| dbo:abstract | - Worcestershire és un comtat d'Anglaterra, que del 1974 al 1988 formà part d'un comtat anomenat Hereford i Worcester. Limita amb els comtats de Herefordshire, Shropshire, Staffordshire, West Midlands, Warwickshire, i Gloucestershire. El territori està repartit en sis districtes: Worcester, Redditch, Wychavon, Malvern Hills, Wyre Forest, i Bromsgrove. La capital és Worcester, que també és la població més gran. Llevat d'unes poques ciutats el comtat és predominantment rural. El seu paisatge i les cases de camperols es van fer famosos, en ser retratats pel pintor escocès Arthur Claude Strahan (1865-1929). (ca)
- وسترشير إحدى مقاطعات إنجلترا بالمملكة المتحدة. (ar)
- Worcestershire je anglické nemetropolitní, ceremoniální a tradiční hrabství. Jeho administrativním centrem je město Worcester. Hrabství sousedí s hrabstvími Herefordshire, Shropshire, Staffordshire, West Midlands, Warwickshire a Gloucestershire. V hrabství žije přibližně 598 tisíc obyvatel. (cs)
- Worcestershire [ˈwʊstəʃə] ist eine Grafschaft (County) in der Region West Midlands in England. Worcestershire grenzt an die Countys Herefordshire, Shropshire, Staffordshire, West Midlands, Warwickshire und Gloucestershire. Im Westen grenzt das County an die Malvern Hills. Dort liegt der frühere Badeort Malvern, in dem die Sportwagen der Marke Morgan hergestellt werden. Der westliche Teil der Hills gehören zur Grafschaft Herefordshire. Der südliche Teil der Grafschaft wird vom County Gloucestershire begrenzt und dem Nordrand der Cotswolds. Im Osten schließlich liegt Warwickshire. Die größten Flüsse des Countys sind der Severn und der Avon. Obwohl sich neben der Stadt Worcester noch einige andere größere Städte im County, wie Kidderminster und Bromsgrove befinden, ist die Landschaft noch weitgehend agrarisch geprägt. Neben dem Obstanbau wird hier Hopfen gezogen, dessen Anbau jedoch seit dem Zweiten Weltkrieg zurückgegangen ist. Das Wappen der Stadt Worcester zeigt drei schwarze birnenförmige Früchte, bei denen es sich um eine selten gewordene Birnensorte der Region handelt: der Worcester Black Pear. Bekannt ist die Gegend auch für ihre Porzellanherstellung und die Worcestershiresauce. (de)
- Worcestershire estas unu el la graflandoj de Anglio. Ĝi situas en la regiono West Midlands. Ĉefurbo estas Worcester. (eo)
- Worcestershire Ingalaterrako konderria da, Erresuma Batuan. Mendebaldeko Midlandsko eskualdean dago. Mugakide hauek ditu: Herefordshire, Shropshire, Staffordshire, West Midlands, Warwickshire eta Gloucestershire. Konderriko ibai nagusiak Severn eta Avon dira. Worcester hiriburuaz gain, konderriko beste hiri nagusiak eta dira. Erresuma Batuko historian oso inportantea izan da konderria, hantxe egin baitzuten Ingalaterrako Gerra Zibileko1651eko Worcesterko gudua. 1974an Herefordshire konderriarekin batera Hereford eta Worcester konderria eratu zuen, baina 1998ko apirilaren 1ean berriro konderri independente bihurtu zen. (eu)
- Worcestershire /ˈwʊstəʃə/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra,Reino Unido, con capital en Worcester. Ubicado en la región Midlands del Oeste, limita al norte con Shropshire, Staffordshire y Midlands Occidentales, al este con Warwickshire, al sur con Gloucestershire y al oeste con Herefordshire. Al oeste, el condado está bordeado por las colinas Malvern, junto a las cuales se encuentra la antigua ciudad balnearia de Malvern (residencia de los tradicionales coches deportivos Morgan). La ladera occidental de las colinas da al condado de Herefordshire. La parte meridional es fronteriza con Gloucestershire y la orilla norte de , al este se encuentra Warwickshire. Los dos principales ríos que fluyen a través del condado son el río Severn (354 km) y el río Avon (154 km). Además de su capital, Worcester, y varias otras grandes ciudades (en especial Kidderminster y Bromsgrove) en la parte septentrional del condado, la zona es aún rural en su mayor parte. Gran parte del condado solía estar dedicado al cultivo de frutales y lúpulo y aunque esto ha disminuido notablemente desde la Segunda Guerra Mundial, aún existen suficientes huertas alrededor del que la Asociación de Automovilistas británicos ha marcado como la "Ruta de las flores". (es)
- Le Worcestershire /ˈwʊs.tə.ʃə(ɹ)/, abrégé en Worcs, est un comté non métropolitain situé dans l'Ouest de l'Angleterre. Il est bordé au nord-ouest par le Shropshire, à l'ouest par le Herefordshire, au sud par le Gloucestershire, à l'est par le Warwickshire, au nord-est par les Midlands de l'Ouest et au nord par le Staffordshire. Son chef-lieu est la ville de Worcester. Les autres grandes villes sont Redditch, Bromsgrove, Stourport-on-Severn, Droitwich, Evesham, Kidderminster et Malvern. La grande conurbation des Midlands de l'Ouest s'étend sur le nord-est du comté. L'ouest du comté est dominé par le massif des Malvern Hills, autour de la ville thermale de Malvern, tandis que les Cotswolds dominent au sud. Les principaux cours d'eau sont la Severn et l'Avon. (fr)
- Is contae i Sasana é Worcestershire atá suite in oirthear na tíre. Is é Worcester príomhbhaile an chontae. (ga)
- Worcestershire merupakan sebuah county di Inggris yang memiliki luas wilayah 1.741 km² dan populasi 555.900 jiwa (2005). Dengan kepadatan penduduk 319 jiwa/km². Ibu kotanya ialah Worcester. (in)
- 우스터셔주(Worcestershire)는 영국 잉글랜드의 주이다. 면적은 1,741km2, 인구는 566,500명(2014년 기준), 인구 밀도는 325명/km2이다. 주도는 우스터이며, 이밖에 큰 도시로는 브롬스그로브, , , 키더민스터, , 레디치, 등이 있다. 우스터셔 주의 북동쪽은 웨스트미들랜즈의 공업지대가 일부 걸쳐 있으며 나머지 지역은 대부분 농촌 지대로 되어 있다. 우스터셔 주는 총 여섯 개의 구로 나뉘며 우스터 구, 레디치 구, 와이채번 구, 몰번힐스구, 와이어포리스트구, 브롬스그로브구가 있다. (ko)
- (This article is about the county in England. For the sauce, see Worcestershire sauce.) Worcestershire (/ˈwʊstərʃər/ WUUS-tər-shər, /-ʃɪər/ -sheer; written abbreviation: Worcs) is a county in the West Midlands of England. The area that is now Worcestershire was absorbed into the unified Kingdom of England in 927, at which time it was constituted as a county (see History of Worcestershire). Over the centuries the county borders have been modified, but it was not until 1844 that substantial changes were made. Worcestershire was abolished as part of local government reforms in 1974, with its northern area becoming part of the West Midlands and the rest part of the county of Hereford and Worcester. In 1998 the county of Hereford and Worcester was abolished and Worcestershire was reconstituted, again without the West Midlands area. (en)
- Worcestershire is een shire-graafschap (non-metropolitan county OF county) in de Engelse regio West Midlands en telt 542.107 inwoners. De oppervlakte bedraagt 1.741 km². De hoofdstad is Worcester. Graafschap Worcestershire grenst aan Herefordshire, Shropshire, Staffordshire, West Midlands, Warwickshire en Gloucestershire in het zuiden. (nl)
- Il Worcestershire (pronuncia [ˈwʊstəʳʃɜʳ] o [ˈwʊstəʳʃɪəʳ], abbreviato in Worcs) è una contea dell'Inghilterra situata nella regione delle Midlands Occidentali. Dal 1974 al 1998 è stata unita alla contea di Herefordshire. (it)
- ウスターシャー（英: Worcestershire、省略形:Worcs）は、イングランドのウェスト・ミッドランズにあるカウンティである。1974年以降、現在のヘレフォードシャーとへレフォード・ウスターという州名で統合されていたが、1998年に分割された。 州都および最大都市は大聖堂が所在するウスター。その他の町として、レディッチやブロムスグローブ、ストアポート＝オン＝セバーン、ドロイトウィッチ・スパ、イヴシャム、キダーミンスター、モールヴァンがある。北東部はウェスト・ミッドランズ工業地域の一郭をなすが、その他の大部分は農村である。このカウンティはウスター、レディッチ、ウィチャヴァン、モールヴァン・ヒルズ、ワイヤ・フォレスト、ブロムスグローブという6つの行政地区に区分される。 (ja)
- Worcestershire (/ˈwʊstərʃər/, /-ʃɪər/) – hrabstwo administracyjne (niemetropolitalne), ceremonialne i historyczne w zachodniej Anglii, w regionie West Midlands. Powierzchnia hrabstwa wynosi 1741 km², a liczba ludności – 566 200. Stolicą i największym miastem, jedynym posiadającym status city, jest Worcester, położony w środkowej części hrabstwa. Innymi większymi miastami na terenie Worcestershire są Redditch, Kidderminster oraz Great Malvern. Początki hrabstwa sięgają średniowiecza. W 1974 roku Worcestershire zostało połączone z sąsiednim Herefordshire w hrabstwo Hereford and Worcester, które funkcjonowało do 1998 roku, gdy hrabstwa ponownie rozdzielono. Zachodnią część hrabstwa zajmują wzgórza Malvern Hills, południowo-wschodnią Cotswolds, podczas gdy środkowa część jest równinna. Głównymi rzekami przepływającymi przez Worcestershire są Severn, Avon, Teme oraz . Na zachodzie Worcestershire graniczy z hrabstwem Herefordshire, na północnym zachodzie ze Shropshire, na północy ze Staffordshire, na północnym wschodzie z West Midlands, na wschodzie z Warwickshire, a na południu z Gloucestershire. (pl)
- Worcestershire é um condado da Inglaterra. (pt)
- Okręg wyborczy Worcestershire powstał w 1290 r. i wysyłał do angielskiej, a następnie brytyjskiej, Izby Gmin dwóch deputowanych. Okręg obejmował hrabstwo Worcestershire. Został zlikwidowany w 1832 r. (pl)
- Ву́стершир (англ. Worcestershire, /ˈwʊstəʃə/; (инф.)) — церемониальное неметропольное графство на западе Англии. Современное графство образовано 1 апреля 1998 года путём раздела неметропольного графства Херефорд-энд-Вустер на унитарное церемониальное графство Херефордшир и неметропольное (с сохранением двухуровневой системы советов) церемониальное графство Вустершир (en:Local Government Commission for England (1992)). Входит в состав региона Уэст-Мидлендс. Столица и крупнейший город — Вустер. Население 542 107 тыс. человек (21-е место среди неметропольных графств; данные 2001 г.). (ru)
- Worcestershire (uttalas /ˈwʊs.təˌʃə/; förkortas Worcs) är ett grevskap i regionen Västra Midlands i mellersta England. Mellan 1974 och 1998 ingick det i Hereford and Worcester tillsammans med Herefordshire. Grevskapet gränsar till Herefordshire i väster, Shropshire, Staffordshire och West Midlands i norr, Warwickshire i öster och Gloucestershire i söder. I väster utgörs gränsen av bergen Malvern Hills, som är en Area of Outstanding Natural Beauty. De består av upp till 1,2 miljarder år gamla vulkaniska och metamorfa bergarter. I söder ligger åsarna Cotswolds norra delar. De två största floderna i grevskapet är Severn och Warwickshire Avon. Förutom huvudorten Worcester och de stora städerna i norra delen av grevskapet (framför allt Redditch, den största staden, Kidderminster och Bromsgrove) består grevskapet främst av landsbygd. Malvern, Bewdley, Evesham, Droitwich Spa, Pershore och Tenbury Wells är traditionella marknadsorter. (sv)
- Ву́стершир (англ. Worcestershire, МФА /ˈwʊstəʃər/, файл) — графство в західній частині Англії. Утворене 1 квітня 1998 шляхом розділу неметропольного графства Герефорд і Вустер на унітарне церемоніальне графство Герефордшир і неметропольне (зі збереженням дворівневої системи рад) церемоніальне графство Вустершир. Входить до складу регіону Вест-Мідлендс. Столиця і найбільше місто — Вустер. Населення 555 600 (Оцінка 2007 року). Густота населення 319. Площа 1741 км². (uk)
- 伍斯特郡（英語：Worcestershire，國際音標：，簡稱：Worcs），英國英格蘭西米德蘭茲區域的郡。伍斯特爲其唯一一個城市，亦是郡治。 (zh)
|
| rdfs:comment | - Worcestershire és un comtat d'Anglaterra, que del 1974 al 1988 formà part d'un comtat anomenat Hereford i Worcester. Limita amb els comtats de Herefordshire, Shropshire, Staffordshire, West Midlands, Warwickshire, i Gloucestershire. El territori està repartit en sis districtes: Worcester, Redditch, Wychavon, Malvern Hills, Wyre Forest, i Bromsgrove. La capital és Worcester, que també és la població més gran. Llevat d'unes poques ciutats el comtat és predominantment rural. El seu paisatge i les cases de camperols es van fer famosos, en ser retratats pel pintor escocès Arthur Claude Strahan (1865-1929). (ca)
- وسترشير إحدى مقاطعات إنجلترا بالمملكة المتحدة. (ar)
- Worcestershire je anglické nemetropolitní, ceremoniální a tradiční hrabství. Jeho administrativním centrem je město Worcester. Hrabství sousedí s hrabstvími Herefordshire, Shropshire, Staffordshire, West Midlands, Warwickshire a Gloucestershire. V hrabství žije přibližně 598 tisíc obyvatel. (cs)
- Worcestershire estas unu el la graflandoj de Anglio. Ĝi situas en la regiono West Midlands. Ĉefurbo estas Worcester. (eo)
- Is contae i Sasana é Worcestershire atá suite in oirthear na tíre. Is é Worcester príomhbhaile an chontae. (ga)
- Worcestershire merupakan sebuah county di Inggris yang memiliki luas wilayah 1.741 km² dan populasi 555.900 jiwa (2005). Dengan kepadatan penduduk 319 jiwa/km². Ibu kotanya ialah Worcester. (in)
- 우스터셔주(Worcestershire)는 영국 잉글랜드의 주이다. 면적은 1,741km2, 인구는 566,500명(2014년 기준), 인구 밀도는 325명/km2이다. 주도는 우스터이며, 이밖에 큰 도시로는 브롬스그로브, , , 키더민스터, , 레디치, 등이 있다. 우스터셔 주의 북동쪽은 웨스트미들랜즈의 공업지대가 일부 걸쳐 있으며 나머지 지역은 대부분 농촌 지대로 되어 있다. 우스터셔 주는 총 여섯 개의 구로 나뉘며 우스터 구, 레디치 구, 와이채번 구, 몰번힐스구, 와이어포리스트구, 브롬스그로브구가 있다. (ko)
- Worcestershire is een shire-graafschap (non-metropolitan county OF county) in de Engelse regio West Midlands en telt 542.107 inwoners. De oppervlakte bedraagt 1.741 km². De hoofdstad is Worcester. Graafschap Worcestershire grenst aan Herefordshire, Shropshire, Staffordshire, West Midlands, Warwickshire en Gloucestershire in het zuiden. (nl)
- Il Worcestershire (pronuncia [ˈwʊstəʳʃɜʳ] o [ˈwʊstəʳʃɪəʳ], abbreviato in Worcs) è una contea dell'Inghilterra situata nella regione delle Midlands Occidentali. Dal 1974 al 1998 è stata unita alla contea di Herefordshire. (it)
- ウスターシャー（英: Worcestershire、省略形:Worcs）は、イングランドのウェスト・ミッドランズにあるカウンティである。1974年以降、現在のヘレフォードシャーとへレフォード・ウスターという州名で統合されていたが、1998年に分割された。 州都および最大都市は大聖堂が所在するウスター。その他の町として、レディッチやブロムスグローブ、ストアポート＝オン＝セバーン、ドロイトウィッチ・スパ、イヴシャム、キダーミンスター、モールヴァンがある。北東部はウェスト・ミッドランズ工業地域の一郭をなすが、その他の大部分は農村である。このカウンティはウスター、レディッチ、ウィチャヴァン、モールヴァン・ヒルズ、ワイヤ・フォレスト、ブロムスグローブという6つの行政地区に区分される。 (ja)
- Worcestershire é um condado da Inglaterra. (pt)
- Okręg wyborczy Worcestershire powstał w 1290 r. i wysyłał do angielskiej, a następnie brytyjskiej, Izby Gmin dwóch deputowanych. Okręg obejmował hrabstwo Worcestershire. Został zlikwidowany w 1832 r. (pl)
- Ву́стершир (англ. Worcestershire, /ˈwʊstəʃə/; (инф.)) — церемониальное неметропольное графство на западе Англии. Современное графство образовано 1 апреля 1998 года путём раздела неметропольного графства Херефорд-энд-Вустер на унитарное церемониальное графство Херефордшир и неметропольное (с сохранением двухуровневой системы советов) церемониальное графство Вустершир (en:Local Government Commission for England (1992)). Входит в состав региона Уэст-Мидлендс. Столица и крупнейший город — Вустер. Население 542 107 тыс. человек (21-е место среди неметропольных графств; данные 2001 г.). (ru)
- Ву́стершир (англ. Worcestershire, МФА /ˈwʊstəʃər/, файл) — графство в західній частині Англії. Утворене 1 квітня 1998 шляхом розділу неметропольного графства Герефорд і Вустер на унітарне церемоніальне графство Герефордшир і неметропольне (зі збереженням дворівневої системи рад) церемоніальне графство Вустершир. Входить до складу регіону Вест-Мідлендс. Столиця і найбільше місто — Вустер. Населення 555 600 (Оцінка 2007 року). Густота населення 319. Площа 1741 км². (uk)
- 伍斯特郡（英語：Worcestershire，國際音標：，簡稱：Worcs），英國英格蘭西米德蘭茲區域的郡。伍斯特爲其唯一一個城市，亦是郡治。 (zh)
- Worcestershire [ˈwʊstəʃə] ist eine Grafschaft (County) in der Region West Midlands in England. Worcestershire grenzt an die Countys Herefordshire, Shropshire, Staffordshire, West Midlands, Warwickshire und Gloucestershire. Im Westen grenzt das County an die Malvern Hills. Dort liegt der frühere Badeort Malvern, in dem die Sportwagen der Marke Morgan hergestellt werden. Der westliche Teil der Hills gehören zur Grafschaft Herefordshire. Bekannt ist die Gegend auch für ihre Porzellanherstellung und die Worcestershiresauce. (de)
- Worcestershire Ingalaterrako konderria da, Erresuma Batuan. Mendebaldeko Midlandsko eskualdean dago. Mugakide hauek ditu: Herefordshire, Shropshire, Staffordshire, West Midlands, Warwickshire eta Gloucestershire. Konderriko ibai nagusiak Severn eta Avon dira. Worcester hiriburuaz gain, konderriko beste hiri nagusiak eta dira. (eu)
- Worcestershire /ˈwʊstəʃə/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra,Reino Unido, con capital en Worcester. Ubicado en la región Midlands del Oeste, limita al norte con Shropshire, Staffordshire y Midlands Occidentales, al este con Warwickshire, al sur con Gloucestershire y al oeste con Herefordshire. (es)
- Le Worcestershire /ˈwʊs.tə.ʃə(ɹ)/, abrégé en Worcs, est un comté non métropolitain situé dans l'Ouest de l'Angleterre. Il est bordé au nord-ouest par le Shropshire, à l'ouest par le Herefordshire, au sud par le Gloucestershire, à l'est par le Warwickshire, au nord-est par les Midlands de l'Ouest et au nord par le Staffordshire. Son chef-lieu est la ville de Worcester. Les autres grandes villes sont Redditch, Bromsgrove, Stourport-on-Severn, Droitwich, Evesham, Kidderminster et Malvern. La grande conurbation des Midlands de l'Ouest s'étend sur le nord-est du comté. (fr)
- (This article is about the county in England. For the sauce, see Worcestershire sauce.) Worcestershire (/ˈwʊstərʃər/ WUUS-tər-shər, /-ʃɪər/ -sheer; written abbreviation: Worcs) is a county in the West Midlands of England. The area that is now Worcestershire was absorbed into the unified Kingdom of England in 927, at which time it was constituted as a county (see History of Worcestershire). (en)
- Worcestershire (/ˈwʊstərʃər/, /-ʃɪər/) – hrabstwo administracyjne (niemetropolitalne), ceremonialne i historyczne w zachodniej Anglii, w regionie West Midlands. Powierzchnia hrabstwa wynosi 1741 km², a liczba ludności – 566 200. Stolicą i największym miastem, jedynym posiadającym status city, jest Worcester, położony w środkowej części hrabstwa. Innymi większymi miastami na terenie Worcestershire są Redditch, Kidderminster oraz Great Malvern. (pl)
- Worcestershire (uttalas /ˈwʊs.təˌʃə/; förkortas Worcs) är ett grevskap i regionen Västra Midlands i mellersta England. Mellan 1974 och 1998 ingick det i Hereford and Worcester tillsammans med Herefordshire. Förutom huvudorten Worcester och de stora städerna i norra delen av grevskapet (framför allt Redditch, den största staden, Kidderminster och Bromsgrove) består grevskapet främst av landsbygd. Malvern, Bewdley, Evesham, Droitwich Spa, Pershore och Tenbury Wells är traditionella marknadsorter. (sv)
|
.jpg%3fwidth%3d300&f=jpg&w=240)
.jpg%3fwidth%3d300){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
