| dbo:abstract | - مارينها جراندي هي مدينة من مدن البرتغال. يبلغ عدد سكانها 38,681 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2011. تبلغ مساحتها 187.25 كم². (ar)
- Marinha Grande és un municipi portuguès, situat al districte de Leiria, a la regió del Centre i a la subregió de Pinhal Litoral. L'any 2004 tenia 38.030 habitants. Limita al nord i est amb Leiria, al sud amb Alcobaça i a l'oest amb l'oceà Atlàntic. (ca)
- Marinha Grande ist eine Gemeinde und Stadt im Distrikt Leiria in Portugal. Innerhalb der Gemeinde leben 38.699 Einwohner, die Bevölkerung der Stadt beträgt 31.434 (Stand 30. Juni 2011). (de)
- Marinha Grande es una ciudad portuguesa del distrito de Leiría, região Centro y comunidad intermunicipal de Leiría, con cerca de 30 000 habitantes. (es)
- Marinha Grande (Portuguese pronunciation: [mɐˈɾiɲɐ ˈɣɾɐ̃d(ɨ)]) is a municipality in the Leiria District, Portugal. The population in 2021 was 39,032, in an area of 187.25 km². The city itself has a population of 32,330. It is located right in the middle of the 700-year-old Leiria pine forest covering 100 square kilometres, and near excellent beaches such as , Nazaré, and São Pedro de Moel. The present Mayor is Aurélio Ferreira, elected by the independent movement +MPM, a coalition formed by MPM and +Concelho. The municipal holiday is Ascension Day. (en)
- Marinha Grande est une municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, située dans le district de Leiria et la région Centre (région das beiras). La ville compte 10500 habitants et la commune 38800. (fr)
- 마리냐그란드(포르투갈어: Marinha Grande)는 포르투갈 레이리아 현에 위치한 도시로 면적은 187.25km2, 인구는 38,681명(2011년 기준), 인구 밀도는 210명/km2이다. 포르투갈에서 규모가 큰 유리 제조 공장이 들어서 있다. 고속도로와 철도 노선을 통해 레이리아에서 10분, 코임브라에서 45분, 리스본에서 1시간 15분이면 도착할 수 있다. * 시기 * 시 문장 (ko)
- Marinha Grande (mɐ'ɾiɲɐ 'gɾɐ̃d(ɨ)) è un comune portoghese di 35.571 abitanti situato nel distretto di Leiria. (it)
- Marinha Grande is een gemeente in het Portugese district Leiria.De gemeente heeft een totale oppervlakte van 177 km2 en telde 35.571 inwoners in 2001. (nl)
- Marinha Grande é uma cidade portuguesa no distrito de Leiria, na província da Estremadura, integrando a Comunidade Intermunicipal da Região de Leiria, na região do Centro de Portugal, com 32 330 habitantes (2021). É sede do município da Marinha Grande com 187,25 km² de área e 39 032 habitantes (2021), subdividido em 3 freguesias. O município é limitado a norte e leste pelo município de Leiria, a sul por Alcobaça e a oeste tem litoral no oceano Atlântico. (pt)
- Marinha Grande – miejscowość w Portugalii, leżąca w dystrykcie Leiria, w regionie Centrum w podregionie . Miejscowość jest siedzibą gminy o tej samej nazwie. (pl)
- 大馬里尼亞（葡萄牙語：Marinha Grande），是葡萄牙的城鎮，位於該國中部，由萊里亞區負責管轄，始建於1836年，面積187.25平方公里，2011年人口38,681，人口密度每平方公里206.57人。 (zh)
- Маринья-Гранде (порт. Marinha Grande; [mɐ'ɾiɲɐ 'gɾɐ̃d(ɨ)]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лейрия . Численность населения — 9,1 тыс. жителей (город), 34,2 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион и субрегион Пиньял-Литорал. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Покровителем города считается Дева Мария (порт. Maria). (ru)
- Марі́ня-Гра́нде (порт. Marinha Grande; МФА: [mɐ.ˈɾi.ɲɐ ˈgɾɐ̃.dɨ], Марі́ня-Гра́нди) — муніципалітет і місто в Португалії, в окрузі Лейрія. Розташований у західній частині країни, на березі Атлантичного океану, на теренах історичної португальської провінції Ештремадура. Належить до Лейрійсько-Фатімської діоцезії Католицької Церкви в Португалії. Права міського самоврядування має з 1836 року. Поділяється на 3 парафії. За адміністративним поділом чинним до 1976 року був складовою провінції Ештремадура. Площа муніципалітету — 187,25 км², населення муніципалітету — 38681 ос. (2011); густота населення — 206,57 осіб/км². Патрон — Діва Марія. Святковий день муніципалітету — 1-й четвер після Вознесіння. Поштовий індекс — 2430. Код місцевої адміністративної одиниці — 1010. Складова статистичного регіону Центр. (uk)
|
| rdfs:comment | - مارينها جراندي هي مدينة من مدن البرتغال. يبلغ عدد سكانها 38,681 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2011. تبلغ مساحتها 187.25 كم². (ar)
- Marinha Grande és un municipi portuguès, situat al districte de Leiria, a la regió del Centre i a la subregió de Pinhal Litoral. L'any 2004 tenia 38.030 habitants. Limita al nord i est amb Leiria, al sud amb Alcobaça i a l'oest amb l'oceà Atlàntic. (ca)
- Marinha Grande ist eine Gemeinde und Stadt im Distrikt Leiria in Portugal. Innerhalb der Gemeinde leben 38.699 Einwohner, die Bevölkerung der Stadt beträgt 31.434 (Stand 30. Juni 2011). (de)
- Marinha Grande es una ciudad portuguesa del distrito de Leiría, região Centro y comunidad intermunicipal de Leiría, con cerca de 30 000 habitantes. (es)
- Marinha Grande (Portuguese pronunciation: [mɐˈɾiɲɐ ˈɣɾɐ̃d(ɨ)]) is a municipality in the Leiria District, Portugal. The population in 2021 was 39,032, in an area of 187.25 km². The city itself has a population of 32,330. It is located right in the middle of the 700-year-old Leiria pine forest covering 100 square kilometres, and near excellent beaches such as , Nazaré, and São Pedro de Moel. The present Mayor is Aurélio Ferreira, elected by the independent movement +MPM, a coalition formed by MPM and +Concelho. The municipal holiday is Ascension Day. (en)
- Marinha Grande est une municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, située dans le district de Leiria et la région Centre (région das beiras). La ville compte 10500 habitants et la commune 38800. (fr)
- 마리냐그란드(포르투갈어: Marinha Grande)는 포르투갈 레이리아 현에 위치한 도시로 면적은 187.25km2, 인구는 38,681명(2011년 기준), 인구 밀도는 210명/km2이다. 포르투갈에서 규모가 큰 유리 제조 공장이 들어서 있다. 고속도로와 철도 노선을 통해 레이리아에서 10분, 코임브라에서 45분, 리스본에서 1시간 15분이면 도착할 수 있다. * 시기 * 시 문장 (ko)
- Marinha Grande (mɐ'ɾiɲɐ 'gɾɐ̃d(ɨ)) è un comune portoghese di 35.571 abitanti situato nel distretto di Leiria. (it)
- Marinha Grande is een gemeente in het Portugese district Leiria.De gemeente heeft een totale oppervlakte van 177 km2 en telde 35.571 inwoners in 2001. (nl)
- Marinha Grande é uma cidade portuguesa no distrito de Leiria, na província da Estremadura, integrando a Comunidade Intermunicipal da Região de Leiria, na região do Centro de Portugal, com 32 330 habitantes (2021). É sede do município da Marinha Grande com 187,25 km² de área e 39 032 habitantes (2021), subdividido em 3 freguesias. O município é limitado a norte e leste pelo município de Leiria, a sul por Alcobaça e a oeste tem litoral no oceano Atlântico. (pt)
- Marinha Grande – miejscowość w Portugalii, leżąca w dystrykcie Leiria, w regionie Centrum w podregionie . Miejscowość jest siedzibą gminy o tej samej nazwie. (pl)
- 大馬里尼亞（葡萄牙語：Marinha Grande），是葡萄牙的城鎮，位於該國中部，由萊里亞區負責管轄，始建於1836年，面積187.25平方公里，2011年人口38,681，人口密度每平方公里206.57人。 (zh)
- Маринья-Гранде (порт. Marinha Grande; [mɐ'ɾiɲɐ 'gɾɐ̃d(ɨ)]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лейрия . Численность населения — 9,1 тыс. жителей (город), 34,2 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион и субрегион Пиньял-Литорал. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Покровителем города считается Дева Мария (порт. Maria). (ru)
- Марі́ня-Гра́нде (порт. Marinha Grande; МФА: [mɐ.ˈɾi.ɲɐ ˈgɾɐ̃.dɨ], Марі́ня-Гра́нди) — муніципалітет і місто в Португалії, в окрузі Лейрія. Розташований у західній частині країни, на березі Атлантичного океану, на теренах історичної португальської провінції Ештремадура. Належить до Лейрійсько-Фатімської діоцезії Католицької Церкви в Португалії. Права міського самоврядування має з 1836 року. Поділяється на 3 парафії. За адміністративним поділом чинним до 1976 року був складовою провінції Ештремадура. Площа муніципалітету — 187,25 км², населення муніципалітету — 38681 ос. (2011); густота населення — 206,57 осіб/км². Патрон — Діва Марія. Святковий день муніципалітету — 1-й четвер після Вознесіння. Поштовий індекс — 2430. Код місцевої адміністративної одиниці — 1010. Складова статистичного регіо (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
