| dbo:abstract | - Saraitxuk (de vegades Seraichuk, Sarayčuk, Saray-Jük) contracció de Sarai Kuçuk o Petita Sarai fou una ciutat de l'Horda d'Or i després del Kanat d'Àstrakhan, a la vora del riu Ural o Yaik a uns 60 km de la desembocadura. No s'ha de confondre amb altres ciutats també anomenades Sarai, la Vella Sarai i la Nova Sarai, que en contraposició a aquesta ciutat fou coneguda com a Gran Sarai. La Petita Sarai era la ciutat principal de l'Horda de Nogai. Fou saquejada pels el 1580, però tot i així encara posteriorment fou utilitzada com a seu d'alguns kans kazakhs. Fou lloc d'enterrament dels kans de l'Horda. En antics mapes apareix com Caminazar (al mapa de Lorenzo Agnari) i Torcel (al de Pizzingani). L'esmenta Abu l-Ghazi Khan al descriure el regnat de Berke Khan i diu que fou fundada per Batu Khan. Podria ser la mateixa entitat que Kok Orda, on Jotxi va tenir el seu campament. Abu l-Ghazi diu que fou residència de Toktu Khan que hi fou enterrat vers 1313. Ibn Battuta hi va estar uns anys després de cami a Urgendj. Com a lloc de fabricació de moneda apareix des de 1373/1374 sota Ilban Khan (1373-1375) i la darrera vegada fou sota Derwish Khan (1403-1419). A l'inici del segle xvi va caure en mans dels nogais i Heberstein l'esmenta sota un cap anomenat Shidak. Vers 1560 Jenkinson l'esmenta en mans d'un cap nogai de nom Ismail i diu que a no gaire distància hi havia Xakaxik. Les seves ruïnes foren visitades per Pallat. L'antiga ciutat estava situada uns 50 km aigües amunt de la moderna ciutat d'Atirau. La rasa és l'única part que resta en acceptable estat però les muralles es poden seguir fàcilment i tenen una circumferència d'uns 5 km; el riu Ural està a un dels costats i a l'altra el petit riu Saraitxuk, tallat per un canal modernament sec. Dins el que foren les muralles hi ha restes de cases i voltes de pedra. Les rajoles i ceràmiques són llargues i amples i algunes tenen ostres decoratives. Quan Pallat les va visitar hi havia una mica de poteria, amb peces d'una mena de porcellana pintada de diferents colors. Diversos objectes de metall i algunes monedes i copes; els cosacs de la zona tenien algunes peces ben treballades procedents de les ruïnes. Hi ha nombroses tombes alineades amb rajoles. A la rodalia la zona era pantanosa i plena de canyes i amb crostes de sal. (ca)
- ساراي جوك هي كانت مدينة قديمة تقع على الحدود بين آسيا وأوروبا.كان يعتقد بأن باتو خان هو من قام ببناء المدينة لكن الحفريات الأثرية تشير إلى أن المدينة قد تأسست في وقت مبكر من القرن العاشر أو الحادي عشر., (ar)
- Saraïtchik (littéralement « petit palais », pour la distinguer de Saraï) était entre le Xe siècle et le XVIe siècle une ville des confins de l'Europe et de l’Asie. Elle se trouvait au bord de l’Oural, dans la province d'Atyraou de l'actuel Kazakhstan, à 50 km au nord d’Atyraou. La route de la Soie passait par cette ville. (fr)
- Saray-Jük (Сарай-Жүк) / Sarai-Dzhuk (Сарай-Джук), Saraichik or Kishi Saray (Кіші Сарай) in the Kazakh language, Saraychyq (Сарайчык) in modern Tatar, and Saray Maly (Russian: Сара́й Ма́лый) literally "Little Sarai", to distinguish it from Old Sarai, was a medieval city on the border between Europe and Asia. It was located 50 km north Atyrau on the lower Ural River, near the modern village of , Atyrau Region, Kazakhstan. The city lay on an important trade route between Europe and China and flourished between the 10th and 16th centuries. (en)
- Pequena Sarai (em cazaque: Сарай-Жүк; romaniz.: Saray-Jük; Сарай-Джук, Sarai-Dzhuk; em cazaque: Кіші Сарай, Kishi Saray; em tártaro: Сарайчык; romaniz.: Saraychyq; em russo: Сара́й Ма́лый; romaniz.: Saray Maly) era uma cidade medieval na fronteira entre Europa e Ásia entre os séculos X a XVI. Situada na embocadura do rio Ural, no atual Cazaquistão, na província de Atirau, 50 quilômetros abaixo de Atirau. Pela cidade passava uma importante rota comercial entre a Europa e a China. (pt)
- Сарайчик (каз. Сарайшық, Кіші Сарай, Малый Сарай, Малый Дворец, от перс. سرای — дворец) — средневековый город XIII—XVI вв. на правом берегу реки Урал, близ и на территории современного села Сарайчик Махамбетского района Атырауской области в Казахстане, в 50 километрах к северу от современного города Атырау. В ряде персидских и арабских источников именовался Сарай-Джук, Сар-Учуг и схожими названиями. Первоначально один из городов Золотой Орды на древнем торговом пути из Европы в Китай через Поволжье и Хорезм. В 1242—1280 годах — столица Улус Шибана. Столица и единственно достоверный город Ногайской Орды до разрушения в 1580 году, при Касым-хане — в составе Казахского ханства. (ru)
- 薩萊楚克（哈薩克語：Сарай-Жүк），即小宮殿，是一個位於哈薩克斯坦烏拉爾河阿特勞以北50公里的中世紀城市。這座城市是10-16世紀歐洲至中國貿易路線上的重要城市。 (zh)
- Сарайчик (каз. Сарайшық, Кіші Сарай, Малий Сарай, Малий Палац, від перс. سرای — палац) — середньовічне місто XIII—XVI ст. на правому березі річки Урал, біля й на території сучасного села Махамбетського району Атирауської області в Казахстані, за 50 км на північ від сучасного міста Атирау. У ряді перських й арабських джерел іменувався Сарай-Джук, Сар-Учуг та схожими назвами. Спочатку одне з міст Золотої Орди на стародавньому торговому шляху з Європи до Китаю через Надволжя й Хорезм. У 1242—1280 роках — столиця Улус Шибана. Столиця й єдине достовірне місто Ногайської Орди до руйнування у 1580 році, за казахського Касим-хана — у складі Казахського ханства. (uk)
|
| dbo:wikiPageExternalLink | |
| dbo:wikiPageID | |
| dbo:wikiPageLength | - 4802 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID | |
| dbo:wikiPageWikiLink | |
| dbp:condition | |
| dbp:location | |
| dbp:mapSize | |
| dbp:mapType | |
| dbp:name | |
| dbp:region | - Atyrau Region, Kazakhstan (en)
|
| dbp:type | |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | |
| dcterms:subject | |
| gold:hypernym | |
| georss:point | |
| rdf:type | |
| rdfs:comment | - ساراي جوك هي كانت مدينة قديمة تقع على الحدود بين آسيا وأوروبا.كان يعتقد بأن باتو خان هو من قام ببناء المدينة لكن الحفريات الأثرية تشير إلى أن المدينة قد تأسست في وقت مبكر من القرن العاشر أو الحادي عشر., (ar)
- Saraïtchik (littéralement « petit palais », pour la distinguer de Saraï) était entre le Xe siècle et le XVIe siècle une ville des confins de l'Europe et de l’Asie. Elle se trouvait au bord de l’Oural, dans la province d'Atyraou de l'actuel Kazakhstan, à 50 km au nord d’Atyraou. La route de la Soie passait par cette ville. (fr)
- Saray-Jük (Сарай-Жүк) / Sarai-Dzhuk (Сарай-Джук), Saraichik or Kishi Saray (Кіші Сарай) in the Kazakh language, Saraychyq (Сарайчык) in modern Tatar, and Saray Maly (Russian: Сара́й Ма́лый) literally "Little Sarai", to distinguish it from Old Sarai, was a medieval city on the border between Europe and Asia. It was located 50 km north Atyrau on the lower Ural River, near the modern village of , Atyrau Region, Kazakhstan. The city lay on an important trade route between Europe and China and flourished between the 10th and 16th centuries. (en)
- Pequena Sarai (em cazaque: Сарай-Жүк; romaniz.: Saray-Jük; Сарай-Джук, Sarai-Dzhuk; em cazaque: Кіші Сарай, Kishi Saray; em tártaro: Сарайчык; romaniz.: Saraychyq; em russo: Сара́й Ма́лый; romaniz.: Saray Maly) era uma cidade medieval na fronteira entre Europa e Ásia entre os séculos X a XVI. Situada na embocadura do rio Ural, no atual Cazaquistão, na província de Atirau, 50 quilômetros abaixo de Atirau. Pela cidade passava uma importante rota comercial entre a Europa e a China. (pt)
- Сарайчик (каз. Сарайшық, Кіші Сарай, Малый Сарай, Малый Дворец, от перс. سرای — дворец) — средневековый город XIII—XVI вв. на правом берегу реки Урал, близ и на территории современного села Сарайчик Махамбетского района Атырауской области в Казахстане, в 50 километрах к северу от современного города Атырау. В ряде персидских и арабских источников именовался Сарай-Джук, Сар-Учуг и схожими названиями. Первоначально один из городов Золотой Орды на древнем торговом пути из Европы в Китай через Поволжье и Хорезм. В 1242—1280 годах — столица Улус Шибана. Столица и единственно достоверный город Ногайской Орды до разрушения в 1580 году, при Касым-хане — в составе Казахского ханства. (ru)
- 薩萊楚克（哈薩克語：Сарай-Жүк），即小宮殿，是一個位於哈薩克斯坦烏拉爾河阿特勞以北50公里的中世紀城市。這座城市是10-16世紀歐洲至中國貿易路線上的重要城市。 (zh)
- Сарайчик (каз. Сарайшық, Кіші Сарай, Малий Сарай, Малий Палац, від перс. سرای — палац) — середньовічне місто XIII—XVI ст. на правому березі річки Урал, біля й на території сучасного села Махамбетського району Атирауської області в Казахстані, за 50 км на північ від сучасного міста Атирау. У ряді перських й арабських джерел іменувався Сарай-Джук, Сар-Учуг та схожими назвами. Спочатку одне з міст Золотої Орди на стародавньому торговому шляху з Європи до Китаю через Надволжя й Хорезм. У 1242—1280 роках — столиця Улус Шибана. Столиця й єдине достовірне місто Ногайської Орди до руйнування у 1580 році, за казахського Касим-хана — у складі Казахського ханства. (uk)
- Saraitxuk (de vegades Seraichuk, Sarayčuk, Saray-Jük) contracció de Sarai Kuçuk o Petita Sarai fou una ciutat de l'Horda d'Or i després del Kanat d'Àstrakhan, a la vora del riu Ural o Yaik a uns 60 km de la desembocadura. No s'ha de confondre amb altres ciutats també anomenades Sarai, la Vella Sarai i la Nova Sarai, que en contraposició a aquesta ciutat fou coneguda com a Gran Sarai. La Petita Sarai era la ciutat principal de l'Horda de Nogai. Fou saquejada pels el 1580, però tot i així encara posteriorment fou utilitzada com a seu d'alguns kans kazakhs. (ca)
|
| rdfs:label | - ساراي جوك (ar)
- Saraitxuk (ca)
- Saraïtchik (fr)
- Pequena Sarai (pt)
- Saray-Jük (en)
- Сарайчик (ru)
- Сарайчик (uk)
- 薩萊楚克 (zh)
|
| owl:sameAs | |
| geo:geometry | - POINT(51.733333587646 47.5)
|
| geo:lat | |
| geo:long | |
| prov:wasDerivedFrom | |
| foaf:isPrimaryTopicOf | |
| isdbo:capital of | |
| isdbo:wikiPageRedirects of | |
| isdbo:wikiPageWikiLink of | |
| isdbp:capital of | |
| isdbp:deathPlace of | |
| isfoaf:primaryTopic of | |
