Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

1965 Houston Astros season

From Wikipedia, the free encyclopedia

Major League Baseball team season
1965 Houston Astros
LeagueNational League
BallparkHarris County Domed Stadium
CityHouston,Texas
Record65–97 (.401)
League place9th
OwnersRoy Hofheinz
General managersPaul Richards
ManagersLum Harris
TelevisionKTRK-TV
RadioKPRC (AM)
(Gene Elston,Loel Passe,Harry Kalas)
← 1964Seasons1966 →

The1965Houston Astros season was thefourth season for theMajor League Baseball (MLB) franchise located inHouston,Texas, a member of theNational League (NL). Now rebranded as theAstros and having relocated to TheAstrodome, the club were known for their first three season as theColt .45s and were based atColt Stadium.[Note 1] The Astros entered the 1965 season with a 66–96record, having finished the previous year in ninth place and 27games behind the NLpennant andWorld Series-winningSt. Louis Cardinals.

The 1965 season was the first and only full season forLum Harris as manager, the second in franchise history, having replacedHarry Craft late during the previous year. On April 12,Bob Bruce made the Astros'Opening Day starter, who hosted thePhiladelphia Phillies, but were defeated, 2–0.

In the first-everMLB amateur draft, the Astros'first round selection was shortstop Alex Barrett at fourth overall. Rookie second basemanJoe Morgan established club records on July 8 with sixhits—tying the major league record—and 13total bases for a single game, during a 9–8 defeat to theMilwaukee Braves over 12innings. PitcherTurk Farrell represented the Astros at theMLB All-Star Game, his fifth career selection.

The Astros concluded the season with a record of 65–97, a third consecutive in ninth place and 32 games behind the NL pennant and eventualWorld Series-championLos Angeles Dodgers. The 97 losses represented a franchise-worst record for Houston at the time, which was one more than the 96 losses the club had for each of their first three seasons of existence. It later matched by the1975 and1991 teams, and exceeded in2011 with 106 losses.

Following the season, Morgan was chosen asThe Sporting News NL Rookie Player of the Year[a]—the first Astro be so recognized—and for theTopps All-Star Rookie Team. Hence, Morgan also became the first Astro to be recognized for a full-season award not specific to one position.

Offseason

[edit]

On December 1, The Houston club changed its nickname from Colt .45s to Astros. The move resulted from objections by theColt Firearms Company to the club's sales of novelties bearing the old nickname.[citation needed] Despite the trademark issues, the "Astros" nickname matched the futuristic ambiance of the revolutionary domed stadium. The nickname was also appropriate since Houston was, by then, the home ofNASA'sastronaut program. The scoreboard retained subliminal references to the old nickname, as it featured electronically animated cowboys firing pistols, with the "bullets" ricocheting around the scoreboard, when an Astros player would hit a home run. Early on, the groundskeepers also wore astronaut spacesuits to promote that futuristic image.

Astrodome

[edit]
Exterior view of the Astrodome (left) and scoreboard in 1969 (right).

On April 9, the former Houston Colt .45s took the field and officially became the Houston Astros. They inaugurated indoor baseball in theAstrodome with a 2–1exhibition win over theNew York Yankees. Hall of FamerMickey Mantle recorded the stadium's firsthit andhome run.[1]

The stadium was designed as a defense against the oppressive heat and humidity of the Houston summer. Loosely based on the classicRoman Colosseum, the Astrodome was dubbed theEighth Wonder of the World. As with many stadiums of that era, such asRFK Stadium andShea Stadium, the Astrodome was amulti-purpose stadium, designed for bothfootball as well as baseball.

Besides its roof, the Astrodome was revolutionary for a number of other reasons. It was one of the first stadiums to have individual, theatre-type seats for every seat in the venue. Additionally, it was one of the first stadiums to have luxury seats and club seating, at the time a relatively new concept in sports venues. It also had an "exploding scoreboard", which would show various animations after a home run or a win, as well as messages and advertising.

