| dbo:abstract | - Telford je město nedaleko Birminghamu v Anglii. Vzniklo v roce 1963 v blízkosti vesničky Wrekin, aby poskytlo ubytování a zaměstnání obyvatelům území, které se pomalu měnilo z kraje uhelných dolů a zastaralých železáren v zelenou rekreační oblast. Po mohutných investicích soukromých investorů i státu se rozrostlo ve významné průmyslové, obchodní a vzdělávací centrum kraje West Midlands. Od roku 1968 nese jméno významného inženýra georgiánské doby Thomase Telforda. Město je mimo jiné známé mezi modeláři, pořádá soutěže v kategorii plastikový model. (cs)
- Telford estas urbo kaj administra komunumo de Anglio, Britio. Ĝi situas en la regiono West Midlands kaj en la historia graflando Shropshire, proksimume 230 kilometrojn (140 mejlojn) nordoriente de Londono. En 2017 en la komunumo vivis proksimume 155 000 loĝantoj en la urbo mem, kaj sume 175 271 en la komunumaro Telford and Wrekin. Telford estas la plej granda urbo en Shropshire, kaj unu el la plej rapide kreskantaj urboj en Britio. Ĝi estas nomita laŭ inĝeniero Thomas Telford, kiu realigis multajn vojajn kaj fervojajn projektojn en Shropshire. La urbo estis kunmetita en la 1960-aj kaj 1970-aj jaroj kiel nova urbo sur antaŭe industria kaj agrikultura tereno kaj pli malgrandaj urboj. Kiel aliaj laŭplanaj urboj de la epoko, Telford estis kreita de la kunfandiĝo de aliaj setlejoj kaj urboj, precipe la urboj Wellington, Oakengates, Madeley kaj Dawley. Multaj el la pli novaj loĝantoj de la Nova Urbo devenis de Birmingham aŭ Wolverhampton. La moderna butikcentro Telford estis konstruita en la geografia centro de la nova urbo, kune kun vasta urba parko. La M54-aŭtovojo estis kompletigita en 1983, plibonigante la vojligojn de la urbo kun la okcidenta internlanda kunurbejo. Sur la sudaj limoj de Telford estas la Ironbridge-Gorĝo, pitoreska turisma loko kaj Monda Heredaĵo de Unesko. La urbo reklamas sin kiel "La Naskiĝloko de Industrio", ĉar ĝi havas plurajn lokojn internacie rekonataj kiel gravaj al la Industria revolucio, kaj plejparte konstruitaj sur la karbominejo Shropshire. Ĝia influo per novigoj ankaŭ multe utilis por antaŭenigi la industrion de Birmingham. (eo)
- Telford ist eine Planstadt in der Verwaltungseinheit Telford and Wrekin in den West Midlands mit 162.300 Einwohnern (Stand: 2009). (de)
- Telford, Ingalaterrako Shropshire konderrian dagoen hiri bat da. Shrewsbury hiritik 21 kilometro ekialdera dago eta Birmingham hiritik 48 kilometro ipar-mendebaldera. 2011ko erroldaren arabera 148.719 biztanle zituen. (eu)
- Telford est une ville nouvelle anglaise de l'autorité unitaire de Telford et Wrekin, dans le comté cérémonial du Shropshire. Elle est située à environ 21 km à l'est de Shrewsbury et à 48 km à l'ouest de Birmingham. Telford est la plus grande ville du Shropshire et l'une des villes du Royaume-Uni à la croissance la plus rapide. Elle comptait 138 241 habitants en 2001. La ville doit son nom à l'ingénieur civil Thomas Telford. Elle a été construite durant les années 1960 et 1970 sur un territoire auparavant agricole et industriel. Comme d'autres villes nouvelles de l'époque, Telford est issue de la fusion de plusieurs anciennes localités plus petites, dont celles de Wellington, , Madeley et . Sur les limites sud du territoire de Telford se trouve la vallée d'Ironbridge, un ensemble de sites d'archéologie industrielle figurant sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, la vallée d'Ironbridge étant considérée comme le berceau de la révolution industrielle. La ville héberge le club football de AFC Telford United. (fr)
- Telford es una nueva villa inglesa en el este del condado de Shropshire, en la autoridad unitaria de Telford & Wrekin. Fue creado después de una unión de las cuatro villas de , , y . En 2009 tenía una población de 162.300 y por eso es la villa más grande en el condado. Telford lleva el nombre del ingeniero y arquitecto escocés Thomas Telford (1757-1834). La villa está al lado del río Severn, el más largo de Reino Unido. (es)
- Is baile suite i Shropshire é Telford. (ga)
- Telford (/ˈtɛlfərd/) is a town in the borough of Telford and Wrekin and ceremonial county of Shropshire, England, about 15 miles (24 km) east of Shrewsbury, 21 miles (34 km) south west of Stafford, 19 miles (31 km) north west of Wolverhampton and 28 miles (45 km) from Birmingham in the same direction. With an estimated population (for the borough) of 175,271 in 2017 and 142,723 in Telford itself, Telford is the largest town in Shropshire and one of the fastest-growing towns in the United Kingdom. It is named after the civil engineer Thomas Telford, who engineered many road, canal and rail projects in Shropshire. The town was put together in the 1960s and 1970s as a new town on previously industrial and agricultural land and towns. Like other planned towns of the era, Telford was created from the merger of other settlements and towns, most notably the towns of Wellington, Oakengates, Madeley and Dawley. Telford Shopping Centre, a modern shopping mall, was constructed at the new town's geographical centre, along with an extensive Town Park. The M54 motorway was completed in 1983, improving the town's road links with the West Midlands conurbation. On Telford's southern boundaries is the Ironbridge Gorge, a scenic tourist destination and UNESCO World Heritage Site. The town advertises itself as "The Birthplace of Industry", owing to having Coalbrookdale and other places in the Ironbridge Gorge area within its boundary. These areas are internationally recognised as being important to the Industrial Revolution and being to a large extent constructed on the Shropshire Coalfield. (en)
- Telford è una new town di 138.241 abitanti della contea dello Shropshire, in Inghilterra. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 텔퍼드 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 텔퍼드(영어: Telford)는 잉글랜드 슈롭셔주에 위치한 도시로 인구는 148,719명(2011년 기준)이다. 슈루즈베리에서 동쪽으로 21km, 버밍엄에서 서쪽으로 48km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 도시 이름은 슈롭셔 주의 도로와 철도 건설에 참여했던 토목 기사인 에서 유래된 이름이다. (ko)
- Telford is een grote new town in Engeland, in het bestuurlijk gebied Telford and Wrekin, graafschap Shropshire. De plaats is genoemd naar Thomas Telford, een beroemd civiel ingenieur. Met meer dan 140.000 inwoners is het de grootste plaats van Shropshire. Telford werd gebouwd in de jaren zestig en 70 op de locatie van in onbruik geraakte kolenmijnen. De oorspronkelijke naam in de ontwerpfase was Dawley New Town. De oppervlakte van het plan bedroeg 41 km2. Telford omvat het noordelijke deel van de Ironbridge Gorge, een werelderfgoed. Op zo'n 7 kilometer ten westen van de plaats ligt de berg The Wrekin. (nl)
- テルフォード (Telford) は、イングランド・シュロップシャーにあるニュータウンで、行政上は、バラのテルフォード・アンド・リーキンに属している。シュルーズベリーの東約21km、バーミンガムの西48kmに位置している。2010年の人口はテルフォード・アンド・リーキン全体で170,300人、このうちテルフォードのタウン内が約155,000人であった。現在までのところシュロップシャーで最大のタウンで、イギリス国内で最も成長の早いタウンの一つとなっている。 町名は、土木技師のトーマス・テルフォードにちなんで名づけられた。風光明媚な観光目的地で、世界文化遺産にも登録されているアイアンブリッジ峡谷がある。やアイアンブリッジ峡谷内にある他のポイントと場所的に近いために「産業の誕生地」と宣伝されているうえ、産業革命にとって重要な町であるとともにその大部分がシュロップシャーの泥田上に建設されたことが国際的にも認知されている。 (ja)
- Telford é uma cidade localizada no condado de Shropshire, na região das Midlands Ocidentais, Inglaterra. (pt)
- Telford – miasto w hrabstwie Shropshire w Anglii, około 48 km na północny zachód od Birmingham; 138,2 tys. mieszkańców (2006). Przemysł spożywczy. Prawa miejskie otrzymało w 1968. (pl)
- Телфорд (англ. Telford, — місто у Англії, найбільший населений пункт англійського церемоніального графства Шропшир, центр унітарної одиниці Телфорд і Рекін в регіоні Західний Мідленд (графство). Місто назване на честь відомого інженера XVIII-XIX століть Томаса Телфорда. Оцінка чисельності населення (в районі) 175,271 в 2017 та 142,723 в самому Телфорді. В античності поблизу міста проходила дорога Уотлінг-стріт. Починаючи із Середніх віків у районі розпочалося розвиток вуглільної та залізодобувної промисловості. Телфорд був заснований 16 січня 1963 року під назвою Dawley New Town, проектуванням та забудовою якого керувала Dawley New Town Development Corporation. У 1968 році територія міста була розширена, а сам він був перейменований на Телфорд. До міста активно залучалися іноземні компанії, що перш за все працюють у сфері високих технологій — Unimation (робототехніка), Nikon, Hitachi, Ricoh, Electronic Data Systems, Fujitsu, Capgemini. Проте в 1983 році рівень безробіття становив 22,3% (при населенні близько 100 тисяч). У місті розташований один із найбільших у Великій Британії торгових центрів (площа торгових приміщень — 100 тис. квадратних метрів). У місті діють Телфордський коледж мистецтв та технологій і філія Університету Вулвергемптона. Пам'ятник індустріальної революції XVIII століття Айронбридж (ущелина), внесений до списку об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО у Великій Британії, в даний час розташовується в межах міста. Телфорд утворює окремий виборчий округ, який посилає одного депутата до Палати громад Сполученого Королівства, хоча деякі передмістя входять до сусіднього виборчого округу. З моменту створення окремого виборчого округу у 1997 році від Телфорда обиралися лише лейбористи. У місті є футбольна команда Телфорд Юнайтед, яка виступає у Північній Конференції. З 2007 року місто приймає чемпіонат Великої Британії зі снукеру. (uk)
- Telford är en stad i grevskapet Shropshire i England. Den grundades under namnet Dawley New Town i 1965, och fick sitt nuvarande namn efter ingenjören Thomas Telford 1968. Den administreras som en del av den enhetliga myndigheten (unitary authority) Telford and Wrekin. Staden har 162 300 invånare (2009) och hade en målsättning om 250 000 före år 2000. Planen ändrades redan 1976, då regeringen såg att siffran var väl optimistisk. Man försökte också bromsa ned utflyttningen från Birmingham och Liverpool, då denna hade negativ effekt på städer och samhällen som Telfords utveckling. Större delen av staden byggdes 1960- och 1970-talen. Flera existerande orter som Dawley, Donnington Wood, Oakengates, Wellington och Madeley, blev genom sammanslagning inkluderade i den nya staden. Utbyggnaderna av bostadsområdena fortsatte in under 1990-talet. Staden är sammankopplad med det brittiska motorvägsnätverket genom M54, öppnad 1983, som går in på M6. Elektronikföretaget Ricoh Corp. är en av de mest betydande arbetsgivarna i staden och har testlaboratorier och fabriker som bygger tryckpressar för den grafiska industrin. (sv)
- Телфорд (англ. Telford, [ˈtɛlfɚd]) — город в Великобритании, крупнейший населённый пункт английского церемониального графства Шропшир, центр унитарной единицы Телфорд-энд-Рикин. Назван в честь известного инженера XVIII—XIX веков Томаса Телфорда. Население — 170 300 человек (2010) В античности вблизи города проходила дорога Уотлинг-стрит. Начиная со Средних веков в районе началось развитие угле- и железодобывающей промышленности. 16 января 1963 года был основан Dawley New Town, проектированием и застройкой которого руководила Dawley New Town Development Corporation. В 1968 году территория города была расширена, а сам он был переименован в Телфорд. В город активно привлекались иностранные компании, прежде всего работающие в сфере высоких технологий — (робототехника), Nikon, Hitachi, Ricoh, Electronic Data Systems, Fujitsu, Capgemini. Тем не менее, в 1983 году уровень безработицы составлял 22,3 % (при населении около 100 тысяч). В городе расположен один из крупнейших в Великобритании торговых центров (площадь торговых помещений — 100 тыс. квадратных метров). В городе действуют Телфордский колледж искусств и технологий и филиал Университета Вулвергемптона. Памятник индустриальной революции XVIII века Айрон-Бридж, внесённый в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Великобритании, в настоящее время располагается в пределах города. Телфорд образует отдельный избирательный округ, который посылает одного депутата в Палату общин, хотя некоторые пригороды входят в соседний избирательный округ. С момента создания отдельного избирательного округа в 1997 году от Телфорда избирались только лейбористы. В городе есть футбольная команда Телфорд Юнайтед, выступающая в Северной Конференции. С 2007 года город принимает чемпионат Великобритании по снукеру. (ru)
- 特爾福德（Telford i/ˈtɛlfərd/）是英國特爾福德和里金一個大型的，位於什魯斯伯里以東13英里（21公里），伯明翰以西30英里（48公里） ，2010年人口約155,000。 它是英國增長速度最快的鎮之一，也是所處的名譽郡什羅普郡最大的鎮。 其名稱是爲了紀念土木工程師。鎮子本身是1960至70年代發展自原來的一個小鎮和其他工農業用地。此外UNESCO世界遺產鐵橋谷也位於此地。 (zh)
|
| rdfs:comment | - Telford je město nedaleko Birminghamu v Anglii. Vzniklo v roce 1963 v blízkosti vesničky Wrekin, aby poskytlo ubytování a zaměstnání obyvatelům území, které se pomalu měnilo z kraje uhelných dolů a zastaralých železáren v zelenou rekreační oblast. Po mohutných investicích soukromých investorů i státu se rozrostlo ve významné průmyslové, obchodní a vzdělávací centrum kraje West Midlands. Od roku 1968 nese jméno významného inženýra georgiánské doby Thomase Telforda. Město je mimo jiné známé mezi modeláři, pořádá soutěže v kategorii plastikový model. (cs)
- Telford ist eine Planstadt in der Verwaltungseinheit Telford and Wrekin in den West Midlands mit 162.300 Einwohnern (Stand: 2009). (de)
- Telford, Ingalaterrako Shropshire konderrian dagoen hiri bat da. Shrewsbury hiritik 21 kilometro ekialdera dago eta Birmingham hiritik 48 kilometro ipar-mendebaldera. 2011ko erroldaren arabera 148.719 biztanle zituen. (eu)
- Telford es una nueva villa inglesa en el este del condado de Shropshire, en la autoridad unitaria de Telford & Wrekin. Fue creado después de una unión de las cuatro villas de , , y . En 2009 tenía una población de 162.300 y por eso es la villa más grande en el condado. Telford lleva el nombre del ingeniero y arquitecto escocés Thomas Telford (1757-1834). La villa está al lado del río Severn, el más largo de Reino Unido. (es)
- Is baile suite i Shropshire é Telford. (ga)
- Telford è una new town di 138.241 abitanti della contea dello Shropshire, in Inghilterra. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 텔퍼드 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 텔퍼드(영어: Telford)는 잉글랜드 슈롭셔주에 위치한 도시로 인구는 148,719명(2011년 기준)이다. 슈루즈베리에서 동쪽으로 21km, 버밍엄에서 서쪽으로 48km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 도시 이름은 슈롭셔 주의 도로와 철도 건설에 참여했던 토목 기사인 에서 유래된 이름이다. (ko)
- テルフォード (Telford) は、イングランド・シュロップシャーにあるニュータウンで、行政上は、バラのテルフォード・アンド・リーキンに属している。シュルーズベリーの東約21km、バーミンガムの西48kmに位置している。2010年の人口はテルフォード・アンド・リーキン全体で170,300人、このうちテルフォードのタウン内が約155,000人であった。現在までのところシュロップシャーで最大のタウンで、イギリス国内で最も成長の早いタウンの一つとなっている。 町名は、土木技師のトーマス・テルフォードにちなんで名づけられた。風光明媚な観光目的地で、世界文化遺産にも登録されているアイアンブリッジ峡谷がある。やアイアンブリッジ峡谷内にある他のポイントと場所的に近いために「産業の誕生地」と宣伝されているうえ、産業革命にとって重要な町であるとともにその大部分がシュロップシャーの泥田上に建設されたことが国際的にも認知されている。 (ja)
- Telford é uma cidade localizada no condado de Shropshire, na região das Midlands Ocidentais, Inglaterra. (pt)
- Telford – miasto w hrabstwie Shropshire w Anglii, około 48 km na północny zachód od Birmingham; 138,2 tys. mieszkańców (2006). Przemysł spożywczy. Prawa miejskie otrzymało w 1968. (pl)
- 特爾福德（Telford i/ˈtɛlfərd/）是英國特爾福德和里金一個大型的，位於什魯斯伯里以東13英里（21公里），伯明翰以西30英里（48公里） ，2010年人口約155,000。 它是英國增長速度最快的鎮之一，也是所處的名譽郡什羅普郡最大的鎮。 其名稱是爲了紀念土木工程師。鎮子本身是1960至70年代發展自原來的一個小鎮和其他工農業用地。此外UNESCO世界遺產鐵橋谷也位於此地。 (zh)
- Telford estas urbo kaj administra komunumo de Anglio, Britio. Ĝi situas en la regiono West Midlands kaj en la historia graflando Shropshire, proksimume 230 kilometrojn (140 mejlojn) nordoriente de Londono. En 2017 en la komunumo vivis proksimume 155 000 loĝantoj en la urbo mem, kaj sume 175 271 en la komunumaro Telford and Wrekin. Telford estas la plej granda urbo en Shropshire, kaj unu el la plej rapide kreskantaj urboj en Britio. (eo)
- Telford est une ville nouvelle anglaise de l'autorité unitaire de Telford et Wrekin, dans le comté cérémonial du Shropshire. Elle est située à environ 21 km à l'est de Shrewsbury et à 48 km à l'ouest de Birmingham. Telford est la plus grande ville du Shropshire et l'une des villes du Royaume-Uni à la croissance la plus rapide. Elle comptait 138 241 habitants en 2001. La ville héberge le club football de AFC Telford United. (fr)
- Telford (/ˈtɛlfərd/) is a town in the borough of Telford and Wrekin and ceremonial county of Shropshire, England, about 15 miles (24 km) east of Shrewsbury, 21 miles (34 km) south west of Stafford, 19 miles (31 km) north west of Wolverhampton and 28 miles (45 km) from Birmingham in the same direction. With an estimated population (for the borough) of 175,271 in 2017 and 142,723 in Telford itself, Telford is the largest town in Shropshire and one of the fastest-growing towns in the United Kingdom. (en)
- Telford is een grote new town in Engeland, in het bestuurlijk gebied Telford and Wrekin, graafschap Shropshire. De plaats is genoemd naar Thomas Telford, een beroemd civiel ingenieur. Met meer dan 140.000 inwoners is het de grootste plaats van Shropshire. Telford werd gebouwd in de jaren zestig en 70 op de locatie van in onbruik geraakte kolenmijnen. De oorspronkelijke naam in de ontwerpfase was Dawley New Town. De oppervlakte van het plan bedroeg 41 km2. (nl)
- Telford är en stad i grevskapet Shropshire i England. Den grundades under namnet Dawley New Town i 1965, och fick sitt nuvarande namn efter ingenjören Thomas Telford 1968. Den administreras som en del av den enhetliga myndigheten (unitary authority) Telford and Wrekin. Staden har 162 300 invånare (2009) och hade en målsättning om 250 000 före år 2000. Planen ändrades redan 1976, då regeringen såg att siffran var väl optimistisk. Man försökte också bromsa ned utflyttningen från Birmingham och Liverpool, då denna hade negativ effekt på städer och samhällen som Telfords utveckling. (sv)
- Телфорд (англ. Telford, [ˈtɛlfɚd]) — город в Великобритании, крупнейший населённый пункт английского церемониального графства Шропшир, центр унитарной единицы Телфорд-энд-Рикин. Назван в честь известного инженера XVIII—XIX веков Томаса Телфорда. Население — 170 300 человек (2010) В городе действуют Телфордский колледж искусств и технологий и филиал Университета Вулвергемптона. Памятник индустриальной революции XVIII века Айрон-Бридж, внесённый в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Великобритании, в настоящее время располагается в пределах города. (ru)
- Телфорд (англ. Telford, — місто у Англії, найбільший населений пункт англійського церемоніального графства Шропшир, центр унітарної одиниці Телфорд і Рекін в регіоні Західний Мідленд (графство). Місто назване на честь відомого інженера XVIII-XIX століть Томаса Телфорда. Оцінка чисельності населення (в районі) 175,271 в 2017 та 142,723 в самому Телфорді. У місті є футбольна команда Телфорд Юнайтед, яка виступає у Північній Конференції. З 2007 року місто приймає чемпіонат Великої Британії зі снукеру. (uk)
|
.jpg){kind=link}
