen314(4)EnglandManchester City022/3
HungaryBudapest Honvéd134(5)HungaryBudapest Honvéd000
EnglandManchester City112EnglandManchester City123
Northern IrelandLinfield022EnglandChelsea2
CzechoslovakiaTJ Gottwaldov202SpainReal Madrid1
NetherlandsPSV Eindhoven112NetherlandsPSV Eindhoven437
Soviet UnionKarpaty Lviv033RomaniaSteaua București000
RomaniaSteaua București134NetherlandsPSV Eindhoven202
Socialist Federal Republic of YugoslaviaOlimpija Ljubljana112East GermanyVorwärts Berlin011
PortugalBenfica189PortugalBenfica202(3)
East GermanyVorwärts Berlin011East GermanyVorwärts Berlin022(5)
ItalyBologna011NetherlandsPSV Eindhoven011
WalesCardiff City808SpainReal Madrid022
CyprusPezoporikos Larnaca000WalesCardiff City527
NorwayStrømsgodset033FranceNantes112
FranceNantes527WalesCardiff City101
MaltaHibernians000SpainReal Madrid022
SpainReal Madrid055SpainReal Madrid022
AustriaWacker Innsbruck325AustriaWacker Innsbruck101
AlbaniaPartizani213

Preliminary round

[edit]
Team 1Agg.Tooltip Aggregate scoreTeam 21st leg2nd leg
Åtvidabergs FFSweden1–3AlbaniaPartizani1–10–2
BohemianRepublic of Ireland3–4CzechoslovakiaTJ Gottwaldov1–22–2

First round

[edit]
Team 1Agg.Tooltip Aggregate scoreTeam 21st leg2nd leg
Kickers OffenbachWest Germany2–3BelgiumClub Brugge2–10–2
ZürichSwitzerland14–1IcelandÍB Akureyri7–17–0
CSKA September FlagBulgaria11–1FinlandHaka9–02–1
ArisGreece2–6EnglandChelsea1–11–5
AberdeenScotland4–4 (p)HungaryBudapest Honvéd3–11–3 (a.e.t.)
Manchester CityEngland2–2 (a)Northern IrelandLinfield1–01–2
GöztepeTurkey5–1LuxembourgUnion Luxembourg5–00–1
AaBDenmark1–9PolandGórnik Zabrze0–11–8
TJ GottwaldovCzechoslovakia2–2 (a)NetherlandsPSV Eindhoven2–10–1
Karpaty LvivSoviet Union3–4RomaniaSteaua București0–13–3
Olimpija LjubljanaSocialist Federal Republic of Yugoslavia2–9PortugalBenfica1–11–8
Vorwärts BerlinEast Germany1–1 (a)ItalyBologna0–01–1
Cardiff CityWales8–0CyprusPezoporikos Larnaca8–00–0
StrømsgodsetNorway3–7FranceNantes0–53–2
HiberniansMalta0–5SpainReal Madrid0–00–5
Wacker InnsbruckAustria5–3AlbaniaPartizani3–22–1

First leg

[edit]
ZürichSwitzerland7–1IcelandÍB Akureyri
Stierli 1'
Martinelli 34'
Volkert 44',49',62'
Künzli 51',69'		FCZ summary 71'Árnason
Attendance: 5,700
CSKA September FlagBulgaria9–0FinlandHaka
Yakimov 7',30',64'
Nikodimov 15' (pen.),37'
Zhekov 61',81'
Marashliev 77'
Karpaty LvivSoviet Union0–1RomaniaSteaua București
ReportTătaru 88'
Attendance: 48,000
ArisGreece1–1EnglandChelsea
AlexiadisHutchinson
Attendance: 50000
Olimpija LjubljanaSocialist Federal Republic of Yugoslavia1–1PortugalBenfica
Pejović 53'[citation needed]Eusébio 30'
Attendance: 11,951
Referee:Paul Bonett (Malta)
Vorwärts BerlinEast Germany0–0ItalyBologna
Cardiff CityWales8–0CyprusPezoporikos Larnaca
Sutton 18'
Gibson 33'
King 36'
Woodruff 40'
Clark 44',60'
Toshack 54',82'		[citation needed]
Attendance: 12,984
GöztepeTurkey5–0LuxembourgUnion Luxembourg
Report
Attendance:13,691
Referee: Ramiz Pregja (Albania)

Second leg

[edit]
ÍB AkureyriIceland0–7SwitzerlandZürich
FCZ summary 6',13',19'Künzli
17',55'Volkert
83'Heer
87'Grünig
Attendance: 2,000
Referee:Romania Cornel Niţescu

Zürich won 14–1 on aggregate

Union LuxembourgLuxembourg1–0TurkeyGöztepe
Report
Attendance:1,842
Referee: Hiqmet Kuka (Albania)

Göztepe won 5–1 on aggregate

HakaFinland1–2BulgariaCSKA September Flag
Malm 88'Yakimov 50',56'

CSKA September Flag won 11–1 on aggregate.

ChelseaEngland5–1GreeceAris
Hollins
Hutchinson
Hinton		Alexiadis
Attendance: 40,425

Chelsea won 6–2 on aggregate.

Steaua BucureștiRomania3–3Soviet UnionKarpaty Lviv
Dumitriu 19'
Tătaru 28' (pen.)
Ștefănescu 70'		ReportKulchytskyi 16'
Habowda 25'
Hreshchak 90'
Attendance: 25,000

Steaua București won 4–3 on aggregate.