Notable transactions

[edit]
  • January 31, 1965:Bob Watson was signed as an amateur free agent by the Astros.[2]

Regular season

[edit]

Summary

[edit]

April

[edit]
Joe Morgan with Houston,c. 1969, set a number of club records in 1965.
Opening Day starting lineup[3][4]
15Bob LillisSS
18Joe Morgan2B
24Jimmy WynnCF
23Walt Bond1B
14Bob Aspromonte3B
20Jim BeauchampLF
28Joe GainesRF
 7John Bateman C
30Bob Bruce P
Venue:Dodger Stadium • LAD 3,HOU 2

During apre-game ceremony onOpening Day and at the regular-seasonopening ceremony of the Astrodome, April 12, 1965, the Astros officially retiredjersey number 32 in honor of former Colt .45s pitcherJim Umbricht. Umbricht had died on April 8, 1964, following a battle with cancer and having returned to play for Houston the season earlier, in1963. Aged 33 years old, his jersey number was the first to be retired by the team.[5]

May

[edit]

On May 8,Joe Morgan connected for his first major leaguehome run, to deep right atWrigley Field. The blast occurred in the top of the sixth inning offLindy McDaniel of theChicago Cubs, extending the Astros' lead to 8–5.[6]

For the first time, on May 22,ABC's broadcast of theMajor League Baseball Game of the Week featured the Astrodome. Viewers were thrilled by a massiveWillie Mays home run that propelled theSan Francisco Giants over the Astros to win the contest, 10–1.[7] On May 23, the Giants, able to leverage a three-run,inside-the-park home run—a result of the ball getting caught in the roof of the Astrodome—won, 5–2, over Houston. This was the final game as a Houston Astro for starterKen Johnson, who received news after the contest that had been traded to theMilwaukee Braves for outfielderLee Maye.[8]

Due to pop flies routinely misplaced as induced by the glare through the roof of The Astrodone, clear glass panes costing about $20,000 were installed on May 24. Consequently, these conditions created inadequate lighting to sustain the grass, which led to the installation ofAstroTurf the following season.[9]

June

[edit]

With the scored tied 2–2 on June 4 going into the ninth inning, Houston Astros catcherRon Brand connected for a three-run homer into the left field bleachers offBob Gibson for the decisive runs in an Astros' 5–2 win over theSt. Louis Cardinals.[10] After 140relief appearances, on June 6,Claude Raymond made the first of sevenstarts over his major league career. He tossed acomplete game against the Cardinals. holding them to just seven hits and one run as the Houston won, 10–1.[11]

July

[edit]

On July 8, rookie second basemanJoe Morgan established clubs records with six hits and 13total bases, including two home runs, and also collected three RBI and four runs scored atMilwaukee County Stadium. The six hits tied the major league record for one game. His feats carried through Astros through an eventual 12-inning, 9–8 loss to theMilwaukee Braves.[Note 2][Note 3][12] This was the first multi-home run game of Morgan's career, with both drives courtesty ofTony Cloninger offerings.[6]

Morgan scored his second career multi-home run game just two days after his record performance. On July 10, tookGalen Cisco deep in the top of the fourth inning atShea Stadium, and in the top of the ninth,Tug McGraw. His performance was instrumental in a 9–1 clobbering of theNew York Mets.[6]

MLB All-Star Game

[edit]

Farrell made theMLB All-Star Game, hosted atMetropolitan Stadium. His fourth selection as an Astro, this extended his own club record. OutfielderCésar Cedeño was chosen to four All-Star Game to match Farrell for the club record in the1976 edition.[b] This stood as club record untilCraig Biggio would receive his fifth selection in the1996 All-Star Game[13]

September

[edit]

Hosting the Giants on September 13 at the Astrodome,Willie Mays crushed his500th home run, and 47th of the season. Mays golfed aDon Nottebart offering deep to centerfield leading off the top of the fourth inning, depicted byBob Stevens of theSan Francisco Chronicle as a “monstrous, 440-foot blast into the centerfield bleachers.” At the time, the only hitters Mays had trailed wereBabe Ruth (714),Jimmie Foxx (534),Ted Williams (521), andMel Ott (511). The Giants scored three more times in the fourth, and behind acomplete game effort fromJuan Marichal, cruised, 5–1. Houston's only tally arrived viaJimmy Wynn's 21st home run in the bottom of the first inning.[14]

Performance overview

[edit]

In their first year at the Astrodome, Houston smashed attendance records with 2,151,470, nearly tripling the showing offans from the year prior, and the first time they had claimed both of either the one-million and two-million threshold of attendees. It would not be until1980 that they reached the 2-million mark again.[15]

Morgan set club marks for at-bats (601),runs (100), hits (163) andtriples (12) over a season.[16][17] He also became the first Houston Astro selected as theNL Rookie Player of the Year byThe Sporting News (TSN).[a][18]

Season standings

[edit]
National League
TeamWLPct.GBHomeRoad
Los Angeles Dodgers9765.59950‍–‍3147‍–‍34
San Francisco Giants9567.586251‍–‍3044‍–‍37
Pittsburgh Pirates9072.556749‍–‍3241‍–‍40
Cincinnati Reds8973.549849‍–‍3240‍–‍41
Milwaukee Braves8676.5311144‍–‍3742‍–‍39
Philadelphia Phillies8576.52811½45‍–‍3540‍–‍41
St. Louis Cardinals8081.49716½42‍–‍3938‍–‍42
Chicago Cubs7290.4442540‍–‍4132‍–‍49
Houston Astros6597.4013236‍–‍4529‍–‍52
New York Mets50112.3094729‍–‍5221‍–‍60

Record vs. opponents

[edit]
1965 National League record

Sources:[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10]
TeamCHCCINHOULADMILNYMPHIPITSFSTL
Chicago7–118–108–109–911–7–18–105–136–1210–8–1
Cincinnati11–712–66–1212–611–713–58–106–1210–8
Houston10–86–125–134–1414–46–128–103–159–9
Los Angeles10–812–613–510–812–69–99–910–812–6
Milwaukee9–96–1214–48–1013–56–129–910–811–7
New York7–11–17–114–146–125–137–11–14–145–135–13
Philadelphia10–85–1312–69–912–611–7–18–108–1010–7
Pittsburgh13–510–810–89–99–914–410–811–7–14–14
San Francisco12–612–615–38–108–1013–510–87–11–110–8
St. Louis8–10–18–109–96–127–1113–57–1014–48–10


Notable transactions

[edit]

Roster

[edit]
1965 Houston Astros
Roster
PitchersCatchers

Infielders

Outfielders

Other batters

Manager

Coaches

Player stats

[edit]

Batting

[edit]

Starters by position

[edit]

Note: Pos = Position; G = Games played; AB = At bats; R = Runs scored; H = Hits; 2B = Doubles; 3B = Triples; Avg. = Batting average; HR = Home runs; RBI = Runs batted in; SB = Stolen bases
Positional abbreviations: C = Catcher; 1B = First base; 2B = Second base; 3B = Third base; SS = Shortstop; LF = Left field; CF = Center field; RF = Right field

PosPlayerGABRH2B3BAvg.HRRBISB
CRon Brand117391279263.23523710
1BWalt Bond11740746107172.2637472
2BJoe Morgan1576011001632212.271144020
3BBob Aspromonte15257853152152.2635522
SSBob Lillis1244083490121.2211382
LFLee Maye10841538104177.2513361
CFJim Wynn15756490155307.275227343
RFRusty Staub13141043105201.25614633

Other batters

[edit]

Note: G = Games played; AB = At bats; R = Runs scored; H = Hits; 2B = Doubles; 3B = Triples; Avg. = Batting average; HR = Home runs; RBI = Runs batted in; SB = Stolen bases

PlayerGABRH2B3BAvg.HRRBISB
Joe Gaines100229215281.2276314
Jim Gentile812272255111.2427310
Eddie Kasko68215185371.2471101
John Bateman45142152831.1977144
Al Spangler38112182411.214171
Gus Triandos247251320.181270
Frank Thomas235871020.172390
Jim Beauchamp245351010.189040
Chuck Harrison15452940.200190
Nellie Fox214131120.268010
Dave Adlesh15342510.147030
Sonny Jackson10231300.130001
Norm Miller11152301.200010
Mike White890000.000000
John Hoffman261200.333010
Jim Mahoney550100.200000
Gene Ratliff440000.000000

Pitching

[edit]

Starting pitchers

[edit]

Note: G = Games pitched; GS = Games started; IP = Innings pitched; W = Wins; L = Losses; ERA = Earned run average; R = Runs allowed; ER = Earned runs allowed; BB = Walks allowed; K = Strikeouts

PlayerGGSIPWLERARERBBK
Bob Bruce3534229.29183.721079538145
Turk Farrell3329208.111113.50948135122
Don Nottebart2925158.04154.6799825577
Larry Dierker2619146.2783.50695737109
Robin Roberts101076.0521.8922161034
Ken Johnson8851.2324.1825241128
Don Arlich116.0003.002210
Don Larsen115.1005.063331

Other pitchers

[edit]

Note: G = Games pitched; GS = Games started; IP = Innings pitched; W = Wins; L = Losses; SV = Saves; ERA = Earned run average; R = Runs allowed; ER = Earned runs allowed; BB = Walks allowed; K = Strikeouts

PlayerGGSIPWLSVERARERBBK
Dave Giusti3813131.18734.3267634692
Claude Raymond33796.17452.9035311679
Jack Lamabe3212.20204.269636
Chris Zachary4210.20204.226564
Jim Ray327.202010.579967
Carroll Sembera217.10103.683334

Relief pitchers

[edit]

Note: G = Games pitched; IP = Innings pitched; W = Wins; L = Losses; SV = Saves; ERA = Earned run average; R = Runs allowed; ER = Earned runs allowed; BB = Walks allowed; K = Strikeouts

PlayerGIPWLSVERARERBBK
Jim Owens5071.16583.2828262953
Ron Taylor3257.21546.4042411637
Mike Cuellar2556.01423.5424222146
Danny Coombs2647.00204.7926252335
Ken MacKenzie2137.00303.892216626
Hal Woodeshick2732.13433.0613111822
Don Lee78.00003.383333
Bruce Von Hoff33.00009.003321
Gordon Jones11.00000.000000

Awards and honors

[edit]
Career honors
32
Jim
Umbricht

P
 
Retired April 12, 1965
Annual awards
NL batting leaders

Minor league system

[edit]
See also:Minor League Baseball
LevelTeamLeagueManager
AAAOklahoma City 89ersPacific Coast LeagueGrady Hatton
AAAmarillo SonicsTexas LeagueLou Fitzgerald
ADurham BullsCarolina LeagueDave Philley
ACocoa AstrosFlorida State LeagueBilly Goodman
ASalisbury AstrosWestern Carolinas LeagueChuck Churn
RookieFRL AstrosFlorida Rookie LeagueJoe Frazier

LEAGUE CHAMPIONS: Oklahoma City, FRL Astros

Awards

See also

[edit]

References

[edit]
Footnotes
  1. ^abcFrom 1961–2003,The Sporting News declared one rookieposition player andpitcher from each league, the NL and theAmerican League (AL), for this award. Starting in 2004, this system was modified to selecting one rookie from each league for the award, regardless of position.
  2. ^As Major League Baseball held twoAll-Star Games each year from 1959 to 1962, Cedeño distinguished himself as the first Astro to make the All-Star team in four different seasons.
  1. ^The team remained at The Astrodome through the1999 season.
  2. ^On May 7,2018,George Springer tied the club record with six hits one game.
  3. ^Three other players had since connected for 13 total bases in one game:Lee May in1974,Jeff Bagwell on June 24,1994, andMorgan Ensberg in2005.
Sources
  1. ^de Luna, Marcy (April 9, 2020)."Iconic Astrodome made its grand debut 55 years ago, became 'Eighth Wonder of the World'".Houston Chronicle. RetrievedAugust 18, 2025.
  2. ^"Bob Watson stats, height, weight, position, rookie status & more".Baseball-Reference.com. RetrievedSeptember 21, 2025.
  3. ^"Philadelphia Phillies (2) vs Houston Astros (0) box score".Baseball Almanac. April 12, 1965. RetrievedOctober 17, 2025.
  4. ^"1965 Houston Astros uniform numbers".Baseball-Reference.com. RetrievedOctober 17, 2025.
  5. ^abAyers, Thomas (March 15, 2021)."Jim Umbricht".Society for American Baseball Research (SABR). RetrievedSeptember 21, 2025.
  6. ^abc"Joe Morgan career home runs".Baseball-Reference.com. RetrievedNovember 8, 2025.
  7. ^Schwartzberg, Seth (May 22, 2025)."Today in Astros history - May 22".The Crawfish Boxes.SB Nation. RetrievedAugust 13, 2025.
  8. ^Schwartzberg, Seth (May 23, 2025)."Today in Astros history - May 23".The Crawfish Boxes. SB Nation. RetrievedAugust 12, 2025.
  9. ^Schwartzberg, Seth (May 24, 2025)."Today in Astros history - May 24".The Crawfish Boxes. SB Nation. RetrievedAugust 8, 2025.
  10. ^Schwartzberg, Seth (June 4, 2025)."Today in Astros history - June 4".The Crawfish Boxes. SB Nation. RetrievedJuly 9, 2025.
  11. ^Schwartzberg, Seth (June 6, 2025)."Today in Astros history - June 6".The Crawfish Boxes. SB Nation. RetrievedJuly 7, 2025.
  12. ^McTaggart, Brian (January 11, 2021)."Astros' best single-game hitting displays".MLB.com. RetrievedSeptember 18, 2025.
  13. ^"Houston Astros All-Star player register".Baseball-Refererence.com. RetrievedOctober 26, 2025.
  14. ^Wolf, Gregory H. (September 13, 1965)."Willie Mays clouts 500th home run".Society for American Baseball Research (SABR). RetrievedNovember 18, 2025.
  15. ^"Houston Astros team history & encyclopedia".Baaseball-Reference.com. RetrievedOctober 13, 2025.
  16. ^"Astros history – Timeline".MLB.com. RetrievedAugust 28, 2025.
  17. ^"1965 Houston Astros statistics".Baseball-Reference.com. RetrievedAugust 28, 2025.
  18. ^ab"Rookie Player of the Year Award".Baseball Almanac. RetrievedSeptember 24, 2025.
  19. ^"Bob Saverine stats, height, weight, position, rookie status & more".Baseball-Reference.com. RetrievedOctober 14, 2025.
  20. ^"Lee Maye stats, height, weight, position, rookie status & more".Baseball-Reference.com. RetrievedOctober 14, 2025.
  21. ^abGus Triandos atBaseball Reference
  22. ^abFrank Thomas atBaseball Reference
  23. ^"Jim Umbricht stats, height, weight, position, rookie status & more".Baseball-Reference.com. RetrievedSeptember 21, 2025.
  24. ^McTaggart, Brian (December 21, 2009)."Bourn highlights Astros' awards season".MLB.com. Archived fromthe original on December 8, 2010. RetrievedOctober 14, 2025.
  25. ^"Texas League Player of the Year".The Baseball Cube. RetrievedAugust 29, 2025.
  26. ^"Scout's honor".TheTopps Archives. March 25, 2014. RetrievedAugust 24, 2025.

External links

[edit]
American League
National League
Franchise
Ballparks
Spring training:
Culture
Lore
Rivalries
Retired numbers
Key personnel
World Series
Championships (2)
League pennants (5)
Division titles (14)
Wild card titles (4)
Minors
Media
Seasons (64)
1960s
1970s
1980s
1990s
2000s
2010s
2020s
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1965_Houston_Astros_season&oldid=1322988495"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp