| dbo:abstract | - Die Rogue-River-Kriege zählen zu den Kriegen, in denen Siedler und Indianer sich in Oregon bekämpften. Der letzte von ihnen begann im Oktober 1855, als ein Mob aus Jacksonville im Rogue-River-Tal im südwestlichen Oregon mindestens 28 Indianer ermordete, die nahe der Table Rock Reservation kampierten. Weitere solcher Übergriffe folgten, ähnlich wie im nahe gelegenen Kalifornien. (de)
- The Rogue River Wars were an armed conflict in 1855–1856 between the U.S. Army, local militias and volunteers, and the Native American tribes commonly grouped under the designation of Rogue River Indians, in the Rogue River Valley area of what today is southern Oregon. The conflict designation usually includes only the hostilities that took place during 1855–1856, but there had been numerous previous skirmishes, as early as the 1830s, between European-American settlers and the Native Americans, over territory and resources. Following conclusion of the war, the United States removed the Tolowa people and other tribes to reservations in Oregon and California. In central coastal Oregon, the Tillamook, Siletz and about 20 other tribes were placed with Tolowa people at the Coast Indian Reservation. It is now known as the Siletz Reservation, located on land along the Siletz River in the Central Coastal Range, about 15 miles northeast of Newport, Oregon. While the tribes originally spoke 10 distinct languages here, the surviving native language in the 21st century is Siletz Deen-ni, an Athabaskan language related to Tolowa. (en)
- Les guerres des Rogue River sont deux conflits armés ayant eu lieu dans le sud-ouest de l'Oregon dans les années 1850, entre les États-Unis et des Amérindiens désignés par les Occidentaux sous le nom de « Rogue River ». La première guerre des Rogue River a lieu en 1853, résultant d'un accroissement des tensions à la suite de l'arrivée importante de colons dans la région après la découverte d'or en Californie. En réponse à un raid mené par des Amérindiens, des unités de l'armée des États-Unis se lancent à la poursuite des Rogue River qu'ils affrontent le 24 août 1853 lors de la . Après cet affrontement, les parties concluent un dans lequel les Amérindiens cèdent leurs terres dans la vallée de Bear Creek en échange d'une réserve temporaire. De nouvelles tensions entre colons et Amérindiens conduisent au déclenchement d'un second conflit à l'automne 1855. Le 8 octobre, une centaine de colons de Takelmas, tuant une quarantaine d'Amérindiens. En représailles, des groupes de Rogue River lancent plusieurs raids sur les campements de mineurs alentour. Le 31 octobre, des troupes de l'armée américaine appelées en renfort sont repoussées par les Amérindiens lors de la bataille de Hungry Hill et doivent se retirer. Le 20 mai 1856, plusieurs chefs amérindiens rencontrent le lieutenant colonel Robert C. Buchanan et acceptent de se rendre. Le chef Tecumtum refuse cependant d'abandonner la lutte et le 27 mai, ses partisans attaquent les troupes américaines lors de la (en). Finalement vaincu, Tecumtum effectue sa reddition à la fin du mois de juin. La plupart des Amérindiens survivants sont déportés dans la réserve de Grand Ronde. (fr)
- Wojny z plemionami Rogue – seria konfliktów zbrojnych między armią USA, lokalnymi milicjami i cywilnymi ochotnikami, a grupą plemion indiańskich zamieszkujących dorzecze rzeki Rogue (Shasta, Takelma, Latgawa, Coquille) określanych wspólną nazwą „plemion Rogue River”. Miały one miejsce na terytorium Oregonu w latach 1850–56 (choć czasem mianem wojny z Rogue określa się tylko wydarzenia z lat 1855–56). (pl)
|
| rdfs:comment | - Die Rogue-River-Kriege zählen zu den Kriegen, in denen Siedler und Indianer sich in Oregon bekämpften. Der letzte von ihnen begann im Oktober 1855, als ein Mob aus Jacksonville im Rogue-River-Tal im südwestlichen Oregon mindestens 28 Indianer ermordete, die nahe der Table Rock Reservation kampierten. Weitere solcher Übergriffe folgten, ähnlich wie im nahe gelegenen Kalifornien. (de)
- Wojny z plemionami Rogue – seria konfliktów zbrojnych między armią USA, lokalnymi milicjami i cywilnymi ochotnikami, a grupą plemion indiańskich zamieszkujących dorzecze rzeki Rogue (Shasta, Takelma, Latgawa, Coquille) określanych wspólną nazwą „plemion Rogue River”. Miały one miejsce na terytorium Oregonu w latach 1850–56 (choć czasem mianem wojny z Rogue określa się tylko wydarzenia z lat 1855–56). (pl)
- The Rogue River Wars were an armed conflict in 1855–1856 between the U.S. Army, local militias and volunteers, and the Native American tribes commonly grouped under the designation of Rogue River Indians, in the Rogue River Valley area of what today is southern Oregon. The conflict designation usually includes only the hostilities that took place during 1855–1856, but there had been numerous previous skirmishes, as early as the 1830s, between European-American settlers and the Native Americans, over territory and resources. (en)
- Les guerres des Rogue River sont deux conflits armés ayant eu lieu dans le sud-ouest de l'Oregon dans les années 1850, entre les États-Unis et des Amérindiens désignés par les Occidentaux sous le nom de « Rogue River ». (fr)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
