| dbo:abstract | - روجر سبوتيسوود هو مخرج أفلام ومسلسلات كندي، بريطاني، أمريكي ولد في 5 يناير 1945. (ar)
- Roger Spottiswoode (Ottawa, Ontàrio, Canadà, 5 de gener de 1945) és un cineasta britànic i canadenc reconegut com a editor de films com Straw Dogs (Els gossos de palla, 1971) i Pat Garrett i Billy the Kid (1973), dirigides per Sam Peckinpah, guionista de 48 Hrs. (48 hores), protagonitzat per Eddie Murphy i Nick Nolte, dirigit per Walter Hill i estrenat en 1982, i director de films com , Under Fire i El demà no mor mai. (ca)
- Roger Spottiswoode (* 5. Januar 1945 in Ottawa, Ontario) ist ein britisch-kanadischer Film- und Fernsehregisseur. (de)
- Roger Spottiswoode (Ottawa, Ontario, 5 de junio de 1946) es un director de cine canadiense. Es más conocido como editor de filmes como Straw Dogs (Perros de paja, 1971) y Pat Garrett y Billy the Kid (1973), dirigidas por Sam Peckinpah, como guionista de 48 Hrs. (48 horas), protagonizada por Eddie Murphy y Nick Nolte, y dirigida por Walter Hill y estrenada en 1982. Como director se destaca su trabajo en películas como Air América, Bajo el fuego y El mañana nunca muere. (es)
- John Roger Spottiswoode, dit Roger Spottiswoode, né le 5 janvier 1945 à Ottawa, en Ontario, au (Canada), est un réalisateur, monteur, producteur et scénariste canado-britannico-américain. (fr)
- Roger Spottiswoode (lahir 5 Januari 1945) adalah seorang sutradara film asal Kanada. Ia memulai kariernya sejak awal 1970-an sebagai editor. Prestasi terbesarnya adalah saat ia menjadi sutradara dalam film James Bond tahun 1997, . Spottiswoode juga menjadi penulis naskah dalam film 48 Hrs. yang dibintangi oleh Eddie Murphy dan Nick Nolte. (in)
- John Roger Spottiswoode (born 5 January 1945) is a Canadian-British director, editor and writer of film and television. (en)
- ロジャー・スポティスウッド（Roger Spottiswoode、1945年1月5日 - ）は、カナダの映画監督、脚本家、編集技師である。 (ja)
- 로저 스포티스우드(Roger Spottiswoode, 1945년 1월 5일 ~ )은 캐나다의 영화 감독이다. (ko)
- John Roger Spottiswoode (ur. 5 stycznia 1945 w Ottawie) – kanadyjski reżyser i scenarzysta filmowy i telewizyjny. Karierę rozpoczął jako montażysta w latach 70. Stworzył wiele ważnych filmów i produkcji telewizyjnych, takich jak Pod ostrzałem (1983) czy osiemnastą część serii z Jamesem Bondem, Jutro nie umiera nigdy (1997), z Pierce’em Brosnanem w roli głównej. Spottiswoode był członkiem zespołu scenarzystów odpowiedzialnego za 48 godzin (1982) z Eddiem Murphym i Nickiem Nolte. (pl)
- Roger Spottiswoode (Ottawa, 5 gennaio 1945) è un regista e montatore canadese. (it)
- Roger Spottiswoode (Ottawa, Ontario, 5 januari 1945) is een Canadese-Britse regisseur en schrijver. Hij begon zijn carrière in de jaren 70 van de 20e eeuw. Hij maakt veel speelfilms en televisieseries. Hij is bekend als regisseur van de James Bondfilm Tomorrow Never Dies met Pierce Brosnan. (nl)
- Roger Spottiswoode, (Ottawa, 5 de Janeiro de 1945) é um diretor e roteirista canadense. (pt)
- Roger Spottiswoode, född 5 januari 1945 i Ottawa, Ontario, är en kanadensisk regissör, filmklippare, manusförfattare och producent verksam i Hollywood. Några av hans mest kända filmer är förmodligen den artonde officiella James Bond-filmen, Tomorrow Never Dies (1997), och 6:e dagen (2000) med Arnold Schwarzenegger. (sv)
- Роджер Споттисвуд (англ. Roger Spottiswoode; род. 5 января 1945, Оттава, Онтарио, Канада) — канадский и американский кинорежиссёр, продюсер, монтажёр и сценарист. (ru)
- 羅傑·史波提斯伍德（英語：Roger Spottiswoode，1945年1月15日－）是一名英國和加拿大男導演、編劇和剪輯師。 (zh)
|
| rdfs:comment | - روجر سبوتيسوود هو مخرج أفلام ومسلسلات كندي، بريطاني، أمريكي ولد في 5 يناير 1945. (ar)
- Roger Spottiswoode (Ottawa, Ontàrio, Canadà, 5 de gener de 1945) és un cineasta britànic i canadenc reconegut com a editor de films com Straw Dogs (Els gossos de palla, 1971) i Pat Garrett i Billy the Kid (1973), dirigides per Sam Peckinpah, guionista de 48 Hrs. (48 hores), protagonitzat per Eddie Murphy i Nick Nolte, dirigit per Walter Hill i estrenat en 1982, i director de films com , Under Fire i El demà no mor mai. (ca)
- Roger Spottiswoode (* 5. Januar 1945 in Ottawa, Ontario) ist ein britisch-kanadischer Film- und Fernsehregisseur. (de)
- Roger Spottiswoode (Ottawa, Ontario, 5 de junio de 1946) es un director de cine canadiense. Es más conocido como editor de filmes como Straw Dogs (Perros de paja, 1971) y Pat Garrett y Billy the Kid (1973), dirigidas por Sam Peckinpah, como guionista de 48 Hrs. (48 horas), protagonizada por Eddie Murphy y Nick Nolte, y dirigida por Walter Hill y estrenada en 1982. Como director se destaca su trabajo en películas como Air América, Bajo el fuego y El mañana nunca muere. (es)
- John Roger Spottiswoode, dit Roger Spottiswoode, né le 5 janvier 1945 à Ottawa, en Ontario, au (Canada), est un réalisateur, monteur, producteur et scénariste canado-britannico-américain. (fr)
- Roger Spottiswoode (lahir 5 Januari 1945) adalah seorang sutradara film asal Kanada. Ia memulai kariernya sejak awal 1970-an sebagai editor. Prestasi terbesarnya adalah saat ia menjadi sutradara dalam film James Bond tahun 1997, . Spottiswoode juga menjadi penulis naskah dalam film 48 Hrs. yang dibintangi oleh Eddie Murphy dan Nick Nolte. (in)
- John Roger Spottiswoode (born 5 January 1945) is a Canadian-British director, editor and writer of film and television. (en)
- ロジャー・スポティスウッド（Roger Spottiswoode、1945年1月5日 - ）は、カナダの映画監督、脚本家、編集技師である。 (ja)
- 로저 스포티스우드(Roger Spottiswoode, 1945년 1월 5일 ~ )은 캐나다의 영화 감독이다. (ko)
- John Roger Spottiswoode (ur. 5 stycznia 1945 w Ottawie) – kanadyjski reżyser i scenarzysta filmowy i telewizyjny. Karierę rozpoczął jako montażysta w latach 70. Stworzył wiele ważnych filmów i produkcji telewizyjnych, takich jak Pod ostrzałem (1983) czy osiemnastą część serii z Jamesem Bondem, Jutro nie umiera nigdy (1997), z Pierce’em Brosnanem w roli głównej. Spottiswoode był członkiem zespołu scenarzystów odpowiedzialnego za 48 godzin (1982) z Eddiem Murphym i Nickiem Nolte. (pl)
- Roger Spottiswoode (Ottawa, 5 gennaio 1945) è un regista e montatore canadese. (it)
- Roger Spottiswoode (Ottawa, Ontario, 5 januari 1945) is een Canadese-Britse regisseur en schrijver. Hij begon zijn carrière in de jaren 70 van de 20e eeuw. Hij maakt veel speelfilms en televisieseries. Hij is bekend als regisseur van de James Bondfilm Tomorrow Never Dies met Pierce Brosnan. (nl)
- Roger Spottiswoode, (Ottawa, 5 de Janeiro de 1945) é um diretor e roteirista canadense. (pt)
- Roger Spottiswoode, född 5 januari 1945 i Ottawa, Ontario, är en kanadensisk regissör, filmklippare, manusförfattare och producent verksam i Hollywood. Några av hans mest kända filmer är förmodligen den artonde officiella James Bond-filmen, Tomorrow Never Dies (1997), och 6:e dagen (2000) med Arnold Schwarzenegger. (sv)
- Роджер Споттисвуд (англ. Roger Spottiswoode; род. 5 января 1945, Оттава, Онтарио, Канада) — канадский и американский кинорежиссёр, продюсер, монтажёр и сценарист. (ru)
- 羅傑·史波提斯伍德（英語：Roger Spottiswoode，1945年1月15日－）是一名英國和加拿大男導演、編劇和剪輯師。 (zh)
|
