| dbo:abstract | - Asocio de Poloj en Germanio, pole: Związek Polaków w Niemczech (ZPwN), germane: Bund der Polen in Deutschland) estas pola diaspora organizaĵo en Germanio, ekzistanta de 1922. Celo de la organizaĵo estas leĝa reprezentado de poloj, germanaj civitanoj de pola nacieco aŭ deveno kaj de polaj asocioj ĉe la germanaj regopovoj. La ĉefa tasko de la asocio estas akiro por la pola loĝantaro plenajn rajtojn de nacia malplimulto kaj defendo de ties interesoj en ĉiuj kampoj de la socia vivo. (eo)
- Der Bund der Polen in Deutschland e. V. (polnisch Związek Polaków w Niemczech, kurz ZPwN) ist ein eingetragener Verein, der 1922 in Berlin gegründet wurde. (de)
- Union of Poles in Germany (Polish: Związek Polaków w Niemczech, German: Bund der Polen in Deutschland e.V.) is an organisation of the Polish minority in Germany, founded in 1922. In 1924, the union initiated collaboration between other minorities, including Sorbs, Danes, Frisians and Lithuanians, under the umbrella organization Association of National Minorities in Germany. From 1939 until 1945 the Union was outlawed in Nazi Germany. After 1945 it had lost some of its influence; in 1950 the Union of Poles in Germany split into two organizations: the Union of Poles in Germany (German: Bund der Polen in Deutschland e.V.), which refused to recognize the communist Polish government of the Polish United Workers' Party, and the Union of Poles "Zgoda" (Unity) (German: Bund der Polen "Zgoda" (Eintracht)), which recognized the new communist government in Warsaw and had contacts with it. The split was healed in 1991. (en)
- Związek Polaków w Niemczech (ZPwN, niem. Bund der Polen in Deutschland e.V.) – organizacja polonijna w Niemczech, istniejąca od 1922 roku. (pl)
- Союз поляков в Германии (польск. Związek Polaków w Niemczech, ZPwN, нем. Bund der Polen in Deutschland e.V.) — общественная организация польской диаспоры в Германии. (ru)
|
| rdfs:comment | - Asocio de Poloj en Germanio, pole: Związek Polaków w Niemczech (ZPwN), germane: Bund der Polen in Deutschland) estas pola diaspora organizaĵo en Germanio, ekzistanta de 1922. Celo de la organizaĵo estas leĝa reprezentado de poloj, germanaj civitanoj de pola nacieco aŭ deveno kaj de polaj asocioj ĉe la germanaj regopovoj. La ĉefa tasko de la asocio estas akiro por la pola loĝantaro plenajn rajtojn de nacia malplimulto kaj defendo de ties interesoj en ĉiuj kampoj de la socia vivo. (eo)
- Der Bund der Polen in Deutschland e. V. (polnisch Związek Polaków w Niemczech, kurz ZPwN) ist ein eingetragener Verein, der 1922 in Berlin gegründet wurde. (de)
- Związek Polaków w Niemczech (ZPwN, niem. Bund der Polen in Deutschland e.V.) – organizacja polonijna w Niemczech, istniejąca od 1922 roku. (pl)
- Союз поляков в Германии (польск. Związek Polaków w Niemczech, ZPwN, нем. Bund der Polen in Deutschland e.V.) — общественная организация польской диаспоры в Германии. (ru)
- Union of Poles in Germany (Polish: Związek Polaków w Niemczech, German: Bund der Polen in Deutschland e.V.) is an organisation of the Polish minority in Germany, founded in 1922. In 1924, the union initiated collaboration between other minorities, including Sorbs, Danes, Frisians and Lithuanians, under the umbrella organization Association of National Minorities in Germany. From 1939 until 1945 the Union was outlawed in Nazi Germany. After 1945 it had lost some of its influence; in 1950 the Union of Poles in Germany split into two organizations: the Union of Poles in Germany (German: Bund der Polen in Deutschland e.V.), which refused to recognize the communist Polish government of the Polish United Workers' Party, and the Union of Poles "Zgoda" (Unity) (German: Bund der Polen "Zgoda" (Eint (en)
|
