| dbo:abstract | - National Museum in Kielce (Polish: Muzeum Narodowe w Kielcach) is a museum located in the Palace of the Kraków Bishops, Kielce, Poland. Its collections include valuable exhibits in the field of painting, handicraft, folk art, archeology, and natural sciences. (en)
- Muzeum Narodowe w Kielcach (MNKi) – placówka muzealna z ponad 100-letnią tradycją. W swoich zbiorach posiada cenne eksponaty z dziedziny malarstwa, rzemiosła artystycznego, sztuki ludowej, archeologii i przyrody. Główną siedzibą muzeum jest pałac z XVII w., należący niegdyś do biskupów krakowskich. Na ekspozycji stałej można zobaczyć: * Wnętrza zabytkowe XVII-XVIII wieku, * Sanktuarium Marszałka Józefa Piłsudskiego, * Galeria Malarstwa Polskiego i Europejskiej Sztuki Zdobniczej, * Gabinet Numizmatyczny. Muzeum organizuje również liczne wystawy czasowe. W pałacu odbywają się koncerty, wykłady, warsztaty dla dzieci i młodzieży a także imprezy adresowane do rodzin. We wrześniu 2009 Muzeum otrzymało Certyfikat ISO 9001:2008, a w 2010 pałac został przystosowany dla osób niepełnosprawnych. Muzeum posiada również salę wystawową przy ul. Orlej oraz cztery oddziały: Muzeum Henryka Sienkiewicza w Oblęgorku, Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego, i Muzeum Archeologiczne w Wiślicy. (pl)
- Келецький національний музей (пол. Muzeum Narodowe w Kielcach) — польський державний музей у місті Кельцях з більш ніж 100-річною традицією. Володіє цінними експонатами з галузі живопису, народних художніх промислів, народного мистецтва, археології та природи. Зареєстрований в Державному реєстрі музеїв. Головною будівлею музею є Палац краківських єпископів — пам'ятка сімнадцятого століття. У постійну експозицію входять: * інтер'єри XVII i XVIII століть, * виставка «Давнє європейське і східне озброєння», * святилище маршала Юзефа Пілсудського, * галерея польського живопису і декоративно-вжиткового мистецтва. Музей організовує також тимчасові виставки. У палаці проводяться концерти, лекції, семінари для дітей та молоді, а також заходи для всіє сім'ї. У вересні 2009 року музей було відзначено сертифікатом ISO 9001:2008, у 2010 році палац було пристосовано для інвалідів. Музей також має виставковий зал на вул. Орля його та три відділення: Музей шкільних років Стефана Жеромського, Музей діалогу культур і Музей Генрика Сенкевича в Обленгореку. (uk)
|
| rdfs:comment | - National Museum in Kielce (Polish: Muzeum Narodowe w Kielcach) is a museum located in the Palace of the Kraków Bishops, Kielce, Poland. Its collections include valuable exhibits in the field of painting, handicraft, folk art, archeology, and natural sciences. (en)
- Muzeum Narodowe w Kielcach (MNKi) – placówka muzealna z ponad 100-letnią tradycją. W swoich zbiorach posiada cenne eksponaty z dziedziny malarstwa, rzemiosła artystycznego, sztuki ludowej, archeologii i przyrody. Główną siedzibą muzeum jest pałac z XVII w., należący niegdyś do biskupów krakowskich. Na ekspozycji stałej można zobaczyć: * Wnętrza zabytkowe XVII-XVIII wieku, * Sanktuarium Marszałka Józefa Piłsudskiego, * Galeria Malarstwa Polskiego i Europejskiej Sztuki Zdobniczej, * Gabinet Numizmatyczny. (pl)
- Келецький національний музей (пол. Muzeum Narodowe w Kielcach) — польський державний музей у місті Кельцях з більш ніж 100-річною традицією. Володіє цінними експонатами з галузі живопису, народних художніх промислів, народного мистецтва, археології та природи. Зареєстрований в Державному реєстрі музеїв. Головною будівлею музею є Палац краківських єпископів — пам'ятка сімнадцятого століття. У постійну експозицію входять: Музей організовує також тимчасові виставки. У палаці проводяться концерти, лекції, семінари для дітей та молоді, а також заходи для всіє сім'ї. (uk)
|
