Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

1962–63 European Cup Winners' Cup

From Wikipedia, the free encyclopedia

1962–63 European Cup Winners' Cup
Spurs captainDanny Blanchflower holding theUEFA Cup Winners' Cup trophy
Final positions
ChampionsEnglandTottenham Hotspur (1st title)
Runners-upSpainAtlético Madrid
Tournament statistics
Matches played48
Goals scored159 (3.31 per match)
Top scorer(s)Georgi Asparuhov (Botev Plovdiv)
Jimmy Greaves (Tottenham Hotspur)
6 goals each
International football competition

The1962–63 season of theEuropean Cup Winners' Cupfootball club tournament was won byTottenham Hotspur in a crushing final victory over holdersAtlético Madrid. It was the first time a European cup went to an English club. The so-called "winner's curse" continued as Spurs failed to retain the cup in 1964.

Teams

[edit]
AustriaGAK(CR)BulgariaBotev Plovdiv(CW)CzechoslovakiaSlovan Bratislava(CW)DenmarkB 1909(CW)
EnglandTottenham Hotspur(CW)FranceSaint-Étienne(CW)East GermanyChemie Halle-Leuna(CW)West GermanyNürnberg(CW)
GreeceOlympiacos(2nd)HungaryÚjpest(2nd)Republic of IrelandShamrock Rovers(CW)ItalyNapoli(CW)
LuxembourgAlliance Dudelange(CW)MaltaHibernians(CW)NetherlandsSparta Rotterdam(CW)Northern IrelandPortadown(CR)
PolandZagłębie Sosnowiec(CW)PortugalVitória Setúbal(CR)RomaniaSteaua București(CW)ScotlandRangers(CW)
SpainSevilla(CR)SpainAtlético Madrid(3rd)THSwitzerlandLausanne Sports(CW)WalesBangor City(CW)
Socialist Federal Republic of YugoslaviaOFK Beograd(CW)

Bracket

[edit]
Preliminary roundFirst roundQuarter-finalsSemi-finalsFinal
                  
Socialist Federal Republic of YugoslaviaOFK Beograd235
East GermanyChemie Halle-Leuna033
Socialist Federal Republic of YugoslaviaOFK Beograd527
Northern IrelandPortadown134
Socialist Federal Republic of YugoslaviaOFK Beograd213 (3)
ItalyNapoli033 (1)
HungaryÚjpest505
PolandZagłębie Sosnowiec000
HungaryÚjpest112 (1)
ItalyNapoli112 (3)
WalesBangor City213 (1)
ItalyNapoli033 (2)
Socialist Federal Republic of YugoslaviaOFK Beograd112
EnglandTottenham Hotspur235
SwitzerlandLausanne Sports325
NetherlandsSparta Rotterdam044
SwitzerlandLausanne Sports101
CzechoslovakiaSlovan Bratislava112
CzechoslovakiaSlovan Bratislava202
EnglandTottenham Hotspur066
EnglandTottenham Hotspur538
ScotlandRangers224
ScotlandRangers404
SpainSevilla022
EnglandTottenham Hotspur5
SpainAtlético Madrid1
AustriaGAK134
DenmarkB 1909156
LuxembourgAlliance Dudelange112
DenmarkB 1909189
DenmarkB 1909000
West GermanyNürnberg167
FranceSaint-Étienne134
PortugalVitória Setúbal101
FranceSaint-Étienne000
West GermanyNürnberg033
West GermanyNürnberg202
SpainAtlético Madrid123
Republic of IrelandShamrock Rovers000
BulgariaBotev Plovdiv415
RomaniaSteaua București314
BulgariaBotev Plovdiv257
BulgariaBotev Plovdiv101
SpainAtlético Madrid145
SpainAtlético Madrid415
MaltaHibernians000
MaltaHibernians--w
GreeceOlympiacos--o

Preliminary round

[edit]
Team 1Agg.Tooltip Aggregate scoreTeam 21st leg2nd leg
OFK BeogradSocialist Federal Republic of Yugoslavia5–3East GermanyChemie Halle-Leuna2–0

(Report)
(Report 2)

3–3

(Report)
(Report 2)

Bangor CityWales3–31ItalyNapoli2–0

(Report)
(Report 2)

1–3

(Report)
(Report 2)

Lausanne SportsSwitzerland5–4NetherlandsSparta Rotterdam3–0

(Report)
(Report 2)

2–4

(Report)
(Report 2)

RangersScotland4–2SpainSevilla4–0

(Report)
(Report 2)

0–2

(Report)
(Report 2)

Saint-ÉtienneFrance4–1PortugalVitória Setúbal1–1

(Report)
(Report 2)

3–0

(Report)
(Report 2)

Alliance DudelangeLuxembourg2–9DenmarkB 19091–1

(Report)
(Report 2)

1–8

(Report)
(Report 2)

Steaua BucureștiRomania4–7BulgariaBotev Plovdiv3–2

(Report)
(Report 2)

1–5

(Report)
(Report 2)

ÚjpestHungary5–0PolandZagłębie Sosnowiec5–0

(Report)
(Report 2)

0–0

(Report)
(Report 2)

HiberniansMalta(w/o)GreeceOlympiacos––

1 Won play-off 2–1

First leg

[edit]
OFK BeogradSocialist Federal Republic of Yugoslavia2–0East GermanyChemie Halle-Leuna
Milošev 27'
Antić 55'
Bangor CityWales2–0ItalyNapoli
Matthews 43'
Birch 52' (pen.)
Lausanne SportsSwitzerland3–0NetherlandsSparta Rotterdam
Vonlanthen 12'
Frigerio 55'
ter Horst 64' (o.g.)
RangersScotland4–0SpainSevilla
Millar 14',17',63'
Brand 64'
Saint-ÉtienneFrance1–1PortugalVitória Setúbal
Mitoraj 72'[citation needed]Mateus 57' (pen.)
Attendance: 11,983
Alliance DudelangeLuxembourg1–1DenmarkB 1909
Zambon 55'Petersen 50'
Steaua BucureștiRomania3–2BulgariaBotev Plovdiv
Report
Attendance: 35,000
ÚjpestHungary5–0PolandZagłębie Sosnowiec
Referee: Josef Stoll (Austria)

Second leg

[edit]
Chemie Halle-LeunaEast Germany3–3Socialist Federal Republic of YugoslaviaOFK Beograd
Busch 15',87' (pen.)
Stein 28'		Antić 5'
Hoffmann 17' (o.g.)
Skoblar 35'

OFK Beograd won 5–3 on aggregate.

NapoliItaly3–1WalesBangor City
Mariani 29'
Tacchi 54'
Fanello 84'		McAllister 71'

Napoli 3–3 Bangor City on aggregate.

Sparta RotterdamNetherlands4–2SwitzerlandLausanne Sports
Wilson 42',51',57'
van Miert 87'		Dürr 78' (pen.)
Hertig 83'

Lausanne Sports won 5–4 on aggregate.

SevillaSpain2–0ScotlandRangers
Diéguez 16'
Mateos 48'
Referee: Décio Freitas (Portugal)

Rangers won 4–2 on aggregate.

Vitória SetúbalPortugal0–3FranceSaint-Étienne
[citation needed]Faivre 44',55'
Baulu 72'
Attendance: 5,346

Saint-Étienne won 4–1 on aggregate.

B 1909Denmark8–1LuxembourgAlliance Dudelange
Madsen 10'
Danielsen 43',71'
Christensen 60'
Hansen 74',90'
Nielsen 80'
Berg 87'		Zambon 10'

B 1909 won 9–2 on aggregate.

Botev PlovdivBulgaria5–1RomaniaSteaua București
Report
Attendance: 18,614

Botev Plovdiv won 7–4 on aggregate.

Zagłębie SosnowiecPoland0–0HungaryÚjpest
Referee: Walter Meißner (West Germany)

Újpest won 5–0 on aggregate.

Play-off

[edit]
NapoliItaly2–1WalesBangor City
Rosa 37',85'Report
Report 2		McAllister 70'

Napoli won 2–1 in play-off.

First round

[edit]
Team 1Agg.Tooltip Aggregate scoreTeam 21st leg2nd leg
OFK BeogradSocialist Federal Republic of Yugoslavia7–4Northern IrelandPortadown5–1

(Report)
(Report 2)

2–3

(Report)
(Report 2)

Újpest DózsaHungary2–22ItalyNapoli1–1

(Report)
(Report 2)

1–1

(Report)
(Report 2)

Lausanne-SportsSwitzerland1–2CzechoslovakiaSlovan Bratislava1–1

(Report)
(Report 2)

0–1

(Report)
(Report 2)

Tottenham HotspurEngland8–4ScotlandRangers5–2

(Report)
(Report 2)

3–2

(Report)
(Report 2)

Saint-ÉtienneFrance0–3West GermanyNürnberg0–0

(Report)
(Report 2)

0–3

(Report)
(Report 2)

GAKAustria4–6DenmarkBoldklubben 19091–1

(Report)
(Report 2)

3–5

(Report)
(Report 2)

Shamrock RoversRepublic of Ireland0–5BulgariaBotev Plovdiv0–4

(Report)
(Report 2)

0–1

(Report)
(Report 2)

Atlético MadridSpain5–0MaltaHibernians4–0

(Report)
(Report 2)

1–0

(Report)
(Report 2)

2 Won play-off 3–1

First leg

[edit]
OFK BeogradSocialist Federal Republic of Yugoslavia5–1Northern IrelandPortadown
Đukić 3'
Skoblar 22',78'
Gugleta 50'
Čebinac 56'		Clements 58'
Újpest DózsaHungary1–1ItalyNapoli
Bene 1'Fraschini 60'
Lausanne-SportsSwitzerland1–1CzechoslovakiaSlovan Bratislava
Hosp 40'Moravčík 52'
Referee: Alfeo Grignani (Italy)
Tottenham HotspurEngland5–2ScotlandRangers
White 4'
Greaves 23'
Allen 37'
Shearer 43' (o.g.)
Norman 78'		Henderson 9'
Millar 44'
Saint-ÉtienneFrance0–0West GermanyNürnberg
GAKAustria1–1DenmarkBoldklubben 1909
Jank 89'Hansen 38'
Shamrock RoversRepublic of Ireland0–4BulgariaBotev Plovdiv
Asparuhov 2'
Peshev 47'
Popov 70',78'
Atlético MadridSpain4–0MaltaHibernians
Mendonça 12'
Medina 27'
Collar 60' (pen.)
Ramiro 74'

Second leg

[edit]
PortadownNorthern Ireland3–2Socialist Federal Republic of YugoslaviaOFK Beograd
Burke 17'
Jones 32'
Cush 88'		Popov 60'
Skoblar 65'

OFK Beograd won 7–4 on aggregate.

NapoliItaly1–1HungaryÚjpest Dózsa
Tomeazzi 33'Solymosi 36'

Napoli 2–2 Újpest Dózsa on aggregate.

Slovan BratislavaCzechoslovakia1–0SwitzerlandLausanne-Sports
Moravčík 86'

Slovan Bratislava won 2–1 on aggregate.

RangersScotland2–3EnglandTottenham Hotspur
Brand 47'
Davie Wilson 74'		Greaves 8'
Smith 50',89'

Tottenham Hotspur won 8–4 on aggregate.

NürnbergWest Germany3–0FranceSaint-Étienne
Strehl 27'
Wild 63'
Haseneder 73'

Nürnberg won 3–0 on aggregate.

Boldklubben 1909Denmark5–3AustriaGAK
Petersen 5',33',48',57'
Berg 75'		Koleznik 28'
Loske 30'
Stessl 43'

Boldklubben 1909 won 6–4 on aggregate.

Botev PlovdivBulgaria1–0Republic of IrelandShamrock Rovers
Peshev 2'

Botev Plovdiv won 5–0 on aggregate.

HiberniansMalta0–1SpainAtlético Madrid
Jones 24'

Atlético Madrid won 5–0 on aggregate.

Play-off

[edit]
NapoliItaly3–1HungaryÚjpest Dózsa
Fanello 8'
Ronzon 10'
Tacchi 34'		Report
Report 2		Kuharszki 52'

Napoli won 3–1 in play-off.

Quarter-finals

[edit]
Team 1Agg.Tooltip Aggregate scoreTeam 21st leg2nd leg
OFK BeogradSocialist Federal Republic of Yugoslavia3–33ItalyNapoli2–0

(Report)
(Report 2)

1–3

(Report)
(Report 2)

Slovan BratislavaCzechoslovakia2–6EnglandTottenham Hotspur2–0

(Report)
(Report 2)

0–6

(Report)
(Report 2)

Boldklubben 1909Denmark0–7West GermanyNürnberg0–1

(Report)
(Report 2)

0–6

(Report)
(Report 2)

Botev PlovdivBulgaria1–5SpainAtlético Madrid1–1

(Report)
(Report 2)

0–4

(Report)
(Report 2)

3 Won play-off 3–1

First leg

[edit]
OFK BeogradSocialist Federal Republic of Yugoslavia2–0ItalyNapoli
Samardžić 78'
Popov 88'
Slovan BratislavaCzechoslovakia2–0EnglandTottenham Hotspur
Cvetler 31'
Moravčík 54'
Boldklubben 1909Denmark0–1West GermanyNürnberg
Flachenecker 60' (pen.)
Botev PlovdivBulgaria1–1SpainAtlético Madrid
Peshev 16'Ramiro 74'

Second leg

[edit]
NapoliItaly3–1Socialist Federal Republic of YugoslaviaOFK Beograd
Cané 12'
Fanello 58'
Mariani 67'		Samardžić 42'

Napoli 3–3 OFK Beograd on aggregate.

Tottenham HotspurEngland6–0CzechoslovakiaSlovan Bratislava
Mackay 31'
Greaves 44',65'
Smith 45'
Jones 75'
White 85'

Tottenham Hotspur won 6–2 on aggregate.

NürnbergWest Germany6–0DenmarkBoldklubben 1909
Morlock 34',40'
Dachlauer 38'
Wild 64'
Engler 84' (pen.)
Haseneder 89'
Referee: Taki Wlachojanis (Austria)

Nürnberg won 7–0 on aggregate.

Atlético MadridSpain4–0BulgariaBotev Plovdiv
Adelardo Rodríguez 10'
Chuzo 25'
Enrique Collar 65'
Chuzo 85'
Attendance: 36.523

Atlético Madrid won 5–1 on aggregate.

Play-off

[edit]
OFK BeogradSocialist Federal Republic of Yugoslavia3–1ItalyNapoli
Samardžić 19',83'
Popov 53'		Report
Report 2		Cané 23'

OFK Beograd won 3–1 in play-off.

Semi-finals

[edit]
Team 1Agg.Tooltip Aggregate scoreTeam 21st leg2nd leg
OFK BeogradSocialist Federal Republic of Yugoslavia2–5EnglandTottenham Hotspur1–21–3
NürnbergWest Germany2–3SpainAtlético Madrid2–10–2

First leg

[edit]
OFK BeogradSocialist Federal Republic of Yugoslavia1–2EnglandTottenham Hotspur
Popov 36' (pen.)Report
Report 2		White 27'
Dyson 72'
NürnbergWest Germany2–1SpainAtlético Madrid
Wild 31',70'Report
Report 2		Jones 24'
Attendance: 44,140

Second leg

[edit]
Tottenham HotspurEngland3–1Socialist Federal Republic of YugoslaviaOFK Beograd
Mackay 23'
Jones 43'
Smith 49'		Report
Report 2		Skoblar 28'

Tottenham Hotspur won 5–2 on aggregate.

Atlético MadridSpain2–0West GermanyNürnberg
Chuzo 45'
Mendonça 54'		Report
Report 2
Attendance: 86,130

Atlético Madrid won 3–2 on aggregate.

Final

[edit]
Main article:1963 European Cup Winners' Cup final
Tottenham HotspurEngland5–1SpainAtlético Madrid
Greaves 16',80'
White 35'
Dyson 67',85'		Report
Report 2		Collar 47' (pen.)
Attendance: 49,000

Top scorers

[edit]

The top scorers from the 1962–63 European Cup Winners' Cup (including preliminary round) are as follows:

RankNameTeamGoals
1BulgariaGeorgi AsparuhovBulgariaBotev Plovdiv6
EnglandJimmy GreavesEnglandTottenham Hotspur6
3DenmarkJørgen PetersenDenmarkB 19095
Socialist Federal Republic of YugoslaviaJosip SkoblarSocialist Federal Republic of YugoslaviaOFK Beograd5
5ScotlandJimmy MillarScotlandRangers4
Socialist Federal Republic of YugoslaviaMilorad PopovSocialist Federal Republic of YugoslaviaOFK Beograd4
Socialist Federal Republic of YugoslaviaSpasoje SamardžićSocialist Federal Republic of YugoslaviaOFK Beograd4
EnglandBobby SmithEnglandTottenham Hotspur4
ScotlandJohn WhiteEnglandTottenham Hotspur4
West GermanyTasso WildWest GermanyNürnberg4

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^The game was played at Real Madrid’s stadium to allow for a larger attendance.

External links

[edit]
Seasons
Finals
1962–63 in European football (UEFA)
Domestic leagues
Domestic cups
League cups
UEFA competitions
Non-UEFA competitions
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1962–63_European_Cup_Winners%27_Cup&oldid=1321183390"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp