| dbo:abstract | - سكنت حضارة الكيتشا في جزء كبير من منطقة وسط أمريكا التي تعرف حاليا بغواتيمالا، بليز، هندوراس، السلفادور وفي نطاق خمسة ولايات جنوبية في المكسيك مثل: كامبيتشي، تشياباس، كينتانا رو، تاباسكو ويوكاتان. تأسست في البداية خلال فترة ما قبل الكلاسيكية (حوالي 2000 ق.م إلى 250 م)، وفقا للتسلسل الزمني لوسط أمريكا، وصل عديد من مدن المايا إلى أعلى مستوى لها من التطور خلال الفترة الكلاسيكية (تقريبا من 250 م حتى 900 م)، واستمرّت خلال ما بعد الكلاسيكية حتى وصول الإسبان. وكانت لديهم حضارة يقدر تاريخها بحوالي 3000 سنة. خلال ذلك الوقت الطويل كانوا يتحدثون في تلك الأراضي مئات اللهجات التي تولد منها هذا اليوم حوالي 44 لغات ماياوية مختلفة. وقد عرفت بالحضارة الوحيدة في تطور اللغة الكتابية في الأمريكتين زمن ما قبل كولومبوس، فضلا عن الفن، الهندسة المعمارية، وأنظمة الرياضيات والفلك. يشير الحديث عن «المايا القديمة» إلى تاريخ أحد أهم ثقافات أمريكا الوسطى زمن ما قبل كولومبوس، لأن لها إرث علمي وفلكي مشهود وهام على مستوى العالم. فقد أسهمت حضارتهم بالكثير من الميزات للحضارات الأخرى في وسط أمريكا بسبب التفاعل الكبير ونشر الثقافة التي اتسمت بها المنطقة. لم ينشأ التقدم كالكتابة، النقش، والتقويم مع المايا فحسب بل تطور بالكامل. ويمكن كشف تأثير تلك الحضارة في هندوراس وبليز، غواتيمالا، والسلفادور الغربية ممتدة إلى مناطق بعيدة مثل وسط المكسيك أي أكثر من 1,000 كم (620 ميل) من منطقة المايا. وتم العثور آثار عمرانية وفنية للمايا خارج المنطقة، ويعتقد أنها بسبب التبادل التجاري والثقافي. لم يختف شعب الكيتشا نهائيا لا في وقت تراجع الفترة الكلاسيكية ولا مع وصول الغزو الإسباني واستعمارهم للأمريكتين، حيث يشكل أبناء شعب المايا في الوقت الحالي الأكثرية لسكان جميع مناطق المايا وقد حافظوا على التقاليد المميّزة والمعتقدات التي هي نتيجة لاندماج الأفكار والثّقافات لفترتي ما قبل كولومبوس وما بعد الغزو. في الوقت الحالي ملايين الناس يتحدثون لغات المايا المختلفة. يوضح الأدب الماياوي حياة هذه الثقافة، ومن الأمثلة على ذلك مسرحية رابينال اتشي المكتوبة بلغة اتشي والتي أعلن عنها من قبل اليونسكو في عام 2005 على أنها من روائع التراث الشفهي اللامادي للبشرية، ومن الأعمال الأدبية بوبول فوه للأساطير التأريخية، وكتب شيلام بالام التي تقدر بتسعة كتب. وما دمره الغزو الإسباني هو نموذج لحضارة ماقبل كولومبوس التي تقدر بثلاثة آلاف سنة من التاريخ العريق. (ar)
- Els quitxés són un poble indígena de Guatemala, de cultura i llengua maia. La paraula quitxé prové de qui, o quiy, que significa "molts", i txe, paraula maia original, que al·ludeix a un bosc o terra de molts arbres. El Quiché és també el nom d'un departament de Guatemala. (ca)
- La Kiĉeoj estas etno en Gvatemalo. Ili estas subgrupo de la majaoj kaj vivas hodiaŭ ĉefe en la gvatemalaj departementoj , Totonicapán, Sololá kaj Quetzaltenango. Antaŭ la konkerado la Kiĉe-imperio sur la altiplano de la hodiaŭa Gvatemalo estis unu el la plej potencaj ŝtatoj de Mezameriko. La ĉefurbo estis , kies ruinoj troviĝas ĉe . La kiĉea imperio estis konkerita de la hispana Conquistador Pedro de Alvarado dum la jaroj 1524 kaj 1525, en kio helpis al li la malamikeco inter kiĉeoj kaj . La lasta reĝo de Kiĉeo, , estis murdita de Alvarado. Ĝis hodiaŭ li estas nacia heroo, ne nur de la kiĉeoj, sed ankaŭ de ĉiuj en Gvatemalo. La kiĉea lingvo estas unu el la majaaj lingvoj. Ĝin parolas ĉirkaŭ 2 milionoj da homoj en Gvatemalo, kaj tial ĝi estas la plejmulte parolata lingvo de tiu lingvofamilio. (eo)
- Die überwiegend im westlichen Hochland von Guatemala lebenden Quiché (auch K’iche’ = viele Bäume) bilden die größte indigene Volksgruppe des Landes. Geschichte und Glaubenswelt der Quiché-Indigenen spiegeln sich in einem der berühmtesten Bücher Amerikas wider – dem Popol Vuh. (de)
- Kitxea Guatemalako erdialdeko eta hegoaldeko goi-ordokietan bizi den maia leinuko indiar herria da. Beren hizkuntza kitxeera da. Kolon aurreko garaietan kitxeek zibilizazio aurreratua izan zuten. XIII. mendean inperio bat sortu zuten, hedadura handia ez zuena, baina aski aurreratua. Kolonen ondoren Pedro de Alvarado konkistatzaile espainiarrak menderatu zituen. Kitxe herriaren historiako zenbait gertaera eta mitologia Popol Vuh liburuan bilduta gorde dira. 2002an 1.270.953 erroldatu ziren. Nekazaritzatik bizi dira batez ere. (eu)
- Le terme Quiché (Kʼicheʼ, selon la nouvelle transcription alphabétique des langues mayas) désigne un peuple autochtone d'Amérique centrale apparenté aux Mayas. Il désigne également leur langue, ainsi que la nation du même nom à l'ère précolombienne. El Quiché est aussi le nom d'un département du Guatemala moderne. Rigoberta Menchú, une militante pour les droits des indigènes, qui reçut le prix Nobel de la paix en 1992, est une figure du peuple quiché. (fr)
- Kʼicheʼ (pronounced [kʼiˈtʃeʔ]; previous Spanish spelling: Quiché) are indigenous peoples of the Americas and are one of the Maya peoples. The Kʼicheʼ language is a Mesoamerican language in the Mayan language family. The highland Kʼicheʼ states in the pre-Columbian era are associated with the ancient Maya civilization, and reached the peak of their power and influence during the Mayan Postclassic period (c. 950–1539 AD). The meaning of the word Kʼicheʼ is "many trees". The Nahuatl translation, Cuauhtēmallān "Place of the Many Trees (People)", is the origin of the word Guatemala. Quiché Department is also named for them. Rigoberta Menchú Tum, an activist for indigenous rights who won the Nobel Peace Prize in 1992, is perhaps the best-known Kʼicheʼ person. (en)
- Quiché (o k'iche' ) es el nombre de un pueblo nativo de Guatemala, así como el de su idioma y su nación en tiempos precolombinos. El término quiché proviene de qui (K'i), o quiy (k'iy), que significa "muchos", y che (che'), palabra maya original, que alude a un bosque o tierra de muchos árboles. El Quiché es también el nombre de un departamento de Guatemala. (es)
- K'iche' (pelafalan ; ejaan lama dalam bahasa Spanyol: Quiché) adalah suku Maya yang menuturkan bahasa K'iche'. Suku ini mendirikan negara-negara di wilayah dataran tinggi Guatemala pada zaman Pascaklasik. Salah satunya adalah Kerajaan K'iche' Q'umarkaj yang didirikan pada abad ke-13. Kata K'iche' berarti "banyak pohon". Terjemahannya dalam bahasa Nahuatl, yaitu Cuauhtēmallān, merupakan asal muasal kata Guatemala. juga dinamai dari suku ini. Salah satu orang K'iche' yang paling terkenal adalah Rigoberta Menchú, aktivis hak penduduk asli yang memenangkan Hadiah Nobel Perdamaian pada tahun 1992. (in)
- I K'iche' (AFI: [kʼiˈtʃeʔ], ) o Quiché (secondo la pronuncia spagnola) gruppo etnico nativo americano facente parte del gruppo etnolinguistico dei Maya. L'idioma nativo dell'etnia, il kʼicheʼ, è una lingua mesoamericana del gruppo linguistico delle lingue maya. Gli stati K'iche' raggiunsero l'apice del loro splendore nel periodo postclassico mesoamericano. La maggioranza dei K'iche' vive negli altopiani del Guatemala, nei dipartimenti di Quiché, Totonicapán e Quetzaltenango. Con più di metà della popolazione K'iche', Quiché rappresenta il nucleo di questa etnia. Nel periodo precolombiano il dominio dei K'iche' si estendeva fino alla valle di Antigua e alle zone costiere di Escuintla. Rigoberta Menchú, vincitrice del Nobel della Pace nel 1992, è di etnia K'iche'. (it)
- キチェ族（キチェぞく、K'iche'）は、マヤ人に属する民族で、グアテマラ高地のキチェ県、トトニカパン県およびその周辺に住む。マヤ語族のキチェ語を話す。キチェ語の話者は現代のマヤ諸民族のうちではもっとも人口が多く、グアテマラ全人口の11%を占める。 (ja)
- ( 이 문서는 마야어족에 속하는 키체어를 사용하는 마야족 집단에 관한 것입니다. 열쇠를 거는 도구에 대해서는 키링 문서를 참고하십시오.) 키체인(Kʼicheʼ)은 마야어족에 속하는 키체어를 사용하는 마야족 집단이다. 콜럼버스 이전 시대 고지대 키체 국가는 고대 및 고전후 마야 문명과 관련이 있다. 키체라는 단어 자체는 "많은 나무"를 의미하며, 키체를 나와틀어로 옮긴 Cuauhtēmallān("많은 나무(사람)의 장소")는 과테말라의 어원이 되었다. 키체 주도 이들의 이름을 따서 명명되었다. 1992년 노벨 평화상을 수상한 원주민 인권 운동가인 리고베르타 멘추도 키체인이다. 2011년 인구 조사에 따르면 키체인은 과테말라 인구의 11%를 차지하며 총 14,636,487명 중 1,610,013명을 차지한다. 키체인의 대다수는 과테말라의 고지대, 특히 엘 키체 주에 거주하고 있는데, 총 622,163명의 키체인이 키체 주에 거주하고 있으며, 키체 주 인구의 65.1%를 차지하고 있다. 토토니카판 주에는 총 453,237명의 키체인이 거주하며 토토니카판 주 인구의 약 95.9%를 차지하고 있다. 케트살테낭고 주에는 총 205,228명의 키체인이 거주하며 케트살테낭고 주 인구의 K'iche' 25.9 %를 차지하고 있다. 솔롤라 주에는 총 151,992명의 키체인이 거주하며 솔롤라 주 인구의 35.3%를 차지하고 있다. 키체 주는 키체인들의 심장부를 형성한다. 콜럼버스 이전 시대에 키체인들의 정착지와 영향력은 안티과 계곡과 에스쿠인틀라의 해안 지역을 포함하여 고지대 너머에까지 이르렀다. 대부분의 키체인은 모국어를 구사하며 적어도 스페인어에 대한 실무 지식을 갖추고 있다. 사람들이 키체어만 사용하는 일부 외딴 시골 지역 사회에서는 예외이다. 키체와 밀접하게 관련된 마야 언어는 우스판텍어, 사카풀텍어, 칵치켈어 등이 있다. (ko)
- Kicze (Quiché) – grupa etniczna zamieszkująca tereny środkowej i zachodniej Gwatemali, odłam Majów. W 1990 ich liczebność wynosiła ok. 900 tysięcy. Posługują się językiem kicze z rodziny majańskiej. W czasach prekolumbijskich tworzyli rozwiniętą cywilizację, w XVI wieku podbici przez Hiszpanów. Do tradycyjnych zajęć ludu Kicze zalicza się uprawa zbóż, chów zwierząt, a także garncarstwo i tkactwo. Kicze są w większości katolikami, częściowo zachowali jednak dawne wierzenia i obyczaje. (pl)
- De K'iche' of Quiché zijn een Mayavolk woonachtig in Guatemala. Met ongeveer 2.300.000 zijn zij het talrijkste van de Mayavolkeren. De K'iche' leven in het middenwesten van Guatemala, voornamelijk in het naar hen genoemde departement El Quiché, en in de departementen Quetzaltenango, Sololá en Totonicapan. Het gebied waar de K'iche' leven is overwegend bergachtig. Ook leven er emigrantengemeenschappen in Mexico en de Verenigde Staten. Het woord K'iche' betekent 'veel bomen' in het K'iche', en is de benaming die zij aan hun leefgebied gaven. Van de vertaling in het Nahuatl, Cuauhtemallan, is de naam Guatemala afkomstig. Terwijl de Maya's van Yucatán en El Petén op hun hoogtepunt waren tijdens de klassieke periode, viel het hoogtepunt van de precolumbiaanse K'iche' in de postklassieke periode. Het K'iche'-koninkrijk Q'umarkaj werd in het begin van de 12e eeuw gesticht, wist een groot deel van de Guatemalteekse hooglanden onder controle te krijgen, en veranderde in een welvarend handelsrijk. De 15de-eeuwse K'iche' zijn vooral bekend uit de Popol Vuh (K'iche': Popol Wu'uj), een inheems geschiedenisboek dat kort na de Spaanse verovering is opgesteld. Aan het eind van de 15e eeuw werden de K'iche' tot vazallen van de Azteken. De Spanjaarden, geleid door Pedro de Alvarado, vielen in 1523 Guatemala binnen, gesteund door de Kaqchikel, de traditionele vijanden van de K'iche'. In februari 1524 werd de laatste K'iche'-heerser, Tecún Umán, gedood door Alvarado. In de jaren 1980 hoorden de K'iche' tot de grootste slachtoffers van de Guatemalteekse Genocide. De mensenrechtenactiviste Rigoberta Menchú, winnares Nobelprijs voor de Vrede in 1992, is een K'iche'. (nl)
- Киче́ (исп. Quiché) — коренная народность Америки, жившая в горах Гватемалы, одна из представителей этнической группы майя. Синонимы: кече, кечелах (самоназвание: «люди лесной страны»). Киче принадлежит авторство эпоса «Пополь-Вух» и пьесы «Рабиналь-ачи». Численность — 250 тысяч человек. Язык — киче, представлен рядом диалектов, принадлежит кичеанской группе киче-мамской ветви майяских языков. Говорят также по-испански. Верующие — католики и протестанты. (ru)
- Os quichés (ou K'iche' em língua quiché), são um povo ameríndio, um dos grupos étnicos maias. A sua língua indígena, a língua quiché, é uma da família das línguas maias. Os estado quichés das terras altas na era pré-colombiana estão associados à antiga civilização maia. O significado da palavra "k'iche'" é "muitas árvores". A palavra pode ser partida em duas partes, "k'i", significando "muitos" e "che'", significando "árvore". A tradução nauatle é Cuauhtēmallān, que deu origem ao nome Guatemala. Provavelmente a pessoa de etnia quiché mais bem conhecida é Rigoberta Menchú, laureada com o Prémio Nobel da Paz em 1992. (pt)
- 基切人（基切语：Kʼicheʼ [kʼi ˈtʃeʔ]；西班牙語：Quiché，意为“多树”）是美洲原住民族，主要分布在危地马拉，为玛雅人的一支。使用基切语。 纳瓦特尔人称基切人为夸乌特马尔兰人（Cuauhtēmallān，多树之地）——这其实是现代国家危地马拉国名的词源。1992年诺贝尔和平奖得主里戈韦塔·门楚是基切人。 (zh)
- Кіче́ (ісп. Quiché) — корінна народність Америки, що жила в горах Гватемали, одна з представників етнічної групи мая. Синоніми: кече, кечелах (самоназва, «Люди лісової країни»). Кіче належить авторство епосу «Пополь-Вух» та п'єси «Рабіналь-ачи». Чисельність — 250 тис. осіб. Мова — кіче, представлена низкою діалектів, належить до кічеанської групи кіче-мамської гілки маянських мов. Розмовляють також іспанською. Віруючі — католики та протестанти. (uk)
|
| rdfs:comment | - Els quitxés són un poble indígena de Guatemala, de cultura i llengua maia. La paraula quitxé prové de qui, o quiy, que significa "molts", i txe, paraula maia original, que al·ludeix a un bosc o terra de molts arbres. El Quiché és també el nom d'un departament de Guatemala. (ca)
- Die überwiegend im westlichen Hochland von Guatemala lebenden Quiché (auch K’iche’ = viele Bäume) bilden die größte indigene Volksgruppe des Landes. Geschichte und Glaubenswelt der Quiché-Indigenen spiegeln sich in einem der berühmtesten Bücher Amerikas wider – dem Popol Vuh. (de)
- Kitxea Guatemalako erdialdeko eta hegoaldeko goi-ordokietan bizi den maia leinuko indiar herria da. Beren hizkuntza kitxeera da. Kolon aurreko garaietan kitxeek zibilizazio aurreratua izan zuten. XIII. mendean inperio bat sortu zuten, hedadura handia ez zuena, baina aski aurreratua. Kolonen ondoren Pedro de Alvarado konkistatzaile espainiarrak menderatu zituen. Kitxe herriaren historiako zenbait gertaera eta mitologia Popol Vuh liburuan bilduta gorde dira. 2002an 1.270.953 erroldatu ziren. Nekazaritzatik bizi dira batez ere. (eu)
- Le terme Quiché (Kʼicheʼ, selon la nouvelle transcription alphabétique des langues mayas) désigne un peuple autochtone d'Amérique centrale apparenté aux Mayas. Il désigne également leur langue, ainsi que la nation du même nom à l'ère précolombienne. El Quiché est aussi le nom d'un département du Guatemala moderne. Rigoberta Menchú, une militante pour les droits des indigènes, qui reçut le prix Nobel de la paix en 1992, est une figure du peuple quiché. (fr)
- Quiché (o k'iche' ) es el nombre de un pueblo nativo de Guatemala, así como el de su idioma y su nación en tiempos precolombinos. El término quiché proviene de qui (K'i), o quiy (k'iy), que significa "muchos", y che (che'), palabra maya original, que alude a un bosque o tierra de muchos árboles. El Quiché es también el nombre de un departamento de Guatemala. (es)
- K'iche' (pelafalan ; ejaan lama dalam bahasa Spanyol: Quiché) adalah suku Maya yang menuturkan bahasa K'iche'. Suku ini mendirikan negara-negara di wilayah dataran tinggi Guatemala pada zaman Pascaklasik. Salah satunya adalah Kerajaan K'iche' Q'umarkaj yang didirikan pada abad ke-13. Kata K'iche' berarti "banyak pohon". Terjemahannya dalam bahasa Nahuatl, yaitu Cuauhtēmallān, merupakan asal muasal kata Guatemala. juga dinamai dari suku ini. Salah satu orang K'iche' yang paling terkenal adalah Rigoberta Menchú, aktivis hak penduduk asli yang memenangkan Hadiah Nobel Perdamaian pada tahun 1992. (in)
- キチェ族（キチェぞく、K'iche'）は、マヤ人に属する民族で、グアテマラ高地のキチェ県、トトニカパン県およびその周辺に住む。マヤ語族のキチェ語を話す。キチェ語の話者は現代のマヤ諸民族のうちではもっとも人口が多く、グアテマラ全人口の11%を占める。 (ja)
- Kicze (Quiché) – grupa etniczna zamieszkująca tereny środkowej i zachodniej Gwatemali, odłam Majów. W 1990 ich liczebność wynosiła ok. 900 tysięcy. Posługują się językiem kicze z rodziny majańskiej. W czasach prekolumbijskich tworzyli rozwiniętą cywilizację, w XVI wieku podbici przez Hiszpanów. Do tradycyjnych zajęć ludu Kicze zalicza się uprawa zbóż, chów zwierząt, a także garncarstwo i tkactwo. Kicze są w większości katolikami, częściowo zachowali jednak dawne wierzenia i obyczaje. (pl)
- Киче́ (исп. Quiché) — коренная народность Америки, жившая в горах Гватемалы, одна из представителей этнической группы майя. Синонимы: кече, кечелах (самоназвание: «люди лесной страны»). Киче принадлежит авторство эпоса «Пополь-Вух» и пьесы «Рабиналь-ачи». Численность — 250 тысяч человек. Язык — киче, представлен рядом диалектов, принадлежит кичеанской группе киче-мамской ветви майяских языков. Говорят также по-испански. Верующие — католики и протестанты. (ru)
- 基切人（基切语：Kʼicheʼ [kʼi ˈtʃeʔ]；西班牙語：Quiché，意为“多树”）是美洲原住民族，主要分布在危地马拉，为玛雅人的一支。使用基切语。 纳瓦特尔人称基切人为夸乌特马尔兰人（Cuauhtēmallān，多树之地）——这其实是现代国家危地马拉国名的词源。1992年诺贝尔和平奖得主里戈韦塔·门楚是基切人。 (zh)
- Кіче́ (ісп. Quiché) — корінна народність Америки, що жила в горах Гватемали, одна з представників етнічної групи мая. Синоніми: кече, кечелах (самоназва, «Люди лісової країни»). Кіче належить авторство епосу «Пополь-Вух» та п'єси «Рабіналь-ачи». Чисельність — 250 тис. осіб. Мова — кіче, представлена низкою діалектів, належить до кічеанської групи кіче-мамської гілки маянських мов. Розмовляють також іспанською. Віруючі — католики та протестанти. (uk)
- سكنت حضارة الكيتشا في جزء كبير من منطقة وسط أمريكا التي تعرف حاليا بغواتيمالا، بليز، هندوراس، السلفادور وفي نطاق خمسة ولايات جنوبية في المكسيك مثل: كامبيتشي، تشياباس، كينتانا رو، تاباسكو ويوكاتان. تأسست في البداية خلال فترة ما قبل الكلاسيكية (حوالي 2000 ق.م إلى 250 م)، وفقا للتسلسل الزمني لوسط أمريكا، وصل عديد من مدن المايا إلى أعلى مستوى لها من التطور خلال الفترة الكلاسيكية (تقريبا من 250 م حتى 900 م)، واستمرّت خلال ما بعد الكلاسيكية حتى وصول الإسبان. وكانت لديهم حضارة يقدر تاريخها بحوالي 3000 سنة. خلال ذلك الوقت الطويل كانوا يتحدثون في تلك الأراضي مئات اللهجات التي تولد منها هذا اليوم حوالي 44 لغات ماياوية مختلفة. وقد عرفت بالحضارة الوحيدة في تطور اللغة الكتابية في الأمريكتين زمن ما قبل كولومبوس، فضلا عن الفن، الهندسة المعمارية، وأنظمة الرياضيات والفلك. (ar)
