Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


CNN values your feedback

1. How relevant is this ad to you?
2. Did you encounter any technical issues?
Thank You!
Your effort and contribution in providing this feedback is much appreciated.
Close
Ad Feedback

Scottish lawmakers back call for independence vote

ByElizabeth Roberts, CNN
3 min read
Updated 3:17 PM EDT, Tue March 28, 2017
Link Copied!
20192310-brexit-illo-1-gfx
Video Ad Feedback
Here's what you need to know about Brexit
03:38
Now playing
- Source:CNN
Britain's Prime Minister Theresa May leaves 10 Downing Street in London on March 25, 2019. - British Prime Minister Theresa May chaired a meeting of her cabinet amid reports of an attempted coup by colleagues over her handling of Brexit. (Photo by Isabel Infantes / AFP)        (Photo credit should read ISABEL INFANTES/AFP/Getty Images)
Video Ad Feedback
Theresa May to resign when Brexit is done
01:44
Now playing
- Source:CNN
Pro-EU demonstrators wave an mixed EU and Union flag as they protest against Brexit, outside of the Houses of Parliament in central London on June 11, 2018. - After a rollercoaster week of Brexit rows within her government and with Brussels, British Prime Minister Theresa May will on Tuesday seek to avoid another setback in a long-awaited showdown with parliament. MPs in the House of Commons will vote on a string of amendments to a key piece of Brexit legislation that could force the government's hand in the negotiations with the European Union. (Photo by Daniel LEAL-OLIVAS / AFP)        (Photo credit should read DANIEL LEAL-OLIVAS/AFP/Getty Images)
Video Ad Feedback
What's at stake if a Brexit deal falls through
01:07
Now playing
- Source:CNN Business
Pedestrians waling through Waterloo Bridge with the skyline of the City of London in the background on October 27, 2016. Britain's economy won a double boost on October 27 on news of faster-than-expected growth following its vote for Brexit and a pledge by Nissan to build new car models in the UK. Gross domestic product expanded by 0.5 percent in the third quarter, official data showed. / AFP / Daniel Leal-Olivas        (Photo credit should read DANIEL LEAL-OLIVAS/AFP/Getty Images)
Video Ad Feedback
Why Brexit uncertainty means companies plan for the worst
02:13
Now playing
- Source:CNN
uk fishing industry brexit digital video
Video Ad Feedback
What a fish can tell you about Brexit
03:45
Now playing
- Source:CNN
Cyclists pass a sign calling for no border to be imposed between Ireland and Northern Ireland outside Newry, Northern Ireland, on November 14, 2018 near the Irish border. - British Prime Minister Theresa May defended her anguished divorce deal with the European Union before rowdy lawmakers on Wednesday before  trying to win the backing of her splintered cabinet with the so-called "Irish backstop" arrangement to guard against the imposition of a hard border between Ireland and Northern Ireland one of the contentious issues, according to reports. (Photo by Paul FAITH / AFP)        (Photo credit should read PAUL FAITH/AFP/Getty Images)
Video Ad Feedback
Brexit: What is the Irish backstop?
02:06
Now playing
- Source:CNN
richard quest brexit paths
Video Ad Feedback
Why there is no easy path in the Brexit deal
01:32
Now playing
- Source:CNN
EU supporters, calling on the government to give Britons a vote on the final Brexit deal, wave EU flags as they participate in the 'People's Vote' march in central London, Britain March 23, 2019. REUTERS/Henry Nicholls
Video Ad Feedback
Massive crowds march against Brexit in London
01:31
Now playing
- Source:CNN
theresa may article 50 brexit extension nobilo sot cnntoday vpx_00000515
Video Ad Feedback
May puts the pressure on lawmakers in Brexit address
02:59
Now playing
- Source:CNN
house of commons brexit 0325 SCREENGRAB
Video Ad Feedback
Parliament votes to seize control of Brexit process
01:59
Now playing
- Source:CNN
Jeremy Corbyn January 15 2019 01
Video Ad Feedback
Corbyn rips May, demands no confidence vote
02:12
Now playing
- Source:Parliament TV
theresa may brexit debate 0115
Video Ad Feedback
Theresa May's brexit deal suffers historic defeat
01:19
Now playing
- Source:CNN
brexit backfire mclaughlin pkg nr vpx_00005829
Video Ad Feedback
How the EU negotiated its first-ever divorce
02:32
Now playing
- Source:CNN
southend-on-sea gold pkg brexit
Video Ad Feedback
Once pro-leave town feels Brexit uncertainty
01:24
Now playing
- Source:CNN
Irish border drone footage
Video Ad Feedback
Why the Irish border is impacting Brexit
01:59
Now playing
- Source:CNN

Story highlights

New: First Minister Nicola Sturgeon: 'The mandate for a referendum is beyond question'

New: UK response: "We should be working together, not pulling apart"

CNN  — 

Scottish lawmakers voted 69-59 in favor of an independence referendum Tuesday, setting Edinburgh on a collision course with the UK government.

The vote by members of the Scottish Parliament gives the green light to First Minister Nicola Sturgeon to ask the UK Parliament for a referendum between autumn 2018 and spring 2019.

British Prime Minister Theresa May has indicated she will reject Sturgeon’s timetable. Britain is expected to leave the European Union in 2019, and May has said that “now is not the time” for a vote that could break up the United Kingdom.

“Today’s vote must now be respected,” Sturgeon said afterward, according to Britain’s Press Association.

“The mandate for a referendum is beyond question, and it would be democratically indefensible – and utterly unsustainable – to attempt to stand in the way of it.”

Sturgeon said the referendum should occur “no earlier than 18 months from now, when the terms of Brexit are clear.”

“This is, first and foremost, about giving the people of Scotland a choice on this country’s future,” she said, according to the Press Association.

In a statement after the vote, the UK government said, “We should be working together, not pulling apart,” and that it would not start negotiations now on a referendum.

“It would be unfair to the people of Scotland to ask them to make a crucial decision without the necessary information about our future relationship with Europe, or what an independent Scotland would look like,” the statement said.

Changed political landscape

In a failed 2014 referendum on independence,Scotland voted 55% to 45% to remain in the UK. But the Scottish National Party, led by Sturgeon, said the landscape has changed since Britain decided to leave the EU.

Sturgeon said theBrexit vote is forcing Scotland out of the EU against its will as62% of Scots voted in June to remain in the bloc.

Opening the referendum debate last week in the Edinburgh Parliament, Sturgeon said it would be “wrong, unfair and utterly unsustainable” for the UK government to block her request.

There has been fierce opposition to a fresh referendum from the Scottish Conservatives, Labour and Liberal Democrats.

But the Scottish National Party, the largest party in the Parliament, will be backed by the Green Party, enabling Sturgeon to put May under increased pressure.

Clash between leaders

The two leaders met Monday in Glasgow ahead of the UK government’s plans totrigger Article 50 on Wednesday, the formal announcement of a separation from the EU.

In comments reported by the Press Association, Sturgeon said May had been clear that the terms of the UK’s divorce from the EU and the details of a new free trade deal would be known within two years.

“I think it makes it very difficult for the Prime Minister to maintain a rational opposition to a referendum in the time scale I have set out,” Sturgeon said.

Ad Feedback
Ad Feedback
Ad Feedback
Ad Feedback
Ad Feedback
Ad Feedback
Ad Feedback
Ad Feedback

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp