| dbo:abstract | - Tomislav Ivković (* 11. srpna 1960 Záhřeb) je bývalý chorvatský fotbalový brankář. Je odchovancem GNK Dinamo Zagreb, s nímž vyhrál ligu v roce 1982, jako hráč FK Crvena Zvezda získal jugoslávský titul v roce 1984 a vyhrál 1985. Pak přestoupil do rakouského FC Swarovski Tirol, v jehož dresu postoupil do semifinále Poháru UEFA 1986/87. Později působil v Portugalsku a Španělsku. S jugoslávskou amatérskou reprezentací vyhrál Středomořské hry 1979 a na olympijských hrách 1984 v Los Angeles získal bronzovou medaili. Také se zúčastnil mistrovství Evropy ve fotbale 1984 (nastoupil v zápase proti Dánsku, který Jugoslávci prohráli 0:5) a mistrovství světa ve fotbale 1990, kde jeho tým postoupil do čtvrtfinále. S 38 odchytanými mezistátními zápasy je třetím nejaktivnějším brankářem v historii jugoslávské reprezentace po Vladimiru Bearovi a Milutinu Šoškićovi. V sezóně 1989/90 se proslavil tím, že dvakrát chytil penaltu Diegu Maradonovi: v penaltovém rozstřelu prvního kola Poháru UEFA mezi Sportingem a SSC Neapol a v penaltovém rozstřelu čtvrtfinále mistrovství světa mezi Jugoslávií a Argentinou. V obou případech však jeho tým nakonec vypadl. V letech 2004 až 2006 působil u chorvatské reprezentace jako trenér brankářů. Hlavním trenérem byl v klubech NK Lokomotiva Zagreb (v roce 2013 vyhrál první ročník ankety o cenu Tomislava Iviće pro chorvatského trenéra roku) a v saúdskoarabském Al Faisaly. (cs)
- توميسلاف إيفكوفيتش، من مواليد 11 أغسطس 1960، لاعب كرة قدم يوغسلافي سابق. لعب مع منتخب يوغسلافيا لكرة القدم. (ar)
- Tomislav Ivković (* 11. August 1960 in Zagreb) ist ein ehemaliger jugoslawischer Fußball-Torwart. Tomislav Ivković begann seine Karriere bei Dinamo Zagreb und kam über Roter Stern Belgrad im Herbst 1985 zu seinem ersten Auslandsengagement nach Innsbruck. Im Jahre zuvor hatte er noch bei der Europameisterschaft 1984 für Jugoslawien gespielt und erreichte ebenfalls 1984 den Gewinn der Bronzemedaille bei den Olympischen Spielen in Los Angeles mit der jugoslawischen Nationalmannschaft. Mit dem FC Swarovski Tirol, bei dem er Peter Burgstaller als Stammtorhüter ablöste, konnte Ivković überdies in der Saison 1986/87 mit dem Erreichen des UEFA-Cup-Halbfinales ebenso bald Erfolge feiern. Aufgrund der strengeren Ausländerregelung in der österreichischen Bundesliga trennte man sich nach der Saison 1987/88 allerdings, da die Innsbrucker mit Klaus Lindenberger einen gleichwertigen Ersatz verpflichten konnten. Tomislav Ivković kam nach einem kurzen Gastspiel beim Wiener Sport-Club nach Portugal zu Sporting Lissabon. 1990 nahm er als Höhepunkt seiner Karriere bei der Weltmeisterschaft in Italien teil, wo er das Viertelfinale erreichte. (de)
- Tomislav Ivković (11 de agosto de 1960), exfutbolista y entrenador croata. Jugó de portero y su primer equipo fue el Dinamo Zagreb. Fue portero titular en la Copa Mundial de Fútbol de Italia 1990 con la selección de Yugoslavia en donde su equipo fue eliminado en cuartos de final ante Argentina. Ivkovic adquirió fama al detener un tiro penal de Diego Armando Maradona. Actualmente es entrenador del Inter Zaprešić de Croacia. * Datos: Q532864 (es)
- Tomislav Ivković (né le 11 août 1960 à Zagreb) est un footballeur croate qui a joué pour l'équipe de Yougoslavie au poste de gardien de but. Il s'est reconverti comme entraîneur. Sélectionné parmi les 3 gardiens yougoslaves lors de l'Euro 1984 mais remplaçant, il était le portier titulaire lors de la coupe du monde 1990. À cette occasion, la Yougoslavie atteint les quarts de finale, battue par l'Argentine bien qu'Ivković stoppe la tentative de Diego Maradona lors de la séance des tirs au but. (fr)
- トミスラヴ・イヴコヴィッチ（クロアチア語: Tomislav Ivković、1960年8月11日 - ）は、ユーゴスラビア出身の元同国代表サッカー選手、サッカー指導者。現役時代は上背と長い手足を生かし、ハイボールに強いゴールキーパーとして活躍。1980年代後半からユーゴスラビア代表の正ゴールキーパーを務め、連邦崩壊後はポルトガルリーグのクラブを渡り歩いた。 (ja)
- Tomislav Ivković (born 11 August 1960) is a Croatian professional football manager, executive and former player. During his playing career, which spanned two decades, he competed mostly in Portugal, appearing for five clubs including Sporting CP. Ivković was also a Yugoslavian international in the late 1980s and early 1990s, representing the nation in one World Cup and one European Championship. In 2010, he started working as a manager. During his managerial career, Ivković managed Međimurje, Lokomotiva, Al Faisaly, Slaven Belupo, Rudeš, Inter Zaprešić, Željezničar and Borac Banja Luka. Before becoming its manager, from January until April 2022, he worked as sporting director of Borac. (en)
- Tomislav Ivković (in serbo cir. Томислав Ивковић) (Zagabria, 11 agosto 1960) è un allenatore di calcio ed ex calciatore jugoslavo, di ruolo portiere, tecnico del Borac Banja Luka. (it)
- Tomislav Ivković (Zagreb, 11 augustus 1960) is een voormalig Joegoslavisch doelman. Ivković stopte in 1998 met voetballen. In 2013 won Ivković de trofee 'Tomislav Ivić', vernoemd naar voormalig voetballer en oud-trainer Tomislav Ivić. Ivković behaalde zeven van de negen stemmen en won hiermee de prijs voor het seizoen 2012/2013 als trainer van NK Lokomotiva Zagreb. Op 19 december 2013 maakten de Kroatische media bekend dat Ivković verder niet meer de hoofdtrainer van NK Lokomotiva Zagreb zal zijn. Volgens het beleid van de club heeft Ivković aangegeven dat hij wilde vertrekken bij de club en een nieuwe uitdaging aan wilde gaan. Andere bronnen beweerden juist dat de reden was van zijn vertrek bij de Kroatische club, aangezien enkele dagen daarvoor de broer van Zdravko, Zoran Mamić, definitief werd aangesteld als de hoofdtrainer van GNK Dinamo Zagreb. Volgens dezelfde bronnen voelde Ivković zich hierdoor verraden, omdat Zdravko hem de baan had beloofd. Een dag later ontkende de club alles en werd er bekendgemaakt dat Ivković niet opstapte bij de Kroatische club. In mei 2015 werd Ivković ontslagen als trainer van NK Lokomotiva Zagreb. (nl)
- Tomislav Ivković (ur. 11 sierpnia 1960 w Zagrzebiu) – chorwacki trener piłkarski i piłkarz grający na pozycji bramkarza. Trzydziestoośmiokrotny reprezentant Jugosławii, w latach 1983–1991. (pl)
- Tomislav Ivković, född den 11 augusti 1960 i Zagreb, är en jugoslavisk-kroatisk före detta professionell fotbollsspelare och numera -tränare. Ivković tog OS-brons med Jugoslavien vid olympiska sommarspelen 1984 i Los Angeles. (sv)
- Tomislav Ivković (Zagreb, 11 de agosto de 1960) é um ex-futebolista e treinador de futebol croata, que jogava na posição de goleiro. (pt)
- То́мислав И́вкович (сербохорв. Tomislav Ivković / Томислав Ивковић; 11 августа 1960, Загреб) — югославский и хорватский футболист, вратарь; тренер. (ru)
- 托米斯拉夫·伊夫科维奇（克羅埃西亞語：Tomislav Ivković，1960年8月11日－），克罗地亚男子足球运动员。他曾代表南斯拉夫参加1980年和1984年夏季奥林匹克运动会足球比赛，其中1984年奥运会获得一枚铜牌。 (zh)
- Томислав Івкович (сербохорв. Tomislav Ivković, нар. 11 серпня 1960, Загреб) — югославський та хорватський футболіст, що грав на позиції воротаря. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав, зокрема, за клуби «Динамо» (Загреб), «Црвена Звезда» та «Спортінг», а також національну збірну Югославії, у складі якої був учасником чемпіонату світу та Європи, а також двох Олімпійських ігор. (uk)
|
| rdfs:comment | - توميسلاف إيفكوفيتش، من مواليد 11 أغسطس 1960، لاعب كرة قدم يوغسلافي سابق. لعب مع منتخب يوغسلافيا لكرة القدم. (ar)
- Tomislav Ivković (11 de agosto de 1960), exfutbolista y entrenador croata. Jugó de portero y su primer equipo fue el Dinamo Zagreb. Fue portero titular en la Copa Mundial de Fútbol de Italia 1990 con la selección de Yugoslavia en donde su equipo fue eliminado en cuartos de final ante Argentina. Ivkovic adquirió fama al detener un tiro penal de Diego Armando Maradona. Actualmente es entrenador del Inter Zaprešić de Croacia. * Datos: Q532864 (es)
- Tomislav Ivković (né le 11 août 1960 à Zagreb) est un footballeur croate qui a joué pour l'équipe de Yougoslavie au poste de gardien de but. Il s'est reconverti comme entraîneur. Sélectionné parmi les 3 gardiens yougoslaves lors de l'Euro 1984 mais remplaçant, il était le portier titulaire lors de la coupe du monde 1990. À cette occasion, la Yougoslavie atteint les quarts de finale, battue par l'Argentine bien qu'Ivković stoppe la tentative de Diego Maradona lors de la séance des tirs au but. (fr)
- トミスラヴ・イヴコヴィッチ（クロアチア語: Tomislav Ivković、1960年8月11日 - ）は、ユーゴスラビア出身の元同国代表サッカー選手、サッカー指導者。現役時代は上背と長い手足を生かし、ハイボールに強いゴールキーパーとして活躍。1980年代後半からユーゴスラビア代表の正ゴールキーパーを務め、連邦崩壊後はポルトガルリーグのクラブを渡り歩いた。 (ja)
- Tomislav Ivković (in serbo cir. Томислав Ивковић) (Zagabria, 11 agosto 1960) è un allenatore di calcio ed ex calciatore jugoslavo, di ruolo portiere, tecnico del Borac Banja Luka. (it)
- Tomislav Ivković (ur. 11 sierpnia 1960 w Zagrzebiu) – chorwacki trener piłkarski i piłkarz grający na pozycji bramkarza. Trzydziestoośmiokrotny reprezentant Jugosławii, w latach 1983–1991. (pl)
- Tomislav Ivković, född den 11 augusti 1960 i Zagreb, är en jugoslavisk-kroatisk före detta professionell fotbollsspelare och numera -tränare. Ivković tog OS-brons med Jugoslavien vid olympiska sommarspelen 1984 i Los Angeles. (sv)
- Tomislav Ivković (Zagreb, 11 de agosto de 1960) é um ex-futebolista e treinador de futebol croata, que jogava na posição de goleiro. (pt)
- То́мислав И́вкович (сербохорв. Tomislav Ivković / Томислав Ивковић; 11 августа 1960, Загреб) — югославский и хорватский футболист, вратарь; тренер. (ru)
- 托米斯拉夫·伊夫科维奇（克羅埃西亞語：Tomislav Ivković，1960年8月11日－），克罗地亚男子足球运动员。他曾代表南斯拉夫参加1980年和1984年夏季奥林匹克运动会足球比赛，其中1984年奥运会获得一枚铜牌。 (zh)
- Томислав Івкович (сербохорв. Tomislav Ivković, нар. 11 серпня 1960, Загреб) — югославський та хорватський футболіст, що грав на позиції воротаря. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав, зокрема, за клуби «Динамо» (Загреб), «Црвена Звезда» та «Спортінг», а також національну збірну Югославії, у складі якої був учасником чемпіонату світу та Європи, а також двох Олімпійських ігор. (uk)
- Tomislav Ivković (* 11. srpna 1960 Záhřeb) je bývalý chorvatský fotbalový brankář. Je odchovancem GNK Dinamo Zagreb, s nímž vyhrál ligu v roce 1982, jako hráč FK Crvena Zvezda získal jugoslávský titul v roce 1984 a vyhrál 1985. Pak přestoupil do rakouského FC Swarovski Tirol, v jehož dresu postoupil do semifinále Poháru UEFA 1986/87. Později působil v Portugalsku a Španělsku. (cs)
- Tomislav Ivković (* 11. August 1960 in Zagreb) ist ein ehemaliger jugoslawischer Fußball-Torwart. Tomislav Ivković begann seine Karriere bei Dinamo Zagreb und kam über Roter Stern Belgrad im Herbst 1985 zu seinem ersten Auslandsengagement nach Innsbruck. Im Jahre zuvor hatte er noch bei der Europameisterschaft 1984 für Jugoslawien gespielt und erreichte ebenfalls 1984 den Gewinn der Bronzemedaille bei den Olympischen Spielen in Los Angeles mit der jugoslawischen Nationalmannschaft. (de)
- Tomislav Ivković (born 11 August 1960) is a Croatian professional football manager, executive and former player. During his playing career, which spanned two decades, he competed mostly in Portugal, appearing for five clubs including Sporting CP. Ivković was also a Yugoslavian international in the late 1980s and early 1990s, representing the nation in one World Cup and one European Championship. In 2010, he started working as a manager. During his managerial career, Ivković managed Međimurje, Lokomotiva, Al Faisaly, Slaven Belupo, Rudeš, Inter Zaprešić, Željezničar and Borac Banja Luka. (en)
- Tomislav Ivković (Zagreb, 11 augustus 1960) is een voormalig Joegoslavisch doelman. Ivković stopte in 1998 met voetballen. In 2013 won Ivković de trofee 'Tomislav Ivić', vernoemd naar voormalig voetballer en oud-trainer Tomislav Ivić. Ivković behaalde zeven van de negen stemmen en won hiermee de prijs voor het seizoen 2012/2013 als trainer van NK Lokomotiva Zagreb. Op 19 december 2013 maakten de Kroatische media bekend dat Ivković verder niet meer de hoofdtrainer van NK Lokomotiva Zagreb zal zijn. Volgens het beleid van de club heeft Ivković aangegeven dat hij wilde vertrekken bij de club en een nieuwe uitdaging aan wilde gaan. Andere bronnen beweerden juist dat de reden was van zijn vertrek bij de Kroatische club, aangezien enkele dagen daarvoor de broer van Zdravko, Zoran Mamić, definit (nl)
|
