| dbo:Person/height | |
| dbo:Person/weight | |
| dbo:abstract | - روبنز بيرتوجلياتي مواليد 9 مايو 1979 في لوغانو، هو دراج سويسري سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق. سبق أن شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar)
- Rubens Bertogliati (Lugano, 9 de maig de 1979) és un ciclista suís, ja retirat, que fou professional del 2000 al 2012. Especialista en la contrarellotge individual, en el seu palmarès destaquen dos campionats nacionals en contrarellotge, el 2009 i 2010, i una etapa al Tour de França de 2002. En aquesta mateixa edició portà el mallot groc durant dues etapes. El 2004 va prendre part als Jocs Olímpics d'Estiu d'Atenes, on va disputar dues proves del programa de ciclisme. (ca)
- Rubens Bertogliati (* 9. Mai 1979 in Lugano) ist ein ehemaliger Schweizer Radrennfahrer. (de)
- Rubens Bertogliati (Lugano, Suiza, 9 de mayo de 1979) es un ciclista suizo. Debutó como profesional en el año 2000 con el equipo Lampre-Daikin y se retiró a finales de 2012 en el equipo estadounidense Team Type 1-Sanofi. Fue director deportivo del equipo IAM Cycling. Fue dos veces campeón suizo contrarreloj y su mayor logro a nivel internacional es una etapa del Tour de Francia en 2002 que le valió para vestirse con el maillot amarillo de líder. (es)
- Rubens Bertogliati (né le 9 mai 1979 à Lugano) est un ancien coureur cycliste suisse, professionnel de 2000 à 2012. C'est un spécialiste du contre-la-montre qui a remporté sa plus grande victoire en 2002 sur le Tour de France. (fr)
- Rubens Bertogliati (born 9 May 1979 in Lugano) is a Swiss retired road racing cyclist, whose breakthrough came in the 2002 Tour de France, when he was riding for the Italian Lampre–Daikin team. In 2012, he rode for Team Novo Nordisk, and ended his career at the end of the season. Bertogliati won the first stage of the Tour, which took place in the hilly country of Luxembourg. The victory also earned him the yellow jersey as leader of the general classification. He kept the jersey after stage two, when he finished in 29th position. After the third stage, German sprinter Erik Zabel took the leader's yellow jersey from Bertogliati. Bertogliati's first win came a few months earlier at the GP Chiasso, but it was his efforts in July that made him famous. He started his career as a professional with the Lampre–Daikin team in 2000. From 2004 to 2008 he rode for the Spanish Saunier Duval–Prodir team. (en)
- ルーベンス・ベルトリアティ(Rubens Bertogliati、1979年5月9日 - )は、スイス、ルガーノ出身の自転車競技（ロードレース）選手。 (ja)
- Rubens Bertogliati (Lugano, 9 maggio 1979) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada svizzero, professionista dal 2000 al 2012. (it)
- Rubens Bertogliati (Lugano, 9 mei 1979) is een Zwitsers voormalig wielrenner. (nl)
- Rubens Bertogliati, född 9 maj 1979 i Lugano, är en schweizisk tävlingscyklist. Han blev professionell 2000 med det italienska Lampre-stallet. Mellan säsongerna 2004 och 2008 tävlade han för det spanska stallet Saunier Duval-Prodir. Inför säsongen 2009 blev schweizaren kontrakterad av Serramenti PVC Diquigiovanni-Androni Giocattoli. Säsongen 2011 tävlar han för Team Type 1-Sanofi Aventis. (sv)
- Rubens Bertogliati (Lugano, 9 de maio de 1979) é um ex-ciclista suíço, cuja conquista foi vencer uma etapa no Tour de France 2002, quando estava competindo pela equipe italiana Lampre-Daikin. Em 2012, alinhou pela equipe norte-americana Novo Nordisk, e encerrou sua carreira no final da temporada. Bertogliati venceu a primeira etapa do Tour, que foi realizado na região montanhosa de Luxemburgo. A vitória também lhe rendeu a camisa amarela – camisa de líder do Tour. Ele manteve a camisa após a segunda etapa, quando terminou na vigésima nona posição. Após a terceira etapa, o velocista alemão Erik Zabel assumiu a camisa amarela do líder Bertogliati. A primeira vitória de Bertogliati veio alguns meses antes, no , mas foram os seus empenhos em julho que o tornou famoso. Começou sua carreira como profissional com a equipe Lampre-Daikin em 2000. De 2004 a 2008, ele competiu pela equipe espanhola Saunier Duval-Prodir. (pt)
|
| dbo:birthDate | |
| dbo:birthPlace | |
| dbo:height | |
| dbo:thumbnail | |
| dbo:weight | - 73500.000000 (xsd:double)
|
| dbo:wikiPageExternalLink | |
| dbo:wikiPageID | |
| dbo:wikiPageLength | - 4085 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID | |
| dbo:wikiPageWikiLink | |
| dbp:birthDate | |
| dbp:birthPlace | |
| dbp:caption | |
| dbp:currentteam | |
| dbp:discipline | |
| dbp:fullname | |
| dbp:majorwins | - Tour de France, 1 stage (en)
- GP Chiasso (en)
|
| dbp:name | |
| dbp:proyears | - 2000 (xsd:integer)
- 2004 (xsd:integer)
- 2009 (xsd:integer)
- 2011 (xsd:integer)
|
| dbp:ridertype | |
| dbp:role | |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | |
| dcterms:subject | |
| gold:hypernym | |
| rdf:type | |
| rdfs:comment | - روبنز بيرتوجلياتي مواليد 9 مايو 1979 في لوغانو، هو دراج سويسري سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق. سبق أن شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar)
- Rubens Bertogliati (Lugano, 9 de maig de 1979) és un ciclista suís, ja retirat, que fou professional del 2000 al 2012. Especialista en la contrarellotge individual, en el seu palmarès destaquen dos campionats nacionals en contrarellotge, el 2009 i 2010, i una etapa al Tour de França de 2002. En aquesta mateixa edició portà el mallot groc durant dues etapes. El 2004 va prendre part als Jocs Olímpics d'Estiu d'Atenes, on va disputar dues proves del programa de ciclisme. (ca)
- Rubens Bertogliati (* 9. Mai 1979 in Lugano) ist ein ehemaliger Schweizer Radrennfahrer. (de)
- Rubens Bertogliati (Lugano, Suiza, 9 de mayo de 1979) es un ciclista suizo. Debutó como profesional en el año 2000 con el equipo Lampre-Daikin y se retiró a finales de 2012 en el equipo estadounidense Team Type 1-Sanofi. Fue director deportivo del equipo IAM Cycling. Fue dos veces campeón suizo contrarreloj y su mayor logro a nivel internacional es una etapa del Tour de Francia en 2002 que le valió para vestirse con el maillot amarillo de líder. (es)
- Rubens Bertogliati (né le 9 mai 1979 à Lugano) est un ancien coureur cycliste suisse, professionnel de 2000 à 2012. C'est un spécialiste du contre-la-montre qui a remporté sa plus grande victoire en 2002 sur le Tour de France. (fr)
- ルーベンス・ベルトリアティ(Rubens Bertogliati、1979年5月9日 - )は、スイス、ルガーノ出身の自転車競技（ロードレース）選手。 (ja)
- Rubens Bertogliati (Lugano, 9 maggio 1979) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada svizzero, professionista dal 2000 al 2012. (it)
- Rubens Bertogliati (Lugano, 9 mei 1979) is een Zwitsers voormalig wielrenner. (nl)
- Rubens Bertogliati, född 9 maj 1979 i Lugano, är en schweizisk tävlingscyklist. Han blev professionell 2000 med det italienska Lampre-stallet. Mellan säsongerna 2004 och 2008 tävlade han för det spanska stallet Saunier Duval-Prodir. Inför säsongen 2009 blev schweizaren kontrakterad av Serramenti PVC Diquigiovanni-Androni Giocattoli. Säsongen 2011 tävlar han för Team Type 1-Sanofi Aventis. (sv)
- Rubens Bertogliati (born 9 May 1979 in Lugano) is a Swiss retired road racing cyclist, whose breakthrough came in the 2002 Tour de France, when he was riding for the Italian Lampre–Daikin team. In 2012, he rode for Team Novo Nordisk, and ended his career at the end of the season. Bertogliati's first win came a few months earlier at the GP Chiasso, but it was his efforts in July that made him famous. He started his career as a professional with the Lampre–Daikin team in 2000. From 2004 to 2008 he rode for the Spanish Saunier Duval–Prodir team. (en)
- Rubens Bertogliati (Lugano, 9 de maio de 1979) é um ex-ciclista suíço, cuja conquista foi vencer uma etapa no Tour de France 2002, quando estava competindo pela equipe italiana Lampre-Daikin. Em 2012, alinhou pela equipe norte-americana Novo Nordisk, e encerrou sua carreira no final da temporada. A primeira vitória de Bertogliati veio alguns meses antes, no , mas foram os seus empenhos em julho que o tornou famoso. Começou sua carreira como profissional com a equipe Lampre-Daikin em 2000. De 2004 a 2008, ele competiu pela equipe espanhola Saunier Duval-Prodir. (pt)
|
| rdfs:label | - روبنز بيرتوجلياتي (ar)
- Rubens Bertogliati (ca)
- Rubens Bertogliati (de)
- Rubens Bertogliati (es)
- Rubens Bertogliati (fr)
- Rubens Bertogliati (it)
- ルーベンス・ベルトリアティ (ja)
- Rubens Bertogliati (nl)
- Rubens Bertogliati (en)
- Rubens Bertogliati (pt)
- Rubens Bertogliati (sv)
|
| owl:sameAs | |
| prov:wasDerivedFrom | |
| foaf:depiction | |
| foaf:homepage | |
| foaf:isPrimaryTopicOf | |
| foaf:name | |
| isdbo:wikiPageWikiLink of | |
| isdbp:name of | |
| isfoaf:primaryTopic of | |
