| dbo:abstract | - En metrología, el esqueno (Latín: schœnus; Griego antiguo: σχοῖνος, schoinos, lit. ‘junco, cuerda de juncos’; egipcio antiguo: i͗trw, lit. "medida de río") era una medida de longitud y área en el antiguo Egipto, la antigua Grecia y Roma, basada en una cuerda anudada, primeramente utilizada en topografía egipcia. Valía igual a dos parasangas, unos 10.8 km. (es)
- Schoenus (Latin: schœnus; Greek: σχοίνος, schoinos, lit. "rush rope"; Ancient Egyptian: i͗trw, lit. "river-measure") was an ancient Egyptian, Greek and Roman unit of length and based on the knotted cords first used in Egyptian surveying. (en)
- Lo scheno (greco: schoinos; latino: schoenus) era un'antica unità di misura lineare usato nell'antico Egitto e nella Grecia antica. Corrisponde a 2 parasanghe, circa 10,8 km. Erodoto riporta che uno scheno equivaleva a 60 stadi (Storie, II 6). Ma Strabone precisa che lo scheno variava a seconda del luogo e del periodo storico e che in alcuni posti poteva valere anche 40 stadi: secondo Artemidoro tra Menfi a Tebe uno scheno equivaleva a 120 stadi, tra Tebe a Siene a 60 stadi e navigando da Pelusio al vertice del Delta del Nilo la distanza era di 25 scheni, ossia 750 stadi (Geografia, 2, 24). (it)
- Esqueno (em latim: schoenus; em grego clássico: σχοῖνος; romaniz.: schoínos , lit. "corda rápida"; em egípcio: jtrw , lit. "medida do rio") foi uma unidade de comprimento do Antigo Egito, Grécia e Roma. Equivalia, segundo Plínio, o Velho, 40 estádios, ou 5 milhas romanas, enquanto outros falam de 32 estádios. Também podia equivaler a 20 000 cúbitos ou 10,5 quilômetros. (pt)
|
| rdfs:comment | - En metrología, el esqueno (Latín: schœnus; Griego antiguo: σχοῖνος, schoinos, lit. ‘junco, cuerda de juncos’; egipcio antiguo: i͗trw, lit. "medida de río") era una medida de longitud y área en el antiguo Egipto, la antigua Grecia y Roma, basada en una cuerda anudada, primeramente utilizada en topografía egipcia. Valía igual a dos parasangas, unos 10.8 km. (es)
- Schoenus (Latin: schœnus; Greek: σχοίνος, schoinos, lit. "rush rope"; Ancient Egyptian: i͗trw, lit. "river-measure") was an ancient Egyptian, Greek and Roman unit of length and based on the knotted cords first used in Egyptian surveying. (en)
- Lo scheno (greco: schoinos; latino: schoenus) era un'antica unità di misura lineare usato nell'antico Egitto e nella Grecia antica. Corrisponde a 2 parasanghe, circa 10,8 km. Erodoto riporta che uno scheno equivaleva a 60 stadi (Storie, II 6). Ma Strabone precisa che lo scheno variava a seconda del luogo e del periodo storico e che in alcuni posti poteva valere anche 40 stadi: secondo Artemidoro tra Menfi a Tebe uno scheno equivaleva a 120 stadi, tra Tebe a Siene a 60 stadi e navigando da Pelusio al vertice del Delta del Nilo la distanza era di 25 scheni, ossia 750 stadi (Geografia, 2, 24). (it)
- Esqueno (em latim: schoenus; em grego clássico: σχοῖνος; romaniz.: schoínos , lit. "corda rápida"; em egípcio: jtrw , lit. "medida do rio") foi uma unidade de comprimento do Antigo Egito, Grécia e Roma. Equivalia, segundo Plínio, o Velho, 40 estádios, ou 5 milhas romanas, enquanto outros falam de 32 estádios. Também podia equivaler a 20 000 cúbitos ou 10,5 quilômetros. (pt)
|
