Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Phra Nakhon Si Ayutthaya (city)

Coordinates:14°20′52″N100°33′38″E / 14.34778°N 100.56056°E /14.34778; 100.56056
From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected fromAyutthaya (city))
City in Ayutthaya, Thailand
For other uses, seeAyutthaya (disambiguation).
City Municipality in Phra Nakhon Si Ayutthaya, Thailand
Phra Nakhon Si Ayutthaya
พระนครศรีอยุธยา
Principality of Ayutthaya
City of Phra Nakhon Si Ayutthaya
เทศบาลนครพระนครศรีอยุธยา
View of the Ayutthaya Historical Park, Phra Nakhon Si Ayutthaya, Thailand.
View of theAyutthaya Historical Park, Phra Nakhon Si Ayutthaya, Thailand.
Official seal of Phra Nakhon Si Ayutthaya
Seal
Nickname: 
Ayodhya
Phra Nakhon Si Ayutthaya is located in Thailand
Phra Nakhon Si Ayutthaya
Phra Nakhon Si Ayutthaya
Location inThailand
Coordinates:14°20′52″N100°33′38″E / 14.34778°N 100.56056°E /14.34778; 100.56056
Country Thailand
ProvincePhra Nakhon Si Ayutthaya
DistrictPhra Nakhon Si Ayutthaya
Named afterAyodhya,Uttar Pradesh,India
Government
 • TypeCity Municipality
 • MayorSomsong Sappakosonlakul
Area
 • Total
14.84 km2 (5.73 sq mi)
Population
 (2020)
 • Total
50,830
 • Density3,425/km2 (8,871/sq mi)
 Registered residents only
Time zoneUTC+7 (ICT)
Postcode
13xxx
Area code(+66) 35
Websiteayutthayacity.go.th/
Historic City of Ayutthaya
UNESCO World Heritage Site
Map
Interactive map of Historic City of Ayutthaya
CriteriaCultural: III, IV
Reference576
Inscription1991 (15thSession)

Phra Nakhon Si Ayutthaya (Thai:พระนครศรีอยุธยา,pronounced[pʰráʔná(ʔ).kʰɔ̄ːnsǐːʔā.jút.tʰā.jāː]), commonly known locally asAyutthaya, is the capital ofPhra Nakhon Si Ayutthaya province inThailand. It lies on an island at the confluence of theChao Phraya andPa Sak rivers. Ayutthaya was the capital of theAyutthaya Kingdom and, between the 14th and 18th centuries, grew into one of the world's largest cities and a major hub of diplomacy and commerce, before its destruction during theBurmese invasion of 1767.

Today, Ayutthaya is a major centre of cultural tourism, while the surrounding area forms part of Thailand's industrial and transport corridor north ofBangkok; its historic core is protected as theAyutthaya Historical Park, aUNESCO World Heritage Site.

Etymology

[edit]

The nameAyutthaya is derived from Sanskrit अयोध्य -Ayodhya and is from the Thai national epicRamakien;phra (fromKhmer:preah ព្រះ ) is a prefix for a noun concerning a royal person, andnakhon (fromPali:nagara) designates an important or capital city.

Ayutthaya is shown in theFra Mauro map of the world (approximately 1450 CE, with south at the top) under the name "Scierno", derived from the Persian "Shahr-i Naw", meaning "New City"[1]

History

[edit]
Main article:Ayutthaya Kingdom
City Map of Ayutthaya in 1687 (left) Ayutthaya skyline, photographed byJohn Thomson, early 1866 (right)

Ayutthaya was officially founded in 1351[a] by KingUthong, who went there to escape asmallpox outbreak inLopburi and proclaimed it the capital of his kingdom, often referred to as theAyutthaya Kingdom or Siam. Archaeological and written evidence has revealed that Ayutthaya was inhabited as early as the late 13th century, before the arrival of Uthong.[2]: 44–5  Further evidence of this can be seen withWat Phanan Choeng, which was founded in 1324.[3]


Ayutthaya became the second Siamese capital afterSukhothai.[4] Early Western accounts describe Ayutthaya as a "noble" and "wealthy" city.[5] In thelate Ayutthaya period, European visitors described it as among the world's wealthiest and most cosmopolitan cities.[6] It is estimated that by the year 1600, Ayutthaya had a population of about 300,000, with the population perhaps reaching 1,000,000 around 1700, making it one of the world's largest cities at that time,[7] a period during whichUNESCO describes Ayutthaya as flourishing into one of the world's largest and most cosmopolitan urban areas and a center of global diplomacy and commerce,[4] with asystematic city-planning grid of roads, canals, and moats supported by an extremely advancedhydraulic water-management system,[4] when it was sometimes known as the "Venice of the East".[8][9]

In 1767, the city wasdestroyed by the Burmese army, resulting in the collapse of the kingdom. The ruins of the old city are preserved in theAyutthaya Historical Park,[10] which is recognised internationally as aWorld Heritage Site. The ruins, characterised by theprang (reliquary towers) and gigantic monasteries, give an idea of the city's past splendour.[4]

Modern Ayutthaya was refounded a few kilometres to the east. Although the former royal capital never regained its previous political prominence, the area remained inhabited and gradually developed into a provincial capital. Over time, conservation and archaeological work concentrated on the ruined core of the old city, while the modern urban centre expanded beyond the island. Today, Ayutthaya's historic monuments and cultural landscape continue to shape the city's identity and economy, particularly through heritage tourism and religious pilgrimage.

Population

[edit]

Since 2005, the population of Ayutthaya has been declining.[11]

Estimation date31 Dec 200531 Dec 201031 Dec 201531 Dec 2019
Population55,09754,19052,94050,830

Geography

[edit]

The city is located about 40 miles (64 km) north ofBangkok, at the confluence of theChao Phraya,Lopburi andPa Sak rivers, and on the main north–south railway linkingChiang Mai to Bangkok. The old city is on an island formed by a bend of the Chao Phraya on the west and south sides, the Pa Sak on the east side and the Klong Muang canal on the northern side.

Climate

[edit]

Ayutthaya, located in the central plains, is affected by three seasons:

  • Hot Season: March – May
  • Rainy season: June – October
  • Cool season: November – February
Climate data for Ayutthaya
MonthJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecYear
Mean daily maximum °C (°F)31.6
(88.9)
34.0
(93.2)
36.7
(98.1)
37.4
(99.3)
36.8
(98.2)
34.2
(93.6)
33.8
(92.8)
32.8
(91.0)
32.3
(90.1)
32.3
(90.1)
32.0
(89.6)
30.9
(87.6)
33.7
(92.7)
Mean daily minimum °C (°F)18.4
(65.1)
20.2
(68.4)
24.4
(75.9)
25.6
(78.1)
26.4
(79.5)
26.3
(79.3)
25.5
(77.9)
24.8
(76.6)
24.4
(75.9)
23.5
(74.3)
21.6
(70.9)
19.4
(66.9)
23.4
(74.1)
Average rainfall mm (inches)2.4
(0.09)
18.8
(0.74)
43.5
(1.71)
67.9
(2.67)
208.0
(8.19)
223.0
(8.78)
180.8
(7.12)
260.0
(10.24)
213.9
(8.42)
167.6
(6.60)
37.1
(1.46)
0.8
(0.03)
1,423.8
(56.05)
Average rainy days014615161719171231111
Source: Thai Meteorological Department[12]

Ayutthaya city sites

[edit]
See also:Ayutthaya Kingdom § Notable archeological sites

Notable cultural sites

[edit]
NamePictureBuiltSponsor(s)Notes
Wat Yai Chai Mongkhon1357[13]KingRamathibodi I[14]One of the most famous temples in Ayutthaya
Wat Mahathat1374KingBorommaracha I
Wat Chai Watthanaram1630KingPrasat ThongOne of the most famous temples in Ayutthaya
Wat Phanan Choeng1324
Wat Phra Si Sanphet1350KingRamathibodi I
Wihan Phra Mongkhon Bophitc. 1637 (restored c. 1742/20th century, on multiple occasions)[15]KingChairacha
KingBorommakot[16]
Restored once or twice in the 18th century. Reduced to ruins after theFall of Ayutthaya in 1767. Restored in the 20th century.[17]
Wat Na Phra Men1503[18]KingRamathibodi IIOne of the best preserved temples to survive after theFall of Ayutthaya in 1767. Restored during the reign ofRama III (r. 1824–51).[19]
Wat Ratchaburana1424KingBorommarachathirat II
Wat Pradu SongthamUnder royal patronage from KingSongtham (r. 1611–28) until the fall of Ayutthaya in 1767[20]KingUthumphon entered the monkhood at this temple following his forced abdication in 1758[21]
Wat Lokaya Sutharam1452KingIntharacha
Wat Phra Ram1369KingRamesuan
Wat PhutthaisawanBefore 1350KingRamathibodi IBuilt before Ayutthaya was founded
Chedi Phukhao Thongc. 1569, 1587 (rebuilt in 1744)[22]King (then-Prince)Naresuan
KingBorommakot[23]
Built to commemorate a battle victory following Ayutthaya's liberation from Burma in 1584[24]
Wat ThammikaratBefore 1350King ofLavoBuilt before Ayutthaya was founded
Wat Kudi Dao1711 or earlier[25]Prince, later KingBorommakot[26]A good example of 18th-century Late Ayutthaya wat architecture. Partially restored.[27]

