| dbo:abstract | - Fac 51 Haçienda (més coneguda simplement com The Haçienda) era una discoteca i sala de concerts a Manchester, Anglaterra. El magatzem que va ocupar el club està en 11-13, Whitworth Street West a la part sud del Canal de Rochdale, i té la façana corba de maó vermell. Es troba a la cantonada de Whitworth Street West i el carrer Albion, prop de Castlefield, al centre de la ciutat. Es feu famós al "Madchester" de la dècada de 1980 i principis de 1990, i durant la dècada de 1990 fou reconegut com el club més famós del món per la revista Newsweek. The Haçienda va obrir el 1982, i tot i els seus considerables i persistents problemes financers va sobreviure fins a 1997 gràcies a les vendes de discos de New Order, doncs alguns dels seus membres n'eren propietaris. The Haçienda està associat amb l'augment de acid house i la música rave. (ca)
- The Haçienda fue una sala de conciertos de la escena musical de Mánchester, Inglaterra. La Haçienda fue financiado por el sello discográfico Factory Records y por la banda New Order. Tony Wilson dirigió la sala y el club lideró en el Reino Unido la escena rave. Inaugurada en 1982, llegó a ser una de las salas más populares del mundo durante los años del sonido Madchester, entre finales de los 80 y principios de los 90. Permaneció abierta hasta 1997, cuando no pudo aguantar más los constantes problemas económicos y cerró definitivamente. El edificio que ocupó fue demolido en 2002, siendo sustituido por un bloque de apartamentos de lujo. (es)
- Fac 51 Haçienda (oder auch nur Haçienda) war einer der international bekanntesten Clubs in Manchester während der Madchester-Zeit der späten 1980er und frühen 1990er (Rave). Der Name war eine Anspielung auf ein Zitat von Ivan Chtcheglov. Finanziert wurde der Club unter anderem vom Label Factory Records und der Band New Order, zusammen mit Anthony „Tony“ Wilson. Zu finden war der Club in der Whitworth Street. Der Club trug den Namenszusatz Fac 51, da die Firma Factory Records nicht nur ihren veröffentlichten Singles und Alben eine Katalognummer zuordnete, sondern sämtlichen Projekten und Gegenständen, die in irgendeiner Weise bürokratisch in Verbindung mit der Plattenfirma standen. Die Schreibweise Haçienda mit Cedille unter dem „c“ weicht von der spanischen Schreibweise von hacienda (für „Bauernhof, Fabrik“) ab. Er eröffnete 1982, war um 1986 einer der ersten Clubs in Europa, die House-Musik spielten, und bestand bis 1997, trotz erheblicher dauerhafter finanzieller Schwierigkeiten. DJs wie Laurent Garnier begannen dort ihre Karriere. Das Geld kam hauptsächlich aus Plattenverkäufen von New Order. Im Laufe der Jahre erhielten New Order immer mehr Anteile an dem Musikclub, da die Plattenfirma Factory Records in monetärer Schuld bei der New-Wave-Band stand. Im Rahmen der ersten Konzert-Tournee von Madonna im Vereinigten Königreich machte die Popsängerin dort Station. Obwohl der Club während der Rave-Ära sehr populär war, verdienten angeblich Drogendealer weitaus mehr Geld mit ihm als die Organisatoren. Heute befinden sich Luxusappartements am Ort des mittlerweile vollständig abgerissenen Club-Gebäudes. In dem Film 24 Hour Party People des Regisseurs Michael Winterbottom von 2002, der die Geschichte der Plattenfirma Factory Records anhand des Lebenslaufs von Musikmanager Tony Wilson erzählt, zeichnet ein Nebenstrang der Handlung den Aufbau und Niedergang des Musikclubs Haçienda nach. Für den Film wurde der Club als Studiokulisse in einem Warehouse nachgebaut, das dann wiederum selbst auch als Club genutzt wurde. Eine Ausstellung mit dem Namen Haçienda 25: The Exhibition - FAC 491 über den Club, der am 21. Mai 2007 25 Jahre alt geworden wäre, begann am 17. Juli 2007 in Manchester. Die Ausstellung, die von URBIS organisiert wird, enthielt Raritäten von verschiedenen Leuten, einschließlich New Order, Tony Wilson und Haçienda-Designer Ben Kelly. Höhepunkte sind alle Geburtstagsposter und die Original 51-Türen. (de)
- Fac 51 Haçienda, plus communément appelé The Haçienda, est un ancien nightclub de Manchester au Royaume-Uni. Inauguré entre autres par Tony Wilson en mai 1982, le club doit fermer en 1997 après le décès d'une jeune raveuse, des suites d'une overdose. L'Haçienda est également l'épicentre du mouvement musical Madchester. Conçu comme un espace ouvert et transversal par les designers Ben Kelly et Peter Saville, le club proposait également des cafés, des expositions, projection de films, conférences, défilés de mode, un coiffeur. (fr)
- The Haçienda was a nightclub and music venue in Manchester, North West England, which became famous during the Manchester years of the 1980s and early 1990s. It was run by the record label Factory Records. The club opened in 1982, eventually fostering the Manchester acid house and rave scene in the late 1980s. The early success of Factory band New Order, particularly with their 1983 dance hit "Blue Monday", helped to subsidise the club even as it lost considerable amounts of money (in part due to clubbers' embrace of the street drug ecstasy, which drove down traditional alcohol sales). The club's subculture was noted by the Chief Constables of Merseyside & Greater Manchester as reducing football hooliganism. Crime and financial troubles plagued its later years, and it finally closed in 1997. It was subsequently demolished and replaced by apartments. (en)
- ハシエンダ（The Haçienda）は、イギリスのファクトリー・レコードがマンチェスターで経営していたクラブ。1982年5月にオープンし、1980年代後半のマッドチェスター・ムーブメントの中心となった。 音楽のみならず、すべての作品にカタログ番号を付すというファクトリーの方針に従って、ハシエンダにはカタログ番号FAC 51が与えられていた。 マドンナがイギリスで初めてコンサートを行った場所はハシエンダであった。 料金設定が低く店内で販売する酒類等の売り上げも思わしくなかったため、赤字経営が続いた。またファクトリー所属のアーティストの浪費などが原因で経営母体のファクトリー・レコードが1992年に倒産。その後もハシエンダは運営されていたが、麻薬売買の場となり傷害事件が多発し警備等にさらに経費がかさむようになったなどの事情によって1997年に閉鎖に追い込まれた。 その後解体され現在はマンションとなっている。マンションの名前はこのクラブにちなんで『ハシエンダ』という名前になっている。 ファクトリーの興亡を描いた映画『24アワー・パーティーピープル』では実際の建物を使用してハシエンダのシーンを撮影しようとしたが、再開発業者が撮影を待たずに取り壊してしまったためにオープン当時のハシエンダを再現したセットで撮影する破目になったというエピソードがある。 (ja)
- The Haçienda, ook bekend als FAC51 Haçienda, was een wereldberoemde nachtclub in het centrum van Manchester, Engeland, die opgericht werd in 1982 door als een onderneming van Factory Records. De leden van de band New Order leidden de club samen met Tony Wilson. De nachtclub kende een turbulente geschiedenis. Hij werd gefinancierd met de opbrengsten van de platen van New Order, maar er waren voortdurend financiële problemen, vooral omdat men vaak onnodig veel geld uitgaf aan design. De productie van de lidkaarten (ontworpen door Peter Saville) was bijvoorbeeld veel te duur, en dat gold ook voor de inrichting van de club. Ondanks deze problemen ontwikkelde de Haçienda zich tot een legendarische club, die vaak baanbrekend en trendsettend was. Het was bijvoorbeeld de eerste club buiten de Verenigde Staten die in 1986 al house muziek draaide. Vanaf 1988 zette de club de toon in de ontwikkeling van de acid house. In die (korte) periode was de nachtclub enorm populair en draaide met winst. Door problemen met onder meer drugdealers (vooral de synthetische drug ecstasy maakte furore in het begin van de jaren 90) en financieel wanbeleid ging het vanaf dan terug bergafwaarts. De club sloot zijn deuren in 1997, werd afgebroken en maakte plaats voor appartementsblokken. De film 24 Hour Party People uit 2002 vertelt onder meer het verhaal van de opkomst en ondergang van de Haçienda. (nl)
- The Haçienda, ufficialmente Fac 51 Haçienda, era un nightclub di Manchester noto per aver ospitato numerosi concerti. Divenne famoso durante gli anni di maggiore vivacità del movimento Madchester, dalla fine degli anni ottanta ai primi anni novanta. Negli anni '90 la rivista Newsweek lo definì il club più famoso del mondo. L'Haçienda fu inaugurato nel 1982 e malgrado una serie di problemi finanziari rimase aperto fino al luglio 1997. In questo arco di tempo visse principalmente sui finanziamenti garantiti dalla etichetta discografica indipendente Factory Records e dalle vendite dei New Order, band locale. Fu uno dei locali simbolo del successo della musica acid house e rave. All'Haçienda debuttarono diversi artisti (fra i cui nomi spiccano Laurent Garnier e i Chemical Brothers) e si esibirono anche diversi nomi affermati della scena musicale (uno fra tutti, i Pet Shop Boys). Sulla storia del club è incentrato il film di Michael Winterbottom 24 Hour Party People (2002), in cui Steve Coogan interpreta il ruolo di Tony Wilson, capo della Factory, e John Simm il ruolo di Bernard Sumner dei New Order. (it)
- Fac 51 Haçienda, eller oftast bara The Haçienda, var under 1980-talet och tidiga 1990-talet en berömd nattklubb i Manchester, grundad av bandet New Order, deras manager samt Tony Wilson. Klubben hade starka band till skivbolaget The Factory och "FAC 51" syftar på klubbens plats i skivbolagets utgivningskatalog. Haçienda öppnade dörrarna 1982 och låg i centrum i hörnet av Whitworth Street West och Albion Street. Haçienda finansierades till stora delar av inkomster från New Orders skivförsäljning, men kämpade med ständiga skulder och ekonomiskt underskott. Klubben fick under 1990-talet problem med gängbråk och knarklangare och stängdes slutligen 1997. På platsen finns nu ett lyxlägenhetskomplex med samma namn. Klubbens historia skildrades tillsammans med människorna bakom The Factory i Michael Winterbottoms film 24 Hour Party People. (sv)
- Haçienda («Асьенда»; полное название «Fac 51 Haçienda») — диско-клуб, существовавший в 1982—1997 гг. в Манчестере, Великобритания. (ru)
- Fac 51 Haçienda (mais conhecido simplesmente como Haçienda) foi um clube de música em Manchester, na Inglaterra. Tornou-se mais famoso durante o final dos anos 80 e início dos anos 90; durante os anos 90 foi identificado como o clube mais famoso do mundo pela revista Newsweek. O Haçienda foi aberto em 1982, e apesar de consideráveis e persistentes problemas financeiros, sobreviveu até 1997 - Durante a maior parte desse tempo o clube foi financiado principalmente pelo record de vendas da banda New Order, que foi fundadora do clube, junto ao empresário Tony Wilson. O Haçienda está altamente associado com a ascensão da acid house e da madchester e com o surgimento da cultura rave. O jornal britânico "The Guardian" considerou o clube como o 10.º evento chave na história da Dance Music (pt)
|
| rdfs:comment | - Fac 51 Haçienda, plus communément appelé The Haçienda, est un ancien nightclub de Manchester au Royaume-Uni. Inauguré entre autres par Tony Wilson en mai 1982, le club doit fermer en 1997 après le décès d'une jeune raveuse, des suites d'une overdose. L'Haçienda est également l'épicentre du mouvement musical Madchester. Conçu comme un espace ouvert et transversal par les designers Ben Kelly et Peter Saville, le club proposait également des cafés, des expositions, projection de films, conférences, défilés de mode, un coiffeur. (fr)
- ハシエンダ（The Haçienda）は、イギリスのファクトリー・レコードがマンチェスターで経営していたクラブ。1982年5月にオープンし、1980年代後半のマッドチェスター・ムーブメントの中心となった。 音楽のみならず、すべての作品にカタログ番号を付すというファクトリーの方針に従って、ハシエンダにはカタログ番号FAC 51が与えられていた。 マドンナがイギリスで初めてコンサートを行った場所はハシエンダであった。 料金設定が低く店内で販売する酒類等の売り上げも思わしくなかったため、赤字経営が続いた。またファクトリー所属のアーティストの浪費などが原因で経営母体のファクトリー・レコードが1992年に倒産。その後もハシエンダは運営されていたが、麻薬売買の場となり傷害事件が多発し警備等にさらに経費がかさむようになったなどの事情によって1997年に閉鎖に追い込まれた。 その後解体され現在はマンションとなっている。マンションの名前はこのクラブにちなんで『ハシエンダ』という名前になっている。 ファクトリーの興亡を描いた映画『24アワー・パーティーピープル』では実際の建物を使用してハシエンダのシーンを撮影しようとしたが、再開発業者が撮影を待たずに取り壊してしまったためにオープン当時のハシエンダを再現したセットで撮影する破目になったというエピソードがある。 (ja)
- Haçienda («Асьенда»; полное название «Fac 51 Haçienda») — диско-клуб, существовавший в 1982—1997 гг. в Манчестере, Великобритания. (ru)
- Fac 51 Haçienda (més coneguda simplement com The Haçienda) era una discoteca i sala de concerts a Manchester, Anglaterra. El magatzem que va ocupar el club està en 11-13, Whitworth Street West a la part sud del Canal de Rochdale, i té la façana corba de maó vermell. Es troba a la cantonada de Whitworth Street West i el carrer Albion, prop de Castlefield, al centre de la ciutat. Es feu famós al "Madchester" de la dècada de 1980 i principis de 1990, i durant la dècada de 1990 fou reconegut com el club més famós del món per la revista Newsweek. The Haçienda va obrir el 1982, i tot i els seus considerables i persistents problemes financers va sobreviure fins a 1997 gràcies a les vendes de discos de New Order, doncs alguns dels seus membres n'eren propietaris. The Haçienda està associat amb l'a (ca)
- Fac 51 Haçienda (oder auch nur Haçienda) war einer der international bekanntesten Clubs in Manchester während der Madchester-Zeit der späten 1980er und frühen 1990er (Rave). Der Name war eine Anspielung auf ein Zitat von Ivan Chtcheglov. Finanziert wurde der Club unter anderem vom Label Factory Records und der Band New Order, zusammen mit Anthony „Tony“ Wilson. Zu finden war der Club in der Whitworth Street. Der Club trug den Namenszusatz Fac 51, da die Firma Factory Records nicht nur ihren veröffentlichten Singles und Alben eine Katalognummer zuordnete, sondern sämtlichen Projekten und Gegenständen, die in irgendeiner Weise bürokratisch in Verbindung mit der Plattenfirma standen. Die Schreibweise Haçienda mit Cedille unter dem „c“ weicht von der spanischen Schreibweise von hacienda (für „ (de)
- The Haçienda fue una sala de conciertos de la escena musical de Mánchester, Inglaterra. La Haçienda fue financiado por el sello discográfico Factory Records y por la banda New Order. Tony Wilson dirigió la sala y el club lideró en el Reino Unido la escena rave. Inaugurada en 1982, llegó a ser una de las salas más populares del mundo durante los años del sonido Madchester, entre finales de los 80 y principios de los 90. (es)
- The Haçienda was a nightclub and music venue in Manchester, North West England, which became famous during the Manchester years of the 1980s and early 1990s. It was run by the record label Factory Records. The club opened in 1982, eventually fostering the Manchester acid house and rave scene in the late 1980s. The early success of Factory band New Order, particularly with their 1983 dance hit "Blue Monday", helped to subsidise the club even as it lost considerable amounts of money (in part due to clubbers' embrace of the street drug ecstasy, which drove down traditional alcohol sales). (en)
- The Haçienda, ufficialmente Fac 51 Haçienda, era un nightclub di Manchester noto per aver ospitato numerosi concerti. Divenne famoso durante gli anni di maggiore vivacità del movimento Madchester, dalla fine degli anni ottanta ai primi anni novanta. Negli anni '90 la rivista Newsweek lo definì il club più famoso del mondo. All'Haçienda debuttarono diversi artisti (fra i cui nomi spiccano Laurent Garnier e i Chemical Brothers) e si esibirono anche diversi nomi affermati della scena musicale (uno fra tutti, i Pet Shop Boys). (it)
- The Haçienda, ook bekend als FAC51 Haçienda, was een wereldberoemde nachtclub in het centrum van Manchester, Engeland, die opgericht werd in 1982 door als een onderneming van Factory Records. De leden van de band New Order leidden de club samen met Tony Wilson. Door problemen met onder meer drugdealers (vooral de synthetische drug ecstasy maakte furore in het begin van de jaren 90) en financieel wanbeleid ging het vanaf dan terug bergafwaarts. De club sloot zijn deuren in 1997, werd afgebroken en maakte plaats voor appartementsblokken. (nl)
- Fac 51 Haçienda, eller oftast bara The Haçienda, var under 1980-talet och tidiga 1990-talet en berömd nattklubb i Manchester, grundad av bandet New Order, deras manager samt Tony Wilson. Klubben hade starka band till skivbolaget The Factory och "FAC 51" syftar på klubbens plats i skivbolagets utgivningskatalog. Klubbens historia skildrades tillsammans med människorna bakom The Factory i Michael Winterbottoms film 24 Hour Party People. (sv)
- Fac 51 Haçienda (mais conhecido simplesmente como Haçienda) foi um clube de música em Manchester, na Inglaterra. Tornou-se mais famoso durante o final dos anos 80 e início dos anos 90; durante os anos 90 foi identificado como o clube mais famoso do mundo pela revista Newsweek. O Haçienda foi aberto em 1982, e apesar de consideráveis e persistentes problemas financeiros, sobreviveu até 1997 - Durante a maior parte desse tempo o clube foi financiado principalmente pelo record de vendas da banda New Order, que foi fundadora do clube, junto ao empresário Tony Wilson. O Haçienda está altamente associado com a ascensão da acid house e da madchester e com o surgimento da cultura rave. (pt)
|
