| dbo:abstract | - مبدأ الإقليمية (والذي يطلق عليه أيضًا اسم مبدأ الأقاليم) هو مبدأ في القانون الدولي العام يمكن أن تقاضي من خلاله الدول ذات السيادة الجرائم الجنائية التي يتم ارتكابها على أراضيها. كما يحظر هذا المبدأ كذلك على الدول ممارسة الاختصاص القضائي بما يتجاوز حدودها، إلا إذا كانت تمتلك اختصاصًا قضائيًا بموجب مبادئ أخرى مثل مبدأ القومية ومبدأ القومية السلبية والمبدأ الوقائي وربما نطاق الاختصاص العالمي. لقد كان الحكم في قضية لوتس حكمًا جوهريًا في المحاكم حول مبدأ الإقليمية. ففي عام 1926، اصطدمت سفينة فرنسية بسفينة تركية، مما أدى إلى وفاة العديد من المواطنين الأتراك. وقد أصدرت المحكمة الدائمة للعدل الدولي قرارها بأن تركيا تمتلك الاختصاص لمقاضاة الملازم الفرنسي البحري بسبب الإهمال الجنائي، رغم أن الحادث وقع خارج حدود الأراضي التركية. وقد وسعت هذه القضية من نطاق مبدأ الإقليمية لتغطية القضايا التي تحدث خارج إطار حدود الدولة، ولكن يكون لها تأثير كبير على مصالح الدولة أو على مواطنيها. وقد أثيرت التساؤلات حول كيفية تطبيق مبدأ الإقليمية، مع انتشار العولمة والإنترنت. كما أثيرت التساؤلات كذلك حول إمكانية تطبيق هذا المبدأ، من خلال القضية التي رفعت ضد أوجوستو بينوشيه وغيرها من قضايا العدالة الدولية. (ar)
- Das Territorialitätsprinzip (auch Territorialprinzip genannt) betrifft die Rechtsanwendung und beschäftigt sich hierbei mit der Frage, welches Recht auf welche Personen wann und an welchem Ort anwendbar ist. Generell sagt das Territorialitätsprinzip, dass alle Personen der Hoheitsgewalt, insbesondere den Gesetzen des Staates unterworfen sind, auf dessen Territorium sie sich jeweils befinden. Das Territorialitätsprinzip kann auch bestimmen, welche politische Regel an einem Ort angewandt wird, so zum Beispiel in der Sprachpolitik. Den Gegensatz dazu bildet das sogenannte Personalitätsprinzip. (de)
- The territorial principle (also territoriality principle) is a principle of public international law which enables a sovereign state to exercise exclusive jurisdiction over individuals and other legal persons within its territory. It includes both the right to prosecute individuals for criminal offences committed within its borders, as well as the right to arrest and apprehend individuals within its territory. Its corollary bars states from exercising jurisdiction within the territory of other states without their express consent, unless such an exercise can be based on other principles of jurisdiction, such as the principle of nationality, the passive personality principle, the protective principle, and possibly, the principle of universal jurisdiction. The Lotus case was a key court ruling on the territoriality principle. In 1926, a French vessel collided with a Turkish vessel, causing the death of several Turkish nationals. The Permanent Court of International Justice ruled, by a bare majority, that Turkey had jurisdiction to try the French naval lieutenant for criminal negligence, even though the incident happened beyond Turkey's boundaries. This case extended the territoriality principle to cover cases that happen outside a state's boundaries, but have a substantial effect on the state's interests or involve its citizens. Questions have surfaced regarding how the territoriality principle applies with the rise of globalization and the Internet. The applicability of this principle was in question with the case against Augusto Pinochet and other cases of transnational justice. (en)
- 속지주의(屬地主義)는 법의 적용 범위에 관한 입법주의 하나로 자국 영역 내에 위치하게 제한하는 것을 말한다. 형법에서는 국내에서 행해진 범죄에 대해서는 행위자의 국적을 불문하고 자국의 형법을 적용하는 것을 말한다. 에서는 자국의 지식재산권법을 준수하는 지적 재산권이 인정되는 범위를 자국 영역으로 제한하는 것이다. (ko)
- 属地主義（ぞくちしゅぎ）とは、法の適用範囲に関する立法主義の一つで、自国領域内に場所的に限定するもの。 刑法であれば、国内で犯された犯罪に対しては行為者の国籍を問わず自国の刑法を適用するもの。日本の刑法では刑法第1条1項の規定で属地主義を採用しており、この属地主義の立場を基本として犯罪の類型ごとに属人主義、保護主義、世界主義で補充する形をとっている。 知的財産法においては、自国の知的財産法に準拠する知的財産権が認められる範囲を自国領域内に限定するというもの。 また地方自治体の条例は、地方自治法第2条第2項の規定により、当該自治体の内で属地主義を採るものとされる。 また、国際法において属地主義は旗国主義、主観的属地主義、客観的属地主義と効果的属地主義の四つに分類される。 (ja)
- Il principio di territorialità, in diritto penale, è uno dei principi giuridici delimitanti la sfera di applicazione territoriale della normativa penalistica. (it)
- Het territorialiteitsbeginsel is een beginsel dat geldt in het recht, en met name in het internationaal privaatrecht als in het strafrecht, alsook, in een ruimere betekenis, in de democratie. (nl)
- O princípio da territorialidade é um princípio de Direito que permite estabelecer ou delimitar a área geográfica em que um Estado exercerá a sua soberania. Essa área geográfica é o território, que constitui a base geográfica do poder. O território compreende a terra firme, as águas aí compreendidas (exemplos: rios e lagos), o mar territorial, o subsolo, a plataforma continental, bem como o espaço aéreo correspondente ao domínio terrestre e ao mar territorial. É também em virtude do princípio da territorialidade que se delimita geograficamente o âmbito de validade jurídica e aplicação de normas e leis de um Estado. Dessa forma, como regra geral, os efeitos jurídicos de determinada norma ou conjunto de regras de um Estado são válidos e aplicáveis tão somente dentro dos limites territoriais em que esse Estado exerce a sua soberania. Com fundamento no princípio da territorialidade, Estados estão proibidos, por meio de ameaça ou uso da força, de exercerem jurisdição ou qualquer outra forma de poder ou intervenção em territórios de outros Estados soberanos. Assim, a um Estado soberano não é permitido exercer jurisdição ou fazer ingerências jurídicas ou de qualquer outra forma ou tipo sobre o território de outro Estado igualmente soberano. Trata-se do princípio de não intervenção, constante no artigo 2.4 da Carta da ONU. De acordo com este artigo: “Todos os membros deverão evitar em suas relações internacionais a ameaça ou o uso da força contra a integridade territorial ou independência política de qualquer Estado, ou qualquer outra ação incompatível com os Propósitos das Nações Unidas.” (pt)
- Territorialitetsprincipen är inom straffrätten en princip enligt vilken varje stat skall eller får bestraffa alla brott begångna inom landet, oavsett gärningsmannens och offrets medborgarskap och hemvist. Inom den internationella privaträtten och den internationella processrätten talar territorialitetsprincipen anhängare för att lagar, beslut och förfarande utfärdade, fattade respektive inledda i ett land territorium. Territorialitetsprincipen har diskuterats särskilt i samband med verkningarna av bland annat konfiskationer, dödsbon, och konkurser. Motsatsen till territorialitetsprincipen är eller, i vissa fall, . (sv)
|
| dbo:wikiPageID | |
| dbo:wikiPageLength | - 3111 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID | |
| dbo:wikiPageWikiLink | |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | |
| dcterms:subject | |
| gold:hypernym | |
| rdf:type | |
| rdfs:comment | - Das Territorialitätsprinzip (auch Territorialprinzip genannt) betrifft die Rechtsanwendung und beschäftigt sich hierbei mit der Frage, welches Recht auf welche Personen wann und an welchem Ort anwendbar ist. Generell sagt das Territorialitätsprinzip, dass alle Personen der Hoheitsgewalt, insbesondere den Gesetzen des Staates unterworfen sind, auf dessen Territorium sie sich jeweils befinden. Das Territorialitätsprinzip kann auch bestimmen, welche politische Regel an einem Ort angewandt wird, so zum Beispiel in der Sprachpolitik. Den Gegensatz dazu bildet das sogenannte Personalitätsprinzip. (de)
- 속지주의(屬地主義)는 법의 적용 범위에 관한 입법주의 하나로 자국 영역 내에 위치하게 제한하는 것을 말한다. 형법에서는 국내에서 행해진 범죄에 대해서는 행위자의 국적을 불문하고 자국의 형법을 적용하는 것을 말한다. 에서는 자국의 지식재산권법을 준수하는 지적 재산권이 인정되는 범위를 자국 영역으로 제한하는 것이다. (ko)
- 属地主義（ぞくちしゅぎ）とは、法の適用範囲に関する立法主義の一つで、自国領域内に場所的に限定するもの。 刑法であれば、国内で犯された犯罪に対しては行為者の国籍を問わず自国の刑法を適用するもの。日本の刑法では刑法第1条1項の規定で属地主義を採用しており、この属地主義の立場を基本として犯罪の類型ごとに属人主義、保護主義、世界主義で補充する形をとっている。 知的財産法においては、自国の知的財産法に準拠する知的財産権が認められる範囲を自国領域内に限定するというもの。 また地方自治体の条例は、地方自治法第2条第2項の規定により、当該自治体の内で属地主義を採るものとされる。 また、国際法において属地主義は旗国主義、主観的属地主義、客観的属地主義と効果的属地主義の四つに分類される。 (ja)
- Il principio di territorialità, in diritto penale, è uno dei principi giuridici delimitanti la sfera di applicazione territoriale della normativa penalistica. (it)
- Het territorialiteitsbeginsel is een beginsel dat geldt in het recht, en met name in het internationaal privaatrecht als in het strafrecht, alsook, in een ruimere betekenis, in de democratie. (nl)
- مبدأ الإقليمية (والذي يطلق عليه أيضًا اسم مبدأ الأقاليم) هو مبدأ في القانون الدولي العام يمكن أن تقاضي من خلاله الدول ذات السيادة الجرائم الجنائية التي يتم ارتكابها على أراضيها. كما يحظر هذا المبدأ كذلك على الدول ممارسة الاختصاص القضائي بما يتجاوز حدودها، إلا إذا كانت تمتلك اختصاصًا قضائيًا بموجب مبادئ أخرى مثل مبدأ القومية ومبدأ القومية السلبية والمبدأ الوقائي وربما نطاق الاختصاص العالمي. (ar)
- The territorial principle (also territoriality principle) is a principle of public international law which enables a sovereign state to exercise exclusive jurisdiction over individuals and other legal persons within its territory. It includes both the right to prosecute individuals for criminal offences committed within its borders, as well as the right to arrest and apprehend individuals within its territory. Its corollary bars states from exercising jurisdiction within the territory of other states without their express consent, unless such an exercise can be based on other principles of jurisdiction, such as the principle of nationality, the passive personality principle, the protective principle, and possibly, the principle of universal jurisdiction. (en)
- O princípio da territorialidade é um princípio de Direito que permite estabelecer ou delimitar a área geográfica em que um Estado exercerá a sua soberania. Essa área geográfica é o território, que constitui a base geográfica do poder. O território compreende a terra firme, as águas aí compreendidas (exemplos: rios e lagos), o mar territorial, o subsolo, a plataforma continental, bem como o espaço aéreo correspondente ao domínio terrestre e ao mar territorial. (pt)
- Territorialitetsprincipen är inom straffrätten en princip enligt vilken varje stat skall eller får bestraffa alla brott begångna inom landet, oavsett gärningsmannens och offrets medborgarskap och hemvist. Inom den internationella privaträtten och den internationella processrätten talar territorialitetsprincipen anhängare för att lagar, beslut och förfarande utfärdade, fattade respektive inledda i ett land territorium. Territorialitetsprincipen har diskuterats särskilt i samband med verkningarna av bland annat konfiskationer, dödsbon, och konkurser. (sv)
|
| rdfs:label | - مبدأ الإقليمية (ar)
- Territorialitätsprinzip (de)
- Principio di territorialità (it)
- 属地主義 (ja)
- 속지주의 (ko)
- Territorialiteitsbeginsel (nl)
- Princípio da territorialidade (pt)
- Territorial principle (en)
- Territorialitetsprincipen (sv)
|
| owl:sameAs | |
| prov:wasDerivedFrom | |
| foaf:isPrimaryTopicOf | |
| isdbo:wikiPageRedirects of | |
| isdbo:wikiPageWikiLink of | |
| isfoaf:primaryTopic of | |
