| dbo:abstract | - Lê Uy Mục (* 1488; † 1509; eigentlicher Name: Lê Tuấn) war Kaiser Vietnams der Lê-Dynastie. Er herrschte von 1505 von 1509. Seine Herrschaft war von Tyrannei und Willkür geprägt. Seine Säuberungsaktionen von Staatsbeamten und Aristokraten schwächten den Staat nachhaltig. Er wurde durch eine Rebellion 1509 gestürzt und getötet. Sein Nachfolger wurde der Lê Tương Dực. (de)
- Lê Uy Mục (chữ Hán: 黎威穆; 5 May 1488 – 1 December 1509), also called Lê Tuấn (黎濬), was the eighth emperor of the later Lê dynasty of Vietnam. He was the second son of Emperor Lê Hiến Tông and the elder half-brother of his direct predecessor, Emperor Lê Túc Tông. Lê Uy Mục was portrayed in Đại Việt's historical annals as an arrogant and ruthless monarch. His reign oversaw the beginning of the decline of the Đại Việt empire, having been prosperous and powerful during the able reigns of Lê Thánh Tông, Lê Hiến Tông and Lê Túc Tông. Annalists during the Revival Lê dynasty recorded him as having killed many people including his grandmother and two of his ministers, as well as many imperial princes. He also wasted his energy in excessive drinking and sexual activities. It was alleged that some Ming ambassadors, having examined the emperor Lê Uy Mục's aggressive physical appearance, labelled him as Demon King (Quỷ vương, 鬼王). In 1504, Uy Mục arrested his cousin Lê Oanh, son of Hiến Tông's younger brother . Oanh eventually escaped southwards to Thanh Hóa, the homeland of the imperial house. Here, Oanh organized a rebellion against the government. After hard fighting, rebel forces approached the imperial capital Thăng Long and killed the emperor, ending a short reign of only 4 years. Lê Oanh was enthroned as Emperor Lê Tương Dực, who later turned to be another unpopular monarch. (en)
- Lê Uy Mục (5 mai 1488 - 1er décembre 1509), né sous le nom Lê Tuấn ou Lê Nghị, est le huitième empereur du Đại Việt (ancêtre du Viêt Nam) de la dynastie Lê. Il règne de 1504 à 1509. (fr)
- 레 위목제(베트남어: Lê Uy Mục / 黎威穆帝, 1488년 6월 14일(음력 5월 5일) ~ 1510년 1월 10일(음력 1509년 12월 1일))는 대월 후 레 왕조의 제8대 황제(재위: 1505년 ~ 1510년)이다. 성명은 레뚜언(베트남어: Lê Tuấn / 黎濬 여준)이고, 《명실록(明實錄)》과 《명사(明史)·안남전(安南傳)》의 기록에 따르면 레후옌(黎諠)이라고도 한다. 시호는 위목제(威穆帝)이다. 레 헌종의 둘째 아들로, 레 숙종의 서형이다. 절일은 천경성절(天慶聖節)이다. (ko)
- 威穆帝（いぼくてい、ベトナム語: Uy Mục Đế）は、後黎朝大越の第8代皇帝（在位：1505年 - 1510年）。名は黎 誼（れい ぎ、ベトナム語: Lê Nghị）または黎 濬（れい しゅん、ベトナム語: Lê Tuấn）。 (ja)
- Lê Uy Mục, namn vid födseln (tên huý) Lê Tuấn, född 1488, död 1509, var den åttonde kejsaren av Senare Ledynastin i Vietnam. Han regerade från 1505 till 1509. Han fick smeknamnet demonkungen på grund av sin grymhet. Han var mer intresserad av mord, orgier och fylla än av att regera landet och Senare Ledynastins storhet var nu definitivt förbi. Hans kusin Lê Tương Dực gjorde uppror och fick genast en stor uppslutning. Lê Uy Mục han begå självmord innan upprorsmännen fick tag i honom. (sv)
- 黎威穆（越南语：Lê Uy Mục／黎威穆；1488年6月14日－1510年1月10日），諱黎濬（越南语：Lê Tuấn／黎濬），又名黎諠，《明實錄》和《明史·安南傳》則作黎誼，諡號威穆帝，是越南後黎朝第八任君主。他是黎憲宗黎暉的次子，黎肅宗黎敬甫的庶兄。 (zh)
|
| rdfs:comment | - Lê Uy Mục (* 1488; † 1509; eigentlicher Name: Lê Tuấn) war Kaiser Vietnams der Lê-Dynastie. Er herrschte von 1505 von 1509. Seine Herrschaft war von Tyrannei und Willkür geprägt. Seine Säuberungsaktionen von Staatsbeamten und Aristokraten schwächten den Staat nachhaltig. Er wurde durch eine Rebellion 1509 gestürzt und getötet. Sein Nachfolger wurde der Lê Tương Dực. (de)
- Lê Uy Mục (5 mai 1488 - 1er décembre 1509), né sous le nom Lê Tuấn ou Lê Nghị, est le huitième empereur du Đại Việt (ancêtre du Viêt Nam) de la dynastie Lê. Il règne de 1504 à 1509. (fr)
- 레 위목제(베트남어: Lê Uy Mục / 黎威穆帝, 1488년 6월 14일(음력 5월 5일) ~ 1510년 1월 10일(음력 1509년 12월 1일))는 대월 후 레 왕조의 제8대 황제(재위: 1505년 ~ 1510년)이다. 성명은 레뚜언(베트남어: Lê Tuấn / 黎濬 여준)이고, 《명실록(明實錄)》과 《명사(明史)·안남전(安南傳)》의 기록에 따르면 레후옌(黎諠)이라고도 한다. 시호는 위목제(威穆帝)이다. 레 헌종의 둘째 아들로, 레 숙종의 서형이다. 절일은 천경성절(天慶聖節)이다. (ko)
- 威穆帝（いぼくてい、ベトナム語: Uy Mục Đế）は、後黎朝大越の第8代皇帝（在位：1505年 - 1510年）。名は黎 誼（れい ぎ、ベトナム語: Lê Nghị）または黎 濬（れい しゅん、ベトナム語: Lê Tuấn）。 (ja)
- Lê Uy Mục, namn vid födseln (tên huý) Lê Tuấn, född 1488, död 1509, var den åttonde kejsaren av Senare Ledynastin i Vietnam. Han regerade från 1505 till 1509. Han fick smeknamnet demonkungen på grund av sin grymhet. Han var mer intresserad av mord, orgier och fylla än av att regera landet och Senare Ledynastins storhet var nu definitivt förbi. Hans kusin Lê Tương Dực gjorde uppror och fick genast en stor uppslutning. Lê Uy Mục han begå självmord innan upprorsmännen fick tag i honom. (sv)
- 黎威穆（越南语：Lê Uy Mục／黎威穆；1488年6月14日－1510年1月10日），諱黎濬（越南语：Lê Tuấn／黎濬），又名黎諠，《明實錄》和《明史·安南傳》則作黎誼，諡號威穆帝，是越南後黎朝第八任君主。他是黎憲宗黎暉的次子，黎肅宗黎敬甫的庶兄。 (zh)
- Lê Uy Mục (chữ Hán: 黎威穆; 5 May 1488 – 1 December 1509), also called Lê Tuấn (黎濬), was the eighth emperor of the later Lê dynasty of Vietnam. He was the second son of Emperor Lê Hiến Tông and the elder half-brother of his direct predecessor, Emperor Lê Túc Tông. (en)
|
