| dbo:abstract | - Im Sumpf, auch Im Schlamm (russisch Тина, Tina), ist eine Erzählung des russischen Schriftstellers Anton Tschechow, die am 29. Oktober 1886 in der Sankt Petersburger Zeitung Nowoje wremja erschien. Wladimir Czumikows Übertragung ins Deutsche kam 1901 bei Diederichs in Leipzig unter dem Titel Im Schlamm heraus. Andere Übersetzungen: 1886 ins Ungarische (A mocsárban), 1896 ins Slowakische (Kaluž), ins Französische (Le bourbier) und 1916 ins Englische (Mire). (de)
- "Slime" or "Mire" (Russian: Тина, romanized: Tina) is an 1886 story by Anton Chekhov. It was included into his 1888 collection Stories (Рассказы). (en)
- La Fange est une nouvelle d’Anton Tchekhov, parue en 1886. (fr)
- «Тина» — рассказ А. П. Чехова. Написан в 1886 году, впервые напечатан в газете «Новое время» № 3832 29 октября 1886 года. (ru)
|
| dbo:wikiPageID | |
| dbo:wikiPageLength | - 3926 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID | |
| dbo:wikiPageWikiLink | |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | |
| dcterms:subject | |
| rdfs:comment | - Im Sumpf, auch Im Schlamm (russisch Тина, Tina), ist eine Erzählung des russischen Schriftstellers Anton Tschechow, die am 29. Oktober 1886 in der Sankt Petersburger Zeitung Nowoje wremja erschien. Wladimir Czumikows Übertragung ins Deutsche kam 1901 bei Diederichs in Leipzig unter dem Titel Im Schlamm heraus. Andere Übersetzungen: 1886 ins Ungarische (A mocsárban), 1896 ins Slowakische (Kaluž), ins Französische (Le bourbier) und 1916 ins Englische (Mire). (de)
- "Slime" or "Mire" (Russian: Тина, romanized: Tina) is an 1886 story by Anton Chekhov. It was included into his 1888 collection Stories (Рассказы). (en)
- La Fange est une nouvelle d’Anton Tchekhov, parue en 1886. (fr)
- «Тина» — рассказ А. П. Чехова. Написан в 1886 году, впервые напечатан в газете «Новое время» № 3832 29 октября 1886 года. (ru)
|
| rdfs:label | - Im Sumpf (Tschechow) (de)
- La Fange (fr)
- Mire (short story) (en)
- Тина (рассказ) (ru)
|
| owl:sameAs | |
| prov:wasDerivedFrom | |
| foaf:isPrimaryTopicOf | |
| isdbo:wikiPageDisambiguates of | |
| isdbo:wikiPageRedirects of | |
| isdbo:wikiPageWikiLink of | |
| isfoaf:primaryTopic of | |
