dbo:abstract | - Pierre Villepreux (Arnac-Pompadour, 5 de julio de 1943) es un escritor, dirigente, ex–entrenador y ex–jugador francés de rugby que se desempeñaba como fullback. Villepreux fue considerado uno de los mejores jugadores del Mundo de los años 1960 y hoy se lo reconoce como un teórico que contribuyó enormemente al desarrollo del juego. Desde 2018 es miembro del World Rugby Salón de la Fama. (es)
- Pierre Villepreux, né le 5 juillet 1943 à Pompadour (Corrèze), est un joueur international français de rugby à XV qui évolue au poste d'arrière au sein de l'effectif du CA Brive puis du Stade toulousain (1,80 m pour 92 kg). Il joue 34 rencontres avec l'équipe de France de 1967 à 1972 et participe au grand chelem dans le Tournoi des Cinq Nations 1968 . Il est ensuite entraîneur, directeur technique, directeur technique national (DTN), professeur certifié puis agrégé d'EPS, maître de conférences puis professeur des universités en sciences et techniques des activités physiques et sportives (STAPS). Il est co-entraîneur du Stade toulousain de 1982 à 1989 puis de l'équipe de France de 1995 à 1999. Il remporte le championnat de France en 1985, 1986 et 1989 et le Tournoi des Cinq Nations en 1997 et 1998. À l'instar de René Deleplace, son père spirituel, il est aujourd'hui considéré comme l'un des plus grands théoriciens du rugby français. En 2018, il devient le douzième français à être admis au Temple de la renommée World Rugby. (fr)
- Pierre Villepreux (born 5 July 1943) is a former French rugby union player and coach. He played at full back and fly half for Toulouse, and won 34 caps for France between 1967 and 1972. Villepreux was born in Pompadour. While Villepreux had a distinguished career as a player, World Rugby had the following to say about him when he was inducted into the World Rugby Hall of Fame in 2018: However, it was as an innovative, free-thinking coach that Villepreux was revered throughout the rugby world. He took as his coaching creed "flexibility and adaptability, not organisation” and espoused the traditional open French style of play. He coached the Italy national rugby union team from 1978 until 1981, and then returned to Toulouse as head coach. Working alongside Jean-Claude Skrela, he coached Toulouse to the national title in 1985, the club's first since 1947, and would lead them to two more titles. After leaving Toulouse in 1989, he continued coaching in the European club ranks until France hired Skrela as its new head coach after a disappointing 1995 Rugby World Cup campaign. Skrela then tabbed Villepreux as his top assistant. The partnership proved successful, with France winning the 1997 and 1998 Five Nations titles and reaching the 1999 Rugby World Cup Final under their leadership. After the 1999 World Cup, he became technical director for the French Rugby Federation, and still later went on to work as Regional Development Manager for Europe in the Rugby Services division of the International Rugby Board, now known as World Rugby. (en)
- Jean-Pierre Villepreux (Arnac-Pompadour, 5 luglio 1943) è un ex rugbista a 15, allenatore di rugby a 15, dirigente sportivo ed educatore francese, in carriera agonistica attivo come estremo o mediano d'apertura per Brive e Tolosa, nonché 34 volte internazionale per la Francia.Da allenatore fu commissario tecnico della nazionale italiana e, più recentemente, dirigente della Federazione rugbistica francese e di quella internazionale; per i suoi meriti sportivi figura dal 2018 nella World Rugby Hall of Fame. (it)
|
rdfs:comment | - Pierre Villepreux (Arnac-Pompadour, 5 de julio de 1943) es un escritor, dirigente, ex–entrenador y ex–jugador francés de rugby que se desempeñaba como fullback. Villepreux fue considerado uno de los mejores jugadores del Mundo de los años 1960 y hoy se lo reconoce como un teórico que contribuyó enormemente al desarrollo del juego. Desde 2018 es miembro del World Rugby Salón de la Fama. (es)
- Jean-Pierre Villepreux (Arnac-Pompadour, 5 luglio 1943) è un ex rugbista a 15, allenatore di rugby a 15, dirigente sportivo ed educatore francese, in carriera agonistica attivo come estremo o mediano d'apertura per Brive e Tolosa, nonché 34 volte internazionale per la Francia.Da allenatore fu commissario tecnico della nazionale italiana e, più recentemente, dirigente della Federazione rugbistica francese e di quella internazionale; per i suoi meriti sportivi figura dal 2018 nella World Rugby Hall of Fame. (it)
- Pierre Villepreux (born 5 July 1943) is a former French rugby union player and coach. He played at full back and fly half for Toulouse, and won 34 caps for France between 1967 and 1972. Villepreux was born in Pompadour. While Villepreux had a distinguished career as a player, World Rugby had the following to say about him when he was inducted into the World Rugby Hall of Fame in 2018: (en)
- Pierre Villepreux, né le 5 juillet 1943 à Pompadour (Corrèze), est un joueur international français de rugby à XV qui évolue au poste d'arrière au sein de l'effectif du CA Brive puis du Stade toulousain (1,80 m pour 92 kg). Il joue 34 rencontres avec l'équipe de France de 1967 à 1972 et participe au grand chelem dans le Tournoi des Cinq Nations 1968 . À l'instar de René Deleplace, son père spirituel, il est aujourd'hui considéré comme l'un des plus grands théoriciens du rugby français. En 2018, il devient le douzième français à être admis au Temple de la renommée World Rugby. (fr)
|