| dbo:abstract | - Kormos or Kormoz (Tuvan: кормос; Turkish: Körmöz or Körmös) are spirits in Turkic mythology and can also refer to ghosts or demons. "Kormos" means "does not see" or "blind" in Turkic languages. The word can also mean "mentally ill". In the Turkic mythology, Kormoses are devilish entities, living in the underworld. Since a soul can turn into a Kormos after death, they are often associated with ancestral spirits. Other names used for them are Alban, Chahik, Ozor, and more. Angelic Kormoses, who help and protect humans are under Ülgen's command. Demonic Kormoses [also called "Sokor Körmös" (blind angel)], who commonly dwell in the underworld and harm humans, are controlled by Erlik. Remaining Kormoses are those who are not particularly good or evil and roam the Earth while suffering in a pathetic state. Souls turned into Demonic Kormoses after death can escape the torment and ascend to Uçmag if the good in their core overweighs their evil. (en)
- Кёрмёс — душа всякого человека — по преданию алтайцев — превращалась после смерти в кёрмёса и попадала в подземное царство, при этом она проходила сложный путь, пока не оказывалась вне забот родственников умершего и шамана. После суда, душа попадала или к Ульгеню (душа доброго человека) или отходила во владение к Эрлику. Душа добродетельного, благоверного человека становилась ару кёрмёс (чистый кёрмёс) и покровительствовала людям, охраняла жилища, а душа злого и порочного человека становилась дьяман кёрмёс, приспешницей и пособницей Эрлика (элчи). Так как слуги Эрлика были лишены возможности размножаться, он сделал молот и наковальню, мех, клещи, все кузнечные инструменты, затем раскалил железо и стал бить молотком по наковальне, и от каждого удара из-под молота выскакивал кёрмёс-бес. Таким образом он наковал себе множество духов-слуг. Кёрмёсы особенно активны во время заката солнца. В это время нежелательно, чтобы человек спал, так как во сне душа отделяется от человека, и может быть похищена кёрмёсом. Детям не разрешается в это время плакать, чтобы не привлекать их внимание, а также запрещается выносить из дома огонь и молоко. (ru)
|
| rdfs:comment | - Kormos or Kormoz (Tuvan: кормос; Turkish: Körmöz or Körmös) are spirits in Turkic mythology and can also refer to ghosts or demons. "Kormos" means "does not see" or "blind" in Turkic languages. The word can also mean "mentally ill". In the Turkic mythology, Kormoses are devilish entities, living in the underworld. Since a soul can turn into a Kormos after death, they are often associated with ancestral spirits. Other names used for them are Alban, Chahik, Ozor, and more. (en)
- Кёрмёс — душа всякого человека — по преданию алтайцев — превращалась после смерти в кёрмёса и попадала в подземное царство, при этом она проходила сложный путь, пока не оказывалась вне забот родственников умершего и шамана. После суда, душа попадала или к Ульгеню (душа доброго человека) или отходила во владение к Эрлику. Душа добродетельного, благоверного человека становилась ару кёрмёс (чистый кёрмёс) и покровительствовала людям, охраняла жилища, а душа злого и порочного человека становилась дьяман кёрмёс, приспешницей и пособницей Эрлика (элчи). (ru)
|