- La Kiĉeoj estas etno en Gvatemalo. Ili estas subgrupo de la majaoj kaj vivas hodiaŭ ĉefe en la gvatemalaj departementoj , Totonicapán, Sololá kaj Quetzaltenango. Antaŭ la konkerado la Kiĉe-imperio sur la altiplano de la hodiaŭa Gvatemalo estis unu el la plej potencaj ŝtatoj de Mezameriko. La ĉefurbo estis , kies ruinoj troviĝas ĉe . La kiĉea lingvo estas unu el la majaaj lingvoj. Ĝin parolas ĉirkaŭ 2 milionoj da homoj en Gvatemalo, kaj tial ĝi estas la plejmulte parolata lingvo de tiu lingvofamilio. (eo)
- Kʼicheʼ (pronounced [kʼiˈtʃeʔ]; previous Spanish spelling: Quiché) are indigenous peoples of the Americas and are one of the Maya peoples. The Kʼicheʼ language is a Mesoamerican language in the Mayan language family. The highland Kʼicheʼ states in the pre-Columbian era are associated with the ancient Maya civilization, and reached the peak of their power and influence during the Mayan Postclassic period (c. 950–1539 AD). (en)
- I K'iche' (AFI: [kʼiˈtʃeʔ], ) o Quiché (secondo la pronuncia spagnola) gruppo etnico nativo americano facente parte del gruppo etnolinguistico dei Maya. L'idioma nativo dell'etnia, il kʼicheʼ, è una lingua mesoamericana del gruppo linguistico delle lingue maya. Gli stati K'iche' raggiunsero l'apice del loro splendore nel periodo postclassico mesoamericano. Rigoberta Menchú, vincitrice del Nobel della Pace nel 1992, è di etnia K'iche'. (it)
- ( 이 문서는 마야어족에 속하는 키체어를 사용하는 마야족 집단에 관한 것입니다. 열쇠를 거는 도구에 대해서는 키링 문서를 참고하십시오.) 키체인(Kʼicheʼ)은 마야어족에 속하는 키체어를 사용하는 마야족 집단이다. 콜럼버스 이전 시대 고지대 키체 국가는 고대 및 고전후 마야 문명과 관련이 있다. 키체라는 단어 자체는 "많은 나무"를 의미하며, 키체를 나와틀어로 옮긴 Cuauhtēmallān("많은 나무(사람)의 장소")는 과테말라의 어원이 되었다. 키체 주도 이들의 이름을 따서 명명되었다. 1992년 노벨 평화상을 수상한 원주민 인권 운동가인 리고베르타 멘추도 키체인이다. 키체 주는 키체인들의 심장부를 형성한다. 콜럼버스 이전 시대에 키체인들의 정착지와 영향력은 안티과 계곡과 에스쿠인틀라의 해안 지역을 포함하여 고지대 너머에까지 이르렀다. 대부분의 키체인은 모국어를 구사하며 적어도 스페인어에 대한 실무 지식을 갖추고 있다. 사람들이 키체어만 사용하는 일부 외딴 시골 지역 사회에서는 예외이다. 키체와 밀접하게 관련된 마야 언어는 우스판텍어, 사카풀텍어, 칵치켈어 등이 있다. (ko)
- De K'iche' of Quiché zijn een Mayavolk woonachtig in Guatemala. Met ongeveer 2.300.000 zijn zij het talrijkste van de Mayavolkeren. De K'iche' leven in het middenwesten van Guatemala, voornamelijk in het naar hen genoemde departement El Quiché, en in de departementen Quetzaltenango, Sololá en Totonicapan. Het gebied waar de K'iche' leven is overwegend bergachtig. Ook leven er emigrantengemeenschappen in Mexico en de Verenigde Staten. In de jaren 1980 hoorden de K'iche' tot de grootste slachtoffers van de Guatemalteekse Genocide. (nl)
- Os quichés (ou K'iche' em língua quiché), são um povo ameríndio, um dos grupos étnicos maias. A sua língua indígena, a língua quiché, é uma da família das línguas maias. Os estado quichés das terras altas na era pré-colombiana estão associados à antiga civilização maia. O significado da palavra "k'iche'" é "muitas árvores". A palavra pode ser partida em duas partes, "k'i", significando "muitos" e "che'", significando "árvore". A tradução nauatle é Cuauhtēmallān, que deu origem ao nome Guatemala. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}