| dbo:abstract | - Momentum Mozgalom, zkráceně Momentum, je politická strana v Maďarsku, která se stala známou počátkem roku 2017, kdy sesbírala více než 200 000 podpisů za účelem vyhlášení referenda ve věci kandidatury Budapešti jako pořadatelského města pro letní olympijské hry v roce 2024. (cs)
- Die Momentum-Bewegung (ungarisch: Momentum Mozgalom) ist eine politische Partei in Ungarn, die im März 2017 gegründet wurde und die sich unter anderem als liberal und pro-europäisch versteht. Die Partei entstand aus einer Bürgerbewegung, die Anfang 2017 Unterschriften für einen Volksentscheid gegen die regierungsunterstützte Bewerbung Budapests für die Olympischen Sommerspiele 2024 sammelte. Die notwendigen Unterschriften kamen zusammen, jedoch verhinderte die Orbán-Regierung die Durchführung eines Volksentscheids durch das Zurückziehen der Olympia-Bewerbung. Bei der Parlamentswahl 2018 scheiterte Momentum mit einem Ergebnis von rund drei Prozent an der Fünf-Prozent-Hürde. Bei der Europawahl 2019 erreichte die Bewegung unter Spitzenkandidatin Katalin Cseh 9,93 Prozent der Stimmen und damit zwei Mandate im EU-Parlament. Das zweite Mandat ging an die stellvertretende Parteivorsitzende Anna Donáth. Bei den Kommunalwahlen am 13. Oktober 2019 gewann die Partei vier Bezirksbürgermeister-Ämter in der Hauptstadt Budapest und landesweit insgesamt 27 Sitze in den Komitatsversammlungen. 2022 wurde als Nachfolger von Anna Donáth zum Parteivorsitzenden gewählt. (de)
- Movimiento Momentum (en húngaro: Momentum Mozgalom) es un partido político húngaro centrista fundado en marzo de 2017. Llegó a la fama nacional como asociación política en enero de 2017 después de organizar una petición sobre la candidatura de Budapest para los Juegos Olímpicos de Verano de 2024, pidiendo un referéndum público sobre el asunto. La petición, que reunió más de 266 151 firmas, fue exitosa, pero el gobierno canceló la candidatura olímpica antes de que se pudiera celebrar un referéndum. Después de su establecimiento como partido político, Momentum rápidamente construyó un seguimiento nacional, y actualmente tiene aproximadamente 4,000 miembros. Los candidatos del partido Momentum aparecieron en la boleta electoral en la mayoría de los distritos electorales en las elecciones parlamentarias húngaras de 2018, promoviendo el reemplazo del gobierno de Viktor Orbán y abogando por una nueva generación de cambio político en el país. El partido, que finalmente obtuvo el 3.06% de los votos, no logró alcanzar el umbral del 5% y no obtuvo ningún asiento en la Asamblea Nacional de Hungría, pero ahora es ampliamente considerado como el partido extraparlamentario más fuerte en Hungría, y a menudo participa en la organización de eventos políticos y manifestaciones. En las elecciones al Parlamento Europeo de 2019 en Hungría , el partido obtuvo el 9.86% y se convirtió en la tercera fuerza electoral. Dos candidatos del partido, Katalin Cseh y Anna Júlia Donáth, fueron elegidos como eurodiputados. (es)
- Momentum Movement (Hungarian: Momentum Mozgalom, shortly Momentum or M) is a centrist Hungarian political party founded in March 2017. It came to national prominence as a political association in January 2017 after organizing a petition about the Budapest bid for the 2024 Summer Olympics, calling for a public referendum on the matter. The petition, which gathered over 266,151 signatures, was successful, but the government cancelled the Olympic bid before a referendum could have been held. After its establishment as a political party, Momentum quickly built a national following, and presently has approximately 4,000 members.Momentum party candidates appeared on the ballot in most electoral districts in the 2018 Hungarian parliamentary election, promoting the replacement of the government of Viktor Orbán and advocating a new generation of political change in the country. The party obtained 3.06% of the votes, failed to reach the 5% threshold and did not get any seats in the National Assembly, but is now widely considered the strongest extra-parliamentary party in Hungary, and is often involved in the organization of political events and demonstrations. In the 2019 European Parliament election in Hungary, the party obtained 9.86% and became the third largest party in the election. Two candidates of the party – Katalin Cseh and Anna Donáth – were elected to the European Parliament. (en)
- Le Mouvement Momentum (en hongrois : Momentum Mozgalom [ˈmomɛntum ˈmozgɒlom]) est un parti politique hongrois centriste, dirigé par András Fekete-Győr. Sa fondation en 2017 s'inscrit dans le sillage du mouvement NOlimpia, vaste collecte de signatures pour réclamer un référendum municipal quant à l'organisation des Jeux olympiques d'été de 2024 à Budapest. Le MoMo revendique une posture générationnelle et de dépassement du clivage gauche-droite. (fr)
- Gerakan Momentum (bahasa Hongaria: Momentum Mozgalom) adalah sebuah partai politik di Hongaria yang didirikan pada tanggal 4 Maret 2017. Partai ini mulai dikenal setelah memprakarsai petisi yang menentang upaya Budapest untuk menjadi tuan rumah Olimpiade Musim Panas 2024. Petisi untuk mengadakan referendum di Budapest diterima, tetapi pemerintah sudah membatalkan upaya untuk menjadi tuan rumah sebelum referendum dapat diadakan. Partai ini mendukung pernikahan sesama jenis, dekriminalisasi Cannabis, dan hak aborsi. Mereka mendukung Uni Eropa dan menentang Putin. Partai ini juga menyatakan bahwa mereka tidak menentang globalisasi maupun kapitalisme. (in)
- 모멘툼 운동(헝가리어: Momentum Mozgalom 모멘툼 모즈걸롬[*])은 헝가리의 정당 가운데 하나이다. 중도 노선을 표방하며 2017년 3월 4일에 설립되었다. 2017년 1월에는 비정부 기구처럼 부다페스트의 2024년 하계 올림픽 유치 반대 청원을 시작한 것으로 가장 잘 알려져 있다. 부다페스트의 2024년 하계 올림픽 유치 반대 주민투표가 시작되기에 앞서 헝가리 정부가 하계 올림픽 유치 계획을 철회하면서 청원 또한 취소되었다. (ko)
- De Momentum-beweging (Hongaars: Momentum Mozgalom) is een Hongaarse centristische politieke partij, opgericht in maart 2017. Zij kreeg nationale bekendheid als politieke vereniging in januari 2017 na het organiseren van een petitie over het bod van Boedapest op de Olympische Zomerspelen van 2024, waarin werd opgeroepen tot een referendum over deze kwestie. De petitie, die meer dan 266.151 handtekeningen heeft verzameld, was succesvol, maar de regering annuleerde het olympische bod voordat een referendum kon worden gehouden. Na de oprichting als politieke partij bouwde Momentum snel een nationale aanhang op en heeft momenteel ongeveer 4.000 leden. Kandidaten voor de partij verschenen in de meeste kiesdistricten op het kiesbiljet tijdens de Hongaarse parlementsverkiezingen van 2018. De kandidaten pleitten voor de vervanging van de regering van Viktor Orbán en politieke verandering in het land. De partij behaalde 3,06% van de stemmen, lager dan de kiesdrempel van 5%. Hierdoor kregen ze geen zetels in het Hongaars parlement. De partij wordt echter wel algemeen beschouwd als de sterkste buitenparlementaire partij in Hongarije en is vaak betrokken bij de organisatie van politieke evenementen en demonstraties. Bij de verkiezing van het Europees Parlement in 2019 in Hongarije behaalde de partij 9,86% van de stemmen en werd zij de op twee na grootste partij bij de verkiezingen. Twee kandidaten van de partij - Katalin Cseh en Anna Júlia Donáth - werden gekozen tot lid van het Europees Parlement. De verkiezing was voor de oppositie een keerpunt, waarbij Momentum en de Democratische Coalitie de rol van grootste oppositiepartijen overnamen van de noodlijdende Hongaarse Socialistische Partij. Voor de parlementsverkiezingen in 2022 is Momentum een van de partijen die deel uitmaken van een gezamenlijke lijst tegen Fidesz. (nl)
- Il Movimento Momentum (in ungherese: Momentum Mozgalom, abbreviato MM) è un partito politico ungherese di orientamento liberale e centrista. (it)
- «Движение Моментум» (венг. Momentum Mozgalom) — венгерская оппозиционная центристская либеральная политическая партия. Является членом европейской партии Альянс либералов и демократов за Европу. Входит в группу Европейского парламента «Обновляя Европу». Как и лево-зелёная партия «Диалог за Венгрию», демонстративно поддерживает Украину. «Движение Моментум» провело успешную кампанию по сбору подписей против участия Будапешта в выборах на право проведения летних Олимпийских игр 2024 года. Движение собрало 260 тыс. подписей, что превысило минимальный порог для организации референдума. После этого в конце февраля 2017 года власти отозвали заявку. Партия создана в марте 2017 года. Партия приняла участие в парламентских выборах 8 апреля 2018 года. Партия получила при голосовании по партийным спискам в едином общенациональном избирательном округе 175 229 голосов (3,06%) и не преодолела 5 %-ный заградительный барьер. Также партия не получила ни одного мандата в Государственном собрании при голосовании по одномандатным избирательным округам. По результатам партия получила два мандата. Депутатами Европейского парламента стали Каталин Чех и Анна Донат. Основатель и лидер движения ушёл в отставку в октябре 2021 года, после того как в первом туре предварительных выборов, организованных оппозицией для выдвижения единого кандидата на должность премьера на парламентских выборах 2022 года, получил 3,4% голосов, инициировал вотум доверия и не получил его. Временно исполняющей обязанности президента стала вице-президент Анна Орос. 21 ноября 2021 года на партийном съезде Анна Донат избрана президентом Движения Моментум. Свои кандидатуры на съезде выдвинули Анна Орос, Анна Донат и , депутат совета района Будапешт XVI. Анна Донат получила 57% голосов, Анна Орос — 29%, Габор Холлаи — 14%. Участвовала в парламентских выборах 3 апреля 2022 года в составе альянса шести оппозиционных партий «Объединённые за Венгрию» (Egységben Magyarországért): Демократическая коалиция—Йоббик—LMP — Зелёная партия Венгрии—Венгерская социалистическая партия—Движение Моментум—Диалог за Венгрию. Анна Орос в одномандатном избирательном округе Будапешт 2 (административный округ или Будапешт XI) получила 27 881 голосов (51,94%). 9 мая 2022 года Анна Донат объявила, что ждёт ребенка и поэтому не будет баллотироваться на переизбрание президентом партии. 29 мая новым президентом избран , заместитель мэра и заместитель лидера парламентской фракции. Его соперниками были , заместитель мэра Будапешта и . (ru)
- Ruch Momentum (węg. Momentum Mozgalom) – węgierska centrowa partia polityczna założona w 2017 roku. Partia powstała z ruchu obywatelskiego, którego celem było przeprowadzenie referendum przeciwko organizowaniu przez Węgry Letnich Igrzysk Olimpijskich w 2024. Niezbędne do rozpisania referendum podpisy zostały zdobyte, lecz ono się nie odbyło, gdyż rząd Orbána sam wycofał się z pomysłu organizacji igrzysk. W wyborach parlamentarnych z 2018 kandydaci Momentum startowali z większości okręgów wyborczych. Partia uzyskała w wyborach 3,06%, nie przekraczając wynoszącego 5% progu wyborczego i nie zdobywając żadnego mandatu w Zgromadzeniu Narodowym. Partia wspiera małżeństwa osób tej samej płci i dekryminalizację konopi. (pl)
- 动量运动（匈牙利語：Momentum Mozgalom）是匈牙利的一个中间派自由主义政党。 (zh)
|
| rdfs:comment | - Momentum Mozgalom, zkráceně Momentum, je politická strana v Maďarsku, která se stala známou počátkem roku 2017, kdy sesbírala více než 200 000 podpisů za účelem vyhlášení referenda ve věci kandidatury Budapešti jako pořadatelského města pro letní olympijské hry v roce 2024. (cs)
- Le Mouvement Momentum (en hongrois : Momentum Mozgalom [ˈmomɛntum ˈmozgɒlom]) est un parti politique hongrois centriste, dirigé par András Fekete-Győr. Sa fondation en 2017 s'inscrit dans le sillage du mouvement NOlimpia, vaste collecte de signatures pour réclamer un référendum municipal quant à l'organisation des Jeux olympiques d'été de 2024 à Budapest. Le MoMo revendique une posture générationnelle et de dépassement du clivage gauche-droite. (fr)
- 모멘툼 운동(헝가리어: Momentum Mozgalom 모멘툼 모즈걸롬[*])은 헝가리의 정당 가운데 하나이다. 중도 노선을 표방하며 2017년 3월 4일에 설립되었다. 2017년 1월에는 비정부 기구처럼 부다페스트의 2024년 하계 올림픽 유치 반대 청원을 시작한 것으로 가장 잘 알려져 있다. 부다페스트의 2024년 하계 올림픽 유치 반대 주민투표가 시작되기에 앞서 헝가리 정부가 하계 올림픽 유치 계획을 철회하면서 청원 또한 취소되었다. (ko)
- Il Movimento Momentum (in ungherese: Momentum Mozgalom, abbreviato MM) è un partito politico ungherese di orientamento liberale e centrista. (it)
- 动量运动（匈牙利語：Momentum Mozgalom）是匈牙利的一个中间派自由主义政党。 (zh)
- Die Momentum-Bewegung (ungarisch: Momentum Mozgalom) ist eine politische Partei in Ungarn, die im März 2017 gegründet wurde und die sich unter anderem als liberal und pro-europäisch versteht. Die Partei entstand aus einer Bürgerbewegung, die Anfang 2017 Unterschriften für einen Volksentscheid gegen die regierungsunterstützte Bewerbung Budapests für die Olympischen Sommerspiele 2024 sammelte. Die notwendigen Unterschriften kamen zusammen, jedoch verhinderte die Orbán-Regierung die Durchführung eines Volksentscheids durch das Zurückziehen der Olympia-Bewerbung. (de)
- Movimiento Momentum (en húngaro: Momentum Mozgalom) es un partido político húngaro centrista fundado en marzo de 2017. Llegó a la fama nacional como asociación política en enero de 2017 después de organizar una petición sobre la candidatura de Budapest para los Juegos Olímpicos de Verano de 2024, pidiendo un referéndum público sobre el asunto. La petición, que reunió más de 266 151 firmas, fue exitosa, pero el gobierno canceló la candidatura olímpica antes de que se pudiera celebrar un referéndum. Después de su establecimiento como partido político, Momentum rápidamente construyó un seguimiento nacional, y actualmente tiene aproximadamente 4,000 miembros. (es)
- Momentum Movement (Hungarian: Momentum Mozgalom, shortly Momentum or M) is a centrist Hungarian political party founded in March 2017. It came to national prominence as a political association in January 2017 after organizing a petition about the Budapest bid for the 2024 Summer Olympics, calling for a public referendum on the matter. The petition, which gathered over 266,151 signatures, was successful, but the government cancelled the Olympic bid before a referendum could have been held. After its establishment as a political party, Momentum quickly built a national following, and presently has approximately 4,000 members.Momentum party candidates appeared on the ballot in most electoral districts in the 2018 Hungarian parliamentary election, promoting the replacement of the government of (en)
- Gerakan Momentum (bahasa Hongaria: Momentum Mozgalom) adalah sebuah partai politik di Hongaria yang didirikan pada tanggal 4 Maret 2017. Partai ini mulai dikenal setelah memprakarsai petisi yang menentang upaya Budapest untuk menjadi tuan rumah Olimpiade Musim Panas 2024. Petisi untuk mengadakan referendum di Budapest diterima, tetapi pemerintah sudah membatalkan upaya untuk menjadi tuan rumah sebelum referendum dapat diadakan. (in)
- De Momentum-beweging (Hongaars: Momentum Mozgalom) is een Hongaarse centristische politieke partij, opgericht in maart 2017. Zij kreeg nationale bekendheid als politieke vereniging in januari 2017 na het organiseren van een petitie over het bod van Boedapest op de Olympische Zomerspelen van 2024, waarin werd opgeroepen tot een referendum over deze kwestie. De petitie, die meer dan 266.151 handtekeningen heeft verzameld, was succesvol, maar de regering annuleerde het olympische bod voordat een referendum kon worden gehouden. Na de oprichting als politieke partij bouwde Momentum snel een nationale aanhang op en heeft momenteel ongeveer 4.000 leden. (nl)
- Ruch Momentum (węg. Momentum Mozgalom) – węgierska centrowa partia polityczna założona w 2017 roku. Partia powstała z ruchu obywatelskiego, którego celem było przeprowadzenie referendum przeciwko organizowaniu przez Węgry Letnich Igrzysk Olimpijskich w 2024. Niezbędne do rozpisania referendum podpisy zostały zdobyte, lecz ono się nie odbyło, gdyż rząd Orbána sam wycofał się z pomysłu organizacji igrzysk. Partia wspiera małżeństwa osób tej samej płci i dekryminalizację konopi. (pl)
- «Движение Моментум» (венг. Momentum Mozgalom) — венгерская оппозиционная центристская либеральная политическая партия. Является членом европейской партии Альянс либералов и демократов за Европу. Входит в группу Европейского парламента «Обновляя Европу». Как и лево-зелёная партия «Диалог за Венгрию», демонстративно поддерживает Украину. По результатам партия получила два мандата. Депутатами Европейского парламента стали Каталин Чех и Анна Донат. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
