| dbo:abstract | - The Norsta runestone is an 11th-century runestone inscribed in Old Norse with the Younger Futhark that stands near Wik Castle outside Uppsala, Sweden. It is notable because of the mention of two people named "maiden" and Sweyn. The form møy which appears on this runestone is the accusative form of Old East Norse māʀ which meant "maiden" and this is the only attestation of this word as the name of a girl, in Old Norse, besides a mention in the Hervarar saga, where a Mær ("maiden" in Old West Norse) married the Swedish king Inge I. Her brother was Blot-Sweyn, who succeeded Inge. As the runestone is from about the same time as Blot-Sweyn, it is likely that the Sweyn mentioned in the runestone is the same as the Swedish king Blot-Sweyn. (en)
- La Pietra runica di Norsta è una pietra runica risalente all'XI secolo incisa con alfabeto runico e in antico norreno, si trova nelle vicinanze del , poco distante da Uppsala, Svezia. Questo monolite è interessante perché cita due persone di nome "Maiden" e "Sweyn". La parola møy che si può leggere sulla pietra è un accusativo, in antico norreno, di māR che vuol dire nubile, vergine (Maiden in inglese) ed è l'unica testimonianza giunta di un utilizzo reale di tale parola come nome proprio di una ragazza. Un nome simile si riscontra nella saga di Hervör, ove una certa Mær, nubile o vergine in norreno orientale, sposa Ingold I di Svezia e il di lei fratello, Blot-Sven, divenne re di Svezia dopo suo marito. Siccome la pietra runica risale allo stesso periodo di regno di Blot-Sven, si suppone che la persona di Sweyn citata sul manufatto sia proprio re Blot-Sven. (it)
|
| dbo:thumbnail | |
| dbo:wikiPageExternalLink | |
| dbo:wikiPageID | |
| dbo:wikiPageLength | - 2714 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID | |
| dbo:wikiPageWikiLink | |
| dbp:created | |
| dbp:discoveredPlace | - Norsta, Uppland, Uppland, Sweden (en)
|
| dbp:runeId | |
| dbp:runeTextEnglish | |
| dbp:runeTextNative | - Old Norse : See article (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate | |
| dcterms:subject | |
| gold:hypernym | |
| rdfs:comment | - The Norsta runestone is an 11th-century runestone inscribed in Old Norse with the Younger Futhark that stands near Wik Castle outside Uppsala, Sweden. It is notable because of the mention of two people named "maiden" and Sweyn. The form møy which appears on this runestone is the accusative form of Old East Norse māʀ which meant "maiden" and this is the only attestation of this word as the name of a girl, in Old Norse, besides a mention in the Hervarar saga, where a Mær ("maiden" in Old West Norse) married the Swedish king Inge I. Her brother was Blot-Sweyn, who succeeded Inge. As the runestone is from about the same time as Blot-Sweyn, it is likely that the Sweyn mentioned in the runestone is the same as the Swedish king Blot-Sweyn. (en)
- La Pietra runica di Norsta è una pietra runica risalente all'XI secolo incisa con alfabeto runico e in antico norreno, si trova nelle vicinanze del , poco distante da Uppsala, Svezia. Questo monolite è interessante perché cita due persone di nome "Maiden" e "Sweyn". La parola møy che si può leggere sulla pietra è un accusativo, in antico norreno, di māR che vuol dire nubile, vergine (Maiden in inglese) ed è l'unica testimonianza giunta di un utilizzo reale di tale parola come nome proprio di una ragazza. Un nome simile si riscontra nella saga di Hervör, ove una certa Mær, nubile o vergine in norreno orientale, sposa Ingold I di Svezia e il di lei fratello, Blot-Sven, divenne re di Svezia dopo suo marito. Siccome la pietra runica risale allo stesso periodo di regno di Blot-Sven, si suppone (it)
|
| rdfs:label | - Pietra runica di Norsta (it)
- Norsta Runestone (en)
|
| owl:sameAs | |
| prov:wasDerivedFrom | |
| foaf:depiction | |
| foaf:isPrimaryTopicOf | |
| isdbo:wikiPageRedirects of | |
| isdbo:wikiPageWikiLink of | |
| isfoaf:primaryTopic of | |
