| dbo:abstract | - Minnesota Timberwolves je basketbalový tým z Minneapolis hrající severoamerickou ligu National Basketball Association. Patří do Severozápadní divize Západní konference NBA.Tým byl založen roku 1989. Za svou historii dokázali Timberwolves jednou vyhrát titul ve své divizi (v roce 2004), nezískali žádný konferenční titul ani titul za vítězství v celé NBA. (cs)
- نادي مينيسوتا تمبر ولفز (بالإنجليزية: Minnesota Timberwolves) هو نادي كرة سلة من منيابولس، مينيسوتا، الولايات المتحدة الأمريكية. تأسس عام 1989. (ar)
- Minnesota Timberwolves és una franquícia de l'NBA amb seu a Minneapolis, Minnesota. Participa en la Divisió Nord-oest de la Conferència Oest de l'NBA. Forma part de la lliga des de la temporada 1989-90 gràcies a l'expansió de l'NBA. Anteriorment, la ciutat havia acollit els Minneapolis Lakers, una franquícia que actualment juga a Los Angeles. (ca)
- Die Minnesota Timberwolves sind eine Mannschaft der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA. Seine Heimspiele trägt das Team seit 1990 im Target Center von Minneapolis im US-Bundesstaat Minnesota aus (in der Saison 1989/90 spielten sie im Hubert H. Humphrey Metrodome). Seinen Namen hat das Team vom Timberwolf, einer in Minnesota beheimateten Unterart des Wolfs. (de)
- Οι Μινεσότα Τίμπεργουλβς (αγγλικά: Minnesota Timberwolves) είναι επαγγελματική ομάδα μπάσκετ με έδρα τη Μινεάπολη των Ηνωμένων Πολιτειών. Ανήκουν στο Βορειοδυτικό τμήμα του National Basketball Association (NBA). Οι εντός έδρας αγώνες του συλλόγου διεξάγονται στο , γήπεδο χωρητικότητας 19.356 ατόμων. Οι Τίμπεργουλβς ιδρύθηκαν το 1989 μετά απο επέκταση του ΝΒΑ. Στα πρώτα χρόνια της ιστορίας τους δεν κατάφεραν να προκριθούν στα πλέι-οφς αλλά μετά την απόκτηση του Κέβιν Γκαρνέτ στο Ντραφτ του 1995, η ομάδα κατάφερε να μπει πλέι-οφ οκτώ συνεχόμενες φορές 1997-2004. Παρά τον αποκλεισμό στον πρώτο γύρο στις επτά πρώτες προσπάθειές τους, οι Τίμπεργουλβς κέρδισαν τον πρώτο τίτλο κατηγορίας τους το 2004 και προχώρησαν στα τελικά της δυτικής περιφέρειας. Ο Γκαρνέτ κέρδισε το βραβείο του Πολυτιμότερου Παίκτη (MVP) NBA για εκείνη την σεζόν. Η ομάδα είναι σε φάση αναδιοργάνωσης μετά τα πλέι-οφ του 2005, και την πώληση του Γκαρνέτ στους Μπόστον Σέλτικς το 2007. (el)
- Los Minnesota Timberwolves (en español, Lobos de Minnesota) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Mineápolis, Minnesota. Compiten en la División Noroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus encuentros como locales en el Target Center. (es)
- Minnesota Timberwolves NBAn jokatzen duen AEBetako Minnesota estatuko Minneapolisko saskibaloi talde bat da. Kevin Garnett saskibaloilaria taldean aritu zen. (eu)
- Les Timberwolves du Minnesota (en anglais : Minnesota Timberwolves, « les loups du Minnesota ») sont une franchise de basket-ball de la NBA. L'équipe est située à Minneapolis aux États-Unis (dans l'État du Minnesota). Elle concourt au sein de la NBA dans la conférence Ouest, dans la division Nord-Ouest. Elle joue ses matchs à domicile dans le Target Center. Comme la plupart des équipes d’expansion, les Timberwolves ont éprouvé des difficultés dans leurs premières années, mais après l’acquisition de Kevin Garnett lors de la draft 1995 de la NBA, l’équipe s’est qualifiée pour les playoffs durant huit saisons consécutives de 1997 à 2004. Les Timberwolves ont remporté leur premier titre de division en 2004 et ont accédé à la finale de conférence la même saison. Garnett a également été nommé Most Valuable Player (NBA) cette saison. L’équipe est ensuite entrée dans une reconstruction pendant plus d’une décennie après avoir manqué les playoffs en 2005, et l’échange de Garnett aux Celtics de Boston en 2007. Garnett est retourné chez les Timberwolves en février 2015 et y a terminé sa carrière, prenant sa retraite durant l’intersaison de 2016. Les Timberwolves ont mis fin à une disette de 14 ans sans séries éliminatoires, quand ils sont retournés aux playoffs en 2018. (fr)
- The Minnesota Timberwolves are an American professional basketball team based in Minneapolis. The Timberwolves compete in the National Basketball Association (NBA) as a member of the league's Western Conference Northwest Division. Founded in 1989, the team is owned by Glen Taylor who also owns the WNBA's Minnesota Lynx. The Timberwolves play their home games at Target Center, their home since 1990. Like most expansion teams, the Timberwolves struggled in their early years, but after the acquisition of Kevin Garnett in the 1995 NBA draft, the team qualified for the playoffs in eight consecutive seasons from 1997 to 2004. Despite losing in the first round in their first seven attempts, the Timberwolves won their first division championship in 2004 and advanced to the Western Conference Finals that same season. Garnett was also named the NBA Most Valuable Player for that season. The team then went into rebuilding mode for more than a decade after missing the postseason in 2005, and trading Garnett to the Boston Celtics in 2007. Garnett returned to the Timberwolves in a February 2015 trade and finished his career there, retiring in the 2016 offseason. The Timberwolves ended a 14-year playoff drought when they returned to the postseason in 2018. (en)
- Minnesota Timberwolves adalah tim bola basket Amerika yang tergabung dalam National Basketball Association. Tim ini berbasis di Minneapolis, Minnesota. Didirikan pada tahun 1989. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di sejak tahun 1990. Seragam mereka berwarna putih hijau. Gelar yang diraih adalah juara NBA divisi baratlaut pada tahun 2004. (in)
- ミネソタ・ティンバーウルブズ（Minnesota Timberwolves）は、アメリカ合衆国ミネソタ州ミネアポリス市に本拠を置く全米プロバスケットボール協会 (NBA) のチーム。ウェスタン・カンファレンス、ノースウェスト・ディビジョン所属。チーム名の「ティンバーウルフ（シンリンオオカミ）」はミネソタ州などに生息するオオカミの一種。「ティンバーウルブズ」を略して「ウルブズ」と呼ぶこともある。 (ja)
- 미네소타 팀버울브스(Minnesota Timberwolves)는 미국 미네소타주 미니애폴리스를 연고지로 하는 NBA 서부 콘퍼런스 노스웨스트 디비전 소속으로 프로 농구팀이다. 1960년 미니애폴리스 레이커스가 미네소타 주를 떠나 로스앤젤레스로 옮긴 지 29년 만인 1989년에 창단했다. 1995년 드래프트에서 뽑은 케빈 가넷을 중심으로 팀을 꾸려나가며 2003-04시즌에 노스웨스트 디비전에서 우승하고 컨퍼런스 파이널까지 진출했으나 컨퍼런스 파이널에서 로스앤젤레스 레이커스에게 2승 4패로 패했다. 2007년 케빈 가넷을 보스턴 셀틱스에 보내는 대신 알 제퍼슨, 테오 래틀리프, 제랄드 그린, 라이언 곰스, 세바스찬 텔페어와 2번의 1라운드픽과 현금을 받는 트레이드를 단행하며 리빌딩에 나섰다. (ko)
- I Minnesota Timberwolves sono una delle trenta squadre di pallacanestro che militano nel massimo campionato professionistico americano, la National Basketball Association. I Timberwolves sono la terza franchigia professionistica di pallacanestro con sede a Minneapolis e l'ultima NBA dopo il trasferimento dei Minneapolis Lakers a Los Angeles all'inizio degli anni sessanta. Le altre due, i Minnesota Muskies e i Minnesota Pipers erano membri della American Basketball Association. (it)
- De Minnesota Timberwolves (ook bekend als "The Wolves") is een professioneel basketbalteam uit Minneapolis, Minnesota. De Timberwolves spelen in de Western Conference Northwest Division van de NBA. Het team is opgericht in 1989 en de huidige eigenaar is Glen Taylor. De Timberwolves zijn verbonden met de Minnesota Lynx van de WNBA en sinds het 2017-2018 NBA seizoen met de van de . De Timberwolves spelen hun thuiswedstrijden in het Target Center. (nl)
- Minnesota Timberwolves – amerykański klub koszykarski, mający siedzibę w Minneapolis w stanie Minnesota. Występuje w Dywizji Północno-zachodniej, Konferencji Zachodniej w National Basketball Association (NBA). (pl)
- Minnesota Timberwolves är en amerikansk basketorganisation, bildad 1989, vars lag är baserat i Minneapolis i Minnesota och spelar i NBA. Lagets första match spelades den 3 november 1989 då det blev förlust på bortaplan mot Seattle SuperSonics med 94-106. I hemmadebuten den 8 november 1989 förlorade laget mot Chicago Bulls med 84-96. Första segern kom den 10 november 1989, 125-118 mot Philadelphia 76ers. Den 17 april 1990 förlorade Minnesota Timberwolves hemmamatchen mot Denver Nuggets med 88-99 inför 49 551 åskådare i Hubert H. Humphrey Metrodome, tredje största publiksiffran i NBA genom tiderna. (sv)
- «Миннесо́та Ти́мбервулвз» (англ. Minnesota Timberwolves) — профессиональный баскетбольный клуб из Миннеаполиса (штат Миннесота, США), выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации. Основан в 1989 году. (ru)
- O Minnesota Timberwolves é um time norte-americano de basquete profissional com sede em Minneapolis. Os Timberwolves competem na National Basketball Association (NBA) como membro da Divisão Noroeste da Conferência Oeste. Fundada em 1989, a equipe pertence a , que também é dono do Minnesota Lynx da WNBA. Os Timberwolves jogam em casa no Target Center, sua casa desde 1990. Como a maioria das equipes de expansão, os Timberwolves tiveram problemas em seus primeiros anos, mas após a aquisição de Kevin Garnett no , a equipe se classificou para os playoffs em oito temporadas consecutivas de 1997 a 2004. Apesar de perder na primeira rodada em suas sete primeiras tentativas, os Timberwolves venceram o título da divisão em 2004 e avançaram para as Finais da Conferência Oeste na mesma temporada. Garnett também foi nomeado o MVP da NBA nessa temporada. A equipe então entrou em modo de reconstrução por mais de uma década depois de perder a pós-temporada em 2005 e trocar Garnett para o Boston Celtics em 2007. Os Timberwolves encerraram uma seca de 14 anos nos playoffs quando voltaram à pós-temporada em 2018. (pt)
- 明尼蘇達灰狼（英語：Minnesota Timberwolves），是一支位於美國明尼蘇達州明尼亞波利斯的NBA籃球隊，分屬於西區的西北組，主場為標靶中心。 (zh)
- «Міннесота Тімбервулвз» (англ. Minnesota Timberwolves) — професійна баскетбольна команда, заснована у 1989 році, розташована в місті Міннеаполіс в штаті Міннесота. Команда є членом Північно-Західного дивізіону Західної конференції Національної баскетбольної асоціації. Домашнім полем для «Тімбервулвз» є Таргет-центр. Англійське слово «timberwolf» значить «лісовий вовк». (uk)
|
| rdfs:comment | - Minnesota Timberwolves je basketbalový tým z Minneapolis hrající severoamerickou ligu National Basketball Association. Patří do Severozápadní divize Západní konference NBA.Tým byl založen roku 1989. Za svou historii dokázali Timberwolves jednou vyhrát titul ve své divizi (v roce 2004), nezískali žádný konferenční titul ani titul za vítězství v celé NBA. (cs)
- نادي مينيسوتا تمبر ولفز (بالإنجليزية: Minnesota Timberwolves) هو نادي كرة سلة من منيابولس، مينيسوتا، الولايات المتحدة الأمريكية. تأسس عام 1989. (ar)
- Minnesota Timberwolves és una franquícia de l'NBA amb seu a Minneapolis, Minnesota. Participa en la Divisió Nord-oest de la Conferència Oest de l'NBA. Forma part de la lliga des de la temporada 1989-90 gràcies a l'expansió de l'NBA. Anteriorment, la ciutat havia acollit els Minneapolis Lakers, una franquícia que actualment juga a Los Angeles. (ca)
- Die Minnesota Timberwolves sind eine Mannschaft der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA. Seine Heimspiele trägt das Team seit 1990 im Target Center von Minneapolis im US-Bundesstaat Minnesota aus (in der Saison 1989/90 spielten sie im Hubert H. Humphrey Metrodome). Seinen Namen hat das Team vom Timberwolf, einer in Minnesota beheimateten Unterart des Wolfs. (de)
- Los Minnesota Timberwolves (en español, Lobos de Minnesota) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Mineápolis, Minnesota. Compiten en la División Noroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus encuentros como locales en el Target Center. (es)
- Minnesota Timberwolves NBAn jokatzen duen AEBetako Minnesota estatuko Minneapolisko saskibaloi talde bat da. Kevin Garnett saskibaloilaria taldean aritu zen. (eu)
- Minnesota Timberwolves adalah tim bola basket Amerika yang tergabung dalam National Basketball Association. Tim ini berbasis di Minneapolis, Minnesota. Didirikan pada tahun 1989. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di sejak tahun 1990. Seragam mereka berwarna putih hijau. Gelar yang diraih adalah juara NBA divisi baratlaut pada tahun 2004. (in)
- ミネソタ・ティンバーウルブズ（Minnesota Timberwolves）は、アメリカ合衆国ミネソタ州ミネアポリス市に本拠を置く全米プロバスケットボール協会 (NBA) のチーム。ウェスタン・カンファレンス、ノースウェスト・ディビジョン所属。チーム名の「ティンバーウルフ（シンリンオオカミ）」はミネソタ州などに生息するオオカミの一種。「ティンバーウルブズ」を略して「ウルブズ」と呼ぶこともある。 (ja)
- 미네소타 팀버울브스(Minnesota Timberwolves)는 미국 미네소타주 미니애폴리스를 연고지로 하는 NBA 서부 콘퍼런스 노스웨스트 디비전 소속으로 프로 농구팀이다. 1960년 미니애폴리스 레이커스가 미네소타 주를 떠나 로스앤젤레스로 옮긴 지 29년 만인 1989년에 창단했다. 1995년 드래프트에서 뽑은 케빈 가넷을 중심으로 팀을 꾸려나가며 2003-04시즌에 노스웨스트 디비전에서 우승하고 컨퍼런스 파이널까지 진출했으나 컨퍼런스 파이널에서 로스앤젤레스 레이커스에게 2승 4패로 패했다. 2007년 케빈 가넷을 보스턴 셀틱스에 보내는 대신 알 제퍼슨, 테오 래틀리프, 제랄드 그린, 라이언 곰스, 세바스찬 텔페어와 2번의 1라운드픽과 현금을 받는 트레이드를 단행하며 리빌딩에 나섰다. (ko)
- I Minnesota Timberwolves sono una delle trenta squadre di pallacanestro che militano nel massimo campionato professionistico americano, la National Basketball Association. I Timberwolves sono la terza franchigia professionistica di pallacanestro con sede a Minneapolis e l'ultima NBA dopo il trasferimento dei Minneapolis Lakers a Los Angeles all'inizio degli anni sessanta. Le altre due, i Minnesota Muskies e i Minnesota Pipers erano membri della American Basketball Association. (it)
- De Minnesota Timberwolves (ook bekend als "The Wolves") is een professioneel basketbalteam uit Minneapolis, Minnesota. De Timberwolves spelen in de Western Conference Northwest Division van de NBA. Het team is opgericht in 1989 en de huidige eigenaar is Glen Taylor. De Timberwolves zijn verbonden met de Minnesota Lynx van de WNBA en sinds het 2017-2018 NBA seizoen met de van de . De Timberwolves spelen hun thuiswedstrijden in het Target Center. (nl)
- Minnesota Timberwolves – amerykański klub koszykarski, mający siedzibę w Minneapolis w stanie Minnesota. Występuje w Dywizji Północno-zachodniej, Konferencji Zachodniej w National Basketball Association (NBA). (pl)
- Minnesota Timberwolves är en amerikansk basketorganisation, bildad 1989, vars lag är baserat i Minneapolis i Minnesota och spelar i NBA. Lagets första match spelades den 3 november 1989 då det blev förlust på bortaplan mot Seattle SuperSonics med 94-106. I hemmadebuten den 8 november 1989 förlorade laget mot Chicago Bulls med 84-96. Första segern kom den 10 november 1989, 125-118 mot Philadelphia 76ers. Den 17 april 1990 förlorade Minnesota Timberwolves hemmamatchen mot Denver Nuggets med 88-99 inför 49 551 åskådare i Hubert H. Humphrey Metrodome, tredje största publiksiffran i NBA genom tiderna. (sv)
- «Миннесо́та Ти́мбервулвз» (англ. Minnesota Timberwolves) — профессиональный баскетбольный клуб из Миннеаполиса (штат Миннесота, США), выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации. Основан в 1989 году. (ru)
- 明尼蘇達灰狼（英語：Minnesota Timberwolves），是一支位於美國明尼蘇達州明尼亞波利斯的NBA籃球隊，分屬於西區的西北組，主場為標靶中心。 (zh)
- «Міннесота Тімбервулвз» (англ. Minnesota Timberwolves) — професійна баскетбольна команда, заснована у 1989 році, розташована в місті Міннеаполіс в штаті Міннесота. Команда є членом Північно-Західного дивізіону Західної конференції Національної баскетбольної асоціації. Домашнім полем для «Тімбервулвз» є Таргет-центр. Англійське слово «timberwolf» значить «лісовий вовк». (uk)
- Οι Μινεσότα Τίμπεργουλβς (αγγλικά: Minnesota Timberwolves) είναι επαγγελματική ομάδα μπάσκετ με έδρα τη Μινεάπολη των Ηνωμένων Πολιτειών. Ανήκουν στο Βορειοδυτικό τμήμα του National Basketball Association (NBA). Οι εντός έδρας αγώνες του συλλόγου διεξάγονται στο , γήπεδο χωρητικότητας 19.356 ατόμων. (el)
- The Minnesota Timberwolves are an American professional basketball team based in Minneapolis. The Timberwolves compete in the National Basketball Association (NBA) as a member of the league's Western Conference Northwest Division. Founded in 1989, the team is owned by Glen Taylor who also owns the WNBA's Minnesota Lynx. The Timberwolves play their home games at Target Center, their home since 1990. (en)
- Les Timberwolves du Minnesota (en anglais : Minnesota Timberwolves, « les loups du Minnesota ») sont une franchise de basket-ball de la NBA. L'équipe est située à Minneapolis aux États-Unis (dans l'État du Minnesota). Elle concourt au sein de la NBA dans la conférence Ouest, dans la division Nord-Ouest. Elle joue ses matchs à domicile dans le Target Center. (fr)
- O Minnesota Timberwolves é um time norte-americano de basquete profissional com sede em Minneapolis. Os Timberwolves competem na National Basketball Association (NBA) como membro da Divisão Noroeste da Conferência Oeste. Fundada em 1989, a equipe pertence a , que também é dono do Minnesota Lynx da WNBA. Os Timberwolves jogam em casa no Target Center, sua casa desde 1990. (pt)
|
.jpg){kind=link}