PortugalBenfica8–1Olimpija LjubljanaSocialist Federal Republic of Yugoslavia
Eusébio 26',30',32',71',83'
Zeca 47'
Artur Jorge 67'
Jaime Graça 84'		[citation needed]Ameršek 51'
Attendance: 38,760

Benfica won 9–2 on aggregate.

BolognaItaly1–1 (a.e.t.)East GermanyVorwärts Berlin
Savoldi 106'Begerad 112'

1–1 on aggregate; Vorwärts Berlin won on away goals.

Pezoporikos LarnacaCyprus0–0WalesCardiff City
[citation needed]
Attendance: 2,100

Cardiff City won 8-0 on aggregate.

Second round

[edit]
Team 1Agg.Tooltip Aggregate scoreTeam 21st leg2nd leg
Club BruggeBelgium4–3SwitzerlandZürich2–02–3
CSKA September FlagBulgaria0–2EnglandChelsea0–10–1
Budapest HonvédHungary0–3EnglandManchester City0–10–2
GöztepeTurkey0–4PolandGórnik Zabrze0–10–3
PSV EindhovenNetherlands7–0RomaniaSteaua București4–03–0
BenficaPortugal2–2 (p)East GermanyVorwärts Berlin2–00–2
Cardiff CityWales7–2FranceNantes5–12–1
Real MadridSpain2–1AustriaWacker Innsbruck0–12–0

First leg

[edit]
Club BruggeBelgium2–0SwitzerlandZürich
Rensenbrink 18'
Carteus 38'		FCZ summary
Attendance: 16,000
Referee:Poland Brunon Piotrowicz
CSKA September FlagBulgaria0–1EnglandChelsea
Baldwin 43'
Attendance: 45,000
PSV EindhovenNetherlands4–0RomaniaSteaua București
Report
Attendance: 24,500
PortugalBenfica2–0Vorwärts BerlinEast Germany
Eusébio 3'
Diamantino Costa 66'		[citation needed]
Attendance: 29,796

Second leg

[edit]
ZürichSwitzerland3–2BelgiumClub Brugge
Axelsson 21' (o.g.)
MartinelliYellow card 23'
Grünig 55'
Künzli 83'		FCZ summary 4'Carteus
Yellow card 23'Moelaert
Yellow card 60'Houwaart
74'Rensenbrink
Attendance: 11,500
Referee:Turkey Ertugrul Dilek

Club Brugge won 4–3 on aggregate

ChelseaEngland1–0BulgariaCSKA September Flag
Webb 41'
Attendance: 41,613

Chelsea won 2–0 on aggregate.

Steaua BucureștiRomania0–3NetherlandsPSV Eindhoven
Report
Attendance: 50,000

PSV Eindhoven won 7–0 on aggregate.

Vorwärts BerlinEast Germany2–0 (a.e.t.)PortugalBenfica
Wruck 25'
Fräßdorf 67'		[citation needed]
Attendance: 10,533

2–2 on aggregate. Vorwärts Berlin won 5–3 on penalties.

Quarter-finals

[edit]
Ticket to match Manchester City–Górnik Zabrze inChorzów
Team 1Agg.Tooltip Aggregate scoreTeam 21st leg2nd legPlay-off
Club BruggeBelgium2–4EnglandChelsea2–00–4 a.e.t.
Górnik ZabrzePoland2–2EnglandManchester City2–00–21–3
PSV EindhovenNetherlands2–1East GermanyVorwärts Berlin2–00–1
Cardiff CityWales1–2SpainReal Madrid1–00–2

Semi-finals

[edit]
Team 1Agg.Tooltip Aggregate scoreTeam 21st leg2nd leg
ChelseaEngland2–0EnglandManchester City1–01–0
PSV EindhovenNetherlands1–2SpainReal Madrid0–01–2

First leg

[edit]
ChelseaEngland1–0EnglandManchester City
Smethurst 46'ReportReport 2
PSV EindhovenNetherlands0–0SpainReal Madrid
ReportReport 2
Attendance: 24,000

Second leg

[edit]
Manchester CityEngland0–1EnglandChelsea
ReportReport 2Healey 43' (o.g.)

Chelsea won 2–0 on aggregate.

Real MadridSpain2–1NetherlandsPSV Eindhoven
Zoco 36'
Pirri 82'		ReportReport 2Van den Dungen 58'
Attendance: 60,000

Real Madrid won 2–1 on aggregate.

Final

[edit]
Main article:1971 European Cup Winners' Cup final
ChelseaEngland1–1SpainReal Madrid
Osgood 56'Report
Report 2		Zoco 90'
Attendance: 42,000

Replay

[edit]
ChelseaEngland2–1SpainReal Madrid
Dempsey 33'
Osgood 39'		Report
Report 2		Fleitas 75'
Attendance: 19,917

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^"Winners of the European Cup Winner's Cup". onthisday.com.
  2. ^Reuters (19 May 2008)."Final Factbox: All the pertinent facts and figures ahead of Wednesday's Champion League final between Manchester United and Chelsea in Moscow".eurosport.com.
  3. ^Paul Mc Parlan (14 December 2018)."The Emperors Of Athens: How Chelsea Won The Cup Winners' Cup In 1971". thesefootballtimes.co.

External links

[edit]
Seasons
Finals
1970–71 in European football (UEFA)
Domestic leagues
Domestic cups
League cups
UEFA competitions
Non-UEFA competitions
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1970–71_European_Cup_Winners%27_Cup&oldid=1323410248"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp