Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Same-sex marriage in Guam

From Wikipedia, the free encyclopedia

Part of theLGBTQ rights series
Notes
  1. ^abPerformed in the Netherlands proper (including theCaribbean Netherlands), as well as inAruba and Curaçao. May be registered inSint Maarten in such cases, but the rights of marriage are not guaranteed.
  2. ^Neither performed nor recognized inTokelau or the associated states of theCook Islands andNiue.
  3. ^Same-sex marriage is also legal in theCrown Dependencies ofGuernsey, theIsle of Man andJersey, and theBritish Overseas Territories ofAkrotiri and Dhekelia, theBritish Antarctic Territory, theBritish Indian Ocean Territory, theFalkland Islands,Gibraltar, thePitcairn Islands,Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha, andSouth Georgia and the South Sandwich Islands. Same-sex marriage is not performed in six British Overseas Territories:Anguilla,Bermuda, theBritish Virgin Islands, theCayman Islands,Montserrat, and theTurks and Caicos Islands.
  4. ^abNeither performed nor recognized insome tribal nations of the US. Recognized but not performed in several other tribal nations andAmerican Samoa.
  5. ^Registered foreign marriages confer all marriage rights in Israel. Domestic common-law marriages confer most rights of marriage. Domestic civil marriage recognized by some cities.
  6. ^abcdTheComan v. Romania ruling of theEuropean Court of Justice obliges the state to provide residency rights for the foreign spouses ofEU citizens. Some member states, including Romania, do not follow the ruling.
  7. ^A "declaration of family relationship" is available in several of Cambodia's communes which may be useful in matters such as housing, but is not legally binding.
  8. ^Guardianship agreements confer some limited legal benefits in China, including decisions about medical and personal care.
  9. ^Hong Kong provides inheritance, guardianship rights, and residency rights for foreign spouses of legal residents.
  10. ^Indian courts have recognizedguru–shishya,nata pratha ormaitri karar–type contractual relationships, but they are not legally binding.
  11. ^In addition to non-binding localpartnership certificates, Japanese common-marriage rights are applied nationwide.
  12. ^Marriages conducted abroad between a Namibian national and a foreign spouse provide residency rights in Namibia.
  13. ^Several Philippine cities issue or are considering "Right To Care" cards that allow same-sex partners to make medical decisions in case of emergency.
  14. ^Romania provides hospital visitation rights through a "legal representative" status.
LGBTQ portal

Same-sex marriage has been legal inGuam since June 9, 2015, following a ruling from theDistrict Court of Guam on June 5 that the territory's prohibition of same-sex marriage was unconstitutional. The court case,Aguero v. Calvo, had been filed in April 2015 following theNinth Circuit Court of Appeals' decisions inLatta v. Otter andSevcik v. Sandoval thatIdaho's andNevada's denial of marriage rights to same-sex couples was unconstitutional. Guam was the firstterritory of the United States to recognize same-sex marriage.

On August 12, 2015, theGuam Legislature passed theGuam Marriage Equality Act of 2015 by a vote of 13–2. The law came into effect on August 27, officially incorporating the federal court ruling intostatutory law. Previously, Guam had denied marriage rights to same-sex couples by statute since 1994.

Marriage statutes

[edit]

Early legislation

[edit]

TheGuam Organic Act of 1950, an Act of theUnited States Congress, does not address the question ofmarriage. Since August 2015, Guam's marriage statutes have recognised the marriages of same-sex couples. Previously, a 1994 law specifying the responsibilities of theGuam Department of Public Health and Social Services defined marriage as the "union of a man and a woman". That law, which contained a prohibition on marriage "between uncles and nieces or aunts and nephews", arguably showed Guam anticipated recognising only opposite-sex marriages. The law stipulated that parties "must declare in the presence of the person solemnizing the marriage that they take each other as husband and wife." With respect to marriages from other jurisdictions, thestatutes stated:[1]

All marriages contracted outside of the territory of Guam, which would be valid by the laws of the country in which the same were contracted, are valid in the territory of Guam.

The 1994 law, which set standards and procedures for the Department of Public Health and Social Services, included this definition:[2][3]

Marriage means the legal union of persons of opposite sex. The legality of the union may be established by civil or religious regulations, as recognized by the laws of Guam.

Federal courts in Guam are subject to theprecedents set in 2014 by the decisions of theNinth Circuit Court of Appeals inLatta v. Otter andSevcik v. Sandoval, which foundIdaho's andNevada's denial of marriage rights to same-sex couples unconstitutional. TheDistrict Court of Guam noted this precedent in its June 2015 ruling permanently enjoining Guam officials from enforcing the 1994 law "or any other laws or regulations to the extent they prohibit otherwise qualified same-sex couples from marrying in Guam".[4]

2015 equality legislation

[edit]

Following the District Court of Guam's June 2015 ruling permanently enjoining Guam officials from enforcing the 1994 law banning same-sex marriage and theU.S Supreme Court's ruling inObergefell v. Hodges, Guam legislators on August 12, 2015 passed theGuam Marriage Equality Act of 2015, which created legal equality incivil marriage. The bill passed by a margin of 13–2 in theLegislature of Guam.[5][6][7] It took effect on August 27, 2015.[8]

August 12, 2015 vote in theLegislature of Guam
PartyVoted forVoted againstAbstained
 Democratic Party
2
 Republican Party
6
Total1320
86.7%13.3%0.0%

The law amended the definition of marriage in Guam law to the following:[9]

Marriage means the legal union between two persons without regard to gender. The legality of the union may be established by civil or religious regulations, as recognized by the laws of Guam. [10 Guam Code § 3207(h)]

Proposed legislation

[edit]
Recognition of same-sex relationships in Oceania
  Marriage
  Marriages performed elsewhere are recognized (American Samoa)
  No recognition of same-sex couples
  Constitution limits marriage to opposite-sex couples (Palau, Tuvalu)
  Same-sex sexual activity illegal, but criminalisation not enforced
  Same-sex sexual activity illegal
(Country names will appear with mouse-overs when map is viewed at full size. Encircling lines are theexclusive economic zones of each state.)

Legislation to permitcivil unions (Chamorro:unikon sibit,pronounced[uniˈkonsiˈbit]) was first discussed in the mid 2000s. AfterVermont enacted same-sex marriage legislation in 2009, the 27th Guam Youth Congress, an advisory body which submits legislation to committees of theLegislature of Guam, forwarded a bill to legalize civil unions, with the bill being supported bySpeaker Derick Baza Hills. A similar measure had failed in the 25th Guam Youth Congress by just one vote. Citing recent court rulings, such as the unanimous decision overturning the ban onsame-sex marriage in Iowa inVarnum v. Brien, Hills later commented that the courts would be essential to make sure we "allow for equal rights".[10][11] While same-sex marriage was then not being considered in Guam, Hills made sure to point out that "We do have advocates in the Legislature [who support same-sex civil unions]... I do feel and know that there are senators comfortable supporting this legislation". Hills called on the Legislature to introduce legislation to create such unions, though the extent of rights to be granted was unknown.[10]

On June 3, 2009, Vice-SpeakerBenjamin Cruz introducedBill No. 138, which would have established same-sex civil unions providing all of the rights and benefits of civil marriage.[12][13] The bill was heavily condemned by theCatholic Church,[14] and it did not get sufficient votes to make it to the session floor.[15] Due to opposition to the bill within thereligious community,Bill No. 185 andBill No. 212 were introduced by proponents of same-sex unions should the civil union bill fail to pass.Bill No. 212 mirrored the bill passed inHawaii that provided significantly limited rights. It would have established a "Designated Beneficiary Agreement", and unlike civil unions, would have been open to both same-sex and opposite-sex couples.[16][17] Both bills also failed to pass.

Aguero v. Calvo

[edit]

On April 8, 2015, alesbian couple were refused amarriage license by the Department of Public Health and Social Services. The next day, the editorial board of thePacific Daily News endorsed the legalization of same-sex marriage in Guam.[18] Attorney GeneralElizabeth Barrett-Anderson endorsed the Department's refusal, but when later asked if Guam law violated theFourteenth Amendment said: "Good question. I can't comment".[19] The couple filed alawsuit challenging the territory's refusal to grant them a marriage license,Aguero v. Calvo, in theDistrict Court of Guam on April 13.[20]

On April 15, 2015, Attorney General Barrett-Anderson ordered Guam officials to begin licensing same-sex marriages. Barrett-Anderson issued a directive to the Department of Public Health and Social Services to immediately begin processing marriage applications from same-sex couples, instructing that same-sex applicants be treated "with dignity and equality under the Constitution". She cited the decision of the Ninth Circuit inLatta v. Otter, which is controlling precedent on federal courts in Guam.[21] However, GovernorEddie Calvo responded the next day by questioning the legal basis for Barrett-Anderson's memorandum. He suggested same-sex marriage licensing should wait until theU.S. Supreme Court ruled ona case before it.[22] Governor Calvo said the question of marriage should be addressed by the Legislature or voters of Guam, and the acting head of the Department of Public Health and Social Services said his office would not accept applications from same-sex couples seeking marriage licenses for the time being.

On May 8, the Chief Judge of the District Court of Guam,Frances Tydingco-Gatewood, denied the defendants' request todelay proceedings pending action by the U.S. Supreme Court in related cases. She set a briefing schedule and scheduled a hearing for June 5.[23][24] On June 5, Judge Tydingco-Gatewood issued a ruling striking down Guam's statutory ban on same-sex marriage. The ruling was issued immediately after the court proceedings and went into effect on Tuesday, June 9. Same-sex marriages became performable and recognized in the U.S. territory from that date. Attorneys representing the government said in a May 18 court filing that "should a court strike current Guam law, they would respect and follow such a decision".[25] On June 9, 2015, Loretta Pangelinan, 28, and Kathleen Aguero, 29, plaintiffs inAguero, were the first of several same-sex couples to receive a marriage license in the territory's capital,Hagåtña.[26] The first couple to marry was Deasia Johnson ofKilleen,Texas and Nikki Dismuke ofNew Orleans,Louisiana, who were married in a brief ceremony in the office of Public Health Director James Gillan on the morning on June 9, the day the island became the United States' first overseas territory to recognize same-sex marriage.[27]

Marriage statistics

[edit]

139 same-sex couples married on the island between June 2015 and October 2016. 67 of these couples were Guam residents, while 12 were from thePhilippines, 9 fromTaiwan, 6 from the state ofCalifornia and 5 each fromHong Kong and theNorthern Mariana Islands. There were also couples fromHonduras,Italy,Malaysia,Russia,South Korea and theNetherlands.[28] 363 same-sex marriages had taken place in Guam by March 2019.[29]

In October 2016, the Guam Visitors Bureau began marketing Guam as a same-sex marriage destination in hopes of attracting same-sex couples seeking to marry to the island.[30]

Public opinion

[edit]

In a 2009 poll conducted by thePacific Daily News, 26% of Guam residents supported same-sex marriage, 27% supported same-sex domestic partnerships or civil unions, and 29% believed there should be no legal recognition of same-sex relationships in Guam.[31] An April 2015 poll conducted by students from theUniversity of Guam found a 55% majority in favor of same-sex marriage, while 29% were opposed and 16% were undecided.[32]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^"Chapter 3. The Contract of Marriage"(PDF).Guam Code Annotated. Compiler of Laws, Supreme Court of Guam. Archived fromthe original(PDF) on November 3, 2014. RetrievedNovember 3, 2014.
  2. ^Raymundo, Shawn (April 17, 2015)."1994 law central to marriage debate".Guam Pacific Daily News. Archived fromthe original on April 16, 2015. RetrievedApril 16, 2015.
  3. ^"Chapter 3. Public Health and Social Services"(PDF).Guam Code Annotated. Compiler of Laws, Supreme Court of Guam. Archived fromthe original(PDF) on April 16, 2015. RetrievedNovember 2, 2014.
  4. ^"Summary Judgement of the District Court of Guam in the matter ofAguero v. Calvo"(PDF).District Court of Guam. June 8, 2015. Archived fromthe original(PDF) on March 4, 2016. RetrievedMarch 9, 2016.
  5. ^Salas Matanane, Sabrina (August 12, 2015)."Senators Vote During Session". K.U.A.M News. Archived fromthe original on March 4, 2016. RetrievedMarch 9, 2016.
  6. ^Ridgell, Clynt (August 12, 2015)."Marriage Equality and Employment Nondiscrimination Acts Pass". Pacific News Centre. Archived fromthe original on January 27, 2016. RetrievedMarch 9, 2016.
  7. ^Raymundo, Shawn (August 12, 2015)."Legislature passes Marriage Equality Act".Guam Pacific Daily News.Archived from the original on August 14, 2015. RetrievedJanuary 17, 2017.
  8. ^Sablan, Jerick (August 27, 2015)."Guam's marriage equality legislation lapses into law".Guam Pacific Daily News.Archived from the original on May 27, 2024. RetrievedMarch 9, 2016.
  9. ^"Guam Marriage Equality Act of 2015"(PDF).Legislature of Guam. Archived fromthe original(PDF) on January 17, 2017. RetrievedJanuary 17, 2017.
  10. ^ab"Bill No. 138, An Act To Amend Chapter 3 of Title 19 of the Guam Code Annotated; Relative to the Legalization of Same Sex Civil Unions Within the Territory of the Island of Guam"(PDF).Legislature of Guam. RetrievedAugust 13, 2022.
  11. ^"Opinions vary on same-sex civil union bill".Kuam News. June 12, 2009.
  12. ^"Cruz revises same-sex civil union bill".KUAM. September 29, 2009.
  13. ^"Bill No. 138 - An act to amend Chapter 3 of Title 19 of the Guam Code Annotated; relative to the legalization of same sex civil unions within the territory of the island of Guam"(PDF). Guam Legislature. Archived fromthe original(PDF) on March 3, 2016. RetrievedMarch 9, 2016.
  14. ^"Archbishop Apuron Responds To Senator Cruz's Same Sex Civil Union Bill". Archived fromthe original on March 9, 2016. RetrievedJune 4, 2009.
  15. ^Aguon, Mindy (February 24, 2011)."Gay community hopeful for Guam civil unions".Kuam News. Archived fromthe original on January 27, 2016. RetrievedAugust 27, 2013.
  16. ^"Bill No. 30-185 (COR) – An act to add a new Chapter 16, Title 19, Guam Code Annotated; relative to Domestic Partnerships"(PDF). Guam Legislature. Archived fromthe original(PDF) on March 9, 2016. RetrievedMarch 9, 2016.
  17. ^"Bill No. 212-30 (LS) - An Act to add a new Chapter 16 to Division 1 of Title 19, Guam Code Annotated, relativ to the establishment of Designated Beneficiary Agreements; and citing this Act as the "Designated Beneficiary Agreement Act of 2009""(PDF). Guam Legislature. Archived fromthe original(PDF) on January 17, 2017. RetrievedJanuary 17, 2017.
  18. ^"Rectify: Legalizing same-sex marriage is about justice and equality".Guam Pacific Daily News. April 9, 2015. Archived fromthe original on April 10, 2015. RetrievedApril 10, 2015.
  19. ^"Guam AG says she'll answer questions on same-sex marriage at 'a later time'".Guam Pacific Daily News. April 10, 2015. Archived fromthe original on April 10, 2015. RetrievedApril 10, 2015.
  20. ^"Complaint".Scribd.com. District Court of Guam. Archived fromthe original on March 9, 2016. RetrievedApril 13, 2015.
  21. ^Geidner, Chris (April 15, 2015)."Guam Attorney General Calls For Marriage Equality "Immediately," Other State Officials Hold Off".BuzzFeed. Archived fromthe original on February 25, 2016. RetrievedMarch 10, 2016.
  22. ^Salas Matanane, Sabrina (April 17, 2015)."Governor Calvo needs more time on same-sex marriage". KUAM. Archived fromthe original on March 4, 2016. RetrievedMay 22, 2015.
  23. ^Daly, Kyle (May 8, 2015)."Judge grants extension in Guam gay marriage case, but denies stay".Guam Pacific Daily News. Archived fromthe original on May 13, 2015. RetrievedMay 9, 2015.
  24. ^"Guam Gay Marriage Case To Proceed This Month".The Huffington Post. Associated Press. May 8, 2015. Archived fromthe original on November 24, 2015. RetrievedMarch 10, 2016.
  25. ^"Guam becomes first US territory to recognise same-sex marriage".The Guardian.Associated Press. June 5, 2015. Archived fromthe original on March 3, 2016. RetrievedMarch 9, 2016.
  26. ^"Gay couples begin applying to marry in Guam".The Guardian. Associated Press. June 9, 2015. Archived fromthe original on March 4, 2016. RetrievedMarch 9, 2016.
  27. ^Grace Garces Bordallo (June 9, 2015)."First gay couple to marry in US territory ties knot in Guam". seattlepi.com. Associated Press. Archived fromthe original on June 27, 2015.
  28. ^Quintanilla, Ken (October 16, 2016)."GVB sees big opportunity in marketing Guam as same-sex marriage destination".KUAM-TV. Archived fromthe original on October 31, 2016. RetrievedOctober 31, 2016.
  29. ^"Same-sex couple from Japan to get married in Guam".Yahoo!. September 25, 2019.
  30. ^GVB sees big opportunity in marketing Guam as same-sex marriage destination
  31. ^"Marriage equality USA: Guam".Marriage Equality USA. Archived fromthe original on October 31, 2016. RetrievedOctober 31, 2016.
  32. ^UOG Poll: 55% Support Gay MarriageArchived April 29, 2019, at theWayback Machine,Pacific News Center, April 22, 2015
General unions
By state
Marriage
By territory
(laws)
State
(laws)
Tribal nations
Circuit Courts
Other regions
Civil unions and
domestic partnerships
By state
Sovereign states
Associated states
of New Zealand
Dependencies
and other territories
Status ofsame-sex unions around the world
Africa
Americas
Asia
Europe
Oceania
Antarctica
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Same-sex_marriage_in_Guam&oldid=1335269018"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp