(Original engl.: "… my soul is in Trieste." - Brief anNora Barnacle vom 27. Oktober 1909. Selected letters of James Joyce, Viking Press, New York 1976, S. 173
"Das Ziel desKünstlers ist die Erschaffung des Schönen. Wasdas Schöne ist, ist eine andere Frage." -Ein Portrait des Künstlers als junger Mann, Kapitel 5
Original engl.:The object of the artist is the creation of the beautiful. What the beautiful is is another question. -gutenberg.org
"Versteht es niemand?" -Letzte Worte, 13. Januar 1941
