| dbo:abstract | - مايكروسوفت ووركس (بالإنجليزية: Microsoft Works) هو عبارة عن حزمة مكتبية انتجتها شركة مايكروسوفت. هذه الحزمة شبيهه جداً بحزمة مايكروسوفت أوفيس لكنها تتميز بصغر جحمها، انخفاض سعرها مقارنة بحزمة مايكروسوفت اوفيس وايضأ بمواصفات أقل. تحتوي حزمة مايكروسوفت ووركس على معالج كلمات، وقواعد بيانات وتم موخراً إضافة تقويم وقاموس في الإصدارات الجديدة. (ar)
- Microsoft Works je již nevyvíjený kancelářský balík Microsoftu uvedený na trh v roce 1988 (před 34 lety, verze pro DOS o rok dříve). Obsahuje textový procesor, tabulkový procesor a databázi. Starší verze obsahovaly emulátor terminálu, novější kalendář a slovník. Nejnovější verze 9 vyšla 28. září 2007. V roce 2009 Microsoft oznámil, že Works přestal vyvíjet a jeho místo zaujímá . Works používá své vlastní formáty, .wps pro textové soubory, .wks pro tabulky, a .wdb pro databáze, pracovat ale umí i s dalšími formáty včetně .doc nebo .xls a prostřednictvím pluginu Office System Compatibility Pack také Office Open XML. Balík je méně vybavený funkcemi než Office, funkcionalita textového procesoru je mezi WordPadem a Wordem. (cs)
- Microsoft Works war ein Office-Paket, das folgende Aufgaben erledigte: Textverarbeitung, Tabellenkalkulation, Datenbankverwaltung und abhängig von der Version: Terminal für Modemverbindungen, Terminplanung und Kontakte. Im Gegensatz zu Microsoft Office verfügten die Einzelkomponenten jedoch nicht über fortgeschrittene Eigenschaften, so dass beispielsweise ein Tabellenkalkulationsdokument nicht mehr als eine Tabelle gleichzeitig enthalten konnte, die Textverarbeitung keine benannten Absatzformatvorlagen beherrschte, eine Datenbank nur eine Tabelle gleichzeitig verwalten konnte. Mit dem Erscheinen von Office 2010 wurde die Entwicklung von Works eingestellt. Die Produktunterstützung auch für Programmaktualisierungen für Works 9 endete am 9. Oktober 2012 und für Works Plus 2008 am 8. Januar 2013. Erweiterte Unterstützung („Extended Support“) z. B. mit Sicherheitsaktualisierungen wurde nicht betrieben. (de)
- Microsoft Works fue una suite ofimática de Microsoft. Más pequeña, con menos funciones y menor precio que Microsoft Office, incluía un procesador de texto y una hoja de cálculo/base de datos. Las nuevas versiones traían una aplicación de calendario mientras que las más antiguas traían un emulador de terminal. A diferencia de Office, Works está enfocado a trabajar a partir de plantillas definidas en vez de documentos en blanco. (es)
- Microsoft Works was a productivity software suite developed by Microsoft and sold from 1987 to 2009. Its core functionality included a word processor, a spreadsheet and a database management system. Later versions had a calendar application and a dictionary while older releases included a terminal emulator. Works was available as a standalone program, and as part of a namesake home productivity suite. Because of its low cost ($40 retail, or as low as $2 OEM), companies frequently pre-installed Works on their low-cost machines. Works was smaller, less expensive, and had fewer features than Microsoft Office and other major office suites available at the time. (en)
- Microsoft Works est un intégré bureautique édité par Microsoft sous licence propriétaire payante. Commercialisé entre 1988 et 2007, il était souvent fourni lors de l'achat d'un ordinateur, destiné à une utilisation non professionnelle. Il contenait comme modules principaux : * un traitement de texte qui comprend toutes les fonctions essentielles, la vérification orthographique, la vérification grammaticale, l'utilisation de dictionnaires, l'insertion d'images, de caractères spéciaux, de formules mathématiques, le publipostage, l'édition d'enveloppes, d'étiquettes, etc. ; * un tableur capable en particulier de lire et créer des feuilles de calcul enregistrées par défaut au format Works (.xlr) directement utilisable depuis Excel ; * une base de données ; * un agenda ; * un carnet d'adresses. Les fonctionnalités de Works sont limitées par rapport à celles des suites bureautiques professionnelles comme Microsoft Office : le tableur ne crée pas de classeurs, pas d'édition de pages web, de création de diapositives, base de données non relationnelle, pas de possibilité de macro commandes, etc., mais elles sont adaptées au grand public par leur ergonomie visant à faciliter les tâches. (fr)
- Microsoft Works adalah perangkat lunak paket aplikasi perkantoran yang diproduksi oleh Microsoft. Microsoft Works lebih murah harganya tetapi lebih sedikit fiturnya dibandingkan dengan paket Microsoft Office. Paketnya terdiri dari pengolah kata, lembar kerja dan basis data. Versi terbaru mempunyai kalender dan kamus. (in)
- Microsoft Works è una suite di software di produttività personale sviluppata da Microsoft, prodotta tra il 1987 e il 2010 per il sistema operativo Microsoft Windows e inizialmente disponibile anche per MS-DOS e Mac OS. Più semplice e meno costoso dell'altra suite Microsoft Office, presenta al suo interno un elaboratore testi, un foglio di calcolo, un database e, nelle ultime versioni, un calendario e una rubrica. Works è stato spesso commercializzato anche in bundle con altri prodotti Microsoft come Microsoft Money, Microsoft Encarta e . Questi pacchetti sono stati proposti sotto la denominazione di Works Suite. Le diverse versioni di Works Suite contenevano anche il programma Microsoft Word, in una versione precedente rispetto a quella presente nel pacchetto Office più recente. (it)
- Microsoft Works was een eenvoudig kantoorsoftwarepakket van Microsoft. Het pakket bestond initieel uit een rekenblad, tekstverwerker, database, portfolio en terminalemulator. In latere versies verdween de terminalemulator, maar kwamen er nog een kalender en woordenboek bij. De portfolio-functie is in zekere zin te vergelijken met . Works kan vanwege een minder groot aantal opties gezien worden als een beperkt pakket ten opzichte van Microsoft Office of andere kantoorsoftwarepakketten. Microsoft Works was oorspronkelijk bedoeld als werkomgeving op kantoor. Latere versies richtten zich meer op thuisgebruik met onder andere grafische software om plaatjes op een grappige manier te bewerken. Met de komst van Microsoft Office 2010 wordt Microsoft Works niet meer geproduceerd. Het is vervangen door , een uitgeklede versie van Microsoft Office. (nl)
- 마이크로소프트 웍스(Microsoft Works)는 마이크로소프트가 개발하고 1987년부터 2009년까지 판매한 생산성 소프트웨어 제품군이다. 핵심 기능으로 워드 프로세서, 스프레드시트, 데이터베이스 관리 시스템을 포함하였다. 나중 버전들은 캘린더 애플리케이션과 사전 기능을 갖추었고 구 버전들에는 단말 에뮬레이터가 포함되었다. 웍스는 독립적인 프로그램으로 구매가 가능했다. 가격이 저렴(소매가 $40, OEM의 경우 $2)했기에 기업들은 자신들의 저가 머신들에 웍스를 사전 설치하곤 했다. 웍스는 마이크로소프트 오피스와 당시 사용 가능했던 기타 주요 오피스 제품군들에 비해 크기가 작고 값이 저렴하였고 기능도 적었다. (ko)
- Microsoft Works（マイクロソフト ワークス）は、マイクロソフトのオールインワンタイプのオフィススイートである。 (ja)
- Microsoft Works – tani pakiet zintegrowany firmy Microsoft, będący znacznie uproszczonym odpowiednikiem biurowego zestawu Microsoft Office. Program był przeznaczony dla domowego użytkownika, ale był też w stanie obsłużyć potrzeby niewielkiej, zwłaszcza rodzinnej firmy. Został zastąpiony w 2010 roku pakietem Microsoft Office 2010 w wersji Starter. Program, rozwijany od 1987 r. do 2008 r., był oferowany na rynku w wielu wersjach językowych. Od początku 2005 r. na rynku dostępna m.in. polskojęzyczna wersja Works 8 oraz anglojęzyczna wersja Works Suite 2005, różniące się znacznie zakresem oferowanych narzędzi. Dodatkowo wersja 9 jest darmowa, ale na licencji zbliżonej do adware (z reklamami, których wyłączenie kosztuje ok. $39). (pl)
- Microsoft Works är ett programpaket som innehåller ordbehandlare, kalkylprogram och registerfunktion. Programmet utvecklades först för DOS-miljö och kom sedan i en Windows-version. Senare versioner innehåller ordbehandlaren Word 2000 i förenklad version. I DOS-versionen av Microsoft Works kommer man vid start till en första meny där man får välja om man vill arbeta med ordbehandling, kalkyl eller register. Delprogrammet är så anpassade att man till exempel kan åstadkomma ett diagram i kalkyldelen och sedan lägga in det i ordbehandlingen. En sådan anpassning av program var inte så vanligt på DOS-tiden. Även funktioner för enkel uppkoppling med modem var inbyggt i programmet. Microsoft Works medföljer ibland nyinköpta datorer som ett startpaket och tillgodoser då de grundläggande behoven för "normalanvändaren". (sv)
- Microsoft Works foi um programa para escritório produzido pela Microsoft Corporation. Menor e mais acessível que a suíte Microsoft Office, suas principais funções incluíam um processador de texto, planilha eletrônica e banco de dados. Versões mais atuais incluíam um aplicativo calendário, enquanto versões mais antigas incluíam um emulador de terminal. (pt)
- Microsoft Works — простой офисный пакет приложений, предназначенный для домашнего пользования. В состав этого пакета входит программное обеспечение, предоставляющее возможности обработки текста, работы с таблицами, управления базами данных и календарного планирования. В сравнении с Microsoft Office обладает меньшими возможностями: к примеру, электронные таблицы содержат лишь один лист, и т. п. Заменён Microsoft Office Starter 2010 (Word и Excel с показом рекламы и ограниченным функционалом). (ru)
- Microsoft Works是微软出品的一款面向家庭用户的办公套件。相较于Microsoft Office体积更小、价格更便宜，并且功能较少。其核心程序包括一个文字处理器、一个电子表格和一个数据库。更新的版本包括日历和字典，而旧版本包括一个虚拟终端。「Works Portfolio」的效果提供一個類似Microsoft Binder的功能。微軟於2009年10月宣佈，Microsoft Works會於2010年下架，代之是削減了大量功能的Microsoft Office Starter 2010。Office Starter 2010只支援Windows Vista及以上版本的系統及只預裝在OEM廠商的電腦上。同时，它缺少一个Microsoft Works数据库的替代品。 (zh)
- Microsoft Works — офісний пакет («домашній продуктивний програмний пакет») фірми Microsoft. Менший, дешевший, з меншими можливостями, ніж пакет Microsoft Office, до його основних функцій входять текстовий процесор, електронні таблиці та бази даних. Нові версії мають застосунки календаря і словника, в той час як старі релізи включали емулятор терміналу. Утиліта Works Portfolio пропонує функціональність подібну до . Звичайно Microsoft Works не продавався окремо, а постачався встановленим на OEM комп'ютерах. (uk)
|
| rdfs:comment | - مايكروسوفت ووركس (بالإنجليزية: Microsoft Works) هو عبارة عن حزمة مكتبية انتجتها شركة مايكروسوفت. هذه الحزمة شبيهه جداً بحزمة مايكروسوفت أوفيس لكنها تتميز بصغر جحمها، انخفاض سعرها مقارنة بحزمة مايكروسوفت اوفيس وايضأ بمواصفات أقل. تحتوي حزمة مايكروسوفت ووركس على معالج كلمات، وقواعد بيانات وتم موخراً إضافة تقويم وقاموس في الإصدارات الجديدة. (ar)
- Microsoft Works je již nevyvíjený kancelářský balík Microsoftu uvedený na trh v roce 1988 (před 34 lety, verze pro DOS o rok dříve). Obsahuje textový procesor, tabulkový procesor a databázi. Starší verze obsahovaly emulátor terminálu, novější kalendář a slovník. Nejnovější verze 9 vyšla 28. září 2007. V roce 2009 Microsoft oznámil, že Works přestal vyvíjet a jeho místo zaujímá . Works používá své vlastní formáty, .wps pro textové soubory, .wks pro tabulky, a .wdb pro databáze, pracovat ale umí i s dalšími formáty včetně .doc nebo .xls a prostřednictvím pluginu Office System Compatibility Pack také Office Open XML. Balík je méně vybavený funkcemi než Office, funkcionalita textového procesoru je mezi WordPadem a Wordem. (cs)
- Microsoft Works fue una suite ofimática de Microsoft. Más pequeña, con menos funciones y menor precio que Microsoft Office, incluía un procesador de texto y una hoja de cálculo/base de datos. Las nuevas versiones traían una aplicación de calendario mientras que las más antiguas traían un emulador de terminal. A diferencia de Office, Works está enfocado a trabajar a partir de plantillas definidas en vez de documentos en blanco. (es)
- Microsoft Works was a productivity software suite developed by Microsoft and sold from 1987 to 2009. Its core functionality included a word processor, a spreadsheet and a database management system. Later versions had a calendar application and a dictionary while older releases included a terminal emulator. Works was available as a standalone program, and as part of a namesake home productivity suite. Because of its low cost ($40 retail, or as low as $2 OEM), companies frequently pre-installed Works on their low-cost machines. Works was smaller, less expensive, and had fewer features than Microsoft Office and other major office suites available at the time. (en)
- Microsoft Works adalah perangkat lunak paket aplikasi perkantoran yang diproduksi oleh Microsoft. Microsoft Works lebih murah harganya tetapi lebih sedikit fiturnya dibandingkan dengan paket Microsoft Office. Paketnya terdiri dari pengolah kata, lembar kerja dan basis data. Versi terbaru mempunyai kalender dan kamus. (in)
- Microsoft Works（マイクロソフト ワークス）は、マイクロソフトのオールインワンタイプのオフィススイートである。 (ja)
- Microsoft Works foi um programa para escritório produzido pela Microsoft Corporation. Menor e mais acessível que a suíte Microsoft Office, suas principais funções incluíam um processador de texto, planilha eletrônica e banco de dados. Versões mais atuais incluíam um aplicativo calendário, enquanto versões mais antigas incluíam um emulador de terminal. (pt)
- Microsoft Works — простой офисный пакет приложений, предназначенный для домашнего пользования. В состав этого пакета входит программное обеспечение, предоставляющее возможности обработки текста, работы с таблицами, управления базами данных и календарного планирования. В сравнении с Microsoft Office обладает меньшими возможностями: к примеру, электронные таблицы содержат лишь один лист, и т. п. Заменён Microsoft Office Starter 2010 (Word и Excel с показом рекламы и ограниченным функционалом). (ru)
- Microsoft Works是微软出品的一款面向家庭用户的办公套件。相较于Microsoft Office体积更小、价格更便宜，并且功能较少。其核心程序包括一个文字处理器、一个电子表格和一个数据库。更新的版本包括日历和字典，而旧版本包括一个虚拟终端。「Works Portfolio」的效果提供一個類似Microsoft Binder的功能。微軟於2009年10月宣佈，Microsoft Works會於2010年下架，代之是削減了大量功能的Microsoft Office Starter 2010。Office Starter 2010只支援Windows Vista及以上版本的系統及只預裝在OEM廠商的電腦上。同时，它缺少一个Microsoft Works数据库的替代品。 (zh)
- Microsoft Works — офісний пакет («домашній продуктивний програмний пакет») фірми Microsoft. Менший, дешевший, з меншими можливостями, ніж пакет Microsoft Office, до його основних функцій входять текстовий процесор, електронні таблиці та бази даних. Нові версії мають застосунки календаря і словника, в той час як старі релізи включали емулятор терміналу. Утиліта Works Portfolio пропонує функціональність подібну до . Звичайно Microsoft Works не продавався окремо, а постачався встановленим на OEM комп'ютерах. (uk)
- Microsoft Works war ein Office-Paket, das folgende Aufgaben erledigte: Textverarbeitung, Tabellenkalkulation, Datenbankverwaltung und abhängig von der Version: Terminal für Modemverbindungen, Terminplanung und Kontakte. Im Gegensatz zu Microsoft Office verfügten die Einzelkomponenten jedoch nicht über fortgeschrittene Eigenschaften, so dass beispielsweise ein Tabellenkalkulationsdokument nicht mehr als eine Tabelle gleichzeitig enthalten konnte, die Textverarbeitung keine benannten Absatzformatvorlagen beherrschte, eine Datenbank nur eine Tabelle gleichzeitig verwalten konnte. (de)
- Microsoft Works est un intégré bureautique édité par Microsoft sous licence propriétaire payante. Commercialisé entre 1988 et 2007, il était souvent fourni lors de l'achat d'un ordinateur, destiné à une utilisation non professionnelle. Il contenait comme modules principaux : (fr)
- Microsoft Works è una suite di software di produttività personale sviluppata da Microsoft, prodotta tra il 1987 e il 2010 per il sistema operativo Microsoft Windows e inizialmente disponibile anche per MS-DOS e Mac OS. Più semplice e meno costoso dell'altra suite Microsoft Office, presenta al suo interno un elaboratore testi, un foglio di calcolo, un database e, nelle ultime versioni, un calendario e una rubrica. (it)
- Microsoft Works was een eenvoudig kantoorsoftwarepakket van Microsoft. Het pakket bestond initieel uit een rekenblad, tekstverwerker, database, portfolio en terminalemulator. In latere versies verdween de terminalemulator, maar kwamen er nog een kalender en woordenboek bij. De portfolio-functie is in zekere zin te vergelijken met . Works kan vanwege een minder groot aantal opties gezien worden als een beperkt pakket ten opzichte van Microsoft Office of andere kantoorsoftwarepakketten. (nl)
- Microsoft Works – tani pakiet zintegrowany firmy Microsoft, będący znacznie uproszczonym odpowiednikiem biurowego zestawu Microsoft Office. Program był przeznaczony dla domowego użytkownika, ale był też w stanie obsłużyć potrzeby niewielkiej, zwłaszcza rodzinnej firmy. Został zastąpiony w 2010 roku pakietem Microsoft Office 2010 w wersji Starter. (pl)
- Microsoft Works är ett programpaket som innehåller ordbehandlare, kalkylprogram och registerfunktion. Programmet utvecklades först för DOS-miljö och kom sedan i en Windows-version. Senare versioner innehåller ordbehandlaren Word 2000 i förenklad version. Microsoft Works medföljer ibland nyinköpta datorer som ett startpaket och tillgodoser då de grundläggande behoven för "normalanvändaren". (sv)
|
