| dbo:abstract | - Fulles d'herba (originalment en anglès, Leaves of Grass) és una pel·lícula de comèdia negra estatunidenca del 2009 escrita i dirigida per . Està protagonitzada per Edward Norton com els germans bessons, juntament amb Richard Dreyfuss, el mateix Nelson, Susan Sarandon, Melanie Lynskey i . S'ha doblat al català i s'ha versionat al valencià per a À Punt. Ambientada a l'estat natal de Nelson, Oklahoma, la pel·lícula es va rodar en realitat al nord-oest de Louisiana, que va ser seleccionada pels seus generosos incentius de producció cinematogràfica. Fulles d'herba es va presentar al Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2009, i va tenir una estrena limitada als Estats Units en només sis cinemes el 2 d'abril de 2010. No va impressionar a la taquilla dels Estats Units, on va guanyar uns escassos 70.066 dòlars en la venda d'entrades per un pressupost de producció de 9 milions de dòlars. L'acollida de la crítica va ser lleugerament positiva, però contraposada. La pel·lícula va rebre millor recaptació a escala internacional, i va guanyar 948.687 dòlars. (ca)
- Leaves of Grass (Alternativtitel: Gefährliches Gras) ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009 des Regisseurs Tim Blake Nelson, der auch das Drehbuch verfasste. Premiere feierte die schwarze Komödie, in der Edward Norton in einer Doppelrolle zu sehen ist, am 17. September 2009 auf dem Internationalen Filmfestival in Toronto. (de)
- Leaves of Grass is a 2009 American black comedy film written and directed by Tim Blake Nelson. It stars Edward Norton as twin brothers, alongside Richard Dreyfuss, Nelson, Susan Sarandon, Melanie Lynskey and Keri Russell. Set in Nelson's home state of Oklahoma, most of the film was actually filmed in northwestern Louisiana, which was selected for its generous film production incentives. There were a few scenes that were filmed in Tulsa, Ok. Leaves of Grass was featured at the 2009 Toronto International Film Festival, and had a limited domestic release by First Look Studios on just six screen April 2, 2010. It failed to impress at the domestic box office, earning a meager US$70,066 in ticket sales against a production budget of US$9,000,000. Critical reception was slightly positive, but mixed. The film fared much better internationally, earning US$948,687. (en)
- Leaves of Grass es una película escrita y dirigida por Tim Blake Nelson. Está protagonizada por Edward Norton, Richard Dreyfuss, Susan Sarandon, Melanie Lynskey y Keri Russell. La película, lanzada el 17 de septiembre de 2010, tuvo un lanzamiento limitado por Millennium Pictures. Apareció en el Festival Internacional de Cine de Toronto 2009. (es)
- Escroc(s) en herbe (Leaves of Grass) est un film américain réalisé par Tim Blake Nelson, sorti le 17 septembre 2010 aux États-Unis et le 2 novembre 2011 directement en DVD et Disque Blu-ray en France. Adapté d'un poème du même nom de Walt Whitman, le film met en scène Edward Norton ainsi que Susan Sarandon et également en second rôle le réalisateur lui-même. (fr)
- Leaves of Grass adalah sebuah film komedi gelap Amerika Serikat tahun 2009 yang ditulis dan disutradarai oleh Tim Blake Nelson. Film tersebut menampilkan Edward Norton, Richard Dreyfuss, Nelson, Susan Sarandon, dan Keri Russell. (in)
- Fratelli in erba (Leaves of Grass) è un film del 2009 diretto da Tim Blake Nelson, con Edward Norton, Richard Dreyfuss, Susan Sarandon e Keri Russell. Il titolo originale è lo stesso della raccolta Foglie d'erba di Walt Whitman. (it)
- Co w trawce piszczy? (ang. Leaves of Grass) – amerykańska komedia kryminalna z 2009 roku oparty na scenariuszu i reżyserii Tima Blake’a Nelsona. Film miał premierę 14 września 2009 roku podczas Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Toronto. (pl)
- «Травка» (или «Листья травы») (англ. Leaves of Grass) — американская трагикомедия с Эдвардом Нортоном в ролях главных героев-близнецов. Премьера фильма прошла на Торонтском кинофестивале 2009 года, а через год он вышел в ограниченный прокат. (ru)
- Leaves of Grass är en amerikansk thriller-komedifilm från 2009 skriven och regisserad av Tim Blake Nelson. (sv)
|
| rdfs:comment | - Leaves of Grass (Alternativtitel: Gefährliches Gras) ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009 des Regisseurs Tim Blake Nelson, der auch das Drehbuch verfasste. Premiere feierte die schwarze Komödie, in der Edward Norton in einer Doppelrolle zu sehen ist, am 17. September 2009 auf dem Internationalen Filmfestival in Toronto. (de)
- Leaves of Grass es una película escrita y dirigida por Tim Blake Nelson. Está protagonizada por Edward Norton, Richard Dreyfuss, Susan Sarandon, Melanie Lynskey y Keri Russell. La película, lanzada el 17 de septiembre de 2010, tuvo un lanzamiento limitado por Millennium Pictures. Apareció en el Festival Internacional de Cine de Toronto 2009. (es)
- Escroc(s) en herbe (Leaves of Grass) est un film américain réalisé par Tim Blake Nelson, sorti le 17 septembre 2010 aux États-Unis et le 2 novembre 2011 directement en DVD et Disque Blu-ray en France. Adapté d'un poème du même nom de Walt Whitman, le film met en scène Edward Norton ainsi que Susan Sarandon et également en second rôle le réalisateur lui-même. (fr)
- Leaves of Grass adalah sebuah film komedi gelap Amerika Serikat tahun 2009 yang ditulis dan disutradarai oleh Tim Blake Nelson. Film tersebut menampilkan Edward Norton, Richard Dreyfuss, Nelson, Susan Sarandon, dan Keri Russell. (in)
- Fratelli in erba (Leaves of Grass) è un film del 2009 diretto da Tim Blake Nelson, con Edward Norton, Richard Dreyfuss, Susan Sarandon e Keri Russell. Il titolo originale è lo stesso della raccolta Foglie d'erba di Walt Whitman. (it)
- Co w trawce piszczy? (ang. Leaves of Grass) – amerykańska komedia kryminalna z 2009 roku oparty na scenariuszu i reżyserii Tima Blake’a Nelsona. Film miał premierę 14 września 2009 roku podczas Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Toronto. (pl)
- «Травка» (или «Листья травы») (англ. Leaves of Grass) — американская трагикомедия с Эдвардом Нортоном в ролях главных героев-близнецов. Премьера фильма прошла на Торонтском кинофестивале 2009 года, а через год он вышел в ограниченный прокат. (ru)
- Leaves of Grass är en amerikansk thriller-komedifilm från 2009 skriven och regisserad av Tim Blake Nelson. (sv)
- Leaves of Grass is a 2009 American black comedy film written and directed by Tim Blake Nelson. It stars Edward Norton as twin brothers, alongside Richard Dreyfuss, Nelson, Susan Sarandon, Melanie Lynskey and Keri Russell. Set in Nelson's home state of Oklahoma, most of the film was actually filmed in northwestern Louisiana, which was selected for its generous film production incentives. There were a few scenes that were filmed in Tulsa, Ok. (en)
|
