| dbo:abstract | - الشباب المتحولون جنسيًا أو الشباب العابرون جندريًا، هم الشباب غير المتماهين مع جنسهم المحدد عند الولادة. يواجه الشباب العابرون جندريًا تحديات مختلفة مقارنةً بالبالغين، وذلك نظرًا لاعتمادهم على آبائهم عادةً في الرعاية والمأوى والدعم المالي وغيرها من الاحتياجات، فضلًا عن تردد معظم الأطباء في تقديم العلاجات الطبية لهم. (ar)
- Geschlechtsdysphorie des Kindes- und Jugendalters bezeichnet eine mit Leiden oder Beeinträchtigung einhergehende Inkongruenz zwischen dem bei der Geburt zugewiesenen Geschlecht und dem von einem transgeschlechtlichen Kind oder Jugendlichen als richtig empfundenen Geschlecht. Auch das Leiden von intergeschlechtlichen Kindern und Jugendlichen, das aufgrund von einer Geschlechtszuweisung nach der Geburt empfunden wird, fällt unter den Begriff Geschlechtsdysphorie des Kinder- und Jugendalters. Nicht alle transgeschlechtlichen Menschen empfinden im Zusammenhang mit geschlechtlicher Unstimmigkeit Leid und erleben somit Geschlechtsdysphorie. Das Wort Dysphorie kommt vom griechischen Begriff dysphoria, welcher u. a. „schwer zu tragendes Leid“ bedeutet und ist das Antonym zu Euphorie. Anders als im Falle von Erwachsenen stehen bei der Geschlechtsdysphorie des Kinder- und Jugendalters die von einer Geschlechtsdysphorie Betroffenen noch vor oder unmittelbar in der Pubertät. Geschlechtsdysphorie löste 2013 im DSM, also dem insbesondere im nordamerikanischen Raum gebräuchlichen diagnostischen Handbuch psychischer Störungen, die Diagnose „Geschlechtsidentitätsstörung“ ab, welche wiederum bereits 1994 die Diagnose „Transsexualität“ abgelöst hatte. Das Ziel beider Änderungen war, die Stigmatisierung transgeschlechtlicher Menschen zu verringern. Mit der Diagnose Geschlechtsdysphorie erhält nur noch das Leiden von transgender Kindern und Jugendlichen, welche noch im für sie falschen Geschlecht leben, Krankheitswert, und nicht mehr die wie zuvor ihre Transgeschlechtlichkeit an sich. In der aktuellen Ausgabe des ICD, dem von der WHO herausgegebenen und weltweit gebräuchlichen Diagnosehandbuch, wurde „Transsexualität“ stattdessen durch „Geschlechtsinkongruenz“ ersetzt. Die neue Diagnose fällt nicht mehr in die Kategorie psychische bzw. Verhaltensstörung, sondern wird als Zustand sexueller/geschlechtlicher Gesundheit eingeordnet. Diese Klassifizierung folgt der Erkenntnis, dass eine fälschliche Einordnung von geschlechtlich vielfältigen Identitäten als psychisch ungesund die Betroffenen stigmatisiert. Bei einem Gesamtvorkommen von 1:400 transgeschlechtlicher Menschen in der Bevölkerung und einem sich abzeichnenden 1:1-Verhältnis trangeschlechtlicher Männern und Frauen gehen die Schätzungen von etwa 100 betroffenen Jugendlichen in Deutschland aus, die sich im Jahr 2007 in Behandlung befanden. Die Deutsche Gesellschaft für Transidentität und Intersexualität (dgti e. V.) beziffert den Anteil Jugendlicher aus Anfragen 2018 auf 15 %. Dies entspricht etwa 270 betroffenen Jugendlichen bezogen auf die Zahl der Anträge nach §4(3) des Transsexuellengesetzes, die jedes Jahr hinzukommen. (de)
- Anak transgender adalah anak-anak dan remaja transgender atau transseksual. Anak transgender dapat menghadapi kesulitan yang berbeda daripada orang dewasa transgender karena mereka umumnya bergantung kepada orang tua mereka untuk hal parawatan medis, tempat tinggal, keuangan, dan kebutuhan lainnya serta karena dokter umumnya segan untuk memberikan penanganan kepada mereka. Anak transgender mulai menemui masalah terkait dengan gender mereka pada usia yang berbeda-beda. Kebanyakan kasus disforia gender muncul pada usia belia ketika seorang anak memiliki perilaku yang tidak sesuai dengan gendernya yang diberikan saat lahir. Banyak anak transgender yang mengalami penolakan dan berusaha untuk menekan identitas gender mereka yang dapat berpengaruh terhadap kualitas hidup mereka. (in)
- Une personne mineur transgenre est un enfant ou un adolescent transgenre n'ayant pas encore atteint la majorité civile dans le pays où il vit. La minorité des jeunes trans fait qu'ils ne vivent pas de manière autonome et dépendent fortement de leur famille, de l'école, mais aussi des autorités politiques et médicales, quant à la possibilité d'effectuer une transition et aux modalités que celle-ci peut prendre. En particulier, l'accès aux bloqueurs de puberté fait l'objet de vifs débats dans l'opinion publique. Ces débats sont notamment liés à des désaccords quant à la réalité et à la fréquence de la transidentité chez les enfants, notamment par rapport aux comportements de genre non conforme de jeunes cisgenres. En raison d'un contexte global de transphobie, ces enfants et adolescents sont particulièrement vulnérables aux problèmes de santé mentale (anxiété, dépression, pratiques à risque, suicide). Ces difficultés s'ajoutent à la dysphorie de genre, dont la puberté, anticipée ou vécue, est le point saillant. Ces difficultés n'empêchent pas certains jeunes trans de s'engager dans une démarche militante de visibilisation de leurs vécus et de productions de ressources permettant de meilleures conditions de vie aux autres jeunes trans. (fr)
- Transgender youth are children or adolescents who do not identify with the sex they were assigned at birth. Because transgender youth are usually dependent on their parents for care, shelter, financial support, and other needs, transgender youth face different challenges compared to adults. According to the World Professional Association for Transgender Health, the American Psychological Association, and the American Academy of Pediatrics, appropriate care for transgender youth may include supportive mental health care, social transition, and puberty blockers, which delay puberty and the development of secondary sex characteristics to give children time to make decisions about more permanent courses of action. In Europe, some medical groups and countries have discouraged or limited the use of puberty blockers. Patients whose gender dysphoria continues into adolescence are likely to persist into adulthood (almost 80%). A review of studies states that most prepubertal children (70-90%) with gender dysphoria identify as cisgender after reaching puberty. These statistics have been cited to advise caution around prepubertal social transition and access to puberty blockers due to the possibility the children may identify as cisgender in the future or may have done so if not permitted to transition. The UK National Health Service has said that most transgender youth are going through a "phase". However, the evidence offered to support these statistics has been criticized for citing studies which have been labelled conversion therapy for discouraging social transition and trying to prevent a transgender outcome. In addition, the diagnostic criteria for gender dysphoria used in the studies only required gender-nonconformity, and did not require a child to state a transgender identity or a desire for medical or social transition. (en)
|
| rdfs:comment | - الشباب المتحولون جنسيًا أو الشباب العابرون جندريًا، هم الشباب غير المتماهين مع جنسهم المحدد عند الولادة. يواجه الشباب العابرون جندريًا تحديات مختلفة مقارنةً بالبالغين، وذلك نظرًا لاعتمادهم على آبائهم عادةً في الرعاية والمأوى والدعم المالي وغيرها من الاحتياجات، فضلًا عن تردد معظم الأطباء في تقديم العلاجات الطبية لهم. (ar)
- Anak transgender adalah anak-anak dan remaja transgender atau transseksual. Anak transgender dapat menghadapi kesulitan yang berbeda daripada orang dewasa transgender karena mereka umumnya bergantung kepada orang tua mereka untuk hal parawatan medis, tempat tinggal, keuangan, dan kebutuhan lainnya serta karena dokter umumnya segan untuk memberikan penanganan kepada mereka. Anak transgender mulai menemui masalah terkait dengan gender mereka pada usia yang berbeda-beda. Kebanyakan kasus disforia gender muncul pada usia belia ketika seorang anak memiliki perilaku yang tidak sesuai dengan gendernya yang diberikan saat lahir. Banyak anak transgender yang mengalami penolakan dan berusaha untuk menekan identitas gender mereka yang dapat berpengaruh terhadap kualitas hidup mereka. (in)
- Geschlechtsdysphorie des Kindes- und Jugendalters bezeichnet eine mit Leiden oder Beeinträchtigung einhergehende Inkongruenz zwischen dem bei der Geburt zugewiesenen Geschlecht und dem von einem transgeschlechtlichen Kind oder Jugendlichen als richtig empfundenen Geschlecht. Auch das Leiden von intergeschlechtlichen Kindern und Jugendlichen, das aufgrund von einer Geschlechtszuweisung nach der Geburt empfunden wird, fällt unter den Begriff Geschlechtsdysphorie des Kinder- und Jugendalters. Nicht alle transgeschlechtlichen Menschen empfinden im Zusammenhang mit geschlechtlicher Unstimmigkeit Leid und erleben somit Geschlechtsdysphorie. Das Wort Dysphorie kommt vom griechischen Begriff dysphoria, welcher u. a. „schwer zu tragendes Leid“ bedeutet und ist das Antonym zu Euphorie. Anders als im (de)
- Transgender youth are children or adolescents who do not identify with the sex they were assigned at birth. Because transgender youth are usually dependent on their parents for care, shelter, financial support, and other needs, transgender youth face different challenges compared to adults. According to the World Professional Association for Transgender Health, the American Psychological Association, and the American Academy of Pediatrics, appropriate care for transgender youth may include supportive mental health care, social transition, and puberty blockers, which delay puberty and the development of secondary sex characteristics to give children time to make decisions about more permanent courses of action. In Europe, some medical groups and countries have discouraged or limited the use (en)
- Une personne mineur transgenre est un enfant ou un adolescent transgenre n'ayant pas encore atteint la majorité civile dans le pays où il vit. La minorité des jeunes trans fait qu'ils ne vivent pas de manière autonome et dépendent fortement de leur famille, de l'école, mais aussi des autorités politiques et médicales, quant à la possibilité d'effectuer une transition et aux modalités que celle-ci peut prendre. En particulier, l'accès aux bloqueurs de puberté fait l'objet de vifs débats dans l'opinion publique. Ces débats sont notamment liés à des désaccords quant à la réalité et à la fréquence de la transidentité chez les enfants, notamment par rapport aux comportements de genre non conforme de jeunes cisgenres. (fr)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
