Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Flag of the Ukrainian Insurgent Army

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected fromUkrainian nationalist flag)
Ukrainian nationalist flag

Flag of the Ukrainian Insurgent Army
UseOther
Proportion2:3
Adopted
DesignA horizontalbicolour of black and red
Ilya Repin'sReply of the Zaporozhian Cossacks, top left.
Sports kits used by the hockey and football teams of the "Ukraine" society.

Theflag of the Ukrainian Insurgent Army (Ukrainian:Прапор УПА,romanizedPrapor UPA), also known as thered-and-black flag (Ukrainian:Червоно-чорний прапор,romanized: Chervono-chornyi prapor) orUkrainian nationalist flag, is a flag previously used by theUkrainian Insurgent Army (UPA) and theBandera wing of theOrganization of Ukrainian Nationalists (OUN), and now used by various Ukrainian nationalist organizations and parties, includingUNA-UNSO,Right Sector,Congress of Ukrainian Nationalists and others.

In Poland, the flag is widely associated with themassacres of Poles in Volhynia and Eastern Galicia. The meaning of the flag in Ukraine has shifted over time in response to the2014 Russian invasion and it is frequently used today as an unofficialwar flag.

History

[edit]

Origins of the colors

[edit]

According to historian Jars Balan, the colors themselves can be traced back to 12th century Slavic songs andpoetry where red meant love and black sorrow, with this earlier symbolism intertwining the two.[1]

Andriy Grechylo argues that the red-black color scheme heralds back to theZaporozhian Cossacks, evidenced by the 1880-1891 paintingReply of the Zaporozhian Cossacks where it can be seen next to theblue-and-yellow draped spear.[2][3]

The 1914-1917Ukrainian Sich Riflemen (USS) embroidered the color scheme on their uniforms and banners and it was also used by the Knights of the Iron Spur, achivalric order set up by USS officers in autumn 1916.[4][5]

The colors were adopted by thePlastkurins Forest Devils (Lisovi Chorty) in 1922 and the Order of the Iron Spur, revived in 1927.[6] Thesports society "Ukraine" used the colors in the 1920s and 1930s in its emblem and kit.[7]

Usage by the OUN-B

[edit]

The revolutionary faction of theOrganization of Ukrainian Nationalists (OUN), which was also called the OUN-B or theBanderites (because it was headed byStepan Bandera), sought to develop its own symbolism in order to differ from theOUN-M ofAndriy Melnyk, which used the blue flag of the OUN and the coat of arms with a goldentrident (tryzub) with a sword.

The OUN-B adopted a red and black emblem, and at the II Great Gathering of the OUN in April 1941 decided to abandon the trident with a sword and use only "the national Trident ofVolodymyr the Great in the form introduced by theCentral Rada" and "a separate organizational flag of black and red colors. The way of life and the mandatory proportions will be adopted by a separate commission."[8] However, due to the outbreak of World War II, this commission never met.[9][10]

Part ofa series on
Ukrainian nationalism

The flag received a lot of usage after theIndependence of Ukraine in 1991, where it became a common symbol of Ukrainian nationalists.[11] It has also been frequently used as a military symbol and unofficialwar flag during theRusso-Ukrainian War.[1]

Meaning

[edit]
See also:Politics of memory

When it was adopted in 1941, the flag symbolisedBlut und Boden with the red symbolising blood shed in the struggle for Ukrainian spiritual values and the black symbolisingchernozem soil as anaturalistic metaphor for the "homeland", as well as serving as a reference to the peasant base of the OUN-B.[12][13]

In Poland

[edit]

In Poland, the red-and-black flag is widely associated with themassacres of Poles in Volhynia and Eastern Galicia committed by the UPA.[14][15][16]

The massacres were cited to justifyOperation Vistula in the propaganda of thePolish People's Republic and continue to be the focus ofmemory politics in contemporary Poland, largely driven byright-wing groups and politicians.[17][18] The degree to which the massacres fully constitute agenocide remains controversial in Polish political discourse.[19] According toGrzegorz Motyka, there has been a "growing radicalism" in Polish views onPolish–Ukrainian relations with the massacres often portrayed as a "third genocide" sometimes surpassingthose committed by the Nazis andCommunists.[20]

In August 2025,PresidentKarol Nawrocki proposed legislation that would ban "Banderite symbols", including the red-and-black flag, on par withNazi andSoviet Communist emblems.[21][22]

In independent Ukraine

[edit]
Red-and-black flags at theEuromaidan protests, 2013.

TheUkrainian far-right adopted the red-and-black flag in the aftermath ofUkrainian independence in 1991.[23] The flag remained controversial and came to be associated with the UPA andRight Sector.[24]

According toSerhy Yekelchyk, the image ofStepan Bandera acquired a new meaning in the course of theRevolution of Dignity as a symbol of resistance to the corrupt Russian-sponsored regime, set apart from the historical role of Bandera as a supporter ofethnonationalism— this symbolism as it relates to the red-and-black flag was further strengthened when Right Sector formed military units that fought inEastern Ukraine.[25]Andrii Portnov argues that this was facilitated by a rejection ofRussia's portrayal of Ukrainians as 'fascists' and 'Banderites' and a general lack of knowledge about the activity of the UPA.[24]

Since the Russian invasion

[edit]

According to political scientist and historian Georgiy Kasianov, thenationalist memory narrative of the OUN and UPA as 'independence fighters against twototalitarian regimes' became an integral part of a "nationalist heroic myth" aimed at mobilising againstRussian aggression.[26] This narrative received strong state support between 2014 and 2018 with the slogan, flag, and anthem of the OUN promoted in broader liberation discourse while the totalitarian nature of the original OUN-B was concealed.[27] The red-and-black flag was heavily promoted bySvoboda at thelocal level where the party was more successful— inCentral Ukraine, it was referred to as the "flag of the struggle" rather than the more controversial "flag of the OUN".[28]

One modern interpretation of the flag is to see it as the flag of Ukraine, drenched in blood as a result of the Russo-Ukrainian War.[29][30]

Despite the successful rehabilitation of symbols used by the far-right, these parties were unable to translate their symbolic capital into political achievements— these groups received 0.7% of the presidential vote and six seats in theVerkhovna Rada in the 2014 elections and, in 2019, 1.6% and one seat respectively.[31] According to Kasianov, positive attitudes towards nationalist formations surged in 2014–2017 and 2022 when many Ukrainians perceived the OUN and UPA in the context of Russia's aggression.[32]

According to historian Jars Balan, the red-and-black flag has been used since thefull-scale invasion by those who want to identify with the tradition of militant Ukrainian nationalism and who "respect the fact that the OUN and UPA took up arms in the struggle for Ukrainian independence".[1]

Usage

[edit]
icon
You can helpexpand this article with text translated fromthe corresponding article in Ukrainian. (December 2024)Click [show] for important translation instructions.
  • View a machine-translated version of the Ukrainian article.
  • Machine translation, likeDeepL orGoogle Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
  • Consideradding a topic to this template: there are already 327 articles in themain category, and specifying|topic= will aid in categorization.
  • Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
  • Youmust providecopyright attribution in theedit summary accompanying your translation by providing aninterlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary isContent in this edit is translated from the existing Ukrainian Wikipedia article at [[:uk:Революційний прапор ОУН]]; see its history for attribution.
  • You may also add the template{{Translated|uk|Революційний прапор ОУН}} to thetalk page.
  • For more guidance, seeWikipedia:Translation.
Activists of the Ukrainian nationalist partyRight Sector fly the red-and-black flags together with the flag ofUNA-UNSO and theflag of Ukraine.
  • A ribbon imitating the flag of the OUN-B is present on theflag of Ivano-Frankivsk Oblast.
  • Flag ofRight Sector.
  • Flag ofHai-Shevchenkivski.
  • On 30 March 2018, theVerkhovna Rada of Ukraine registered a bill "On the Flag of National Dignity", which provides for the installation of a flag on government buildings, schools, institutes, enterprises nine times a year during the celebration of certain memorable dates in order to honor "heroes who made a significant contribution to the struggle for independence of Ukraine". This bill also provides for the technical justification and rules for the installation of the flag.[33]
  • On 24 May 2020, near the building of theDnipropetrovsk Regional State Administration, during the "Stop Revenge" action, employees of a contractor fenced off a place near the Regional State Administration and began preparatory work to install a 12-meter flagpole for the red-black flag.[34] The head of theDnipropetrovsk Oblast Council Svyatoslav Oliynyk called these actions a provocation.[35] On 28 May 2020, four veterans of theWar in Donbas solemnly raised the flag[36] as a symbol of the struggle of the Ukrainian people for independence at an action initiated by the headquarters of the "Movement of Resistance to Surrender". The flagpole with the flag was installed on the basis of Agreement No. 116/20М dated 15 May 2020, between the KP "City Improvement Control Department" of theDnipro City Council and the "Infoprostir" Social Technologies Center public organization.

Controversy

[edit]
Veterans of theUkrainian Insurgent Army (UPA) marching in Przemyśl, Poland.

The display of the red-and-black flag in Poland can result in police action as it may be associated with "the public promotion of fascism or another totalitarian system", which is forbidden by Article 256 of thePolish Penal Code.[37] For that reason, Polish police searched for individuals accused of painting it on building facades inWrocław in 2024.[38] In the same city, police also questioned individuals who displayed the flag on a balcony in 2022.[39]

In December 2024,Polish Defense MinisterWładysław Kosiniak-Kamysz, intervened with the Ukrainian attaché in Warsaw over flags displayed on Polish-donated Rosomak armored vehicles.[40] Roman Ponomarenko, an officer of the 12thAzov Brigade commented on the matter, stating it was "an exploitation of historical conflict and narrative for the sake of cheap popularity".[41]

In August 2025, during a concert by rapperMax Korzh atWarsaw'sNational Stadium, violence broke out. One of the attendees brandished a black-and-red flag. Over 100 people were detained by the police, and proceedings to expel 63 of them were initiated.[42]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^abcLupton, Andrew (4 March 2022)."Why is the red and black flag, seen at rallies in support of Ukraine, causing such a stir?".CBC News.
  2. ^Voloshanenko, Victoria (23 August 2024).""Syno-zhovtyi prapor — nash oberih, marker i identychnist'". Kropyvnytskyi istoryk pro ukrainskyi styah" ["The blue-yellow flag is our amulet, marker and identity." Kropyvnytskyi historian about the Ukrainian flag].Suspilne (in Ukrainian). Retrieved19 July 2025.
  3. ^"Everything you didn't know about Ukraine's flag".The Kyiv Independent. 23 August 2023. Retrieved18 July 2025.
  4. ^Pavliuk, Ivanna (14 October 2015).""Hey-hu, hey-ha" – chy diisno chervono-chornyi prapor buv ofitsiynym praporom OUN" ["Hey-hu, hey-ha" - was the red-black flag really the official flag of the OUN?].Gazeta.ua (in Ukrainian). Retrieved22 March 2025.
  5. ^"What is the red and black flag in Ukraine? | Speak Ukrainian".speakua.com. 27 February 2024. Retrieved13 November 2025.
  6. ^Moroz, Volodymyr (18 October 2013).""Prapor chervono-chornyi – tse nashe znameno...". Yakym buv styah UPA?" ["The red-and-black flag is our banner..." What was the UPA's flag?].Istorychna Pravda (in Ukrainian).Note: notthe politician by the same name.
  7. ^Sova, Andriy (30 July 2021)."Yakoiu bula symvolika sportovoho tovarystva "Ukraina" u 1911–1939 rokakh?" [What were the symbols of the sports society "Ukraine" in 1911–1939?].Photographs of Old Lviv (in Ukrainian).
  8. ^OUN1941/9 (in Ukrainian)
  9. ^""Прапор червоно-чорний - це наше знамено…". Яким був стяг УПА?". 18 October 2013.
  10. ^Rossolinski-Liebe, Gregorz (2011)."The "Ukrainian National Revolution" of 1941: Discourse and Practice of a Fascist Movement".Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History.12 (1): 89.doi:10.1353/kri.2011.a411661.
  11. ^"Vyhovni_zakony_OUN".nation.org.ua. Archived fromthe original on 6 April 2009. Retrieved10 March 2025.
  12. ^Bruder 2007, p. 140.
  13. ^Rossoliński-Liebe 2014, p. 179.
  14. ^Radio Liberty (18 October 2015)."Understanding Polish concern about Ukrainian veneration of the UPA".Euromaidan Press.
  15. ^Bivings, Liliane (23 August 2023)."Everything you didn't know about Ukraine's flag".Kyiv Independent.
  16. ^Wilczur, Jacek E. (2011)."Śmierć pod czerwono-czarną flagą UPA" [Death under the red and black flag of the UPA].Different Faces of History (in Polish).Note: historian Jacek E. Wilczur[pl], also a veteran of theHome Army.
  17. ^Motyka 2022, p. 295.
  18. ^Kasianov 2022, p. 326.
  19. ^Bujak 2014, p. 98.
  20. ^Motyka 2022, p. 308.
  21. ^Sevinç, Necva Taştan (26 August 2025)."Polish president moves to ban Ukrainian nationalist flag".Anadolu Agency.
  22. ^Sydorenko, Serhiy; Pohorilov, Stanislav (25 August 2025)."Ukraine responds to Polish president's initiative to ban Ukrainian red and black flag".Ukrainska Pravda.
  23. ^Wilson 1996, p. 75.
  24. ^abGlew 2021, p. 159.
  25. ^Glew 2021, pp. 159–160.
  26. ^Kasianov 2023, pp. 1, 13.
  27. ^Kasianov 2023, pp. 14–15.
  28. ^Kasianov 2022, p. 243.
  29. ^"Czerwono-czarne barwy. Ukraiński komandos o ich znaczeniu oraz pojednaniu Ukraińców z Polakami" [Red and Black Colours: A Ukrainian Commando on Their Meaning and Reconciliation Between Ukrainians and Poles].Układ otwarty (in Polish). 23 August 2022.
  30. ^"Chomu chervono-chornyi prapor?" [Why the red and black flag?] (in Ukrainian). 24 July 2015.
  31. ^Kasianov 2023, p. 15.
  32. ^Kasianov 2023, p. 14.
  33. ^"Офіційний портал Верховної Ради України".
  34. ^"Без партійних прапорів і в масках: у Дніпрі та Запоріжжі відбулися акції «Стоп реванш»".Радіо Свобода (in Ukrainian). 24 May 2020. Retrieved21 August 2020.
  35. ^"Дніпро: в облраді назвали «провокацією» встановлення флагштоку для червоно-чорного прапора".Радіо Свобода (in Ukrainian). 25 May 2020. Retrieved21 August 2020.
  36. ^"У Дніпрі поблизу ОДА активісти встановили 12-метрову щоглу з червоно-чорним прапором".Радіо Свобода (in Ukrainian). 28 May 2020. Retrieved21 August 2020.
  37. ^"Faszystowskie symbole i hasła na wrocławskich budynkach. Są nowe nagrania monitoringu. To oni malują flagi UPA?". 28 August 2024.
  38. ^"Namalowali banderowskie flagi na budynkach. Policja poszukuje sprawców".
  39. ^"Banderowska flaga we Wrocławiu. Interweniowała policja » Kresy - wiadomości, wydarzenia, aktualności, newsy". 6 April 2022.
  40. ^https://www.pap.pl/aktualnosci/szef-mon-flagi-upa-na-polskich-rosomakach-w-ukrainie-prowokacja
  41. ^"UPA flags on armored vehicles from Poland: Azov officer responds to the outrage of the Polish defense minister". 23 December 2024.
  42. ^Notes from Poland (12 August 2025)."Poland to deport 57 Ukrainians and 6 Belarusians after Warsaw concert trouble". Retrieved23 August 2025.

Bibliography

[edit]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Flag_of_the_Ukrainian_Insurgent_Army&oldid=1329569844"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp