Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

1969 Houston Astros season

From Wikipedia, the free encyclopedia

Major League Baseball team season
1969 Houston Astros
LeagueNational League
DivisionWest
BallparkAstrodome
CityHouston,Texas
Record81–81 (.500)
Divisional place5th
OwnersRoy Hofheinz
General managersSpec Richardson
ManagersHarry Walker
TelevisionKTRK-TV
RadioKPRC (AM)
(Gene Elston,Loel Passe,Harry Kalas)
← 1968Seasons1970 →

The1969Houston Astros season was theeighth season for theMajor League Baseball (MLB) franchise located inHouston,Texas, their fifth as the Astros, eighth in theNational League (NL), first in the inaugural season of theNL West division, and fifth at TheAstrodome. The Astros entered the season with arecord of 72–90, in tenth place and 25games behind the NLpennant-winningSt. Louis Cardinals.

AtSan Diego Stadium on April 8,Don Wilson made his firstOpening Day start for the Astros, hosted by thePadres, one of four MLBexpansion teams. The Astros were defeated, 2–1. One day after the Astros wereno-hit byJim Maloney of theCincinnati Reds atCrosley Field, Wilson tossed the fourth no-hitter in franchise history on May 1, a 4–0 victory over the Reds. The second of two no-hitters he pitched for the Astros, Wilson became the first to pitch two no-hitters for the Astros.

In theMLB amateur draft, the Astros'first round selection was pitcherJ. R. Richard, at second overall. At the time, Richard became the highest-selected player in the amateur draft for Houston. ShortstopDenis Menke and pitcherLarry Dierker represented the Astros and played for the National League at theMLB All-Star Game. It was the first career selection for both players. Dierker became the first 20-gamewinner in franchise history.

The Astros concluded the season with an 81–81 record and in fifth place, 12 games behind the NL West-championAtlanta Braves. This represented the first time in franchise history that Houston finished with a record of .500 or higher.

With Wilson, Dierker, andTom Griffin all reaching the 200strikeout threshold, this Astros pitching staff became the second with three to reach the 200-strikeout threshold, following the1967 Minnesota Twins. Astros pitchers threw 1,221 strikeouts, a major league record that lasted until 1996. Griffin was also namedThe Sporting News NL Rookie Pitcher of the Year.[a] Right-handerFred Gladding notched 29saves to become the second Astros reliever to lead the NL.

Offseason

[edit]

Regular season

[edit]

Summary

[edit]

April—May

[edit]
Opening Day starting lineup[6][7]
22Jesús AlouRF
18Joe Morgan2B
21Norm MillerCF
12Doug Rader3B
13Curt Blefary1B
27Bob WatsonLF
11Denis MenkeSS
 7Johnny Edwards C
40Don Wilson P
Venue:San Diego Stadium • SDP 2,HOU 1

On April 8, theexpansion teamPadres hosted the Houston Astros atSan Diego Stadium, who preceded the Padres in the then-most recentexpansion class of1962 to take part in the first-ever game in Padres history. The Astros rapidly kicked off the scoring in the top of the first inning whenDoug Rader singled inJoe Morgan off Padres starterDick Selma, to assume a 1–0 lead.Don Wilson, the Astros'Opening Day starting pitcher, kept the brand new franchise from realizing their first hit and run until the bottom of the fifth inning, whenEd Spezio cranked ahome run to tie the score, 1–1. However, the Astros neither scored for the rest of game, losing 2–1, nor for the rest of theseries, the victims ofshutout by the Padres on consecutive 2–0 decisions for the final two games. Hence, the Padres swept the Astros in their very first series,[8] in a mirror image of how the expansionHouston Colt .45s dispatched their very first opponent, theChicago Cubs, during their inaugural series.[9]

Having dropped their first five contests to start the season, on April 13, the Astros defeated theLos Angeles Dodgers, 5–2, to secure their first win of the 1969 campaign.[10] Don Wilson authored a masterpiece, going the distance with 10 strikeouts, agame score of 80, while surrendering two unearned runs to earn his first victory of the season.Denis Menke tookDon Drysdale deep in the bottom of the second, and in the next inning,Doug Rader belted a three-run home run off Drysdale before he exited two batters later.Jimmy Wynn added a home run in the fifth inning.[11] This began a three-gamewinning streak.[10]

Juan Marichal led a four-hitter against Houston on April 27 as theSan Francisco Giants won, 2–1. He struck out eight Astros.Willie Mays starred offensively, belting his 590th career home run, while also collecting a single in the fifth inning and later scoring.[12]

On April 30,Jim Maloney of theCincinnati Reds tossed ano-hitter to lead an outright embarrassment of Houston by a 10–0 score atCrosley Field. Maloney whiffed 13 Astros and walked five, the finalintentionally toJimmy Wynn with the bases empty and two outs in the ninth inning. Maloney then fannedDoug Rader to polish off the contest,[13] securing the no-hitter to punctuate alosing streak for Houston that slid to eight games, their lengthiest losing streak of the year. Moreover, the Astros had won just once in their previous 15 contests.

During their first month of divisional play, the Astros floundered, exiting April with a 4–20 (.167) record.[10]

May

[edit]

The day after being no-hit, on May 1,Don Wilson returned the favor to the Reds at Crosley Field, achieving just the second instance in major league history that successive no-hitters transpired.[Note 1] Wilson's second career ho-hitter, he had yet to turn 25 years old, and became the first pitcher in club history to fire two no-hitters.[13][14] He punched out 13 as Houston triumphed, 4–0, to halt the Astros' already season-long losing streak at eight games.[15]

With the Astros down 1–0 on May 3 at the Astrodome, catcherDon Bryant hit a deep blast offBobby Bolin withJesús Alou on second to give Houston a 2–1 lead during the third inning. This was the first and only home run of Bryant's career.[16] The Astros did not relinquish the lead, and held on for a 4–3 win over theSan Francisco Giants.[17] On May 4, first basemanCurt Blefary participated in sevendouble plays, an MLB record for first basemen during a 9-inning game.[18]

Down 6–1 after seven innings on May 8, the Astros rallied for three runs in the eighth and continued the uprising with another three-run frame in the ninth to claims a 7–6 road victory over thePhiladelphia Phillies. CatcherJohnny Edwards drove in the game-winning run with a two-runsingle.[19]

The Astros ventured toJarry Park Stadium inCanada on May 13 for their first-ever international game to face theMontreal Expos, another expansion club playing out their inaugural season. InfielderDoug Rader knocked 3runs batted in (RBI) to lead a 10–3 victory for Houston.[20]

On May 27,Don Wilson had tossed a 13-strikeout gem keeping the score tied 2–2 with the Phillies going in the bottom of the ninth inning.Doug Rader proceeded to hit the game-winninggrand slam for a 6–2 Houston win.[21] The slam was also the first of Rader's career and 11th career home run overall.[22] The following game, an analogous scenario repeated for Rader, when he strode to the plate in the bottom of the 10th inning with the score tied 6–6 on May 28 versus the Phillies. The bases were loaded, and Rader reprised his role by inducing the walk-off play, this time he drew abase on balls to thrust home the winning run to decide a 7–6 victory for Houston. Moreover, the win brought Houston to their first-ever 10-gamewinning streak.[23]

June

[edit]

Starting June 4, and continuing until August 3,Jimmy Wynn scaled an on-base streak to 52 games to set the franchise record. Hebatted .322, with a .500on-base percentage (OBP) and .586slugging percentage (SLG), garnering 56hits and 63bases on balls (BB). Wynn's streak trailed the NL record by 6 games, held byDuke Snider, who reached base at least once each game from May 13–July 11,1954. Meanwhile, from June 25–August 18,1975,Greg Gross proceeded to reach base 52 consecutive games, which equaled Wynn for the franchise record.[24][25]

On June 5,Joe Morgan's 4-fort-4 day with a home run and four runs scored led a Houston win over theSt. Louis Cardinals, 11–6.[26] Astros starterLarry Dierker, on 24-hour leave from duty with theArmy on June 8, outdueled Cardinals aceSteve Carlton over 11innings. Dierker capped off the night by hitting the game-winningrun batted in (RBI) for a 2–1 win.[27]

MLB All-Star break

[edit]

