Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Treaty of Accession 2005

From Wikipedia, the free encyclopedia
Agreement expanding the European Union
Treaty concerning the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union
European Union Treaty of Accession 2005
  • Treaty between the Kingdom of Belgium, the Czech Republic, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Republic of Estonia, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Grand Duchy of Luxembourg, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Republic of Poland, the Portuguese Republic, the Republic of Slovenia, the Slovak Republic, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Member States of the European Union) and the Republic of Bulgaria and Romania, concerning the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union
Signed25 April 2005
LocationNeimënster Abbey,Luxembourg
Effective1 January 2007
Conditionratification by Bulgaria, Romania and all 25 Member States of the European Union
Signatories
Ratifiers
27 / 27
DepositaryGovernment of the Italian Republic
LanguagesAll 21 officialLanguages of the European Union,Bulgarian andRomanian
Full text
Treaty concerning the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union atWikisource
This article is part ofa series on
Other bodies
European Investment Bank Group

European Stability Mechanism

European University Institute

Unified Patent Court


Other independent bodies


Inter-institutional bodies


Foreign relations of EU member states



flagEuropean Union portal
EU as of 1 January 2007
  Member States

TheTreaty of Accession 2005 is an agreement between the member states ofEuropean Union andBulgaria andRomania. It entered into force on 1 January 2007. The Treaty arranged accession ofBulgaria andRomania to the EU and amended earlierTreaties of the European Union. As such it is an integral part of the constitutional basis of theEuropean Union.

Full title

[edit]

The full official name of the Treaty is:

Treaty between theKingdom of Belgium, theCzech Republic, theKingdom of Denmark, theFederal Republic of Germany, theRepublic of Estonia, theHellenic Republic, theKingdom of Spain, theFrench Republic,Ireland, theItalian Republic, theRepublic of Cyprus, theRepublic of Latvia, theRepublic of Lithuania, theGrand Duchy of Luxembourg, theRepublic of Hungary, theRepublic of Malta, theKingdom of the Netherlands, theRepublic of Austria, theRepublic of Poland, thePortuguese Republic, theRepublic of Slovenia, theSlovak Republic, theRepublic of Finland, theKingdom of Sweden, theUnited Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Member States of the European Union) and theRepublic of Bulgaria andRomania,concerning the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union.

History

[edit]

Following successful completion of accession negotiationsEuropean Council concluded on 17 December 2004 that Bulgaria and Romania were ready to become members of theEuropean Union.[1] A request for assent (C6‑0085/2005) was submitted to theEuropean Parliament.

On 22 February, the 2005European Commission delivered a favourable opinion on the accession to the European Union ofBulgaria andRomania.[2] As a result, on 13 April 2005, theEuropean Parliament gaveassent to the applications ofBulgaria[3] andRomania[4] to become members of theEuropean Union. The parliament voted in favour ofRomania with 497 positive votes, 93 negative votes and 71 abstentions, whileBulgaria received 522 votes in favour, 70 votes against and 69 abstentions.[5] On 25 April 2005,Council of the European Union accepted the applications for admission ofBulgaria andRomania.[6]

The treaty was signed on 25 April 2005, inNeimënster Abbey,Luxembourg.[7] In addition to the Treaty of Accession a Final Act was signed. The Final Act registers the results of the accession negotiations,[8] including any declarations made by the parties.[9] It also laid down arrangements for the period between signing and entry into force of the treaty.[10] Ratification of the Treaty of Accession is summarized in the table below. The process was completed on 20 December 2006.

Parliament[11]DateResult[12]Deposition[13]
 Bulgaria11 May 2005Yes.Народно събрание (Narodno Sabranie): 231 to 1 in favour, 2 abstentions.[14]27 May 2005
 Romania17 May 2005Yes.Camerele Reunite: 434 to 0 in favour, 0 abstentions.[15]27 May 2005
 Slovakia21 June 2005Yes.Národná rada: 102 to 0 in favour, 2 abstentions.[16]28 September 2005
 Hungary26 September 2005Yes.Országgyűlés: 257 to 6 in favour, 1 abstention.[17]26 October 2005
 Cyprus27 October 2005Yes.House of Representatives: 56 to 0 in favour, 0 abstentions.[18]26 January 2006
 Estonia16 November 2005Yes.Riigikogu: 69 to 0 in favour, 0 abstentions.[19]6 February 2006
 Malta24 January 2006Yes.Kamra tad-Deputati: Agreed without adivision.[20]22 February 2006
 Greece2 November 2005Yes.Βουλή των Ελλήνων (Voulí ton Ellínon): Approved by acclamation.[21]24 February 2006
 Czech Republic15 September 2005Yes.Senát: 66 to 0 in favour, 2 abstentions.[22]3 March 2006
6 December 2005Yes.Poslanecká sněmovna: 155 to 0 in favour, 1 abstention.[23]
 Italy22 November 2005Yes.Senato: Approved by show of hands.[24]21 March 2006
22 December 2005Yes.Camera dei Deputati: 415 to 3 in favour, 4 abstentions.[25]
 Slovenia29 September 2005Yes.Državni zbor: 64 to 0 in favour, 0 abstentions.[26]30 March 2006
 United Kingdom24 November 2005Yes.Commons: Agreed without adivision.[27]5 April 2006
7 February 2006Yes.Lords: Agreed without adivision.[28]
incl. Gibraltar[29]8 December 2006Yes.Gibraltar Parliament (Then, Gibraltar House of Assembly):
 Latvia26 January 2006Yes.Saeima: 79 to 0 in favour, 5 abstentions.[30]5 May 2006
 Sweden9 May 2006Yes.Riksdag: Approved by acclamation.[31]9 June 2006
 Spain24 November 2005Yes.Congreso de los Diputados: 303 to 1 in favour, 0 abstentions.[32]21 June 2006
14 December 2005Yes.Senado: 247 to 1 in favour, 0 abstentions.[33]
 Austria26 April 2006Yes.Nationalrat: Approved by show of hands with 2 against.[34]26 June 2006
11 May 2006Yes.Bundesrat: Approved by show of hands with 1 against.[35]
 Lithuania30 March 2006Yes.Seimas: 85 to 1 in favour, 3 abstentions.[36]27 June 2006
 Finland19 June 2006Yes.Eduskunta/Riksdag: Adopted without voting.[37]2 August 2006
incl.Åland[38]20 March 2006Yes.Lagting: Approved by acclamation.[39]
 Netherlands7 February 2006Yes.Tweede Kamer: 93 to 52 in favour, 0 abstentions.[40]31 August 2006
13 June 2006Yes.Eerste Kamer: Adopted without voting with 4 against.[41]
 Portugal8 March 2006Yes.Assembleia: 181 to 0 in favour, 11 abstentions.[42]2 October 2006
 Poland10 March 2006Yes.Sejm: 426 to 1 in favour, 1 abstention.[43]3 October 2006
30 March 2006Yes.Senat: 71 to 0 in favour, 0 abstentions.[44]
 Luxembourg29 June 2006Yes.Chamber of Deputies: 60 to 0 in favour, 0 abstentions.[45]10 October 2006
 Ireland13 June 2006Yes.Dáil Éireann: Agreed without adivision.[46]16 October 2006
21 June 2006Yes.Seanad Éireann: Agreed without adivision.[47]
 Belgium30 March 2006Yes.Senaat / Sénat: 52 to 8 in favour, 0 abstentions.[48]19 October 2006
20 April 2006Yes.Kamer van Volksvertegenwoordigers / Chambre des Représentants: 115 to 14 in favour, 1 abstention.[49]
12 May 2006Yes.Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Parlement: 77 to 6 in favour, 0 abstentions.[50]
12 May 2006Yes.Assemblée réunie / Verenigde Vergadering (Brussels): 77 (66 French-speaking, 11 Dutch-speaking) to 6 (all Dutch-speaking) in favour, 0 abstentions.[51]
27 June 2006Yes.Parlement de la Communauté française: 57 to 0 in favour, 3 abstentions.[52]
12 July 2006Yes.Vlaams Parlement: 79 to 29 in favour, 0 abstentions on community matters; 77 to 26 in favour, 0 abstentions on regional matters.[53]
19 July 2006Yes.Parlement wallon: 61 to 0 in favour, 1 abstention on regional matters; 60 to 0 in favour, 0 abstentions on transferred community matters.[54]
19 September 2006Yes.Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft: 25 to 0 in favour, 0 abstentions.[55]
20 October 2006Yes.Parlement bruxellois francophone: 64 to 0 in favour, 0 abstentions.[56]
 Denmark21 November 2006Yes.Folketing: 97 to 2 in favour, 15 abstentions.[57]5 December 2006
 France27 June 2006Yes.Assemblée nationale: Approved unanimously by show of hands.[58]6 December 2006
3 October 2006Yes.Sénat: Approved by show of hands with 2 senators abstaining from voting.[59]
 Germany26 October 2006Yes.Bundestag: 529 to 12 in favour, 10 abstentions.[60]20 December 2006
24 November 2006Yes.Bundesrat: 69 to 0 in favour, 0 abstentions.[61]

The default date for entry into force of the Treaty was 1 January 2007.[62] Provisions were made for the postponement of the accession of one or both countries until 1 January 2008. Such a decision could have been taken by theCouncil of the European Union acting upon recommendation of theEuropean Commission. In its 16 May 2006 monitoring report, theCommission delivered the final recommendation about the date of accession, but requested further progress fromBulgaria andRomania.[63]The 26 September 2006 monitoring report concluded that both countries were sufficiently prepared to meet the political, economic and acquis criteria. It recommended against postponement of accession[64] (instead of delaying membership it was decided to address the shortcomings through a subsequentcooperation and verification mechanism). The treaty entered into force on 1 January 2007.[65]

The pen with which President Georgi Parvanov signed the treaty on Bulgaria's accession to the EU, April 25, 2005, National History Museum, Sofia.

Contents

[edit]

1. Introduction

[edit]

2. Treaty

[edit]

The Treaty itself consists of six articles.[66]

Article 1 arranges the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union.

Paragraph 1 makes the Republic of Bulgaria and Romania full members of the European Union.

Paragraph 2 makes both countries parties to the Treaty establishing a Constitution for Europe and to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community. Thus Bulgaria and Romania do not have to separately ratify the Treaty establishing a Constitution for Europe.

Paragraph 3 makes Protocol that sets the conditions and arrangements for admission and its annexes an integral part of the Treaty itself.

Paragraph 4 annexes the above-mentioned Protocol to the Treaty establishing a Constitution for Europe and to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community and makes its provisions an integral part of these treaties.

Article 2 provides for the situation when the Treaty itself enters into force before the Treaty establishing a Constitution for Europe. Thus it will provide the legal basis of the membership of Bulgaria and Romania from 1 January 2007 until the Constitution of Europe is finally implemented in its present form (if ever).

Paragraph 1 states that both countries become parties to the Treaties on which the European Union is founded. Provisions of Article 1, paragraphs 2-4, will be applicable only from the date of entry into force of the Constitution of Europe.

Paragraph 2 states that, until the above-mentioned event, the conditions of admission and the adjustments to the Treaties on which the Union is founded will be provided by the Act annexed to the Treaty, which forms integral part of the Treaty itself.

Paragraph 3 arranges substitution of the Act with the Protocol upon the entry into force of the Constitution of Europe and legal consequences of this switch.

Article 3 defines all member states of the European union, including Bulgaria and Romania as equal in respect of all Treaties of the Union, including this one.

Article 4 is about ratification and entry into force of the Treaty.

Paragraph 1 stipulates that the Treaty should be ratified by all parties by 31 December 2006 and ratification instruments should be deposited with the Italian government.

Paragraph 2 and 3 define the data from which the Treaty enters into force, mechanism for eventual postponement in respect of one or both of the acceding states, and provides for the situation when one or more country has ratified the Treaty, but has failed to deposit the ratification instruments by 1 January 2007. The ratification procedures were completed in time and the Treaty entered into force on 1 January 2007 on the territory of all member states.

Article 5 stipulates that the Treaty establishing a Constitution for Europe drawn up in the Bulgarian and Romanian languages shall be annexed to this Treaty and they will be authentic under the same conditions as the texts in all other official languages of the European union.

Article 6 states that the Treaty exists as a single original drawn in all official languages of the European Union. Each of these texts is equally authentic and the original will be deposited with the Italian government, while all parties will receive certified copies.

3. Protocol to the Treaty

[edit]

4. Act to the Treaty

[edit]

5. Final Act

[edit]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^Conclusions from European summitArchived 2009-03-25 at theWayback Machine
  2. ^Commission opinion on the applications for accession to the European Union by the Republic of Bulgaria and Romania
  3. ^European Parliament legislative resolution on the application by the Republic of Bulgaria to become a member of the European Union
  4. ^European Parliament legislative resolution on the application by Romania to become a member of the European Union
  5. ^European Parliament results
  6. ^Decision of the Council of the European Union on the admission of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union
  7. ^Detail information and photos from the signing ceremony
  8. ^Text of the Final Act
  9. ^Declarations made by the parties of the treaty
  10. ^Arrangements for the period between signing and entry into force of the treaty
  11. ^Article 4 of the Treaty requires that instruments of ratification be deposited with the Government of the Italian Republic in order for the Treaty to enter into force. Each country deposits the instrument of ratification after its internal ratification process is finalized by all required state bodies (parliament and the head of state). Countries are ordered according to the date of deposition of ratification documents. When two countries have deposited the necessary documents on the same date the order is alphabetical.
  12. ^Results refer to the final round when more than one vote is required.
  13. ^"Ratification details". Archived fromthe original on 2016-02-28. Retrieved2006-12-10.
  14. ^Bulgarian National Assembly results
  15. ^Parliament of Romania results
  16. ^Slovak National Council resultsArchived 2007-09-26 at theWayback Machine
  17. ^Hungarian Parliament results
  18. ^Cyprus Parliament results
  19. ^Estonian Parliament resultsArchived 2007-09-27 at theWayback Machine
  20. ^Parliament of Malta resultsArchived 2007-06-20 at theWayback Machine
  21. ^Greek Parliament resultsArchived 2007-06-20 at theWayback Machine
  22. ^Czech Senate results
  23. ^Czech Chamber of Deputies results
  24. ^Italian Senate results
  25. ^"Italian Chamber of Deputies results". Archived fromthe original on 2007-11-11. Retrieved2006-12-09.
  26. ^Slovenian National Assembly results
  27. ^UK House of Commons results
  28. ^UK House of Lords results
  29. ^European Communities Ordinance amendment 28/2006 Gibraltar is a British overseas territory. It was part of the European Union, but was subject to certain exemptions. Gibraltar Parliament ratification was not necessary for the Treaty to enter into force, but changes in the legislation were needed for its provisions to apply on the territory of Gibraltar.
  30. ^Latvian Parliament results
  31. ^Swedish Parliament results
  32. ^Spanish Chamber of Representatives results
  33. ^Spanish Senate results
  34. ^Austrian Nationalrat results
  35. ^Austrian Bundesrat results
  36. ^Lithuanian Parliament results
  37. ^Finish Parliament results
  38. ^Åland is an autonomous province of Finland. It is part of the European Union, but is subject to certain exemptions. Åland Parliament ratification is not necessary for the Treaty to enter into force, but is needed for its provisions to apply on the territory of Åland islands.
  39. ^Åland Parliament results
  40. ^"Dutch Chamber of Deputies results"(PDF). Archived fromthe original(PDF) on 2007-06-20. Retrieved2006-12-15.
  41. ^Dutch Senate results
  42. ^Portuguese Parliament resultsArchived 2007-06-20 at theWayback Machine
  43. ^Polish Sejm results
  44. ^Polish Senate results
  45. ^Luxemburg Chamber of Deputies results
  46. ^Irish Chamber of Deputies results
  47. ^Irish Senate results
  48. ^Belgian Senate results
  49. ^Belgian Chamber of Representatives results
  50. ^Brussels Parliament results
  51. ^United Assembly results
  52. ^Belgian Parliament of the French Community results
  53. ^Belgian Parliament of the Flemish Community resultsArchived 2007-06-20 at theWayback Machine
  54. ^Wallon Parliament results
  55. ^Belgian Parliament of the German Speaking Community results
  56. ^Assembly report
  57. ^Danish Parliament results
  58. ^French National Assembly results
  59. ^French Senate results
  60. ^German Bundestag results
  61. ^German Bundesrat resultsArchived 2007-06-20 at theWayback Machine
  62. ^Notice concerning the entry into force of the Treaty of Accession
  63. ^Monitoring report on the state of preparedness for EU membership of Bulgaria and Romania-May 2006
  64. ^Monitoring report on the state of preparedness for EU membership of Bulgaria and Romania – September 2006
  65. ^Notice announcing the entry into force of the Treaty of Accession on 1 January 2007
  66. ^Full text of the Treaty

External links

[edit]
Founding treaties of the EuropeanCommunities (1951–1993) andUnion (since 1993) and related political documents
Founding treaties
Consolidated versions
Amendments
General
In force
Unratified
Changes in membership
Accession
Secession
Unratified
Expired or terminated
Related political documents
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Treaty_of_Accession_2005&oldid=1336446454"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp