Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Český Těšín

Coordinates:49°44′46″N18°37′34″E / 49.74611°N 18.62611°E /49.74611; 18.62611
From Wikipedia, the free encyclopedia

Town in Moravian-Silesian, Czech Republic
Český Těšín
Czeski Cieszyn
Town hall
Town hall
Flag of Český Těšín
Flag
Coat of arms of Český Těšín
Coat of arms
Český Těšín is located in Czech Republic
Český Těšín
Český Těšín
Location in the Czech Republic
Coordinates:49°44′46″N18°37′34″E / 49.74611°N 18.62611°E /49.74611; 18.62611
Country Czech Republic
RegionMoravian-Silesian
DistrictKarviná
First mentioned1155
Government
 • MayorKarel Kula
Area
 • Total
33.79 km2 (13.05 sq mi)
Elevation
270 m (890 ft)
Population
 (2025-01-01)[1]
 • Total
23,075
 • Density682.9/km2 (1,769/sq mi)
Time zoneUTC+1 (CET)
 • Summer (DST)UTC+2 (CEST)
Postal codes
735 62, 737 01
Websitewww.tesin.cz

Český Těšín (Czech:[ˈtʃɛskiːˈcɛʃiːn];Polish:Czeski Cieszyn;German:Tschechisch-Teschen) is a town inKarviná District in theMoravian-Silesian Region of theCzech Republic. It has about 23,000 inhabitants.

Český Těšín lies on the west bank of theOlza river, in the heart of the historical region ofCieszyn Silesia. Until the 1920 division of the region betweenPoland andCzechoslovakia it was just a western suburb of the town of Teschen, which after the division fell to Poland asCieszyn. The combined population of the Czech and Polish parts of the town is around 57,000 (23,500 in Český Těšín, 33,500 in Cieszyn).

The historic centre in Český Těšín is well preserved and is protected as anurban monument zone.

Administrative division

[edit]

Český Těšín consists of seven municipal parts (in brackets population according to the 2021 census):[2]

Geography

[edit]
Český Těšín (right), Cieszyn (left) and the Olza River (centre)

Český Těšín is located about 12 kilometres (7 mi) south ofKarviná and 23 km (14 mi) east ofOstrava. It lies on the border withPoland in the historical region ofCieszyn Silesia and is atwin city with the Polish city ofCieszyn. The town is situated in theMoravian-Silesian Foothills, on the left bank of theOlza River. The highest point is the hill Šachta at 427 m (1,401 ft) above sea level.

History

[edit]
Main article:History of Cieszyn

The first written mention of Těšín is from 1155, when a castle calledTescin was mentioned in a deed ofPope Adrian IV. In 1290, the settlement was first referred to as a town.[3]

The area was originally a small western suburb of the town ofCieszyn, the capital of theDuchy of Cieszyn, which was established in 1290, during the fragmentation of Poland into smaller duchies. It was ruled by thePiast dynasty until 1653, and by theHabsburg dynasty afterwards. Under Austrian rule, it was known under its Germanized nameTeschen. It was known for its national and cultural diversity, consisting mostly of German, Polish, Jewish and Czech communities. In 1849, the western part of Teschen was home to only 14.9% of the town's total population: in 1880 24% and in 1910 33.4%. There was also a small but livelyHungarian community in the town, mostly officers and administrative workers.[4]

From 1870 (when theKošice–Bohumín Railway was put into operation) until 1914, there was a construction boom and the districts that forms the today's Český Těšín were built.[3]

According to theAustrian census of 1910, Teschen had 22,489 inhabitants, 13,254 (61.5%) of them were German-speaking, 6,832 (31.7%) were Polish-speaking and 1,437 (6.6%) were Czech-speaking. The most populous religious groups were Roman Catholics with 15,138 (67.3%) followed by Protestants with 5,174 (23%) and the Jews with 2,112 (9.4%).[5]

Following the fall of Austria-Hungary,Czech andPolish local governments were established. Both of them claimed that the whole ofCieszyn Silesia belonged toCzechoslovakia or Poland respectively. To calm down the friction which developed, the local governments concluded an interim agreement on division of the area running along ethnic lines. The division line imposed by the interim agreement was seen as unacceptable by the central Czechoslovak government, mainly because the crucial railway connecting the Czech lands with eastern Slovakia was controlled by Poland, and access to that railway was vital for Czechoslovakia at that time.[6]

Despite the division being only interim, Poland decided to organize elections to theSejm (Polish parliament) in the area. To prevent this, Czechoslovakia decided to attack the Polish part of the region on 23 January 1919. After thePolish–Czechoslovak War, Czechoslovakia forced Poland, which was at that time at war also with theWest Ukrainian National Republic, to withdraw from the larger part of the area. After a ceasefire, the entire area was divided by the decision of theSpa Conference from July 1920, thus in practice creating theTrans-Olza area, leaving a sizable Polish minority on the Czech side and dividing the town of Cieszyn between the two states.[7]

Polish Army entering Český Těšín in October 1938

Český Těšín was then the centre ofČeský Těšín District, existing in the years 1920–1938 and 1945–1960.[3]

In 1938, following theMunich Agreement allowing the German annexation of theSudetenland, Poland coerced Czechoslovakia to surrender the region of Trans-Olza (including Český Těšín). Following negotiations with Czech authorities, Polish troops and authorities entered it on 2 October 1938, and the territory was annexed by Poland and again joined to Cieszyn. After theGerman invasion of Poland in 1939, the entire territory was annexed byNazi Germany. In 1941, Nazi Germany established theStalag VIII-Dprisoner-of-war camp for Polish,French, Belgian, British and Serbian POWs, which in September 1942 was converted into a subcamp of theStalag VIII-B camp.[8] After the war, the sizeable German-speaking community wasexpelled in accordance with thePotsdam Agreement, and the 1920 borders were restored.[3]

Jewish community

[edit]
Former Schomre Schabos synagogue

The first Jews in the area of Český Těšín were first documented in the early 18th century. The oldest Jewish prayer houses had existed in Český Těšín since the early 20th century. It was run by the Schomre Schabos (Guardians ofShabbat) society. After 1869 the Jewish minority increased rapidly and in 1914 they made up 40% of the Těšín population. They significantly contributed to the establishment, development and maintenance of trade contacts with neighbouring countries.[9]

After the division of Teschen in 1920, there were no synagogues and cemetery in the Czech part of the town, and new ones had to be established. The Jewish Community of Český Těšín was established in 1923.[9]

In 1938, there was a sizeable Jewish minority in the town, about 1,500 in Cieszyn and 1,300 in Český Těšín.[10] Nearly all of them were killed by Nazi Germany inconcentration camps.[4] Most of the synagogues were destroyed. Today, only one synagogue still stands in the town, used as a Polish cultural centre.

Demographics

[edit]

As of 2021, the Poles make up 14.3% of the town's population,.[11] The town is an important cultural and educational centre of thePolish minority in the Czech Republic. The number of Poles is however decreasing as a result of continuingassimilation. Although a border town, there is no longer any real ethnic tension between Czechs and Poles.[12]

Historical population
YearPop.±%
18695,423—    
18807,439+37.2%
18908,492+14.2%
190010,656+25.5%
191013,214+24.0%
YearPop.±%
192114,559+10.2%
193017,620+21.0%
195017,036−3.3%
196118,462+8.4%
197018,549+0.5%
YearPop.±%
198022,155+19.4%
199127,721+25.1%
200126,429−4.7%
201124,394−7.7%
202123,130−5.2%
Source: Censuses[13][14]

Religion

[edit]
Church of the Sacred Heart of Jesus

The diversity of the town is not only ethnic, but also religious. ManyChristian denominations are present in the town. In the past a large Jewish community lived there. According to the 2021 census, 31.6% of the population is religious, out of whom 34.4% are Roman Catholics, and 3.7% areCzech Brethren.[15]

Economy

[edit]

The largest industrial employer based in the town is Kovona System, which is engaged in production of metal products. It employs about 800 people.[16] The second notable industrial company isFinidr, one of the biggest producers of hardback and paperback books in Central Europe with about 600 employers.[17]

Transport

[edit]
Railway station

TheD48 motorway (here part of the European routesE75 andE462) connects Český Těšín withFrýdek-Místek. Behind theČeský Těšín / Cieszyn road border crossing, it continues in Poland as theExpressway S52. The I/11 road connects Český Těšín with Ostrava.

Český Těšín is located on the international railway linePragueKošice and on the regional railway lines Ostrava–Mosty u Jablunkova and Český Těšín–Frýdek-Místek.[18]

Culture

[edit]

Těšín Theatre has Czech and Polish ensembles, where plays are presented in both theCzech andPolish languages. It is one of the few theatres outside Poland which has a professional Polish ensemble.[19]

Education

[edit]
Polish primary school and gymnasium

Alongside several Czech primary schools and onegymnasium, the town has both a Polish primary school and a gymnasium. The Pedagogical Centre for Polish National Education in Český Těšín takes care of the needs of schools with the Polish teaching language in the Czech Republic.[20]

Sights

[edit]
Lutheran church

There is six church buildings in the town. The oldest is theNeo-Gothic Catholic Church of theSacred Heart of Jesus, built by architect Ludwig Satzky in 1893–1894.[21]

After the division of Teschen in 1920, there were no Lutheran churches in Český Těšín. In 1927 the local German population built a Lutheran church in the town, and in 1932 the second Lutheran church was built. The church of the Evangelical Church of Czech Brethren was constructed in 1929.[21]

In 1928–1929 the Jewish community built a new synagogue on Breitegasse Street, which is to date the only synagogue in the town which still stands. It was the only synagogue not destroyed byNazis due to its proximity to other residential buildings. In 1967 the building was bought by thePolish Cultural and Educational Union. It is not protected as a cultural monument. Together with fragment of the Jewish cemetery, which was established in 1926, it is the only Jewish monument in the town.[9]

The railway station was built in theNeo-Renaissance style in 1889 and belongs to the most valuable railway station buildings in the country.[22]

The town hall is the landmark of the town square. The 54 metres (177 ft)-long building was built in 1928.[22]

Český Těšín is home to theMuseum of Cieszyn Silesia, founded in 1948.

Notable people

[edit]
See also:Category:People from Český Těšín

Twin towns – sister cities

[edit]
See also:List of twin towns and sister cities in the Czech Republic

Český Těšín istwinned with:[23]

Gallery

[edit]
  • Bilingual signs at town limits
    Bilingual signs at town limits
  • Český Těšín
    Český Těšín
  • Cemetery
    Cemetery
  • Fragment of abandoned Jewish cemetery
    Fragment of abandoned Jewish cemetery
  • Memorial dedicated to World War II resistance fighters
    Memorial dedicated to World War II resistance fighters
  • Těšín printing works
    Těšín printing works

References

[edit]
  1. ^"Population of Municipalities – 1 January 2025".Czech Statistical Office. 16 May 2025.
  2. ^"Public Census 2021 – basic data".Public Database (in Czech).Czech Statistical Office. 2022.
  3. ^abcd"Historie města" (in Czech). Tourist Information Centre Český Těšín. Retrieved7 January 2022.
  4. ^abWawreczka, Henryk; Janusz Spyra; Mariusz Makowski (1999).Těšín, Český Těšín na starých pohlednicích a fotografiích / Cieszyn, Czeski Cieszyn na starych widokówkach i fotografiach (in Czech and Polish). Nebory, Třinec: Wart. pp. 10–13.ISBN 80-238-4804-6.
  5. ^Ludwig Patryn (ed):Die Ergebnisse der Volkszählung vom 31. Dezember 1910 in Schlesien, Troppau 1912.
  6. ^Žáček, Rudolf (2004).Dějiny Slezska v datech (in Czech). Praha: Libri. p. 314.ISBN 80-7277-172-8.
  7. ^Januszek, Tomáš (23 January 2019)."Sedmidenní válka – konflikt, který určil hranice, ale vyhrotil nevraživost".Moravskoslezský deník (in Czech). Retrieved7 January 2022.
  8. ^Megargee, Geoffrey P.; Overmans, Rüdiger; Vogt, Wolfgang (2022).The United States Holocaust Memorial Museum Encyclopedia of Camps and Ghettos 1933–1945. Volume IV. Indiana University Press, United States Holocaust Memorial Museum. pp. 450–451.ISBN 978-0-253-06089-1.
  9. ^abc"Židovské památky" (in Czech). Tourist Information Centre Český Těšín. Retrieved7 January 2022.
  10. ^Spyra, Janusz (1999)."Zarys dziejów ludności żydowskiej w Cieszynie i okolicach, Żydowskie zabytki Cieszyna i Czeskiego Cieszyna".
  11. ^"Population Census 2021: Population by selected ethnicity and municipalities of selected district".Public database. Czech Statistical Office. 27 March 2021.
  12. ^"Těšín: přátelsky rozdělené město" (in Czech).Czech Radio. 22 December 2020. Retrieved7 January 2022.
  13. ^"Historický lexikon obcí České republiky 1869–2011" (in Czech).Czech Statistical Office. 21 December 2015.
  14. ^"Population Census 2021: Population by sex".Public Database.Czech Statistical Office. 27 March 2021.
  15. ^"Population Census 2021: Population by religious belief".Public Database. Czech Statistical Office. 27 March 2021.
  16. ^"About us". KOVONA SYSTEM, a.s. Retrieved29 December 2022.
  17. ^"Home". FINIDR, s.r.o. Retrieved29 December 2022.
  18. ^"Detail stanice Český Těšín (Czeski Cieszyn)" (in Czech).České dráhy. Retrieved27 June 2025.
  19. ^Zahradnik, Stanisław; Ryczkowski, Marek (1992).Korzenie Zaolzia. Warsaw, Prague, Třinec: PAI-press. p. 147.OCLC 177389723.
  20. ^"Polské národnostní školství v Moravskoslezském kraji" (in Czech).Moravian-Silesian Region. Retrieved3 May 2022.
  21. ^ab"Kostely" (in Czech). Tourist Information Centre Český Těšín. Retrieved7 January 2022.
  22. ^ab"Památky" (in Czech). Tourist Information Centre Český Těšín. Retrieved7 January 2022.
  23. ^"Homepage: Partnerská města" (in Czech). Město Český Těšín. Retrieved7 January 2022.

External links

[edit]
Wikimedia Commons has media related toČeský Těšín.
Municipalities
in theCzech Republic
partially in the region:
Municipalities
inPoland
partially in the region:
Related articles
Municipalities inTrans-Olza with significantPolish population
*More than 10% of total population;2021 census data.
International
National
Other
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Český_Těšín&oldid=1321296402"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp