| dbo:abstract | - Włodzimierz Tetmajer, též Włodzimierz Tetmajer-Przerwa (31. prosince 1861 nebo 1. ledna 1862 nebo nebo Ludźmierz – 25. prosince 1923 Krakov), byl rakouský malíř a politik polské národnosti z Haliče, na počátku 20. století poslanec Říšské rady, člen hnutí Mladé Polsko. (cs)
- Włodzimierz Przerwa-Tetmajer (* 31. Dezember 1861 in Harklowa, Kaisertum Österreich; † 26. Dezember 1923 in Krakau, Zweite Polnische Republik) war ein polnischer Maler und Politiker. (de)
- Włodzimierz Tetmajer (December 31, 1861 in Harklowa – December 26, 1923 in Kraków) was a Polish painter with works in collections of the Warsaw National Museum and Kraków. (en)
- Włodzimierz Przerwa-Tetmajer (ur. 31 grudnia 1861 w Harklowej, zm. 26 grudnia 1923 w Krakowie) – polski malarz i grafik, jeden z czołowych przedstawicieli Młodej Polski; polityk (działacz ludowy i niepodległościowy). Brat przyrodni poety Kazimierza Przerwy-Tetmajera. (pl)
- Влодзимеж Пшерва-Тетмайер (польск. Włodzimierz Przerwa-Tetmajer, 31 декабря 1861, близ Новы-Тарг — 26 декабря 1923, Краков) — польский художник, писавший как реалист, так и в стиле модерн, и политический деятель. (ru)
- Włodzimierz Tetmajer foi um pintor, poeta, jornalista e político polonês. É considerado um dos principais representantes do movimento da Polônia Jovem. (pt)
|
| rdfs:comment | - Włodzimierz Tetmajer, též Włodzimierz Tetmajer-Przerwa (31. prosince 1861 nebo 1. ledna 1862 nebo nebo Ludźmierz – 25. prosince 1923 Krakov), byl rakouský malíř a politik polské národnosti z Haliče, na počátku 20. století poslanec Říšské rady, člen hnutí Mladé Polsko. (cs)
- Włodzimierz Przerwa-Tetmajer (* 31. Dezember 1861 in Harklowa, Kaisertum Österreich; † 26. Dezember 1923 in Krakau, Zweite Polnische Republik) war ein polnischer Maler und Politiker. (de)
- Włodzimierz Tetmajer (December 31, 1861 in Harklowa – December 26, 1923 in Kraków) was a Polish painter with works in collections of the Warsaw National Museum and Kraków. (en)
- Włodzimierz Przerwa-Tetmajer (ur. 31 grudnia 1861 w Harklowej, zm. 26 grudnia 1923 w Krakowie) – polski malarz i grafik, jeden z czołowych przedstawicieli Młodej Polski; polityk (działacz ludowy i niepodległościowy). Brat przyrodni poety Kazimierza Przerwy-Tetmajera. (pl)
- Влодзимеж Пшерва-Тетмайер (польск. Włodzimierz Przerwa-Tetmajer, 31 декабря 1861, близ Новы-Тарг — 26 декабря 1923, Краков) — польский художник, писавший как реалист, так и в стиле модерн, и политический деятель. (ru)
- Włodzimierz Tetmajer foi um pintor, poeta, jornalista e político polonês. É considerado um dos principais representantes do movimento da Polônia Jovem. (pt)
|
