| dbo:abstract | - Die Namibischen Wildpferde (kurz auch Namib-Pferde) bzw. einfach Wüstenpferd oder selten auch Namibs sind verwilderte Hauspferde, die am Rande der Namib im Südwesten von Namibia leben. Sie können bei Garub etwa 20 km westlich des Ortes Aus beobachtet werden. Seit 2017 gelten sie – nach fünf Dürrejahren – als vom Aussterben bedroht. (de)
- Namibiar zaldia (afrikaansez: Namib Woestyn Perd) Namibiako Namib basamortuan bizi den zaldi populazio bat da. Ez dira arraza zehatz batekoak, nahiz eta hainbat ikerlarirentzat egun aparteko arraza osatu. Afrikan dauden basazaldi urrietakoak dira. Gaur egungo populazioa 90-150 artean kokatzen da. (eu)
- The Namib Desert horse (Afrikaans: Namib Woestyn Perd) is a feral horse found in the Namib Desert of Namibia. It is the only feral herd of horses residing in Africa, with a population ranging between 90 and 150. The Namib Desert horse is athletic in appearance, resembling the European light riding horses from which it probably descends, and usually dark in color. Despite the harsh environment in which they live, the horses are generally in good condition, except during times of extreme drought. The horses have been the subject of several population studies, which have given significant insight into their population dynamics and ability to survive in desert conditions. The origin of the Namib Desert horse is unclear, though several theories have been put forward. Genetic tests have been performed, although none to date have completely verified their origin. The most likely ancestors of the horses are a mix of riding horses and cavalry horses, many from German breeding programs, released from various farms and camps in the early 20th century, especially during World War I. Whatever their origin, the horses eventually congregated in the Garub Plains, near Aus, Namibia, the location of a man-made water source. They were generally ignored by humans, except for the periodic threat of eradication, due to the possibility that they were destroying native herbivore habitat, until the 1980s. In 1984, the first aerial survey of the population was made, and in 1986, their traditional grazing land was incorporated into the Namib-Naukluft Park. At several points, some horses have been removed from the herd, including the removal and sale of over one-third of the population in 1992. Since the early 1990s, close records of the population have been kept, and studies have been performed to determine the horses' effect on their environment. Despite being considered an exotic species within the park, they are allowed to remain due to their ties to the country's history and draw as a tourist attraction. (en)
- Le cheval du Namib constitue une population de chevaux sauvages vivant dans le Namib, un désert de l'Afrique australe. Issu des rares populations de chevaux féraux du continent africain, son origine reste peu claire, plusieurs théories étant avancées, sans que les tests génétiques ne permettent de conclure. Leurs ancêtres sont vraisemblablement des chevaux de selle et de cavalerie, issus de programmes d'élevage allemands, libérés de diverses fermes et de camps au début du XXe siècle, en particulier pendant la Première Guerre mondiale. Quelle que soit leur origine, ces chevaux se rassemblent dans les plaines de Garub, près de Aus en Namibie, grâce à la présence d'une source d'eau artificielle. Les populations humaines les ignorent jusque dans les années 1980, sauf pour la menace périodique qu'ils représentent sur l'habitat des herbivores indigènes. En 1984, un premier comptage aérien des chevaux est effectué. En 1986, leurs terres de pâturage traditionnelles sont incorporées au parc national de Namib-Naukluft. À plusieurs reprises, certains chevaux sont éliminés du troupeau, plus d'un tiers de la population étant capturée et vendue en 1992. Depuis le début des années 1990, des relevés de population précis sont conservés, et des études réalisées pour déterminer l'effet de la présence des chevaux du Namib sur leur environnement. Bien qu'ils constituent une espèce exogène dans le parc, ils sont autorisés à y rester grâce à leurs liens avec l'histoire du pays. Ils sont depuis présentés comme une attraction touristique. La harde, réduite, compte entre 90 et 150 animaux. Le cheval du Namib est d'apparence athlétique, proche des chevaux de selle européens dont il est vraisemblablement issu. Il porte habituellement une robe sombre. Malgré son environnement difficile, il parvient à rester dans un état correct en dehors des périodes de grande sécheresse. Ces chevaux ont fait l'objet de plusieurs études, donnant un aperçu significatif de la dynamique des populations et de leur capacité à survivre dans les conditions désertiques. (fr)
- Namibisk vildhäst är en speciell ras av vildhästar som lever på stäpperna och i öknarna i Namibia. De härstammar från hästar som fördes till Afrika med nybyggare under kolonitiden. De vilda hästarna är ett populärt turistmål i Namibia men är också konstant hotade av svåra torrperioder som drabbar de afrikanska stäpperna. (sv)
|
| rdfs:comment | - Die Namibischen Wildpferde (kurz auch Namib-Pferde) bzw. einfach Wüstenpferd oder selten auch Namibs sind verwilderte Hauspferde, die am Rande der Namib im Südwesten von Namibia leben. Sie können bei Garub etwa 20 km westlich des Ortes Aus beobachtet werden. Seit 2017 gelten sie – nach fünf Dürrejahren – als vom Aussterben bedroht. (de)
- Namibiar zaldia (afrikaansez: Namib Woestyn Perd) Namibiako Namib basamortuan bizi den zaldi populazio bat da. Ez dira arraza zehatz batekoak, nahiz eta hainbat ikerlarirentzat egun aparteko arraza osatu. Afrikan dauden basazaldi urrietakoak dira. Gaur egungo populazioa 90-150 artean kokatzen da. (eu)
- Namibisk vildhäst är en speciell ras av vildhästar som lever på stäpperna och i öknarna i Namibia. De härstammar från hästar som fördes till Afrika med nybyggare under kolonitiden. De vilda hästarna är ett populärt turistmål i Namibia men är också konstant hotade av svåra torrperioder som drabbar de afrikanska stäpperna. (sv)
- The Namib Desert horse (Afrikaans: Namib Woestyn Perd) is a feral horse found in the Namib Desert of Namibia. It is the only feral herd of horses residing in Africa, with a population ranging between 90 and 150. The Namib Desert horse is athletic in appearance, resembling the European light riding horses from which it probably descends, and usually dark in color. Despite the harsh environment in which they live, the horses are generally in good condition, except during times of extreme drought. The horses have been the subject of several population studies, which have given significant insight into their population dynamics and ability to survive in desert conditions. (en)
- Le cheval du Namib constitue une population de chevaux sauvages vivant dans le Namib, un désert de l'Afrique australe. Issu des rares populations de chevaux féraux du continent africain, son origine reste peu claire, plusieurs théories étant avancées, sans que les tests génétiques ne permettent de conclure. (fr)
|
