| dbo:abstract | - Maria Antònia d'Àustria, electriu de Baviera (Viena, 1669 - ibídem, 1692) fou Arxiduquessa d'Àustria i princesa de Bohèmia i d'Hongria amb el doble tractament d'altesa reial i imperial que contragué matrimoni amb l'elector Maximilià II Manuel de Baviera. Nascuda a Viena, capital d'Àustria, l'any 1669 essent filla de l'emperador Leopold I, emperador romanogermànic i de la infanta Margarida d'Espanya. Maria Antònia era neta per via paterna de l'emperador Ferran III, emperador romanogermànic i de la infanta Maria Anna d'Espanya i per via materna del rei Felip IV d'Espanya i de l'arxiduquessa Maria Anna d'Espanya. El dia 15 de juliol de 1685 contragué matrimoni a Viena amb l'elector Maximilià II Manuel de Baviera, fill de l'elector Ferran I Maria de Baviera i de la princesa Enriqueta Adelaida de Savoia. La parella tingué tres fills: * SAR el príncep Leopold Ferran de Baviera, nat a Viena el 1689 i mort tres dies després. * SAR el príncep Antoni de Baviera, nat a Viena el 1690 i mort dies després. * SAR el príncep Josep Ferran de Baviera, nat a Viena el 1692 i mort a Brussel·les el 1699. Era considerat l'hereu de Carles II d'Espanya. Maria Antònia morí l'any 1692 a Viena, poc temps després, el seu marit fou elevat a la categoria de governador dels Països Baixos austríacs i es casà amb la princesa . (ca)
- Marie Antonie Habsburská (18. ledna 1669, Vídeň – 24. prosince 1692, Vídeň) byla prvorozenou dcerou císaře Svaté říše římské Leopolda I. a manželkou bavorského kurfiřta Maxmiliána II. Emanuela. (cs)
- ماريا أنطونيا من النمسا (18 يناير 1669 - 24 ديسمبر 1692) كانت أبنة المتبقية لـ ليوبولد الأول، إمبراطور روماني مقدس ومارغريت تيريزا من إسبانيا، تزوجت من ماكسيمليان الثاني إيمانويل، ناخب بافاريا، وانجبت له ثلاثة أطفال كلهم توفوا هم صغار، إلا أن أبنها الأصغر يوزف فرديناند رشح لورثة تاج إسبانيا وإمبراطوريتها الواسعة إلا أنه توفى في 1699 قبل وفاة الملك بعام واحد، مما أدى لاحقاً إلى حرب الخلافة الإسبانية. (ar)
- Η Μαρία Αντωνία (γερμ. Maria Antonia von Habsburg, 18 Ιανουαρίου 1669 - 24 Δεκεμβρίου 1692) από τον Οίκο των Αψβούργων ήταν κόρη του Αρχιδούκα της Αυστρίας και Βασιλιά της Ουγγαρίας, Βοημίας & Γερμανίας και με τον γάμο της έγινε εκλέκτειρα της Βαυαρίας. (el)
- Maria Antonia Theresia Josepha von Österreich (* 18. Jänner 1669 in Wien; † 24. Dezember 1692 ebenda) war die einzige überlebende Tochter von Kaiser Leopold I. und seiner Nichte (und Cousine) Margarita Theresa von Spanien. Durch Heirat war sie seit 1685 Kurfürstin von Bayern. (de)
- Maria Antonia Josepha Benedicta Rosalia Petronella of Austria (18 January 1669 – 24 December 1692) was an Electress of Bavaria as the wife of Maximilian II Emanuel, Elector of Bavaria. She was the eldest daughter and only surviving child of Holy Roman Emperor Leopold I and his first wife Margaret Theresa of Spain. She was the heir to the Spanish throne after her maternal uncle Charles II of Spain from 1673 until her death. (en)
- María Antonia de Austria (en alemán, Maria Antonia von Österreich; Viena, 18 de enero de 1669 - ibidem, 24 de diciembre de 1692) fue una archiduquesa austríaca, heredera durante su vida al trono español. (es)
- Marie-Antonie-Thérèse-Josèphe d'Autriche, archiduchesse d'Autriche, née le 18 janvier 1669 au Palais de la Hofburg de Vienne et morte dans le même lieu le 24 décembre 1692, est une des filles de Léopold Ier du Saint-Empire et de Marguerite-Thérèse d'Autriche. Elle est la première épouse de Maximilien-Emmanuel de Bavière et la mère de Joseph-Ferdinand de Bavière. (fr)
- Maria Antonia d'Austria (Maria Antonia Theresia Josefa; Vienna, 18 gennaio 1669 – Vienna, 24 dicembre 1692) è stata una Elettrice di Baviera. (it)
- マリア・アントニア・フォン・エスターライヒ（Maria Antonia von Österreich, 1669年1月18日 - 1692年12月24日）は、バイエルン選帝侯マクシミリアン2世エマヌエルの最初の妃。神聖ローマ皇帝レオポルト1世と最初の皇后マルガリータ・テレサの娘として、ウィーンで生まれた。神聖ローマ皇帝ヨーゼフ1世、カール6世の異母姉に当たる。 (ja)
- Maria Antonia (Wenen, 18 januari 1669 — aldaar, 24 december 1692) was de enige overlevende dochter van keizer Leopold I van het Heilige Roomse Rijk en Margaretha Theresia van Spanje. Door bemiddeling van haar vader huwde zij op 15 juli 1685 met keurvorst Maximiliaan II Emanuel van Beieren. Het werd geen gelukkig huwelijk. (nl)
- 오스트리아의 마리아 안토니아(Maria Antonia von Österreich, 1669년 1월 18일 ~ 1692년 12월 24일)는 바이에른의 선제후 막시밀리안 2세 에마누엘의 첫 번째 아내이다. 레오폴트 1세의 장녀로, 모친은 펠리페 4세의 딸 스페인의 마르가리타 테레사이다. 그녀의 부모는 숙부와 조카딸 사이였고, 외조부모 또한 숙부와 조카딸 사이였다. 이러한 합스부르크 왕가의 근친 결혼의 영향으로, 마리아 안토니아는 마르가리타 테레사가 낳은 네 명의 아이들 중 유일하게 성인이 될 때까지 살아남은 자식이었다. 그러나 마리아 안토니아가 낳은 아이들은 태어나자마자 죽거나 성인이 되기 전에 요절했고, 마리아 안토니아 또한 마지막 아들 바이에른 공작 요제프 페르디난트를 낳고 23세의 젊은 나이에 죽었다. (ko)
- Maria Antonina Habsburżanka (ur. 18 stycznia 1669 w Wiedniu, zm. 24 grudnia 1692 w Wiedniu) – elektorowa Bawarii, córka cesarza Leopolda I i jego pierwszej żony - Małgorzaty Teresy. 15 lipca 1685 w Wiedniu poślubiła elektora bawarskiego, Maksymiliana II Emanuela. Z małżeństwa Maksymiliana i Marii Antoniny pochodziło troje dzieci: * Leopold Ferdynand (ur. 22 maja 1689, zm. 25 maja 1689), * Antoni (ur. i zm. 28 listopada 1690), * Józef Ferdynand Leopold (ur. 27 października 1692, zm. 6 lutego 1699) – książę bawarski, książę austriacki. Gdy wiosną 1692 Maksymilian Emanuel udał się jako namiestnik , Antonina udała się na dwór swego ojca Leopolda. Tam w październiku 1692 urodziła trzeciego syna i zmarła dwa miesiące później w wyniku powikłań poporodowych. (pl)
- Maria Antônia da Áustria (Maria Antonia Josepha Benedicta Rosalia Petronella; 18 de janeiro de 1669 – 24 de dezembro de 1692) foi uma arquiduquesa da Áustria por nascimento, e depois Princesa-Eleitora da Baviera por casamento com Maximiliano II Emanuel, Eleitor da Baviera. Foi herdeira do trono espanhol de 1673 até sua morte. Era filha do imperador Leopoldo I do Sacro Império Romano-Germânico com sua primeira esposa, a infanta Margarida Teresa da Espanha. (pt)
- Maria Antonia av Österrike, född 1669, död 1692, var kurfurstinna av Bayern, gift med kurfursten Maximilian II Emanuel av Bayern. Hon var fram till sin död Spaniens tronarvinge. (sv)
- Мария Антония (нем. Maria Antonia von Österreich; 18 января 1669, Вена — 24 декабря 1692, Вена) — супруга курфюрста Баварии Максимилиана II. Из династии Габсбургов. (ru)
- Марі́я Анто́нія Австрі́йська (нім. Maria Anna von Österreich), повне ім'я Марія Антонія Йозефа Бенедикта Розалія Петронелла Австрійська (нім. Maria Antonia Josepha Benedicta Rosalia Petronella von Österreich), (нар. 16 січня 1669 — пом. 24 грудня 1692) — австрійська ерцгерцогиня з династії Габсбургів, донька імператора Священної Римської імперії Леопольда I та іспанської інфанти Маргарити Терези, дружина курфюрста Баварії Максиміліана II. (uk)
- 奧地利的瑪麗亞·安東妮亞（德語：Maria Antonia von Österreich，1669年1月18日—1692年12月24日），巴伐利亞選侯夫人，神聖羅馬皇帝利奧波德一世的長女。 (zh)
|
| dbo:activeYearsEndYear | |
| dbo:activeYearsStartYear | |
| dbo:child | |
| dbo:parent | |
| dbo:spouse | |
| dbo:thumbnail | |
| dbo:wikiPageID | |
| dbo:wikiPageLength | - 9678 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID | |
| dbo:wikiPageWikiLink | |
| dbp:align | |
| dbp:birthDate | |
| dbp:birthPlace | |
| dbp:burialDate | |
| dbp:burialPlace | |
| dbp:consort | |
| dbp:deathDate | |
| dbp:deathPlace | - Hofburg Palace, Vienna (en)
|
| dbp:father | |
| dbp:fullName | - Maria Antonia Josepha Benedicta Rosalia Petronella (en)
|
| dbp:house | |
| dbp:issue | |
| dbp:issueLink | |
| dbp:mother | |
| dbp:reign | - 0001-07-15 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:spouse | |
| dbp:style | - font-size:90%; line-height: 120%; margin:1em; (en)
|
| dbp:succession | |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | |
| dcterms:subject | |
| gold:hypernym | |
| schema:sameAs | |
| rdf:type | |
| rdfs:comment | - Marie Antonie Habsburská (18. ledna 1669, Vídeň – 24. prosince 1692, Vídeň) byla prvorozenou dcerou císaře Svaté říše římské Leopolda I. a manželkou bavorského kurfiřta Maxmiliána II. Emanuela. (cs)
- ماريا أنطونيا من النمسا (18 يناير 1669 - 24 ديسمبر 1692) كانت أبنة المتبقية لـ ليوبولد الأول، إمبراطور روماني مقدس ومارغريت تيريزا من إسبانيا، تزوجت من ماكسيمليان الثاني إيمانويل، ناخب بافاريا، وانجبت له ثلاثة أطفال كلهم توفوا هم صغار، إلا أن أبنها الأصغر يوزف فرديناند رشح لورثة تاج إسبانيا وإمبراطوريتها الواسعة إلا أنه توفى في 1699 قبل وفاة الملك بعام واحد، مما أدى لاحقاً إلى حرب الخلافة الإسبانية. (ar)
- Η Μαρία Αντωνία (γερμ. Maria Antonia von Habsburg, 18 Ιανουαρίου 1669 - 24 Δεκεμβρίου 1692) από τον Οίκο των Αψβούργων ήταν κόρη του Αρχιδούκα της Αυστρίας και Βασιλιά της Ουγγαρίας, Βοημίας & Γερμανίας και με τον γάμο της έγινε εκλέκτειρα της Βαυαρίας. (el)
- Maria Antonia Theresia Josepha von Österreich (* 18. Jänner 1669 in Wien; † 24. Dezember 1692 ebenda) war die einzige überlebende Tochter von Kaiser Leopold I. und seiner Nichte (und Cousine) Margarita Theresa von Spanien. Durch Heirat war sie seit 1685 Kurfürstin von Bayern. (de)
- Maria Antonia Josepha Benedicta Rosalia Petronella of Austria (18 January 1669 – 24 December 1692) was an Electress of Bavaria as the wife of Maximilian II Emanuel, Elector of Bavaria. She was the eldest daughter and only surviving child of Holy Roman Emperor Leopold I and his first wife Margaret Theresa of Spain. She was the heir to the Spanish throne after her maternal uncle Charles II of Spain from 1673 until her death. (en)
- María Antonia de Austria (en alemán, Maria Antonia von Österreich; Viena, 18 de enero de 1669 - ibidem, 24 de diciembre de 1692) fue una archiduquesa austríaca, heredera durante su vida al trono español. (es)
- Marie-Antonie-Thérèse-Josèphe d'Autriche, archiduchesse d'Autriche, née le 18 janvier 1669 au Palais de la Hofburg de Vienne et morte dans le même lieu le 24 décembre 1692, est une des filles de Léopold Ier du Saint-Empire et de Marguerite-Thérèse d'Autriche. Elle est la première épouse de Maximilien-Emmanuel de Bavière et la mère de Joseph-Ferdinand de Bavière. (fr)
- Maria Antonia d'Austria (Maria Antonia Theresia Josefa; Vienna, 18 gennaio 1669 – Vienna, 24 dicembre 1692) è stata una Elettrice di Baviera. (it)
- マリア・アントニア・フォン・エスターライヒ（Maria Antonia von Österreich, 1669年1月18日 - 1692年12月24日）は、バイエルン選帝侯マクシミリアン2世エマヌエルの最初の妃。神聖ローマ皇帝レオポルト1世と最初の皇后マルガリータ・テレサの娘として、ウィーンで生まれた。神聖ローマ皇帝ヨーゼフ1世、カール6世の異母姉に当たる。 (ja)
- Maria Antonia (Wenen, 18 januari 1669 — aldaar, 24 december 1692) was de enige overlevende dochter van keizer Leopold I van het Heilige Roomse Rijk en Margaretha Theresia van Spanje. Door bemiddeling van haar vader huwde zij op 15 juli 1685 met keurvorst Maximiliaan II Emanuel van Beieren. Het werd geen gelukkig huwelijk. (nl)
- 오스트리아의 마리아 안토니아(Maria Antonia von Österreich, 1669년 1월 18일 ~ 1692년 12월 24일)는 바이에른의 선제후 막시밀리안 2세 에마누엘의 첫 번째 아내이다. 레오폴트 1세의 장녀로, 모친은 펠리페 4세의 딸 스페인의 마르가리타 테레사이다. 그녀의 부모는 숙부와 조카딸 사이였고, 외조부모 또한 숙부와 조카딸 사이였다. 이러한 합스부르크 왕가의 근친 결혼의 영향으로, 마리아 안토니아는 마르가리타 테레사가 낳은 네 명의 아이들 중 유일하게 성인이 될 때까지 살아남은 자식이었다. 그러나 마리아 안토니아가 낳은 아이들은 태어나자마자 죽거나 성인이 되기 전에 요절했고, 마리아 안토니아 또한 마지막 아들 바이에른 공작 요제프 페르디난트를 낳고 23세의 젊은 나이에 죽었다. (ko)
- Maria Antônia da Áustria (Maria Antonia Josepha Benedicta Rosalia Petronella; 18 de janeiro de 1669 – 24 de dezembro de 1692) foi uma arquiduquesa da Áustria por nascimento, e depois Princesa-Eleitora da Baviera por casamento com Maximiliano II Emanuel, Eleitor da Baviera. Foi herdeira do trono espanhol de 1673 até sua morte. Era filha do imperador Leopoldo I do Sacro Império Romano-Germânico com sua primeira esposa, a infanta Margarida Teresa da Espanha. (pt)
- Maria Antonia av Österrike, född 1669, död 1692, var kurfurstinna av Bayern, gift med kurfursten Maximilian II Emanuel av Bayern. Hon var fram till sin död Spaniens tronarvinge. (sv)
- Мария Антония (нем. Maria Antonia von Österreich; 18 января 1669, Вена — 24 декабря 1692, Вена) — супруга курфюрста Баварии Максимилиана II. Из династии Габсбургов. (ru)
- Марі́я Анто́нія Австрі́йська (нім. Maria Anna von Österreich), повне ім'я Марія Антонія Йозефа Бенедикта Розалія Петронелла Австрійська (нім. Maria Antonia Josepha Benedicta Rosalia Petronella von Österreich), (нар. 16 січня 1669 — пом. 24 грудня 1692) — австрійська ерцгерцогиня з династії Габсбургів, донька імператора Священної Римської імперії Леопольда I та іспанської інфанти Маргарити Терези, дружина курфюрста Баварії Максиміліана II. (uk)
- 奧地利的瑪麗亞·安東妮亞（德語：Maria Antonia von Österreich，1669年1月18日—1692年12月24日），巴伐利亞選侯夫人，神聖羅馬皇帝利奧波德一世的長女。 (zh)
- Maria Antònia d'Àustria, electriu de Baviera (Viena, 1669 - ibídem, 1692) fou Arxiduquessa d'Àustria i princesa de Bohèmia i d'Hongria amb el doble tractament d'altesa reial i imperial que contragué matrimoni amb l'elector Maximilià II Manuel de Baviera. El dia 15 de juliol de 1685 contragué matrimoni a Viena amb l'elector Maximilià II Manuel de Baviera, fill de l'elector Ferran I Maria de Baviera i de la princesa Enriqueta Adelaida de Savoia. La parella tingué tres fills: (ca)
- Maria Antonina Habsburżanka (ur. 18 stycznia 1669 w Wiedniu, zm. 24 grudnia 1692 w Wiedniu) – elektorowa Bawarii, córka cesarza Leopolda I i jego pierwszej żony - Małgorzaty Teresy. 15 lipca 1685 w Wiedniu poślubiła elektora bawarskiego, Maksymiliana II Emanuela. Z małżeństwa Maksymiliana i Marii Antoniny pochodziło troje dzieci: * Leopold Ferdynand (ur. 22 maja 1689, zm. 25 maja 1689), * Antoni (ur. i zm. 28 listopada 1690), * Józef Ferdynand Leopold (ur. 27 października 1692, zm. 6 lutego 1699) – książę bawarski, książę austriacki. (pl)
|
| rdfs:label | - ماريا أنطونيا من النمسا (ar)
- Maria Antònia d'Àustria (ca)
- Marie Antonie Habsburská (cs)
- Maria Antonia von Österreich (de)
- Μαρία Αντωνία της Αυστρίας (el)
- María Antonia de Austria (es)
- Marie-Antoinette d'Autriche (1669-1692) (fr)
- Maria Antonia d'Austria (it)
- Maria Antonia of Austria (en)
- 마리아 안토니아 폰 외스터라이히 여대공 (ko)
- マリア・アントニア・フォン・エスターライヒ (ja)
- Maria Antonia van Oostenrijk (nl)
- Maria Antonina Habsburżanka (pl)
- Maria Antónia da Áustria (pt)
- Мария Антония Австрийская (ru)
- Maria Antonia av Österrike (sv)
- Марія Антонія Австрійська (uk)
- 奧地利的瑪麗亞·安東妮亞 (zh)
|
| owl:sameAs | |
| prov:wasDerivedFrom | |
| foaf:depiction | |
| foaf:isPrimaryTopicOf | |
| isdbo:child of | |
| isdbo:parent of | |
| isdbo:spouse of | |
| isdbo:wikiPageDisambiguates of | |
| isdbo:wikiPageRedirects of | |
| isdbo:wikiPageWikiLink of | |
| isdbp:after of | |
| isdbp:before of | |
| isdbp:issue of | |
| isdbp:mother of | |
| isdbp:spouse of | |
| isfoaf:primaryTopic of | |
