| dbo:abstract | - Das Gebetbuch Ottos III., auch als Königsgebetbuch Ottos III. oder als Pommersfelder Gebetbuch bezeichnet, ist eine mittelalterliche Handschrift, die zu den Hauptwerken der ottonischen Buchmalerei gezählt wird. Die Handschrift wird seit 1994 unter der Signatur Clm 30111 in der Bayerischen Staatsbibliothek in München aufbewahrt. Die zwischen 984 und 991 entstandene und zum Privatgebrauch des jungen Königs Otto III. bestimmte Handschrift ist das einzige erhaltene Gebetbuch eines Königs der ottonischen Zeit. Texte und Buchkunst der Handschrift vermitteln ein monastisch geprägtes Herrscherideal. (de)
- The Prayerbook of Otto III or Pommersfelden Prayerbook is an Ottonian illuminated manuscript, made up of 44 bound parchment folios. It was produced around 984 in Mainz for the private use of Otto III, Holy Roman Emperor, commissioned by his mother Theophanu and Archbishop Willigis. It is the only prayerbook to survive from the Ottonian era and its texts and images set out a monastic model for an ideal sovereign, making it more precisely a mirror of princes. The book exemplifies the three main influences on Ottonian illumination: late Antique/early Christian, Carolingian, and Byzantine. The dedication miniature draws from the late Antique iconography seen in the Chronography of 354, the emperor prostrating himself before Jesus comes from Carolingian ideology, and the depiction of Otto orant below a Deesis derives from contemporaneous Byzantine imagery. It was acquired in 1994 by the Bavarian State Library, and given the catalogue number Clm 30111. (en)
- Le livre de prières d’Otton III , aussi désigné sous le nom de livre de prières de Pommersfelden, est un manuscrit médiéval dont les enluminures constituent une œuvre majeure de l’époque ottonienne. Le manuscrit est conservé depuis 1944 sous la cote Clm 30111 à la Bibliothèque d’État de Bavière à Munich. Créé entre 984 et 991, il était destiné à l’usage privé du jeune roi Otton III. Il s’agit du seul livre de prières de l’époque ottonienne qui ait été conservé. Les textes et les peintures du manuscrit offrent idéal de souverain empreint de valeurs monastiques. Plus précisément, il s'agit d'un miroir des princes[réf. nécessaire].f (fr)
|
| dbo:thumbnail | |
| dbo:wikiPageExternalLink | |
| dbo:wikiPageID | |
| dbo:wikiPageLength | - 2238 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID | |
| dbo:wikiPageWikiLink | |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | |
| dcterms:subject | |
| rdf:type | |
| rdfs:comment | - Das Gebetbuch Ottos III., auch als Königsgebetbuch Ottos III. oder als Pommersfelder Gebetbuch bezeichnet, ist eine mittelalterliche Handschrift, die zu den Hauptwerken der ottonischen Buchmalerei gezählt wird. Die Handschrift wird seit 1994 unter der Signatur Clm 30111 in der Bayerischen Staatsbibliothek in München aufbewahrt. Die zwischen 984 und 991 entstandene und zum Privatgebrauch des jungen Königs Otto III. bestimmte Handschrift ist das einzige erhaltene Gebetbuch eines Königs der ottonischen Zeit. Texte und Buchkunst der Handschrift vermitteln ein monastisch geprägtes Herrscherideal. (de)
- Le livre de prières d’Otton III , aussi désigné sous le nom de livre de prières de Pommersfelden, est un manuscrit médiéval dont les enluminures constituent une œuvre majeure de l’époque ottonienne. Le manuscrit est conservé depuis 1944 sous la cote Clm 30111 à la Bibliothèque d’État de Bavière à Munich. Créé entre 984 et 991, il était destiné à l’usage privé du jeune roi Otton III. Il s’agit du seul livre de prières de l’époque ottonienne qui ait été conservé. Les textes et les peintures du manuscrit offrent idéal de souverain empreint de valeurs monastiques. Plus précisément, il s'agit d'un miroir des princes[réf. nécessaire].f (fr)
- The Prayerbook of Otto III or Pommersfelden Prayerbook is an Ottonian illuminated manuscript, made up of 44 bound parchment folios. It was produced around 984 in Mainz for the private use of Otto III, Holy Roman Emperor, commissioned by his mother Theophanu and Archbishop Willigis. It is the only prayerbook to survive from the Ottonian era and its texts and images set out a monastic model for an ideal sovereign, making it more precisely a mirror of princes. It was acquired in 1994 by the Bavarian State Library, and given the catalogue number Clm 30111. (en)
|
| rdfs:label | - Gebetbuch Ottos III. (de)
- Livre de prières d'Otton III (fr)
- Prayerbook of Otto III (en)
|
| owl:sameAs | |
| prov:wasDerivedFrom | |
| foaf:depiction | |
| foaf:homepage | |
| foaf:isPrimaryTopicOf | |
| isdbo:wikiPageWikiLink of | |
| isfoaf:primaryTopic of | |
