| dbo:abstract | - Martín Cardetti (Río Cuarto, 22 d'octubre de 1975) és un futbolista argentí, que ocupa la posició de davanter. Va començar la seua carrera el 1995 a les files de Rosario Central, amb qui guanya eixe mateix any la Copa CONMEBOL. Dos anys després recala al River Plate, amb qui s'imposa al campionat domèstic i a la Supercopa Sudamericana de 1997. Avalat per estos títols, el 1998 fitxa per la UD Salamanca, de la primera divisió espanyola. No té massa fortuna i el seu equip és cuer. Retorna a River Plate, on roman tres anys abans de provar de nou l'aventura europea. En aquest temps hi guanya el Clausura 2000, l'Apertura 2001 i el Clausura 2002. En aquesta segona etapa marca 39 gols en 74 partits amb la samarreta dels de Buenos Aires. De nou per Europa, juga al Paris Saint-Germain FC i al Reial Valladolid, sense despuntar en cap dels dos. De nou a l'Argentina, hi milita al Racing Club. El 2005 fitxa per l'UNAM Pumas mexicà. Posteriorment hi jugaria amb el Gimnasia de La Plata del seu país, el Deportivo Cali colombià, i de nou a l'Argentina, pel Colón de Santa Fe. (ca)
- Martín Alejandro Cardetti conocido como el "Chapulin Cardetti " (Alcira Gigena, Córdoba; Argentina, 22 de octubre de 1975) es un exfutbolista, entrenador y dirigente deportivo argentino. Jugaba como delantero. Actualmente dirige al Real Cartagena de Colombia. Cardetti fue uno de los principales inversores del Boston River de Uruguay junto con el colombiano Navarro Montoya y el argentino Walter Silvani ente 2009 y 2014. (es)
- Martín Cardetti (born 22 October 1975 in Río Cuarto) is an Argentine football manager and former player who played as a forward. He played professional club football in Argentina, Spain, France, Mexico, Uruguay and Colombia. (en)
- Martín Alejandro Cardetti Renaux, né le 22 octobre 1975 à Río Cuarto (Argentine), est un footballeur argentin, qui jouait au poste d'attaquant. Véritable globe-trotter du football, il a connu douze clubs différents au cours de sa carrière. Il a terminé sa carrière en 2011 au Boston River en Uruguay. (fr)
- Martín Alejandro Cardetti (Rio Cuarto, 22 ottobre 1975) è un ex calciatore argentino. (it)
- Martín Alejandro Cardetti (ur. 22 października 1975 w Río Cuarto) piłkarz argentyński grający na pozycji napastnika. (pl)
|
| rdfs:comment | - Martín Alejandro Cardetti conocido como el "Chapulin Cardetti " (Alcira Gigena, Córdoba; Argentina, 22 de octubre de 1975) es un exfutbolista, entrenador y dirigente deportivo argentino. Jugaba como delantero. Actualmente dirige al Real Cartagena de Colombia. Cardetti fue uno de los principales inversores del Boston River de Uruguay junto con el colombiano Navarro Montoya y el argentino Walter Silvani ente 2009 y 2014. (es)
- Martín Cardetti (born 22 October 1975 in Río Cuarto) is an Argentine football manager and former player who played as a forward. He played professional club football in Argentina, Spain, France, Mexico, Uruguay and Colombia. (en)
- Martín Alejandro Cardetti Renaux, né le 22 octobre 1975 à Río Cuarto (Argentine), est un footballeur argentin, qui jouait au poste d'attaquant. Véritable globe-trotter du football, il a connu douze clubs différents au cours de sa carrière. Il a terminé sa carrière en 2011 au Boston River en Uruguay. (fr)
- Martín Alejandro Cardetti (Rio Cuarto, 22 ottobre 1975) è un ex calciatore argentino. (it)
- Martín Alejandro Cardetti (ur. 22 października 1975 w Río Cuarto) piłkarz argentyński grający na pozycji napastnika. (pl)
- Martín Cardetti (Río Cuarto, 22 d'octubre de 1975) és un futbolista argentí, que ocupa la posició de davanter. Va començar la seua carrera el 1995 a les files de Rosario Central, amb qui guanya eixe mateix any la Copa CONMEBOL. Dos anys després recala al River Plate, amb qui s'imposa al campionat domèstic i a la Supercopa Sudamericana de 1997. Avalat per estos títols, el 1998 fitxa per la UD Salamanca, de la primera divisió espanyola. No té massa fortuna i el seu equip és cuer. (ca)
|