Houston entered the All-Star break even with a 48–48 record on the heels of a 10–9, 11-inning defeat to the Reds. The Astros scored 5 in the top of the 4th to mount an 8–0 lead, capped byDenis Menke's two-run single. They added another in the top of the sixth courtesy of Menke's single to scoreSandy Valdespino to go up 9–0. However, Cincinnati answered with nine of their own, including rocking relieversJim Ray andSkip Guinn for six, capped by a two-run double byPete Rose and three-run home run byBobby Tolan. In the bottom of the tenth,Ted Savage singled offJack Billingham to scoreTony Pérez for the walk-off.[28]

The following day, theApollo 11 mission, launched byNASA, landed on theMoon.[29] By extension of the presence of the atJohnson Space Center in Houston, the Astros baseball club was named in honor of space exploration (theastronaut).

Rest of July

[edit]

Houston swept a July 30doubleheader from theNew York Mets. In the opener,Denis Menke and Wynn both connected for grand slams in the same inning to cap a double-routing of the Mets, 16–3 and 11–5, atShea Stadium. The double slam by one team was the first to occur in the National League in 79 years.[Note 2][30][31] In the nightcap, Dierker tookNolan Ryan deep, and relieverFred Gladding, mired in a decade-long slump at the plate, laced a bloop single for the only hit in his major league career.[13]

August—October

[edit]

The Astros season from August 26 to October 2 was featured inJim Bouton's book,Ball Four.[32] On September 19, Boutonstruck outTony Pérez of theCincinnati Reds and made baseball history. With that strikeout, the pitching staff of the 1969 edition of the Houston Astros broke the then-National League record for most strikeouts in a season with 1,123 strikeouts.[32] The team finished the year with 1,221 strikeouts, which stood as the National League record until 1996, when it was broken by theAtlanta Braves.[33][34] The Astros were the second team to have three pitchers with 200 strikeouts, with only the1967 Minnesota Twins having accomplished the feat. Since then, only the2013 Detroit Tigers have accomplished the feat.[35] The three hurlers who realized the 200-strikeout threshold for the Astros in 1969 included Wilson (235), Dierker (232), and rookieTom Griffin (200).[36]

Performance summary

[edit]

Additionally, Dierker became Houston's first-ever 20-gamewinner to lead the club's first regular-season record as high as .500, hence, at the time a club-record 81 wins.[37] Dierker's 20 wins ranked fifth in the National League.[38] Dierker set other club records, including 20complete games[39] and305+13innings pitched.[40]

Wynn drew 148bases on balls to tieEddie Stanky of theBroolyn Dodgers in1945 for the National League record. At the time, the major league record of 170 was held byBabe Ruth of theNew York Yankees in1923 in theAmerican League (AL), and other hitters who were ahead of the NL record includedTed Williams (3 seasons),Eddie Yost,Eddie Joost and Ruth again (1923).[b][41]

Griffin was namedThe Sporting News NL Rookie Pitcher of the Year, the first Astros rookie pitcher to be recognized for the award[42] and was preceded by teammateJoe Morgan in1965 (position player) as the second Astros rookie overall to be so named.[a][43]

Season standings

[edit]
NL West
TeamWLPct.GBHomeRoad
Atlanta Braves9369.57450‍–‍3143‍–‍38
San Francisco Giants9072.556352‍–‍2938‍–‍43
Cincinnati Reds8973.549450‍–‍3139‍–‍42
Los Angeles Dodgers8577.525850‍–‍3135‍–‍46
Houston Astros8181.5001252‍–‍2929‍–‍52
San Diego Padres52110.3214128‍–‍5324‍–‍57

Record vs. opponents

[edit]
1969 National League record

Sources:[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12]
TeamATLCHCCINHOULADMONNYMPHIPITSDSFSTL
Atlanta3–912–615–39–98–44–86–68–413–59–96–6
Chicago9–36–6–18–46–610–88–1012–67–1111–16–69–9
Cincinnati6–126–6–19–910–88–46–610–25–711–710–88–4
Houston3–154–89–96–1211–110–28–43–910–810–87–5
Los Angeles9–96–68–1012–610–24–88–48–412–65–133–9
Montreal4–88–104–81–112–105–1311–75–134–81–117–11
New York8–410–86–62–108–413–512–610–811–18–412–6
Philadelphia6-66–122–104–84–87–116–1210–88–43–97–11
Pittsburgh4–811–77–59–34–813–58–108–1010–25–79–9
San Diego5–131–117–118–106–128–41–114–82–106–124–8
San Francisco9–96–68–108–1013–511–14–89–37–512–63–9
St. Louis6–69–94–85–79–311–76–1211–79–98–49–3


Notable transactions

[edit]

Roster

[edit]
1969 Houston Astros
Roster
PitchersCatchers

Infielders

Outfielders

Other batters

Manager

Coaches

Player stats

[edit]
= Indicates team leader

Batting

[edit]

Starters by position

[edit]

Note: Pos = Position; G = Games played; AB = At bats; H = Hits; Avg. = Batting average; HR = Home runs; RBI = Runs batted in

PosPlayerGABHAvg.HRRBI
CJohnny Edwards151496115.232650
1BCurt Blefary155542137.2531267
2BJoe Morgan147535126.2361543
SSDenis Menke154553149.2691090
3BDoug Rader155569140.2461183
LFJesús Alou115452112.248534
CFJim Wynn149495133.2693387
RFNorm Miller119409108.264450

Other batters

[edit]

Note: G = Games played; AB = At bats; H = Hits; Avg. = Batting average; HR = Home runs; RBI = Runs batted in

PlayerGABHAvg.HRRBI
Marty Martínez7819861.308015
Gary Geiger9312528.224016
Sandy Valdespino4111929.244012
Julio Gotay468121.25909
Tommy Davis247919.24119
Leon McFadden447413.17603
Héctor Torres346911.15918
Don Bryant315911.18616
Bob Watson204011.27503
Keith Lampard9123.25012
César Gerónimo2882.25000
John Mayberry540.00000

Pitching

[edit]
= Indicates league leader

Starting pitchers

[edit]

Note: G = Games pitched; IP = Innings pitched; W = Wins; L = Losses; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts

PlayerGIPWLERASO
Larry Dierker39305.120132.33232
Denny Lemaster38244.213173.16173
Don Wilson34225.016124.00235
Tom Griffin31188.111103.54200

Other pitchers

[edit]

Note: G = Games pitched; IP = Innings pitched; W = Wins; L = Losses; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts

PlayerGIPWLERASO
Jim Ray40115.0823.91115
Wade Blasingame2652.0055.3733

Relief pitchers

[edit]

Note: G = Games pitched; W = Wins; L = Losses; SV = Saves; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts

PlayerGWLSVERASO
Fred Gladding5748294.2140
Jack Billingham526724.2571
Dooley Womack302103.5132
Skip Guinn281206.6733
Jim Bouton160214.1132
Danny Coombs80106.753
Dan Schneider601013.503
Bob Watkins50005.1711
Bill Henry30000.002
Ron Willis30000.002
Scipio Spinks10000.004
Marty Martínez100013.500

Awards and achievements

[edit]

Grand slams

[edit]
No.DateAstros batterVenueInningPitcherOpposing teamBox
1April 27Héctor TorresCandlestick Park2Ray SadeckiSan Francisco Giants[47]
2May 27Doug RaderAstrodome9Luis PerazaPhiladelphia Phillies[48]
3July 30Jimmy WynnShea Stadium9Ron TaylorNew York Mets[49]
4Denis MenkeCal Koonce
—first occurrence since August 16,1890,CHI vsPIT[30]—Walk-off
Pitching achievements
Offensive achievements
Awards
NL batting leaders[36]
NL pitching leaders[36]

Minor league system

[edit]
See also:Minor League Baseball
LevelTeamLeagueManager
AAAOklahoma City 89ersAmerican AssociationCot Deal
AASavannah Senators[c]Southern LeagueHub Kittle
APeninsula AstrosCarolina LeagueTony Pacheco
ACocoa AstrosFlorida State LeagueLeo Posada
A-Short SeasonWilliamsport AstrosNew York–Penn LeagueBilly Smith
RookieCovington AstrosAppalachian LeagueDick Bogard

See also

[edit]

References

[edit]
Footnotes
  1. ^abcFrom 1961–2003,The Sporting News declared one rookiepitcher andposition player from each league, the NL and theAmerican League (AL), for this award. Starting in 2004, this system was modified to selecting one rookie from each league for the award, regardless of position.
  2. ^The NL record was passed byMark McGwire of theSt. Louis Cardinals in1998 andJeff Bagwell broke the club record in1999.
  3. ^Savannah affiliation shared withWashington Senators.
  1. ^The first time two hurlers exchanged consecutive no-hitters within the same series had occurred just the season prior whenGaylord Perry of theSan Francisco Giants no-hit theSt. Louis Cardinals, 1–0, atCandlestick Park on September 17,1968. The following day,Ray Washburn no-hit the Giants for a 2–0 Cardinals triumph.
  2. ^The subsequent two-grand slam event by one team in a single inning was by one player himself,Fernando Tatís on April 23,1999.
Sources
  1. ^"Nate Colbert Stats, Height, Weight, Position, Rookie Status & More".Baseball-Reference.com.
  2. ^"Bo Belinsky Stats, Height, Weight, Position, Rookie Status & More".Baseball-Reference.com.
  3. ^"Curt Blefary Stats, Height, Weight, Position, Rookie Status & More".Baseball-Reference.com.
  4. ^"Jesús Alou Stats, Height, Weight, Position, Rookie Status & More".Baseball-Reference.com.
  5. ^"Byron Browne Stats, Height, Weight, Position, Rookie Status & More".Baseball-Reference.com.
  6. ^"Houston Astros (1) vs San Diego Padres (2) box score".Baseball Almanac. April 8, 1969. RetrievedOctober 12, 2025.
  7. ^"1969 Houston Astros uniform numbers".Baseball-Reference.com. RetrievedOctober 12, 2025.
  8. ^Funk, Gregory (March 31, 2020)."April 8, 1969: San Diego Padres win inaugural major-league game".Society for American Baseball Research (SABR). RetrievedOctober 12, 2025.
  9. ^"1962 Houston Colt .45s schedule".Baseball-Reference.com. RetrievedOctober 12, 2025.
  10. ^abc"1969 Houston Astros schedule".Baseball-Reference.com. RetrievedNovember 9, 2025.
  11. ^"Los Angeles Dodgers (2) vs Houston Astros (5) box score".Baseball-Reference.com. April 13, 1969. RetrievedNovember 9, 2025.
  12. ^"Mays belts his 590th homer as Giants beat Astros, 2-1, for fourth in row; Marichal allows 4 hits and fans 8".The New York Times. April 27, 1969. RetrievedNovember 9, 2025.
  13. ^abcHulsey, Bob."This date in Astros history".Astros Daily. RetrievedSeptember 6, 2025.
  14. ^King, Norm (October 8, 2019)."May 1, 1969: Don Wilson's no-hitter is Astros' revenge one day later".Society for American Baseball Research (SABR). RetrievedNovember 9, 2025.
  15. ^"Wilson hurls no-hitter as Astros topple Reds, 4–0;; 2d classic in row pitched at park | Wilson fans 13, duplicating Maloney feat—Astros end 8-game loss streak".The New York Times.United Press International (UPI). May 1, 1969. RetrievedNovember 9, 2025.
  16. ^"Don Bryant career home runs".Baseball-Reference.com. RetrievedOctober 12, 2025.
  17. ^"Houston Astros 4, San Francisco Giants 3".Retrosheet. May 3, 1969. RetrievedOctober 12, 2025.
  18. ^"MLB double play records for first basemen".Baseball Almanac. RetrievedJuly 14, 2025.
  19. ^Schwartzberg, Seth (May 8, 2025)."Today in Astros history - May 8".The Crawfish Boxes.SB Nation. RetrievedOctober 10, 2025.
  20. ^Schwartzberg, Seth (May 13, 2025)."Today in Astros history - May 13".The Crawfish Boxes. SB Nation. RetrievedSeptember 7, 2025.
  21. ^Schwartzberg, Seth (May 27, 2025)."Today in Astros history - May 27".The Crawfish Boxes. SB Nation. RetrievedJuly 29, 2025.
  22. ^"Doug Rader career home runs".Baseball-Reference.com. RetrievedNovember 18, 2025.
  23. ^Schwartzberg, Seth (May 28, 2025)."Today in Astros history - May 28".The Crawfish Boxes. SB Nation. RetrievedJuly 28, 2025.
  24. ^ab"NL on-base streak record".Stathead.Sports Reference, LLC. RetrievedSeptember 30, 2025.
  25. ^"Jim Wynn 1969 batting game logs".Baseball-Reference.com. RetrievedSeptember 30, 2025.
  26. ^Schwartzberg, Seth (June 5, 2025)."Today in Astros history - June 5".The Crawfish Boxes.SB Nation. RetrievedJuly 8, 2025.
  27. ^Schwartzberg, Seth (June 8, 2025)."Today in Astros history - June 8".The Crawfish Boxes. SB Nation. RetrievedJuly 4, 2025.
  28. ^"Houston Astros (9) vs Cincinnati Reds (10) box score".Baseball-Reference.com. July 19, 1969. RetrievedNovember 7, 2025.
  29. ^Langford, George (July 23, 1969)."All-Star Game rained out".Chicago Tribune. p. 1, section 3.
  30. ^ab"Grand slam records set by MLB teams".Baseball Almanac. RetrievedNovember 18, 2025.
  31. ^"MLB RBI records".Baseball Almanac. RetrievedNovember 18, 2025.
  32. ^abBall Four, 20th Anniversary Edition, pp. 324–396, Jim Bouton, Edited by Leonard Schecter, Wiley Publishing Inc., 1990,ISBN 0-02-030665-2
  33. ^"Smoltz smothers Expos".Ledger-Enquirer.Associated Press. September 28, 1996. pp. C3. RetrievedJuly 14, 2025.
  34. ^"Major League Leaders - Teams - Pitching".FanGraphs.
  35. ^"Teams with Three 200+ Strikeout Pitchers - A Diverse Bunch of Hurlers".Baseball Roundtable. February 21, 2014. RetrievedJuly 14, 2025.
  36. ^abc"1969 Houston Astros statistics".Baseball-Reference.com. RetrievedSeptember 7, 2025.
  37. ^ab"Astros history – Timeline".MLB.com. RetrievedSeptember 7, 2025.
  38. ^"1969 National League pitching leaders".Baseball-Reference.com. RetrievedSeptember 23, 2025.
  39. ^abHulsey, Bob (November 29, 2019)."Houston Astros 20-game winners".Astros Daily. RetrievedSeptember 28, 2025.
  40. ^ab"Houston Astros top 10 single-season pitching leaders".Baseball-Reference.com. RetrievedSeptember 29, 2025.
  41. ^"Bases on balls single-season leaders".Baseball Almanac. RetrievedNovember 10, 2025.
  42. ^ab"Rookie Pitcher of the Year by The Sporting News".Baseball Almanac. RetrievedSeptember 27, 2025.
  43. ^"Rookie Player of the Year Award".Baseball Almanac. RetrievedSeptember 24, 2025.
  44. ^"Oscar Zamora stats, height, weight, position, rookie status & more".Baseball-Reference.com. RetrievedSeptember 30, 2025.
  45. ^"J. R. Richard stats, height, weight, position, rookie status & more".Baseball-Reference.com. RetrievedOctober 12, 2025.
  46. ^"Jim Bouton stats, height, weight, position, rookie status & more".Baseball-Reference.com. RetrievedOctober 12, 2025.
  47. ^"Houston Astros (5) vs San Francisco Giants (8) box score".Baseball-Reference.com. April 27, 1969. RetrievedNovember 18, 2025.
  48. ^"Philadelphia Phillies (2) vs Houston Astros (6) box score".Baseball-Reference.com. May 27, 1969. RetrievedNovember 18, 2025.
  49. ^"Houston Astros (16) vs New York Mets (3) box score".Baseball-Reference.com. July 30, 1969. RetrievedNovember 17, 2025.
  50. ^McTaggart, Brian (December 21, 2009)."Bourn highlights Astros' awards season".MLB.com. Archived fromthe original on December 8, 2010. RetrievedOctober 14, 2025.

External links

[edit]
Franchise
Ballparks
Spring training:
Culture
Lore
Rivalries
Retired numbers
Key personnel
World Series
Championships (2)
League pennants (5)
Division titles (14)
Wild card titles (4)
Minors
Media
Seasons (64)
1960s
1970s
1980s
1990s
2000s
2010s
2020s
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1969_Houston_Astros_season&oldid=1322963499"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp