| dbo:abstract | - "Qadam Qadam Badhaye Ja" (Hindi: क़दम क़दम बढ़ाये जा; Urdu: قدم قدم بڑھائے جا) was the regimental quick march of Subhas Chandra Bose's Indian National Army. Written by Vanshidhar Shukla and composed by Ram Singh Thakuri, it was banned by the British in India after World War II as seditious, with the ban subsequently being lifted in August 1947. The song has since become a patriotic anthem in India, and has been re-interpreted by various Indian musicians including C. Ramachandra, A. R. Rahman and recently by Indraadip Dasgupta in the film Gumnaami by Srijit Mukherji. The song is currently the regimental quick march of the Indian Army. (en)
- Qadam qadam badhaye ja (en hindi क़दम क़दम बढ़ाये जा) était la marche rapide régimentaire de l'armée nationale indienne de Subhas Chandra Bose. Écrite par et composée par Ram Singh Thakuri, elle a été interdite en Inde après la Seconde Guerre mondiale en tant que « séditieuse », interdiction qui a ensuite été levée en août 1947. La chanson est devenue depuis une chanson patriotique en Inde et a été réinterprétée par divers musiciens indiens dont et A.R. Rahman. La chanson est actuellement la marche rapide régimentaire de l'armée indienne. (fr)
- Qadam Qadam Badhaye Ja (хинди: क़दम क़दम बढ़ाये जा) — походная песня (марш) прояпонской Индийской национальной армии, возглавлявшейся Субхасом Чандра Босом. Текст написан Ваншидхара Шуклой, марш на его основе написан композитором и борцом за независимость Индии . После Второй мировой войны марш был признан британскими властями «крамольным» и запрещен в Индии. Этот запрет был отменен в августе 1947 года после провозглашения независимости страны. Песня с тех пор стала популярной и много раз аранжировалась различными индийскими композиторами, включая и Рахмана Алла Ракха. Песня используется как походная в современной армии Индии. (ru)
|
| dbo:wikiPageExternalLink | |
| dbo:wikiPageID | |
| dbo:wikiPageLength | - 5412 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID | |
| dbo:wikiPageWikiLink | |
| dbp:composer | |
| dbp:language | |
| dbp:misc | |
| dbp:name | - "Qadam Qadam Badhaye Ja" (en)
|
| dbp:text | |
| dbp:type | |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | |
| dbp:written | |
| dcterms:subject | |
| rdfs:comment | - "Qadam Qadam Badhaye Ja" (Hindi: क़दम क़दम बढ़ाये जा; Urdu: قدم قدم بڑھائے جا) was the regimental quick march of Subhas Chandra Bose's Indian National Army. Written by Vanshidhar Shukla and composed by Ram Singh Thakuri, it was banned by the British in India after World War II as seditious, with the ban subsequently being lifted in August 1947. The song has since become a patriotic anthem in India, and has been re-interpreted by various Indian musicians including C. Ramachandra, A. R. Rahman and recently by Indraadip Dasgupta in the film Gumnaami by Srijit Mukherji. The song is currently the regimental quick march of the Indian Army. (en)
- Qadam qadam badhaye ja (en hindi क़दम क़दम बढ़ाये जा) était la marche rapide régimentaire de l'armée nationale indienne de Subhas Chandra Bose. Écrite par et composée par Ram Singh Thakuri, elle a été interdite en Inde après la Seconde Guerre mondiale en tant que « séditieuse », interdiction qui a ensuite été levée en août 1947. La chanson est devenue depuis une chanson patriotique en Inde et a été réinterprétée par divers musiciens indiens dont et A.R. Rahman. La chanson est actuellement la marche rapide régimentaire de l'armée indienne. (fr)
- Qadam Qadam Badhaye Ja (хинди: क़दम क़दम बढ़ाये जा) — походная песня (марш) прояпонской Индийской национальной армии, возглавлявшейся Субхасом Чандра Босом. Текст написан Ваншидхара Шуклой, марш на его основе написан композитором и борцом за независимость Индии . После Второй мировой войны марш был признан британскими властями «крамольным» и запрещен в Индии. Этот запрет был отменен в августе 1947 года после провозглашения независимости страны. Песня с тех пор стала популярной и много раз аранжировалась различными индийскими композиторами, включая и Рахмана Алла Ракха. Песня используется как походная в современной армии Индии. (ru)
|
| rdfs:label | - Kadam kadam badhaje ja (cs)
- Qadam Qadam Badhaye Ja (en)
- Qadam qadam badhaye ja (fr)
- Qadam Qadam Badaye Ja (ru)
|
| owl:sameAs | |
| prov:wasDerivedFrom | |
| foaf:isPrimaryTopicOf | |
| isdbo:march of | |
| isdbo:wikiPageRedirects of | |
| isdbo:wikiPageWikiLink of | |
| isfoaf:primaryTopic of | |
