| dbo:abstract | - Der Friedhof Mont-Royal (französisch Cimetière Mont-Royal, englisch Mount Royal Cemetery) ist ein Friedhof in der kanadischen Stadt Montreal. Er ist 67 Hektar groß und befindet sich im Stadtbezirk Outremont. Der Friedhof liegt am Nordwesthang des Montrealer Hausbergs Mont Royal. Er wird begrenzt vom Campusgelände der Université de Montréal im Westen, vom Boulevard Mont-Royal im Norden, vom Parc du Mont-Royal im Osten und vom Friedhof Notre-Dame-des-Neiges im Süden. Die Eröffnung des Friedhofs war im Jahr 1852. Seither fanden über 162.000 Beerdigungen statt. 1901 wurde hier das erste Krematorium in Kanada eröffnet. Es gibt einen Ehrenfriedhof für Soldaten, die mit dem Victoria-Kreuz, der höchsten Auszeichnung des Commonwealth, ausgezeichnet wurden. Ursprünglich war der Friedhof Protestanten vorbehalten, weshalb hier überwiegend anglophone Kanadier bestattet worden sind. Der benachbarte Friedhof Notre-Dame-des-Neiges war römisch-katholisch und wurde überwiegend von Frankokanadiern genutzt. Inzwischen stehen beide Friedhöfe allen Konfessionen offen. Der Friedhof wurde am 15. Dezember 1998 zur historischen Stätte erklärt. (de)
- El Cementerio Mount Royal (en francés: Cimetière Mont-Royal; en inglés: Mount Royal Cemetery) es un elegante cementerio protestante de Montreal. Fue inaugurado en 1852 y en él está enterrada una buena parte de la aristocracia canadiense. Se trata de un cementerio de 165 acres (67 ha) con terrazas en la ladera norte del Monte Royal. El cementerio comparte la montaña con el mucho más grande cementerio del lado católico cementerio Notre-Dame-des-Neiges. El cementerio Mount Royal limita al sureste con el , al oeste con el cementerio Notre-Dame-des-Neiges y en el norte con dos cementerios judíos. El cementerio Mount Royal está en funcionamiento y hasta la parte vieja del cementerio todavía tiene algunos lugares de sepultura disponibles. (es)
- Opened in 1852, Mount Royal Cemetery is a 165-acre (67 ha) terraced cemetery on the north slope of Mount Royal in the borough of Outremont in Montreal, Quebec, Canada. , a Reform Judaism burial ground, is within the Mount Royal grounds. The burial ground shares the mountain with the much larger adjacent Roman Catholic cemetery, Notre Dame des Neiges Cemetery, and the Shaar Hashomayim Cemetery, an Ashkenazi Jewish cemetery. Mount Royal Cemetery is bordered on the southeast by Mount Royal Park, on the west by Notre-Dame-des-Neiges Cemetery, and on the north by Shaar Hashomayim Cemetery. Although the cemetery is non-denominational today, it continues to be governed by its original charter, with a board of trustees representing the founding Protestant denominations. The cemetery is a private non-profit organization. Burial rights have always been offered in perpetuity, with the commitment that no graves would ever be reused or abandoned. The founding charter stipulates that all profits should be entirely devoted to the embellishment and improvement of the property. Mount Royal Cemetery is still in operation, and even the old portion of the cemetery has some burial sites available. (en)
- Le cimetière Mont-Royal est un cimetière terrassé de 165 acres (66,8 hectares) sur le flanc nord du Mont Royal à Montréal au Québec, Canada. Il s'est ouvert en 1852. Le terrain d'enterrement partage la montagne avec le cimetière Notre-Dame-des-Neiges, plus grand et deux autres cimetières juifs. (fr)
|
| rdfs:comment | - Le cimetière Mont-Royal est un cimetière terrassé de 165 acres (66,8 hectares) sur le flanc nord du Mont Royal à Montréal au Québec, Canada. Il s'est ouvert en 1852. Le terrain d'enterrement partage la montagne avec le cimetière Notre-Dame-des-Neiges, plus grand et deux autres cimetières juifs. (fr)
- El Cementerio Mount Royal (en francés: Cimetière Mont-Royal; en inglés: Mount Royal Cemetery) es un elegante cementerio protestante de Montreal. Fue inaugurado en 1852 y en él está enterrada una buena parte de la aristocracia canadiense. Se trata de un cementerio de 165 acres (67 ha) con terrazas en la ladera norte del Monte Royal. El cementerio comparte la montaña con el mucho más grande cementerio del lado católico cementerio Notre-Dame-des-Neiges. El cementerio Mount Royal limita al sureste con el , al oeste con el cementerio Notre-Dame-des-Neiges y en el norte con dos cementerios judíos. (es)
- Der Friedhof Mont-Royal (französisch Cimetière Mont-Royal, englisch Mount Royal Cemetery) ist ein Friedhof in der kanadischen Stadt Montreal. Er ist 67 Hektar groß und befindet sich im Stadtbezirk Outremont. Der Friedhof liegt am Nordwesthang des Montrealer Hausbergs Mont Royal. Er wird begrenzt vom Campusgelände der Université de Montréal im Westen, vom Boulevard Mont-Royal im Norden, vom Parc du Mont-Royal im Osten und vom Friedhof Notre-Dame-des-Neiges im Süden. Der Friedhof wurde am 15. Dezember 1998 zur historischen Stätte erklärt. (de)
- Opened in 1852, Mount Royal Cemetery is a 165-acre (67 ha) terraced cemetery on the north slope of Mount Royal in the borough of Outremont in Montreal, Quebec, Canada. , a Reform Judaism burial ground, is within the Mount Royal grounds. The burial ground shares the mountain with the much larger adjacent Roman Catholic cemetery, Notre Dame des Neiges Cemetery, and the Shaar Hashomayim Cemetery, an Ashkenazi Jewish cemetery. Mount Royal Cemetery is bordered on the southeast by Mount Royal Park, on the west by Notre-Dame-des-Neiges Cemetery, and on the north by Shaar Hashomayim Cemetery. (en)
|