Museums

[edit]
Head of the principal Buddha image fromWat Thammikarat on display atChao Sam Phraya National Museum
  • Ayutthaya Historical Study Centre: A research-oriented museum and interpretation centre focusing on the history, urban development, and archaeology of Ayutthaya. It provides background information on theAyutthaya Kingdom and serves as an educational hub for both scholars and the general public.
  • Chao Sam Phraya National Museum: A national museum established to house and display high-value artifacts excavated primarily fromWat Ratchaburana andWat Mahathat. Its collections include Buddhist relics, gold regalia, jewellery, votive tablets, and sculptures from theAyutthaya period, as well as later historical periods.

Other tourism sites

[edit]
St. Joseph's Church

The Ayutthaya Night Market offers a plethora of shopping opportunities, including a wide variety of food, clothing, and handicrafts. Visitors can enjoy traditionalThai dishes such as pad Thai, mango sticky rice, and tom yum soup, as well as a range of international cuisine. The market is also famous for its impressive array of souvenirs, including handmade bags, jewelry, and textiles. The atmosphere is lively and energetic, with street performers, music, and colorful lights adding to the festive ambiance.[28]

Khlong Sabua is afloating market in Ayutthaya; it is more popular with Thai tourists than foreign travellers. The main attraction is aWater Theatre featuring live performances of Thai folk tales and musicals.[29]

Transport

[edit]
Ayutthaya railway station

Ayutthaya is accessible by air and rail.

Air

[edit]

The closest airport is Bangkok'sDon Mueang International Airport, a hub for regional budget carriers. An elevated walkway connects Terminal 1 to the Don Muang Train Station, where Ayutthaya-bound trains regularly roll through.[30]

Rail

[edit]

Trains to Ayutthaya leave Bangkok'sHua Lamphong Station approximately every hour between 04:20 am. and 10:00 pm. The 3rd class fare is 20 baht for the 1.5 hour trip. Train schedules are available from the information booth at Hua Lamphong Station, Bangkok.[31]

In fiction

[edit]

Gallery

[edit]
  • Elephants
    Elephants
  • Elephant
    Elephant
  • Buddhist monk in Ayutthaya
    Buddhist monk in Ayutthaya
  • Wat Phra Si Sanphet
    Wat Phra Si Sanphet
  • Mahathat, Ayutthaya historical park
  • Floating market of Ayutthaya
    Floating market of Ayutthaya
  • Thammikarat temple
    Thammikarat temple
  • Ayutthaya city centre at night
    Ayutthaya city centre at night
  • Ayutthaya Tourist Center
    Ayutthaya Tourist Center

Notes

[edit]

a The city was founded on Friday, the 6th day of the waxing moon of the 5th month, 1893Buddhist Era, corresponding to Friday, 4 March 1351Common Era, according to the calculation of theFine Arts Department of Thailand.[34]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^"Scierno: the Land of Smiles".The Nation. Archived fromthe original on 2006-10-19.
  2. ^Chris Baker; Pasuk Phongpaichit (2 September 2021)."Ayutthaya Rising".A History of Ayutthaya: Siam in the Early Modern World. Cambridge University Press. pp. 43–8.doi:10.1017/9781108120197.ISBN 9781108120197. Archived from the original on 8 June 2025. Retrieved22 April 2025.{{cite book}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  3. ^Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2017).A History of Ayutthaya: Siam in the Early Modern World (Kindle ed.). Cambridge University Press.ISBN 978-1-316-64113-2.
  4. ^abcd"Historic City of Ayutthaya".UNESCO World Heritage Centre. Retrieved17 December 2025.
  5. ^ตั้งศิริวานิช, ธวัชชัย (5 March 2023)."จาก "แชร์นอเนิม" มาเป็น "ซาร์เนา" ชื่อเก่าอยุธยาก่อนการเข้ามาของโปรตุเกส" [From "Cernonem" to "Sarnau": old names for Ayutthaya before the Portuguese arrival].Silpa Wattanatham (in Thai). Retrieved15 December 2025.
  6. ^Keyes, Charles F. (14 December 2025)."The Ayutthayan period, 1351–1767".Encyclopaedia Britannica. Retrieved18 December 2025.
  7. ^George Modelski,World Cities: –3000 to 2000, Washington DC: FAROS 2000, 2003.ISBN 978-0-9676230-1-6. See alsoEvolutionary World Politics HomepageArchived 2007-05-20 at theWayback Machine.
  8. ^"Ayutthaya, Thailand's historic city".The Times Of India. 2008-07-31.
  9. ^Derick Garnier (2004).Ayutthaya: Venice of the East. River books.ISBN 974-8225-60-7.
  10. ^"Ayutthaya Historical Park". Asia's World Publishing Limited. Archived fromthe original on 2011-10-05. Retrieved2011-09-22.
  11. ^"Thailand: Major Cities, Towns & Communes - Population Statistics, Maps, Charts, Weather and Web Information".
  12. ^"30 year Average (1961-1990) - AYUTTHAYA". Thai Meteorological Department. Archived fromthe original on 2012-05-21. Retrieved2011-11-12.
  13. ^Vandenburg, Tricky."Wat Yai Chaimongkhon".History of Ayutthaya - Temples and Ruins. Retrieved21 July 2021.
  14. ^Vandenburg, Tricky."Wat Yai Chaimongkhon".History of Ayutthaya - Temples and Ruins. Retrieved21 July 2021.
  15. ^Vandenberg, Tricky (July 2009)."Wihan Phra Mongkhon Bophit".History of Ayutthaya - Temples and Ruins. Retrieved21 July 2021.
  16. ^Vandenberg, Tricky."Wihan Phra Mongkhon Bophit".History of Ayutthaya - Temples and Ruins. Retrieved22 July 2021.
  17. ^Vandenberg, Tricky."Wihan Phra Mongkhon Bophit".History of Ayutthaya - Temples and Ruins. Retrieved22 July 2021.
  18. ^Vandenberg, Tricky (September 2009)."Temples and Ruins - Wat Na Phra Men".History of Ayutthaya. Retrieved21 July 2021.
  19. ^Vandenberg, Tricky (September 2009)."Temples and Ruins - Wat Na Phra Men".History of Ayutthaya. Retrieved21 July 2021.
  20. ^May, Ken (September 2009)."Temples and Ruins - Wat Pradu Songtham".History of Ayutthaya. Retrieved22 July 2021.
  21. ^May, Ken (September 2009)."Temples and Ruins - Wat Pradu Songtham".History of Ayutthaya. Retrieved22 July 2021.
  22. ^Vandenberg, Tricky (July 2009)."Wat Phukhao Thong".History of Ayutthaya - Temples and Ruins. Retrieved21 July 2021.
  23. ^Vandenberg, Tricky (July 2009)."Wat Phukhao Thong".History of Ayutthaya - Temples and Ruins. Retrieved21 July 2021.
  24. ^Vandenberg, Tricky (July 2009)."Wat Phukhao Thong".History of Ayutthaya - Temples and Ruins. Retrieved21 July 2021.
  25. ^May, Ken (September 2009)."History of Ayutthaya - Temples And Ruins".Wat Kudi Dao. Retrieved21 July 2021.
  26. ^May, Ken (September 2009)."History of Ayutthaya - Temples And Ruins".Wat Kudi Dao. Retrieved21 July 2021.
  27. ^May, Ken (September 2009)."History of Ayutthaya - Temples And Ruins".Wat Kudi Dao. Retrieved23 July 2021.
  28. ^Team, Travel tips | Budget travel, resources, inspiration and more."Visit Ayutthaya – UNESCO World Heritage Site".Travel tips | Budget travel, resources, inspiration and more. Retrieved2023-02-27.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  29. ^Team, Travel tips | Budget travel, resources, inspiration and more."Visit Ayutthaya – UNESCO World Heritage Site".Travel tips | Budget travel, resources, inspiration and more. Retrieved2023-02-27.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  30. ^"How to get to Ayutthaya".
  31. ^"History of Ayutthaya - Temples & Ruins - Introduction".
  32. ^Mortal Kombat (Laser disc) Audio Commentary, UPC: 014381302165.
  33. ^"The Buddha Statue". Fightingstreet.com. Retrieved2011-12-18.
  34. ^Rotchanaratha, Wina, ed. (1999).Prachum Phongsawadan Chabap Kanchanaphisek Lem Nuengประชุมพงศาวดาร ฉบับกาญจนาภิเษก เล่ม ๑ [Golden Jubilee Collection of Historical Archives, Volume 1] (in Thai). Bangkok: Fine Arts Department of Thailand. p. 211.ISBN 9744192151.

Further reading

[edit]
  • Stefan Halikowski Smith,Creolization and Diaspora in the Portuguese Indies: The Social World of Ayutthaya, 1640-1720 (Leiden, Brill, 2011) (European Expansion and Indigenous Response, 8).

External links

[edit]
Wikimedia Commons has media related toAyutthaya (city).
Wikisource has the text of the1911Encyclopædia Britannica article "Ayuthia".
Special Governed Cities
City Municipalities
(thesaban nakhon)
International
National
Other
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Phra_Nakhon_Si_Ayutthaya_(city)&oldid=1337830249"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp