| dbo:abstract | - Norská pobřežní stráž (Kystvakten) je složkou norského královského námořnictva. Mezi její úkoly patří ochrana výsostných vod Norska, kontrola námořní plavby a rybolovných oblastí, záchranné operace atd. Tvoří ji především různé typy hlídkových lodí, přičemž disponuje i svým prvním hlídkovým plavidlem se schopnostmi ledoborce – Svalbard (W 303). V roce 2015 měla pobřežní stráž celkem 15 plavidel. Hlavní základnou všech lodí je přístav v severním Norsku. Plavidla norské pobřežní stráže mají zdvojené posádky, které se ve službě pravidelně střídají. Díky tomu jsou ve službě až 300 dní v roce. (cs)
- Die Kystvakten oder Kystvakta (deutsch „Küstenwache“) bildet mit 812 Angehörigen (davon 412 Wehrpflichtige und 16 Zivilisten, Stand 2020) die Küstenwache Norwegens. Sie bilden einen Teil der norwegischen Marine innerhalb der norwegischen Streitkräfte (Norges forsvar). (de)
- The Norwegian Coast Guard (Norwegian: Kystvakten) is a maritime military force which is part of the Royal Norwegian Navy. The coast guard's responsibility are for fisheries inspection, customs enforcement, border control, law enforcement, shipping inspection, environmental protection, and search and rescue. It operates throughout Norway's 2,385,178-square-kilometer (920,922 sq mi) exclusive economic zone (EEZ), internal waters and territorial waters. It is headquartered at Sortland Naval Base. In 2013 the Coast Guard had 370 employees, including conscripts, and a budget of 1.0 billion Norwegian krone. The force is subdivided into three main divisions. The Outer Coast Guard covers the EEZ and consists of three Nordkapp-class offshore patrol vessels, three Barentshav-class offshore patrol vessels as well as Ålesund, Svalbard and Harstad. The Inner Coast Guard consists of five Nornen-class patrol vessels. The Coast Guard has air support of the P-3 Orion patrol aircraft operated by the Royal Norwegian Air Force. The Coast Guard has its basis in the defunct Fisheries Surveillance Service, which was established in 1908. It was a jointly military and civilian operation; it leased fishing vessels during the season to supplement larger navy vessels. This was converted into the Military Fisheries Surveillance in 1961. The Coast Guard was established on 1 April 1977, the same year as Norway delineated its EEZ. The restructuring led to the delivery of the Nordkapp-class and the Lynx helicopters. The Inner Coast Guard was established in 1996. The Coast Guard has participated in the 1990–91 Gulf War and the 2014 destruction of Syria's chemical weapons. (en)
- La Garde côtière norvégienne (norvégien : Kystvakten) est une force militaire maritime qui fait partie de la Marine royale norvégienne. La garde côtière est responsable de l'inspection des pêches, de l'application des douanes, du contrôle frontalier, de l'application des lois maritimes, de l'inspection des navires, de la protection de l'environnement et de la recherche et sauvetage. Elle opère dans la zone économique exclusive (ZEE) de 2 385 178 km2 de la Norvège, dans les eaux intérieures et les eaux territoriales. Elle est basée à la base navale de Sortland. En 2013, la Garde côtière comptait 370 employés, dont des appelés, et un budget d'un milliard de couronnes norvégiennes. (fr)
- ノルウェー沿岸警備隊（ノルウェーえんがんけいびたい Kystvakten 英：Royal Norwegian Coast Guard）はノルウェーにおける沿岸警備隊組織。ノルウェー海軍の傘下にあり、漁業保護などを主目的とする。1977年4月1日に設立された。 (ja)
- Kystvakten är en särskild avdelningen och verksamhet inom det norska försvaret (marinen) och fungerar som landets kustbevakning. Kystvakten inrättades den 1 april 1977, och ersatte fiskerioppsynet i samband med att Norge etablerat en exklusiv ekonomisk zon på 200 nautiska mil. Kystvaktens stora patrullområde är i Norges ekonomiska zon, fiskezonen runt Jan Mayen och skyddszonen runt Svalbard. Kystvaktens uppgifter som norsk kustbevakning är att upprätthålla norsk suveränitet i norska vatten, fiskeriinspektion, tullbevakning, miljötillsyn, anloppskontroll och sjöräddning. Verksamheten regleras i en särskild lag, Kystvaktsloven. (sv)
- Береговая охрана Норвегии (норв. Kystvakten) — часть Королевского военно-морского флота, в обязанности которой входит: инспекция рыболовства, таможенный контроль, пограничный контроль, правоохранительная деятельность, инспекция судоходства, охрана окружающей среды и поисково-спасательные операции. (ru)
- Норвезька берегова охорона (норв. Kystvakten) є морською військовою силою, яка є частиною Королівського норвезького військово-морського флоту. Відповідальність берегової охорони — це інспекція рибгосподарства, митний правопорядок, прикордонний контроль, правозастосування, судноплавна інспекція, охорона довкілля, а також пошук та рятування. Вона діє по всій Норвегії — 2,385,178 квадратних кілометрів (920,922 кв. миль) виключної економічної зони (ВЕЗ), внутрішніх вод та територіальних вод. Штаб-квартира розташована на військово-морській базі Сортланд. У 2013 році Берегова охорона мала 370 працівників, у тому числі призовників, а бюджет — 1 мільярд норвезьких крон. Сила поділяється на три основні підрозділи. Зонішня берегова охорона охоплює ВЕЗ і складається з трьох морських патрульних суден класу NORDKAPP, трьох морських патрульних суден класу Barentshav, а також Олесунн, Шпіцберген і Харстад. Внутрішня берегова охорона складається з п'яти патрульних суден класу Nornenі одного класу Reine. Берегова охорона має авіаційну підтримку патрульних літаків P-3 Orion та вертольотів Westland Lynx, котрі експлуатуються Королівськими авіалініями Норвегії. Westland Lynx поступово звільняється з норвезької служби і замінюється NH90. Берегова охорона має свою основу в службі спостереження за рибним господарством, яка була створена в 1908 році. Це була спільна військова і цивільна операція; вона орендувала риболовецькі судна під час сезону для доповнення великих суден із флотом. Це було перетворено на Військовий риболовний нагляд в 1961 році. Берегова охорона була заснована 1 квітня 1977 року, того ж року, коли Норвегія окреслила її ВЕЗ. Реструктуризація призвела до постачання вертольотів Nordkapp-class і Lynx. Внутрішня берегова охорона була заснована в 1996 році. Берегова охорона бере участь у війні в Перській затоці 1990—1991 років та знищенні сирійської хімічної зброї в 2014 році. (uk)
|
| rdfs:comment | - Norská pobřežní stráž (Kystvakten) je složkou norského královského námořnictva. Mezi její úkoly patří ochrana výsostných vod Norska, kontrola námořní plavby a rybolovných oblastí, záchranné operace atd. Tvoří ji především různé typy hlídkových lodí, přičemž disponuje i svým prvním hlídkovým plavidlem se schopnostmi ledoborce – Svalbard (W 303). V roce 2015 měla pobřežní stráž celkem 15 plavidel. Hlavní základnou všech lodí je přístav v severním Norsku. Plavidla norské pobřežní stráže mají zdvojené posádky, které se ve službě pravidelně střídají. Díky tomu jsou ve službě až 300 dní v roce. (cs)
- Die Kystvakten oder Kystvakta (deutsch „Küstenwache“) bildet mit 812 Angehörigen (davon 412 Wehrpflichtige und 16 Zivilisten, Stand 2020) die Küstenwache Norwegens. Sie bilden einen Teil der norwegischen Marine innerhalb der norwegischen Streitkräfte (Norges forsvar). (de)
- La Garde côtière norvégienne (norvégien : Kystvakten) est une force militaire maritime qui fait partie de la Marine royale norvégienne. La garde côtière est responsable de l'inspection des pêches, de l'application des douanes, du contrôle frontalier, de l'application des lois maritimes, de l'inspection des navires, de la protection de l'environnement et de la recherche et sauvetage. Elle opère dans la zone économique exclusive (ZEE) de 2 385 178 km2 de la Norvège, dans les eaux intérieures et les eaux territoriales. Elle est basée à la base navale de Sortland. En 2013, la Garde côtière comptait 370 employés, dont des appelés, et un budget d'un milliard de couronnes norvégiennes. (fr)
- ノルウェー沿岸警備隊（ノルウェーえんがんけいびたい Kystvakten 英：Royal Norwegian Coast Guard）はノルウェーにおける沿岸警備隊組織。ノルウェー海軍の傘下にあり、漁業保護などを主目的とする。1977年4月1日に設立された。 (ja)
- Береговая охрана Норвегии (норв. Kystvakten) — часть Королевского военно-морского флота, в обязанности которой входит: инспекция рыболовства, таможенный контроль, пограничный контроль, правоохранительная деятельность, инспекция судоходства, охрана окружающей среды и поисково-спасательные операции. (ru)
- The Norwegian Coast Guard (Norwegian: Kystvakten) is a maritime military force which is part of the Royal Norwegian Navy. The coast guard's responsibility are for fisheries inspection, customs enforcement, border control, law enforcement, shipping inspection, environmental protection, and search and rescue. It operates throughout Norway's 2,385,178-square-kilometer (920,922 sq mi) exclusive economic zone (EEZ), internal waters and territorial waters. It is headquartered at Sortland Naval Base. In 2013 the Coast Guard had 370 employees, including conscripts, and a budget of 1.0 billion Norwegian krone. (en)
- Норвезька берегова охорона (норв. Kystvakten) є морською військовою силою, яка є частиною Королівського норвезького військово-морського флоту. Відповідальність берегової охорони — це інспекція рибгосподарства, митний правопорядок, прикордонний контроль, правозастосування, судноплавна інспекція, охорона довкілля, а також пошук та рятування. Вона діє по всій Норвегії — 2,385,178 квадратних кілометрів (920,922 кв. миль) виключної економічної зони (ВЕЗ), внутрішніх вод та територіальних вод. Штаб-квартира розташована на військово-морській базі Сортланд. У 2013 році Берегова охорона мала 370 працівників, у тому числі призовників, а бюджет — 1 мільярд норвезьких крон. (uk)
- Kystvakten är en särskild avdelningen och verksamhet inom det norska försvaret (marinen) och fungerar som landets kustbevakning. Kystvakten inrättades den 1 april 1977, och ersatte fiskerioppsynet i samband med att Norge etablerat en exklusiv ekonomisk zon på 200 nautiska mil. Kystvaktens stora patrullområde är i Norges ekonomiska zon, fiskezonen runt Jan Mayen och skyddszonen runt Svalbard. Kystvaktens uppgifter som norsk kustbevakning är att upprätthålla norsk suveränitet i norska vatten, fiskeriinspektion, tullbevakning, miljötillsyn, anloppskontroll och sjöräddning. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
