"UnsereVorfahren und Großväter haben jahrhundertelang ihr Leben geopfert, um alle Invasoren zu vertreiben. Unser Land sollte ein freiesVaterland sein, das nicht dasJoch irgendeiner fremdenMacht ertragen sollte. Doch seit etwa 20 Jahren erleben wir eine gefährliche, unkontrollierte Unterwanderung. Nicht nur, dass die Einwanderer sich nicht unserenGesetzen undBräuchen unterwerfen, nein, sie versuchen sogar, uns ihre aufzudrängen." -Ein Ruf aus der Stille, Langen/Müller, 2004,ISBN 3784429467. Übersetzerin: Antoinette Gittinger
("Nos aïeux, les anciens, nos grands-pères, nos pères ont donné leurs vies depuis des siècles pour chasser de France tous les envahisseurs successifs. Pour faire de notre pays une patrie libre qui n'ait pas à subir le joug d'aucun étranger. Or, depuis une vingtaine d'années, nous nous soumettons à une infiltration souterraine et dangereuse, non contrôlée, qui, non seulement ne se plie pas à nos lois et coutumes, mais encore, au fil des ans, tente de nous imposer les siennes." -Un cri dans le silence. Rocher 2003. p. 133)
